ประโยคภาษาจีน- 来自莫斯科苏联共青真理报的两位记者决定首次亲手证明手机的伤害性中文句子 (354415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 sū lián 苏联 gòng qīng 共青 zhēn lǐ bào 真理报 de 的 liǎng wèi 两位 jì zhě 记者 jué dìng 决定 shǒu cì 首次 qīn shǒu 亲手 zhèng míng 证明 shǒu jī 手机 de 的 shāng hài 伤害 xìng 性。
Vladimir Lagovski and Andrei Moiseynko from Komsomolskaya Pravda Newspaper in Moscow decided to learn first-hand how harmful cell phones are.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yuàn zi 院子 sì zhōu 四周 yǒu 有 shù 树， kě yǐ 可以 bǎ 把 chá 茶 dēng 灯 kǎn 嵌 zài 在 bō li 玻璃 guàn zhōng 罐中 guà 挂 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上； rú guǒ 如果 yǒu 有 shuǐ chí 水池， bù fáng 不妨 sǎ 洒 xiē 些 yě huā 野花 hái yǒu 还有 fàng 放 xiē 些 zhú 烛 dēng 灯 gěi 给 pài duì 派对 zēng tiān 增添 yì diǎn 一点 qíng diào 情调。
rú guǒ 如果 yǔn xīng 陨星 shì jiàn 事件 duì 对 kǒng lóng 恐龙 de 的 chōng jī 冲击 shì 是 quán miàn 全面 de 的 què 却 fēi 非 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的， nà me 那么 zuì zhōng 最终 shì 是 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān 火山 yùn dòng 运动 jié shù 结束 le 了 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代。
rú guǒ 如果 jí qún 集群 zhōng 中 yǒu 有 rèn hé 任何 jié diǎn 节点 shī bài 失败， hòu xù 后续 qǐng qiú 请求 biàn 便 kě 可 yóu 由 jí qún 集群 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
jiē 结 hé shàng 合上 wǒ men 我们 kàng 抗 fǎn shè 反射 tú céng 涂层 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 chéng běn 成本， bú huì 不会 chāo guò 超过 xiàn zài 现在 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四。
jié hé 结合 fēng tái qū 丰台区 dōng gāo de 东高地 yí 怡 xīn 馨 huā yuán 花园 lǜ dì 绿地 yǔ shuǐ 雨水 shōu jí 收集 zài lì yòng 再利用 de 的 jì shù 技术 shí jiàn 实践， cóng 从 jié yuē 节约 shuǐ zī yuán 水资源 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 shí xiàn 实现 jiē yuē xíng 节约型 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jiàn shè 建设 de 的 tú jìng 途径。
jiāng 将 lún tái 轮台 tiān shān 天山 nán lù 南麓 shān qián 山前 píng yuán 平原 zhōng xià bù 中下部 zì 自 běi 北 zhì 至 nán 南 fēn wéi 分为 4 gè 个 dì mào 地貌 dài 带： hóng shuǐ 洪水 bō shí 剥蚀 dài 带、 yì chū 溢出 dài 带、 sān jiǎo zhōu 三角洲 dài 带 jí 及 liǎng hé 两河 jiāo huì 交汇 qū dài 区带。
lái zì 来自 shì jué 视觉 yì shù yuàn 艺术院 de 的 láo yǐng wén 劳颖雯 tóng xué 同学 zé 则 huò dé 获得 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jì niàn 纪念 jī jīn 基金 cán jí 残疾 xué sheng 学生 jiǎng xué jīn 奖学金， biǎo yáng 表扬 tā 她 nǔ lì bú xiè 努力不懈 de 的 jīng shén 精神。
hè ěr màn 赫尔曼 shì 是 gè 个 hěn 很 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 jiàn jiāng 健将， dàn shì 但是 jiù shēng fá 救生筏 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 yóu 游 de 的 kuài 快。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
jié hé 结合 le 了 lǚ 履 dài 帯 yǔ 与 kě 可 wān qū 弯曲 guān jié 关节， zhè ge 这个 duō 多 jiē 节 shì 式 de 的 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 xíng zǒu 行走， hái 还 kě yǐ 可以 pá 爬 yuè 越 zhàng ài wù 障碍物。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xū nǐ 虚拟 wéi qiáng 围墙 ” ， shǐ yòng 使用 gāo kē jì 高科技 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 tè bié 特别 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 de 的 jǐng wèi 警卫。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 tiān jiā 添加 cān shù 参数， kě yǐ 可以 zài 在 yìng xiàng 映像 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
hè lā 赫拉 duì 对 zhòu sī 宙斯 zhān huā rě cǎo 沾花惹草 de 的 xíng wéi 行为 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火， cháng cháng 常常 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 xiū rǔ 羞辱 tā 他。
jiāng jìn 将近 zhōng wǔ 中午 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 le 了， mén kǒu 门口 de 的 nà 那 zuò 座 jiǎ shān 假山 páng 旁 de 的 pēn quán 喷泉 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， hǎo xiàng 好象 zài 在 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 zài cì 再次 dào lái 到来。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shì yìng 适应 yì xiē 一些 chāo dà xíng 超大型 wén jiàn 文件， kě yǐ 可以 duì 对 píng jūn shù 平均数 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán zhòng 权重 yīn zǐ 因子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jì suàn 计算。
jié hé 结合 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， duì 对 jié diǎn 节点 de 的 shòu lì 受力 jī zhì 机制、 pò huài 破坏 lèi xíng 类型、 shī xiào 失效 fāng shì 方式、 jié diǎn 节点 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 nián jié 粘结 huá yí 滑移 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 chéng yǐ 乘以 6 jiù 就 dé dào 得到 le 了 nǐ 你 měi 每 fēn zhōng 分钟 de 的 xīn lǜ 心率。
lái fǎng zhě 来访者 kòng sù 控诉 dào 道， “ zhōng qí yì shēng 终其一生， wǒ 我 dōu 都 bēi shāng 悲伤 nán 难 yì 抑。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 chóng dié 重叠 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 cí chǎng 磁场 shì jiàn 事件， shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 tōng guò 通过 tài yang 太阳 wài wéi 外围 chǎn shēng 产生 hé 和 yùn dòng 运动 de 的， bǐ rú 比如 rì ěr 日珥 de 的 bào fā 爆发 hé 和 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 de 的 dà liàng 大量 pāo shè 抛射。
lái zhè lǐ 来这里 xiāo fèi 消费 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 shì 是 mián yī 棉衣 jǐn guǒ 紧裹， bìng 并 zhǐ 只 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dòu liú 逗留 30 fēn zhōng 分钟。
jié hé 结合 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 shí jiàn 实践 hé 和 tǐ huì 体会， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jì suàn jī 计算机 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 guò chéng 过程 zhōng yùn 中运 yòng 用 “ èr bā 二八 ” dìng lǜ 定律 de 的 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
yáng wàn 杨万 lǐ 里 zài 在 sòng dài 宋代 shī tán 诗坛 de 的 dì wèi 地位 chāo guò 超过 lù yóu 陆游， zhè shì 这是 nán sòng 南宋 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法。
hè 赫： nà tiáo 那条 pí biān 皮鞭， mò fēi 莫非 tā 他 shì 是 …
jiāng 将 cǎi yòng 采用 dé ěr fēi 德尔菲 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǔ 与 wù tán 晤谈 zhǐ yǐn 指引 fǎ 法， yǐ 以立 yì 意 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 xué zhě 学者 zhuān jiā 专家 sān shí 三十 rén 人， qí zhōng 其中來 zì 自 xué shù jiè 学术界 yǒu 有 13 rén 人， cān yǐn 餐饮 yè jiè 业界 yǒu 有 17 rén 人。
rú guǒ 如果 cān guǎn 餐馆 hěn 很 máng 忙 ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hěn 很 hài xiū 害羞， nà 那 nǐ 你 jiù 就 gěi 给 tā 他 diǎn cài 点菜。
jié hé 结合 yì huà 异化 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 duì 对 lín yǔ táng 林语堂 fān yì 翻译 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhèng míng 证明 yì huà 异化 fān yì 翻译 kě yǐ 可以 tū xiǎn 凸显 wén huà chà yì 文化差异。
yáng 杨 nǚ shì 女士 de 的 yī 一 fèn 份 DNA yàng běn 样本 huì 会 bèi 被 sòng wǎng 送往 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shí yàn shì 实验室， zài 在 nà li 那里 tā 她 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 duān lì 端粒 cháng dù 长度 huì 会 bèi 被 cè liáng 测量。
rú guǒ 如果 niǎo 鸟 huì 会 shuō huà 说话， cóng 从 jiāo liáo 鹪鹩 dào 到 bān jiū 斑鸠 de 的 rèn hé 任何 niǎo 鸟 dōu 都 néng 能 miáo shù 描述 què yīng 雀鹰 kě pà 可怕 de 的 wài xíng 外形 zài 在 T xíng 型 tái shàng 台上： duǎn 短 ér 而 yuán 圆 de 的 chì bǎng 翅膀 hè 和 cháng 长 ér 而 líng huó 灵活 de 的 yǐ ba 尾巴。
jié hé 结合 yuè hǎi 月海 yóu tián 油田 běi bù 北部 hǎi nán 海南 3 jǐng qū 井区 tiān rán qì 天然气 wài 外 shū 输 gōng chéng shè jì 工程设计 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 gōng chéng 工程 shí lì 实例， lùn shù 论述 le 了 jiàng dī 降低 tān hǎi 滩海 guǎn xiàn 管线 zǒng 总 gōng chéng zào jià 工程造价 de 的 fāng fǎ 方法。
jié hé 结合 jiāng níng 江宁 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 tǐ yù guǎn 体育馆 jí qí 及其 fù shǔ 附属 shè shī 设施 de 的 shè jì 设计， duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 fù hé huà 复合化 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yuàn zi 院子 sì zhōu 四周 yǒu 有 shù 树， kě yǐ 可以 bǎ 把 chá 茶 dēng 灯 kǎn 嵌 zài 在 bō li 玻璃 guàn zhōng 罐中 guà 挂 zài 在 shù zhī 树枝 shàng 上； rú guǒ 如果 yǒu 有 shuǐ chí 水池， bù fáng 不妨 sǎ 洒 xiē 些 yě huā 野花 hái yǒu 还有 fàng 放 xiē 些 zhú 烛 dēng 灯 gěi 给 pài duì 派对 zēng tiān 增添 yì diǎn 一点 qíng diào 情调。
rú guǒ 如果 yǔn xīng 陨星 shì jiàn 事件 duì 对 kǒng lóng 恐龙 de 的 chōng jī 冲击 shì 是 quán miàn 全面 de 的 què 却 fēi 非 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的， nà me 那么 zuì zhōng 最终 shì 是 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān 火山 yùn dòng 运动 jié shù 结束 le 了 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代。
rú guǒ 如果 jí qún 集群 zhōng 中 yǒu 有 rèn hé 任何 jié diǎn 节点 shī bài 失败， hòu xù 后续 qǐng qiú 请求 biàn 便 kě 可 yóu 由 jí qún 集群 zhòng dì 中的 rèn hé qí tā 任何其他 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
jiē 结 hé shàng 合上 wǒ men 我们 kàng 抗 fǎn shè 反射 tú céng 涂层 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 chéng běn 成本， bú huì 不会 chāo guò 超过 xiàn zài 现在 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四。
jié hé 结合 fēng tái qū 丰台区 dōng gāo de 东高地 yí 怡 xīn 馨 huā yuán 花园 lǜ dì 绿地 yǔ shuǐ 雨水 shōu jí 收集 zài lì yòng 再利用 de 的 jì shù 技术 shí jiàn 实践， cóng 从 jié yuē 节约 shuǐ zī yuán 水资源 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 shí xiàn 实现 jiē yuē xíng 节约型 yuán lín lǜ huà 园林绿化 jiàn shè 建设 de 的 tú jìng 途径。
jiāng 将 lún tái 轮台 tiān shān 天山 nán lù 南麓 shān qián 山前 píng yuán 平原 zhōng xià bù 中下部 zì 自 běi 北 zhì 至 nán 南 fēn wéi 分为 4 gè 个 dì mào 地貌 dài 带： hóng shuǐ 洪水 bō shí 剥蚀 dài 带、 yì chū 溢出 dài 带、 sān jiǎo zhōu 三角洲 dài 带 jí 及 liǎng hé 两河 jiāo huì 交汇 qū dài 区带。
lái zì 来自 shì jué 视觉 yì shù yuàn 艺术院 de 的 láo yǐng wén 劳颖雯 tóng xué 同学 zé 则 huò dé 获得 yóu dé 尤德 jué shì 爵士 jì niàn 纪念 jī jīn 基金 cán jí 残疾 xué sheng 学生 jiǎng xué jīn 奖学金， biǎo yáng 表扬 tā 她 nǔ lì bú xiè 努力不懈 de 的 jīng shén 精神。
hè ěr màn 赫尔曼 shì 是 gè 个 hěn 很 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 jiàn jiāng 健将， dàn shì 但是 jiù shēng fá 救生筏 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 yóu 游 de 的 kuài 快。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
jié hé 结合 le 了 lǚ 履 dài 帯 yǔ 与 kě 可 wān qū 弯曲 guān jié 关节， zhè ge 这个 duō 多 jiē 节 shì 式 de 的 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 zài 在 qí qū 崎岖 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 xíng zǒu 行走， hái 还 kě yǐ 可以 pá 爬 yuè 越 zhàng ài wù 障碍物。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xū nǐ 虚拟 wéi qiáng 围墙 ” ， shǐ yòng 使用 gāo kē jì 高科技 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 zhào xiàng jī 照相机 yǐ jí 以及 tè bié 特别 bù shǔ 部署 biān jiè 边界 xún luó duì 巡逻队 de 的 jǐng wèi 警卫。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 tiān jiā 添加 cān shù 参数， kě yǐ 可以 zài 在 yìng xiàng 映像 míng chēng 名称 hòu mian 后面 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
hè lā 赫拉 duì 对 zhòu sī 宙斯 zhān huā rě cǎo 沾花惹草 de 的 xíng wéi 行为 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火， cháng cháng 常常 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 xiū rǔ 羞辱 tā 他。
jiāng jìn 将近 zhōng wǔ 中午 le 了， wǒ men 我们 yào 要 zǒu 走 le 了， mén kǒu 门口 de 的 nà 那 zuò 座 jiǎ shān 假山 páng 旁 de 的 pēn quán 喷泉 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， hǎo xiàng 好象 zài 在 huān yíng 欢迎 wǒ men 我们 zài cì 再次 dào lái 到来。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 shì yìng 适应 yì xiē 一些 chāo dà xíng 超大型 wén jiàn 文件， kě yǐ 可以 duì 对 píng jūn shù 平均数 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 quán zhòng 权重 yīn zǐ 因子 lái 来 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 jì suàn 计算。
jié hé 结合 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， duì 对 jié diǎn 节点 de 的 shòu lì 受力 jī zhì 机制、 pò huài 破坏 lèi xíng 类型、 shī xiào 失效 fāng shì 方式、 jié diǎn 节点 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 nián jié 粘结 huá yí 滑移 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 chéng yǐ 乘以 6 jiù 就 dé dào 得到 le 了 nǐ 你 měi 每 fēn zhōng 分钟 de 的 xīn lǜ 心率。
lái fǎng zhě 来访者 kòng sù 控诉 dào 道， “ zhōng qí yì shēng 终其一生， wǒ 我 dōu 都 bēi shāng 悲伤 nán 难 yì 抑。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 chóng dié 重叠 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 cí chǎng 磁场 shì jiàn 事件， shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 tōng guò 通过 tài yang 太阳 wài wéi 外围 chǎn shēng 产生 hé 和 yùn dòng 运动 de 的， bǐ rú 比如 rì ěr 日珥 de 的 bào fā 爆发 hé 和 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 de 的 dà liàng 大量 pāo shè 抛射。
lái zhè lǐ 来这里 xiāo fèi 消费 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 shì 是 mián yī 棉衣 jǐn guǒ 紧裹， bìng 并 zhǐ 只 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dòu liú 逗留 30 fēn zhōng 分钟。
jié hé 结合 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 shí jiàn 实践 hé 和 tǐ huì 体会， jiè shào 介绍 le 了 zài 在 jì suàn jī 计算机 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 hé 和 wéi hù 维护 guò chéng 过程 zhōng yùn 中运 yòng 用 “ èr bā 二八 ” dìng lǜ 定律 de 的 yì xiē 一些 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
yáng wàn 杨万 lǐ 里 zài 在 sòng dài 宋代 shī tán 诗坛 de 的 dì wèi 地位 chāo guò 超过 lù yóu 陆游， zhè shì 这是 nán sòng 南宋 rén 人 de 的 kàn fǎ 看法。
hè 赫： nà tiáo 那条 pí biān 皮鞭， mò fēi 莫非 tā 他 shì 是 …
jiāng 将 cǎi yòng 采用 dé ěr fēi 德尔菲 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǔ 与 wù tán 晤谈 zhǐ yǐn 指引 fǎ 法， yǐ 以立 yì 意 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 xué zhě 学者 zhuān jiā 专家 sān shí 三十 rén 人， qí zhōng 其中來 zì 自 xué shù jiè 学术界 yǒu 有 13 rén 人， cān yǐn 餐饮 yè jiè 业界 yǒu 有 17 rén 人。
rú guǒ 如果 cān guǎn 餐馆 hěn 很 máng 忙 ér 而 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hěn 很 hài xiū 害羞， nà 那 nǐ 你 jiù 就 gěi 给 tā 他 diǎn cài 点菜。
jié hé 结合 yì huà 异化 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 duì 对 lín yǔ táng 林语堂 fān yì 翻译 de 的《 fú shēng liù jì 浮生六记》 zhèng míng 证明 yì huà 异化 fān yì 翻译 kě yǐ 可以 tū xiǎn 凸显 wén huà chà yì 文化差异。
yáng 杨 nǚ shì 女士 de 的 yī 一 fèn 份 DNA yàng běn 样本 huì 会 bèi 被 sòng wǎng 送往 bù lái kè běn 布莱克本 de 的 shí yàn shì 实验室， zài 在 nà li 那里 tā 她 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 duān lì 端粒 cháng dù 长度 huì 会 bèi 被 cè liáng 测量。
rú guǒ 如果 niǎo 鸟 huì 会 shuō huà 说话， cóng 从 jiāo liáo 鹪鹩 dào 到 bān jiū 斑鸠 de 的 rèn hé 任何 niǎo 鸟 dōu 都 néng 能 miáo shù 描述 què yīng 雀鹰 kě pà 可怕 de 的 wài xíng 外形 zài 在 T xíng 型 tái shàng 台上： duǎn 短 ér 而 yuán 圆 de 的 chì bǎng 翅膀 hè 和 cháng 长 ér 而 líng huó 灵活 de 的 yǐ ba 尾巴。
jié hé 结合 yuè hǎi 月海 yóu tián 油田 běi bù 北部 hǎi nán 海南 3 jǐng qū 井区 tiān rán qì 天然气 wài 外 shū 输 gōng chéng shè jì 工程设计 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 gōng chéng 工程 shí lì 实例， lùn shù 论述 le 了 jiàng dī 降低 tān hǎi 滩海 guǎn xiàn 管线 zǒng 总 gōng chéng zào jià 工程造价 de 的 fāng fǎ 方法。
jié hé 结合 jiāng níng 江宁 tǐ yù zhōng xīn 体育中心 tǐ yù guǎn 体育馆 jí qí 及其 fù shǔ 附属 shè shī 设施 de 的 shè jì 设计， duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 fù hé huà 复合化 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子