ประโยคภาษาจีน- 杨总领事表示他将在同州长会晤时佩戴此校徽以提醒他明大同中国的良好关系中文句子 (355398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng 杨 zǒng lǐng shì 总领事 biǎo shì 表示 tā 他 jiāng 将 zài 在 tóng 同 zhōu zhǎng 州长 huì wù 会晤 shí 时 pèi dài 佩戴 cǐ 此 xiào huī 校徽 yǐ 以 tí xǐng 提醒 tā 他 míng 明 dà tóng 大同 zhōng guó 中国 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系。
Yang indicated he would wear it to his meeting with the governor to remind him of the strong relationship between the University and China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng shèn 杨慎 rèn wéi 认为 chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 jì 既 yào 要 xué shí yuān bó 学识渊博， yòu 又 yào 要 cái huá héng yì 才华横溢；
yáng mǐn 杨敏 shuō 说： “ jī jí 积极 de 的 kè táng 课堂 hù dòng 互动 cān 参 yù huì 与会 ràng 让 nǐ 你 huò dé 获得 qī mò 期末 kǎo shì 考试 de 的 tōng guān 通关 mì jué 秘诀。 ”
rú guǒ 如果， zhōng guó 中国 zài 在 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 dà guó 大国 de 的 tóng shí 同时， chéng wéi 成为 le 了 jī dū jiào 基督教 shì jiè 世界 de 的 yī 一 zhī 支 zhòng yào 重要 lì liang 力量， zhè 这 huì 会 lìng rén 令人 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
rú guǒ 如果， kě yí zhí xìng 可移植性 shì 是 nín 您 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的， nà me 那么 zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
jiāng 将 xuě yú 鳕鱼 xǐ jìng 洗净 bìng 并 mǒ 抹 gàn 干 shuǐ fèn 水分， yòng 用 shào xīng jiǔ 绍兴酒 jí 及 yán 盐 mǒ 抹 yún 匀 yú shēn 鱼身， yān 腌 yí zhèn zi 一阵子。
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
jié hé 结合 huái běi 淮北 lú 芦 lǐng 岭 kuàng 矿 de 的 jǐng tián 井田 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 zhuàng kuàng 状况 què lì 确立 le 了 gāi kuàng 该矿 jǐng 井 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 shì gù 事故 shù 树 shì jiàn 事件 hán shù 函数；
rú guǒ 如果， zài 在 mǒu gè 某个 rì qī 日期， yòu 又 xiǎng 想 gēng gǎi 更改 yóu xì 游戏 chuāng kǒu 窗口 de 的 dà xiǎo 大小 le 了（ nín 您 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 zhè me 这么 zuò 做）， ruò 若 zài cǐ chù 在此处 jiù 就 néng 能 gēng gǎi 更改 shù zhí 数值 jiāng huì 将会 jié shěng 节省 nín 您 shuāng bèi 双倍 de 的 shí jiān 时间。
zǒu 走 ba 吧， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì jǔ liǎng dé 一举两得。
jiāng 将 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 fàng zhì 放置 zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上， sā 撒 shàng 上 xiē 些 gǎn lǎn yóu 橄榄油， jiē zhe 接着 hōng 烘 péi 培 10 fēn zhōng 分钟。
jié hé 结合 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǒu 某 mǎ tóu 码头 gōng chéng 工程 jī zhuāng 基桩， yòng 用 mó xíng 模型 shì yàn 试验 mó nǐ 模拟 xiàn chǎng 现场 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， duì 对 gǎng kǒu 港口 dān zhuāng 单桩、 pái jià 排架 zhuāng jī 桩基 fù 负 mó cā lì 摩擦力 jìn xíng 进行 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
yáng shù 杨树 nóng lín 农林 fù hé 复合 jīng yíng 经营 hái 还 yīn 因 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 chuàng shōu 创收 de 的 huó dòng 活动。
jiāng 将（ b ） yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合 hòu 后， qǔ 取 170 kè 克 zuǒ yòu 左右 bèi yòng 备用。
jié hé 结合 xiàn dài 现代 yīn lè shēng 音乐声 xué 学， duì 对 lù yīn 录音 jí 及 xiàn chǎng 现场 kuò shēng 扩声 chuán shēng qì 传声器 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 guān yú 关于 shū 梳 zhuàng 状 lǜ bō 滤波 xiào yìng 效应 de 的 wù qū 误区 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú cǐ yī lái 如此一来 jì 既 huó po 活泼 le 了 xì jù 戏剧 běn shēn 本身、 yě 也 tí shēng 提升 miào kǒu 庙口 yǎn chū 演出 shuǐ zhǔn 水准。
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 zài 在 cái tán huì 裁谈会 zhì cí 致辞 biǎo shì 表示， fáng zhǐ 防止 wài kòng 外空 wǔ qì huà 武器化 hé 和 wài kòng 外空 jūn bèi 军备 jìng sài 竞赛， wéi hù 维护 wài kòng 外空 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 Ān níng 安宁， fú hé 符合 gè guó 各国 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
jié hé 结合 zōng hé 综合 yù bào 预报 pàn jù 判据 hé 和 zhǐ biāo 指标 chǎn shù 阐述 le 了 gēn zōng 跟踪 zhèn qíng 震情 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正 yù bào 预报 yì jiàn 意见 de 的 sī lù 思路。
zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的。 tīng zhòng 听众， tā men 他们 huì 会 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 tǐ tiē 体贴 de 的。
jié hé 结合 zì shēn 自身 jīng yàn 经验， zhōng fāng 中方 duì 对 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 yǒu 有 yǐ xià 以下 kàn fǎ 看法 hé 和 zhǔ zhāng 主张
zūn zhòng 尊重 shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 guī zé 规则 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 bú shi 不是 yóu xì guī zé 游戏规则， yīn ér 因而 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 yě 也 yào 要 jù yǒu 具有 gōng zhèng 公正， gōng píng 公平， gōng kāi xìng 公开性， qiè mò 切莫 yī yán táng 一言堂， yì jiā 一家 dìng yīn 定音！
zǒu 走 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 bào 抱 zài yì qǐ 在一起 tòng kū 痛哭， bìng 并 xǔ nuò 许诺 hù xiāng 互相 xiě xìn 写信。
xiǎo dīng 小丁 zì chēng 自称 shì 是 “ dài lǐ rén 代理人， xìng yù 性欲 jiě jué 解决 zhuān 砖 jiā 家（ yì zhù 译注： qǐng 请 yòng 用 zhuān tou 砖头 pāi 拍 wǒ 我） ” ， dàn 但 tā 他 gàn 干 de 的 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí yè 职业 zhī yī 之一， lā pí tiáo 拉皮条。 xiǎo dīng 小丁 de 的 pí tiáo 皮条 shì 是 zěn me 怎么 gè 个 lā fǎ 拉法？
rú cǐ 如此 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 zhēn xiàng 真相， xīn 心 duì 对 wǔ yùn 五蕴 de 的 shēng sǐ 生死 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张。
jié hūn 结婚 liǎng 两 tiān hòu 天后 tā 他 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 qǔ 娶 le 了 gè 个 mǔ lǎo hǔ 母老虎。
rú cǐ 如此 è yán 恶言 shì fǒu 是否 huì 会 lā 拉 tā men de 他们的 gǔ jià 股价 xià shuǐ 下水， yín háng jiā 银行家 men 们 shì 是 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
háng zhōu 杭州 àn 岸 jǐng 景 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chéng lì 成立 yú 于 2008 nián 年， wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市 xī hú qū 西湖区， jīng yíng 经营 wài mào fú zhuāng 外贸服装 chū kǒu 出口 yè wù 业务， zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 wèi 为 Ōu měi 欧美 děng 等 guó jiā 国家。
jié hūn 结婚 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 dān shēn 单身 de 的 rén 人 yào 要 dī 低 yí bàn 一半， ruì diǎn 瑞典 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 běn yuè 本月 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称。
xiǎo huǒ zi 小伙子 zì chēng 自称 jīng cháng 经常 gěi 给 diàn lǐ 店里 lā 拉 lái 来 kè rén 客人， zhè yàng 这样 de 的 “ zhèng fǔ 政府 tuán 团 ” hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， huí kòu 回扣 yě 也 bù shǎo 不少， tā men 他们 lǎo bǎn 老板 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 lǚ xíng tuán 旅行团 duō cái 多才 gù 雇 le 了 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 liú xué shēng 留学生 bāng máng 帮忙。
háng zhōu 杭州 hù níng 沪宁 diàn tī 电梯 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 sù yǒu 素有 rén jiān tiān táng 人间天堂 zhī chēng 之称 de 的 háng zhōu 杭州。
jié shù 结束 jué dòu 决斗， ràng 让 chún jié 纯洁 de 的 sī xiǎng 思想 hè 和 rén lèi 人类 de 的 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 hé píng 和平 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén quán 人权 shèn rù 渗入 shì shí 事实， shì shí 事实 yě 也 shèn rù 渗入 rén quán 人权， zhè 这 biàn shì 便是 zhé rén 哲人 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
yáng shèn 杨慎 rèn wéi 认为 chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 jì 既 yào 要 xué shí yuān bó 学识渊博， yòu 又 yào 要 cái huá héng yì 才华横溢；
yáng mǐn 杨敏 shuō 说： “ jī jí 积极 de 的 kè táng 课堂 hù dòng 互动 cān 参 yù huì 与会 ràng 让 nǐ 你 huò dé 获得 qī mò 期末 kǎo shì 考试 de 的 tōng guān 通关 mì jué 秘诀。 ”
rú guǒ 如果， zhōng guó 中国 zài 在 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 dà guó 大国 de 的 tóng shí 同时， chéng wéi 成为 le 了 jī dū jiào 基督教 shì jiè 世界 de 的 yī 一 zhī 支 zhòng yào 重要 lì liang 力量， zhè 这 huì 会 lìng rén 令人 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
rú guǒ 如果， kě yí zhí xìng 可移植性 shì 是 nín 您 zuì wéi 最为 guān zhù 关注 de 的， nà me 那么 zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
jiāng 将 xuě yú 鳕鱼 xǐ jìng 洗净 bìng 并 mǒ 抹 gàn 干 shuǐ fèn 水分， yòng 用 shào xīng jiǔ 绍兴酒 jí 及 yán 盐 mǒ 抹 yún 匀 yú shēn 鱼身， yān 腌 yí zhèn zi 一阵子。
jié hé 结合 hé nán 河南 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 tè diǎn 特点 duì 对 yuán lín lǜ huà 园林绿化 gōng chéng 工程 dà shù 大树 yí zhí 移植 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
jié hé 结合 huái běi 淮北 lú 芦 lǐng 岭 kuàng 矿 de 的 jǐng tián 井田 dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件 hé 和 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 zhuàng kuàng 状况 què lì 确立 le 了 gāi kuàng 该矿 jǐng 井 wǎ sī 瓦斯 tū chū 突出 shì gù 事故 shù 树 shì jiàn 事件 hán shù 函数；
rú guǒ 如果， zài 在 mǒu gè 某个 rì qī 日期， yòu 又 xiǎng 想 gēng gǎi 更改 yóu xì 游戏 chuāng kǒu 窗口 de 的 dà xiǎo 大小 le 了（ nín 您 hěn 很 kě néng 可能 xū yào 需要 zhè me 这么 zuò 做）， ruò 若 zài cǐ chù 在此处 jiù 就 néng 能 gēng gǎi 更改 shù zhí 数值 jiāng huì 将会 jié shěng 节省 nín 您 shuāng bèi 双倍 de 的 shí jiān 时间。
zǒu 走 ba 吧， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì jǔ liǎng dé 一举两得。
jiāng 将 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 fàng zhì 放置 zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上， sā 撒 shàng 上 xiē 些 gǎn lǎn yóu 橄榄油， jiē zhe 接着 hōng 烘 péi 培 10 fēn zhōng 分钟。
jié hé 结合 zhàn jiāng gǎng 湛江港 mǒu 某 mǎ tóu 码头 gōng chéng 工程 jī zhuāng 基桩， yòng 用 mó xíng 模型 shì yàn 试验 mó nǐ 模拟 xiàn chǎng 现场 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况， duì 对 gǎng kǒu 港口 dān zhuāng 单桩、 pái jià 排架 zhuāng jī 桩基 fù 负 mó cā lì 摩擦力 jìn xíng 进行 mó xíng 模型 shì yàn 试验。
yáng shù 杨树 nóng lín 农林 fù hé 复合 jīng yíng 经营 hái 还 yīn 因 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 chuàng shōu 创收 de 的 huó dòng 活动。
jiāng 将（ b ） yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合 hòu 后， qǔ 取 170 kè 克 zuǒ yòu 左右 bèi yòng 备用。
jié hé 结合 xiàn dài 现代 yīn lè shēng 音乐声 xué 学， duì 对 lù yīn 录音 jí 及 xiàn chǎng 现场 kuò shēng 扩声 chuán shēng qì 传声器 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 guān yú 关于 shū 梳 zhuàng 状 lǜ bō 滤波 xiào yìng 效应 de 的 wù qū 误区 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú cǐ yī lái 如此一来 jì 既 huó po 活泼 le 了 xì jù 戏剧 běn shēn 本身、 yě 也 tí shēng 提升 miào kǒu 庙口 yǎn chū 演出 shuǐ zhǔn 水准。
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 yǐ 以 shū miàn 书面 xíng shì 形式 zài 在 cái tán huì 裁谈会 zhì cí 致辞 biǎo shì 表示， fáng zhǐ 防止 wài kòng 外空 wǔ qì huà 武器化 hé 和 wài kòng 外空 jūn bèi 军备 jìng sài 竞赛， wéi hù 维护 wài kòng 外空 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 Ān níng 安宁， fú hé 符合 gè guó 各国 de 的 gòng tóng lì yì 共同利益。
jié hé 结合 zōng hé 综合 yù bào 预报 pàn jù 判据 hé 和 zhǐ biāo 指标 chǎn shù 阐述 le 了 gēn zōng 跟踪 zhèn qíng 震情 bú duàn 不断 xiū zhèng 修正 yù bào 预报 yì jiàn 意见 de 的 sī lù 思路。
zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的。 tīng zhòng 听众， tā men 他们 huì 会 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 tǐ tiē 体贴 de 的。
jié hé 结合 zì shēn 自身 jīng yàn 经验， zhōng fāng 中方 duì 对 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 yǒu 有 yǐ xià 以下 kàn fǎ 看法 hé 和 zhǔ zhāng 主张
zūn zhòng 尊重 shì chǎng jīng jì 市场经济 shì 是 guī zé 规则 de 的 yóu xì 游戏， ér 而 bú shi 不是 yóu xì guī zé 游戏规则， yīn ér 因而 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 yě 也 yào 要 jù yǒu 具有 gōng zhèng 公正， gōng píng 公平， gōng kāi xìng 公开性， qiè mò 切莫 yī yán táng 一言堂， yì jiā 一家 dìng yīn 定音！
zǒu 走 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 bào 抱 zài yì qǐ 在一起 tòng kū 痛哭， bìng 并 xǔ nuò 许诺 hù xiāng 互相 xiě xìn 写信。
xiǎo dīng 小丁 zì chēng 自称 shì 是 “ dài lǐ rén 代理人， xìng yù 性欲 jiě jué 解决 zhuān 砖 jiā 家（ yì zhù 译注： qǐng 请 yòng 用 zhuān tou 砖头 pāi 拍 wǒ 我） ” ， dàn 但 tā 他 gàn 干 de 的 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 zhí yè 职业 zhī yī 之一， lā pí tiáo 拉皮条。 xiǎo dīng 小丁 de 的 pí tiáo 皮条 shì 是 zěn me 怎么 gè 个 lā fǎ 拉法？
rú cǐ 如此 de 地 lǐ jiě 理解 le 了 zhēn xiàng 真相， xīn 心 duì 对 wǔ yùn 五蕴 de 的 shēng sǐ 生死 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑、 jǐn zhāng 紧张。
jié hūn 结婚 liǎng 两 tiān hòu 天后 tā 他 jiù 就 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 qǔ 娶 le 了 gè 个 mǔ lǎo hǔ 母老虎。
rú cǐ 如此 è yán 恶言 shì fǒu 是否 huì 会 lā 拉 tā men de 他们的 gǔ jià 股价 xià shuǐ 下水， yín háng jiā 银行家 men 们 shì 是 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
háng zhōu 杭州 àn 岸 jǐng 景 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， chéng lì 成立 yú 于 2008 nián 年， wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市 xī hú qū 西湖区， jīng yíng 经营 wài mào fú zhuāng 外贸服装 chū kǒu 出口 yè wù 业务， zhǔ yào 主要 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 wèi 为 Ōu měi 欧美 děng 等 guó jiā 国家。
jié hūn 结婚 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dé 得 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 de 的 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 dān shēn 单身 de 的 rén 人 yào 要 dī 低 yí bàn 一半， ruì diǎn 瑞典 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 běn yuè 本月 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称。
xiǎo huǒ zi 小伙子 zì chēng 自称 jīng cháng 经常 gěi 给 diàn lǐ 店里 lā 拉 lái 来 kè rén 客人， zhè yàng 这样 de 的 “ zhèng fǔ 政府 tuán 团 ” hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， huí kòu 回扣 yě 也 bù shǎo 不少， tā men 他们 lǎo bǎn 老板 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 lǚ xíng tuán 旅行团 duō cái 多才 gù 雇 le 了 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 liú xué shēng 留学生 bāng máng 帮忙。
háng zhōu 杭州 hù níng 沪宁 diàn tī 电梯 pèi jiàn 配件 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 sù yǒu 素有 rén jiān tiān táng 人间天堂 zhī chēng 之称 de 的 háng zhōu 杭州。
jié shù 结束 jué dòu 决斗， ràng 让 chún jié 纯洁 de 的 sī xiǎng 思想 hè 和 rén lèi 人类 de 的 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yòng 用 hé píng 和平 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén quán 人权 shèn rù 渗入 shì shí 事实， shì shí 事实 yě 也 shèn rù 渗入 rén quán 人权， zhè 这 biàn shì 便是 zhé rén 哲人 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子