ประโยคภาษาจีน- 如此一来既活泼了戏剧本身也提升庙口演出水准中文句子 (355654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ yī lái 如此一来 jì 既 huó po 活泼 le 了 xì jù 戏剧 běn shēn 本身、 yě 也 tí shēng 提升 miào kǒu 庙口 yǎn chū 演出 shuǐ zhǔn 水准。
This process enlivens the play itself, while also raising the standard of temple performance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长、 tuán jié 团结 tóng xué 同学、 lǐ mào 礼貌 dài rén 待人 ; míng biàn shì fēi 明辨是非、 biàn bié 辨别 měi chǒu 美丑、 wéi rén 为人 zhèng zhí 正直。
zūn jìng 尊敬 de 的 jī xīn gé 基辛格 bó shì 博士， bù rè jīn sī jī 布热津斯基 bó shì 博士， sī kǎo kè luó fū tè 斯考克罗夫特 jiāng jūn 将军
zūn jìng 尊敬 de 的 lái bīn 来宾， rì lì 日立 de 的 tóng shì 同事 men 们、 péng you 朋友 men 们， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè ge 这个 jí rì liáng chén 吉日良辰 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 qìng diǎn 庆典 yí shì 仪式。
yáng xùn qiáo zhèn 杨汛桥镇 6 yuè 月 7 rì 日 de 的 shǒu cì 首次 shì wēi yóu xíng 示威游行， cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 yǐ xià 以下 péi cháng 赔偿 jiàn yì 建议： xuè 血 qiān hán liáng 铅含量 chāo guò 超过 600 wēi kè 微克 měi 每 shēng 升 de 的 gōng rén 工人 měi rén 每人 2000 yuán 元 rén mín bì 人民币；
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 yǐ 已 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 cān yì yuán 参议员 de 的 jiā rén 家人 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电， biǎo dá 表达 le 了 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
zǒu zài 走在 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 tián gěng 田埂 shàng 上， yí bù 一步 bù wěn 不稳 zhǔn 准 huì 会 diē dǎo 跌倒。
jié hé 结合 fú hào xué 符号学 de 的 guān diǎn 观点， tí chū 提出 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 jià zhí 价值 bù jǐn 不仅 bāo hán 包含 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jià zhí 价值 hái 还 yīng 应 bāo kuò 包括 fú hào 符号 jià zhí 价值。
rú cǐ yī lái 如此一来， yòu 又 kě 可 shū jiě 纾解 mín zhòng 民众 duì 对 liàn 殓 zàng 葬 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求。
zūn zhòng 尊重 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 tā guó 他国 rén mín 人民 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 hè 和 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
yáng shū lín 杨淑林， xiàn jū 现居 shí jǐng shān qū 石景山区， hú lu 葫芦 lào huà 烙画 yì rén 艺人。
jié hé 结合 zì shēn 自身 jīng yàn 经验， zhōng fāng 中方 duì 对 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 yǒu 有 yǐ xià 以下 kàn fǎ 看法 hé 和 zhǔ zhāng 主张
rú cǐ 如此 chǒu lòu 丑陋， zhēn xiǎng 真想 dà kū 大哭！ ? ? ? dāo 忉 ? 。
xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 hái zi 孩子 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 qù 去 chāo shì 超市， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 mài piàn 麦片 huò 或 tè 特 bié de 别的 diǎn xin 点心 shí 时。
zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 qǐ yè 企业， zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 shòu hài zhě 受害者。
rú cǐ 如此 nǐ men 你们 néng 能 cóng 从 tā 她 nà 那 ān wèi 安慰 de 的 huái lǐ 怀里 chī nǎi 吃奶 ér 而 dé 得 bǎo 饱 yù 饫， nǐ men 你们 néng 能 cóng 从 tā 她 nà 那 fēng mǎn 丰满 de 的 rǔ fáng 乳房 xī 吸 rǔ 乳 ér 而 dé 得 kuài lè 快乐。
yáng huā 杨花 pà 怕 zhú 逐 dōng fēng 东风 qù 去， dā 搭 zhù 住 lán gān 阑干 bù kěn 不肯 fēi 飞。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 fù zé 负责 guǎn xiá 管辖 nà me duō 那么多 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， yì xiē 一些 bù fǎ 不法 jīng yíng zhě 经营者 nán miǎn 难免 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
jié hé 结合 huáng dǎo qū 黄岛区 fēn qū 分区 guī huà 规划 duì 对 huáng dǎo qū 黄岛区 zài 在 hǎi shuǐ 海水 lì yòng 利用 jí 及 zhōng shuǐ huí yòng 中水回用 fāng miàn 方面 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú cǐ 如此 xiǎo de 小的 yáng shēng qì 扬声器 néng gòu 能够 dà dà 大大 tí gāo 提高 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 yǔ yīn fú wù 语音服务 de 的 xiào guǒ 效果。 zhè xiē 这些 fú wù bāo kuò 服务包括 chē zhàn 车站 de 的 gōng gòng 公共 xìn xī 信息 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 dǎo gòu 导购 xìn xī 信息。
xiǎo 小 hēng lì 亨利 hé 和 luó sī fú 罗斯福 yì biān 一边 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， yì biān 一边 zhuī xù 追叙 xī rì 昔日 de 的 shēng huó 生活。
rú cǐ 如此 jié kè 杰克 O dēng lóng 灯笼 zài 在 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 wā kōng 挖空 de 的 nán guā 南瓜， diǎn rán 点燃 le 了 yǔ 与 tàn 炭 jìn 烬。
jié hūn 结婚 huò 或 dìng hūn 定婚 jiè zhi 戒指 shì 是 xǔ duō 许多 mín zú 民族 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， yīng gé lán 英格兰 rén 人 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 jǔ xíng 举行 hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 shí 时， xīn láng 新郎 gěi 给 xīn niáng 新娘 dài 戴 jiè zhi 戒指 shì 是 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， cóng 从 yí gè 一个 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 dào 到 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 bìng fēi 并非 jué rán 绝然 bù kě néng 不可能。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， zhì zào 制造 shāng huì 商会 fā xiàn 发现 bù jǐn 不仅 zài 在 shǒu jī 手机 zhōng 中 ér qiě 而且 zài 在 diàn shì 电视、 féng rèn jī 缝纫机、 jī qì rén 机器人 děng 等 jī qì 机器 zhōng zhí 中植 rù 入 xīn piàn 芯片 shì 是 jīng jì 经济 de 的。
xiǎo tōu 小偷 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 bī shì 逼视 xià 下 xiǎn de 显得 huáng kǒng bù ān 惶恐不安。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 guò fàn 过犯、 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪、 zhào yàng 照样、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì xíng 义行、 zhòng rén 众人 yě 也 jiù 就 bèi 被 chēng 称 yì 义 dé 得 shēng mìng 生命 le 了。
jiē 结 gǎo 杲： shèn zàng 肾脏 zhǒng liú 肿瘤 duì 对 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 gāo 高， ér qiě 而且 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 duì 对 tóng yī 同一 yào wù 药物 jí 及 bù tóng 不同 yào wù 药物 duì 对 tóng yī 同一 gè tǐ 个体 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 chā yì 差异 jiào dà 较大。
bēi zi 杯子 de 的 běn tǐ 本体 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， dàn shì 但是 kōng xìng 空性 kě yǐ 可以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiǎn xiàn 显现。
rú cǐ 如此 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 shì 是 wèi le 为了 zhī chēng 支撑 fǎ guó 法国 yōu hòu 优厚 de 的 fú lì 福利 tǐ xì 体系， ér 而 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zé 则 shì 是 fù zhài 负债 hé 和 gāo 高 shuì shōu 税收。
xiǎo 小 dào 到 shá zǐ 啥子 chéng dù 程度 ne 呢？ zhè yàng 这样 lái shuō 来说 ba 吧， zài 在 dà róng 大容 cháo 朝 cǐ dì 此地， xiàng 像 wàn xiàn 万县 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 xiàn chéng 县城， zài 在 yuǎn lí 远离 jīng dū 京都 de 的 piān pì 偏僻 dì qū 地区， kě yǐ 可以 yì zhuā yí dà bǎ 一抓一大把， duō 多 rú 如 tiān kōng 天空 de 的 xīng dǒu 星斗， shǔ 数 dōu 都 shǔ 数 rán ér 然而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长、 tuán jié 团结 tóng xué 同学、 lǐ mào 礼貌 dài rén 待人 ; míng biàn shì fēi 明辨是非、 biàn bié 辨别 měi chǒu 美丑、 wéi rén 为人 zhèng zhí 正直。
zūn jìng 尊敬 de 的 jī xīn gé 基辛格 bó shì 博士， bù rè jīn sī jī 布热津斯基 bó shì 博士， sī kǎo kè luó fū tè 斯考克罗夫特 jiāng jūn 将军
zūn jìng 尊敬 de 的 lái bīn 来宾， rì lì 日立 de 的 tóng shì 同事 men 们、 péng you 朋友 men 们， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 zài 在 zhè ge 这个 jí rì liáng chén 吉日良辰 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 qìng diǎn 庆典 yí shì 仪式。
yáng xùn qiáo zhèn 杨汛桥镇 6 yuè 月 7 rì 日 de 的 shǒu cì 首次 shì wēi yóu xíng 示威游行， cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 le 了 yǐ xià 以下 péi cháng 赔偿 jiàn yì 建议： xuè 血 qiān hán liáng 铅含量 chāo guò 超过 600 wēi kè 微克 měi 每 shēng 升 de 的 gōng rén 工人 měi rén 每人 2000 yuán 元 rén mín bì 人民币；
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 yǐ 已 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 cān yì yuán 参议员 de 的 jiā rén 家人 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电， biǎo dá 表达 le 了 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
zǒu zài 走在 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 tián gěng 田埂 shàng 上， yí bù 一步 bù wěn 不稳 zhǔn 准 huì 会 diē dǎo 跌倒。
jié hé 结合 fú hào xué 符号学 de 的 guān diǎn 观点， tí chū 提出 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 jià zhí 价值 bù jǐn 不仅 bāo hán 包含 shǐ yòng jià zhí 使用价值 hé 和 jià zhí 价值 hái 还 yīng 应 bāo kuò 包括 fú hào 符号 jià zhí 价值。
rú cǐ yī lái 如此一来， yòu 又 kě 可 shū jiě 纾解 mín zhòng 民众 duì 对 liàn 殓 zàng 葬 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求。
zūn zhòng 尊重 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 tā guó 他国 rén mín 人民 de 的 wén huà chuán tǒng 文化传统 hè 和 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
yáng shū lín 杨淑林， xiàn jū 现居 shí jǐng shān qū 石景山区， hú lu 葫芦 lào huà 烙画 yì rén 艺人。
jié hé 结合 zì shēn 自身 jīng yàn 经验， zhōng fāng 中方 duì 对 jìn yí bù 进一步 zuò hǎo 做好 lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 yǒu 有 yǐ xià 以下 kàn fǎ 看法 hé 和 zhǔ zhāng 主张
rú cǐ 如此 chǒu lòu 丑陋， zhēn xiǎng 真想 dà kū 大哭！ ? ? ? dāo 忉 ? 。
xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 hái zi 孩子 tōng cháng 通常 xǐ huan 喜欢 qù 去 chāo shì 超市， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ 你 ràng 让 tā men 他们 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 mài piàn 麦片 huò 或 tè 特 bié de 别的 diǎn xin 点心 shí 时。
zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 qǐ yè 企业， zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 shòu hài zhě 受害者。
rú cǐ 如此 nǐ men 你们 néng 能 cóng 从 tā 她 nà 那 ān wèi 安慰 de 的 huái lǐ 怀里 chī nǎi 吃奶 ér 而 dé 得 bǎo 饱 yù 饫， nǐ men 你们 néng 能 cóng 从 tā 她 nà 那 fēng mǎn 丰满 de 的 rǔ fáng 乳房 xī 吸 rǔ 乳 ér 而 dé 得 kuài lè 快乐。
yáng huā 杨花 pà 怕 zhú 逐 dōng fēng 东风 qù 去， dā 搭 zhù 住 lán gān 阑干 bù kěn 不肯 fēi 飞。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 fù zé 负责 guǎn xiá 管辖 nà me duō 那么多 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， yì xiē 一些 bù fǎ 不法 jīng yíng zhě 经营者 nán miǎn 难免 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
jié hé 结合 huáng dǎo qū 黄岛区 fēn qū 分区 guī huà 规划 duì 对 huáng dǎo qū 黄岛区 zài 在 hǎi shuǐ 海水 lì yòng 利用 jí 及 zhōng shuǐ huí yòng 中水回用 fāng miàn 方面 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
rú cǐ 如此 xiǎo de 小的 yáng shēng qì 扬声器 néng gòu 能够 dà dà 大大 tí gāo 提高 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 yǔ yīn fú wù 语音服务 de 的 xiào guǒ 效果。 zhè xiē 这些 fú wù bāo kuò 服务包括 chē zhàn 车站 de 的 gōng gòng 公共 xìn xī 信息 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 dǎo gòu 导购 xìn xī 信息。
xiǎo 小 hēng lì 亨利 hé 和 luó sī fú 罗斯福 yì biān 一边 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， yì biān 一边 zhuī xù 追叙 xī rì 昔日 de 的 shēng huó 生活。
rú cǐ 如此 jié kè 杰克 O dēng lóng 灯笼 zài 在 měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 wā kōng 挖空 de 的 nán guā 南瓜， diǎn rán 点燃 le 了 yǔ 与 tàn 炭 jìn 烬。
jié hūn 结婚 huò 或 dìng hūn 定婚 jiè zhi 戒指 shì 是 xǔ duō 许多 mín zú 民族 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， yīng gé lán 英格兰 rén 人 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里 jǔ xíng 举行 hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 shí 时， xīn láng 新郎 gěi 给 xīn niáng 新娘 dài 戴 jiè zhi 戒指 shì 是 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， cóng 从 yí gè 一个 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 dào 到 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 bìng fēi 并非 jué rán 绝然 bù kě néng 不可能。
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， zhì zào 制造 shāng huì 商会 fā xiàn 发现 bù jǐn 不仅 zài 在 shǒu jī 手机 zhōng 中 ér qiě 而且 zài 在 diàn shì 电视、 féng rèn jī 缝纫机、 jī qì rén 机器人 děng 等 jī qì 机器 zhōng zhí 中植 rù 入 xīn piàn 芯片 shì 是 jīng jì 经济 de 的。
xiǎo tōu 小偷 zài 在 jǐng chá 警察 de 的 bī shì 逼视 xià 下 xiǎn de 显得 huáng kǒng bù ān 惶恐不安。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 guò fàn 过犯、 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪、 zhào yàng 照样、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì xíng 义行、 zhòng rén 众人 yě 也 jiù 就 bèi 被 chēng 称 yì 义 dé 得 shēng mìng 生命 le 了。
jiē 结 gǎo 杲： shèn zàng 肾脏 zhǒng liú 肿瘤 duì 对 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 gāo 高， ér qiě 而且 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 duì 对 tóng yī 同一 yào wù 药物 jí 及 bù tóng 不同 yào wù 药物 duì 对 tóng yī 同一 gè tǐ 个体 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 chā yì 差异 jiào dà 较大。
bēi zi 杯子 de 的 běn tǐ 本体 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， dàn shì 但是 kōng xìng 空性 kě yǐ 可以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiǎn xiàn 显现。
rú cǐ 如此 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 shì 是 wèi le 为了 zhī chēng 支撑 fǎ guó 法国 yōu hòu 优厚 de 的 fú lì 福利 tǐ xì 体系， ér 而 zī jīn 资金 lái yuán 来源 zé 则 shì 是 fù zhài 负债 hé 和 gāo 高 shuì shōu 税收。
xiǎo 小 dào 到 shá zǐ 啥子 chéng dù 程度 ne 呢？ zhè yàng 这样 lái shuō 来说 ba 吧， zài 在 dà róng 大容 cháo 朝 cǐ dì 此地， xiàng 像 wàn xiàn 万县 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 xiàn chéng 县城， zài 在 yuǎn lí 远离 jīng dū 京都 de 的 piān pì 偏僻 dì qū 地区， kě yǐ 可以 yì zhuā yí dà bǎ 一抓一大把， duō 多 rú 如 tiān kōng 天空 de 的 xīng dǒu 星斗， shǔ 数 dōu 都 shǔ 数 rán ér 然而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子