ประโยคภาษาจีน- 如此生动活泼的图案暗示了羽毛一开始只是用来进行色彩展示的本顿说中文句子 (356214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ 如此 shēng dòng huó po 生动活泼 de 的 tú àn 图案 àn shì 暗示 le 了 “ yǔ máo 羽毛 yī 一 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 sè cǎi 色彩 zhǎn shì 展示 de 的， ” běn dùn 本顿 shuō 说。
Such a vibrant pattern suggests that "feathers first arose as agents for color display, " Benton says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ 如此 de 的 zài hu 在乎， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 zì wǒ 自我。
rú cǐ 如此 de 的 qī qiāo 蹊跷， rú guǒ 如果 bú shi 不是 chū 出 le 了 mǒu 某 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， yě 也 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 shí jiān 时间 bèi jǐng 背景， nà me 那么 zhè cì 这次 zhào huí 召回 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， cóng 从 yí gè 一个 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 dào 到 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 bìng fēi 并非 jué rán 绝然 bù kě néng 不可能。
xiǎo huǒ zi 小伙子 zì chēng 自称 jīng cháng 经常 gěi 给 diàn lǐ 店里 lā 拉 lái 来 kè rén 客人， zhè yàng 这样 de 的 “ zhèng fǔ 政府 tuán 团 ” hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， huí kòu 回扣 yě 也 bù shǎo 不少， tā men 他们 lǎo bǎn 老板 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 lǚ xíng tuán 旅行团 duō cái 多才 gù 雇 le 了 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 liú xué shēng 留学生 bāng máng 帮忙。
zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 .
jié hūn 结婚， yīng gāi 应该 fàng zài 放在 bì yè 毕业 hòu 后、 hái shi 还是 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里？ huò zhě 或者 shì 是 děng yi děng 等一等？
jiē 结 dài zi 带子 xié zi 鞋子 de 的 zhí xiàn 直线 zhè 这 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 sì hū 似乎 shì 是 gèng 更 tōng cháng 通常 de 的 zài 在 Ōu zhōu 欧洲。 shì dài 饰带 bǐ zhí 笔直 de 地 pǎo 跑 héng guò 横过 xiǎo kǒng 小孔 de 的 shuāng 双 hé 和 duì jiǎo 对角 de 的 zài xià miàn 在下面。
háng zhōu 杭州 tóng lú 桐庐 guò lǜ jī 过滤机 chǎng 厂 shì 是 wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 shēng chǎn 生产 róng yè 溶液 guò lǜ jī 过滤机 de 的 zhuān yè chǎng 专业厂， yǐ yǒu 已有 30 duō nián 多年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史。
xiǎo 小 shì cóng 侍从 bǎ 把 yǔ guǒ 雨果 dài dào 带到 yì biān 一边 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 huà 话， hēi gé 黑格 suí jí 随即 bǎ 把 liǎng 两 bēi 杯 yào jiǔ 药酒 huàn chéng 换成 liǎng 两 bēi 杯 méi yǒu 没有 yào xìng 药性 de 的。
jié jīng 结晶 hòu 后， tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 biǎo miàn 表面 yīng chéng 应成 tòu míng 透明 zhuàng 状。
zǒu jìn 走进 diàn 店 nèi 内， bú dà 不大 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 gù kè 顾客， měi rén 每人 dōu 都 zài 在 ài bú shì shǒu 爱不释手 de 地 kěn 啃 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 lǔ wèi 卤味。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 guò fàn 过犯、 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪、 zhào yàng 照样、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì xíng 义行、 zhòng rén 众人 yě 也 jiù 就 bèi 被 chēng 称 yì 义 dé 得 shēng mìng 生命 le 了。
háng zhōu 杭州 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 rè 热 dé 得 bù xíng 不行， zhí jiē 直接 chī 吃 qǐ 起 le 了 bīng gài 冰盖 lái 来 xiāo shǔ 消暑。
zǒu jìn 走进 fú tè 福特 nán hé 南和 méi sēn 梅森 shāng diàn 商店 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 chá shì 茶室。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 quán 全 qiú 毬 fēng 风 xiǎn 崄 jǐn 仅 duì 对 xīn xī lán 新西兰 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 wēn hé 温和 de 的 yǐng xiǎng 影响， zé 则 xīn xī lán 新西兰 yāng háng 央行 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率。
bēi 杯 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 què 却 hēi 黑 bú jiàn 不见 dǐ 底。 xiǎo dào lǐ 小道理 kě yǐ 可以 sān yán liǎng yǔ 三言两语 shuō 说 qīng chu 清楚， ér 而 dà dào 大道 lǐ què 理却 zhǐ yǒu 只有 wěi dà 伟大 de 的 chén mò 沉默。
xiǎo gāng 小刚 yí xiàng 一向 hěn 很 zūn zhòng 尊重 xiōng sǎo 兄嫂， hé 和 xiōng sǎo 兄嫂 de 的 guān xi 关系 hěn hǎo 很好。
jié gòu 结构 biǎo 表 xiàn chū 现出 liáng hǎo 良好 de 的 yán xìng 延性 hé 和 hào néng 耗能 néng lì 能力；
xiǎo 小 dào 到 zhǐ 只 shèng xià 剩下 nà ge 那个 lóu dào 楼道， hé 和 nà 那 shān 扇 chuāng 窗。
zhào 赵 xiān sheng 先生 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， zì jǐ 自己 zuò bù le 做不了 duō shǎo 多少 shì 事 jiù 就 huì 会 lèi 累 dé 得 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， tóu nǎo 头脑 fā yūn 发晕， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 jǐ yǔ 给予 tā 他 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
jiē guǒ 结果 1975 — 2007 nián 年 cóng 从 cáng 藏 jì 系 mián yáng 绵羊 tǐ nèi 体内 gòng 共 fēn lí 分离 chū 出 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 14 zhū 株， qí zhōng 其中 yù shù xiàn 玉树县 fēn lí 分离 chū 出 10 zhū 株， náng qiān xiàn 囊谦县 2 zhū 株， zhì duō xiàn 治多县 hé 和 dé lìng hā shì 德令哈市 gè 各 1 zhū 株；
zhào dà yǒng 赵大勇， 1970 nián 年 chū shēng 出生 liáo níng 辽宁 fǔ shùn shì 抚顺市， xiàn jū 现居 guǎng zhōu 广州。
jié kè 杰克 yǔ 与 tā 他 duì shǒu 对手 jué dòu 决斗 le 了 shù xiǎo shí 数小时。
xiǎo 小 lǎ ba 喇叭 hé 和 hào jiǎo 号角 dōu 都 shì 是 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器。
jiē guǒ 结果 MSCT zhóu 轴 wèi 位 jí 及 MPR 、 3D chóng jiàn 重建 xiàng 相 jié hé 结合， kě 可 qīng chu 清楚 xiǎn shì 显示 huán 环 shū 枢 guān jié 关节 gè 各 bù wèi 部位 yǐn bì xìng 隐蔽性 de 的 wài shāng xìng 外伤性 gǎi biàn 改变。
zhào yān jīng 赵燕菁， xià mén shì 厦门市 guī huà jú 规划局 jú zhǎng 局长， zhōng guó 中国 chéng shì 城市 guī huá yuàn 规划院 fù zǒng 副总 guī huá shī 规划师， tóng jì dà xué 同济大学 jiào shòu 教授。
xiǎo xíng 小型 hùn hé 混合 yún shì 云室 cháng 常 yòng yú 用于 zì rán 自然 bīng 冰 hé 核 nóng dù 浓度 de 的 guān cè 观测 hé 和 rén gōng 人工 bīng 冰 hé 核 chéng hé 成核 lǜ 率 de 的 jiǎn cè 检测。
jiē guǒ 结果 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fǎn yìng 反映 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ pī píng 自我批评。
rú néng 如能 bǎ 把 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 tōng zhī 通知 xiāng guān 相关 bù mén 部门， wǒ men 我们 jiāng 将 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 jié lùn 结论： zhēng cāng yuàn 正仓院 guǐ 鬼 jiù 臼 lái yuán yú 来源于 yù zān 玉簪 de 的 dì xià 地下 bù fen 部分， jì 系 wǒ guó 我国 táng dài 唐代 jí qí 及其 zhī qián 之前 de 的 guǐ 鬼 jiù 臼 zhèng pǐn 正品 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ 如此 de 的 zài hu 在乎， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 shī qù 失去 zì wǒ 自我。
rú cǐ 如此 de 的 qī qiāo 蹊跷， rú guǒ 如果 bú shi 不是 chū 出 le 了 mǒu 某 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， yě 也 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 de 的 shí jiān 时间 bèi jǐng 背景， nà me 那么 zhè cì 这次 zhào huí 召回 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
rú cǐ 如此 kàn lai 看来， cóng 从 yí gè 一个 wéi wù zhǔ yì zhě 唯物主义者 dào 到 yí gè 一个 yǒu shén lùn zhě 有神论者 de 的 zhuǎn biàn 转变 yě 也 bìng fēi 并非 jué rán 绝然 bù kě néng 不可能。
xiǎo huǒ zi 小伙子 zì chēng 自称 jīng cháng 经常 gěi 给 diàn lǐ 店里 lā 拉 lái 来 kè rén 客人， zhè yàng 这样 de 的 “ zhèng fǔ 政府 tuán 团 ” hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， huí kòu 回扣 yě 也 bù shǎo 不少， tā men 他们 lǎo bǎn 老板 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 lǚ xíng tuán 旅行团 duō cái 多才 gù 雇 le 了 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 liú xué shēng 留学生 bāng máng 帮忙。
zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 .
jié hūn 结婚， yīng gāi 应该 fàng zài 放在 bì yè 毕业 hòu 后、 hái shi 还是 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里？ huò zhě 或者 shì 是 děng yi děng 等一等？
jiē 结 dài zi 带子 xié zi 鞋子 de 的 zhí xiàn 直线 zhè 这 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 sì hū 似乎 shì 是 gèng 更 tōng cháng 通常 de 的 zài 在 Ōu zhōu 欧洲。 shì dài 饰带 bǐ zhí 笔直 de 地 pǎo 跑 héng guò 横过 xiǎo kǒng 小孔 de 的 shuāng 双 hé 和 duì jiǎo 对角 de 的 zài xià miàn 在下面。
háng zhōu 杭州 tóng lú 桐庐 guò lǜ jī 过滤机 chǎng 厂 shì 是 wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 shēng chǎn 生产 róng yè 溶液 guò lǜ jī 过滤机 de 的 zhuān yè chǎng 专业厂， yǐ yǒu 已有 30 duō nián 多年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史。
xiǎo 小 shì cóng 侍从 bǎ 把 yǔ guǒ 雨果 dài dào 带到 yì biān 一边 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 huà 话， hēi gé 黑格 suí jí 随即 bǎ 把 liǎng 两 bēi 杯 yào jiǔ 药酒 huàn chéng 换成 liǎng 两 bēi 杯 méi yǒu 没有 yào xìng 药性 de 的。
jié jīng 结晶 hòu 后， tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 biǎo miàn 表面 yīng chéng 应成 tòu míng 透明 zhuàng 状。
zǒu jìn 走进 diàn 店 nèi 内， bú dà 不大 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 gù kè 顾客， měi rén 每人 dōu 都 zài 在 ài bú shì shǒu 爱不释手 de 地 kěn 啃 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 lǔ wèi 卤味。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 guò fàn 过犯、 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪、 zhào yàng 照样、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì xíng 义行、 zhòng rén 众人 yě 也 jiù 就 bèi 被 chēng 称 yì 义 dé 得 shēng mìng 生命 le 了。
háng zhōu 杭州 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 rè 热 dé 得 bù xíng 不行， zhí jiē 直接 chī 吃 qǐ 起 le 了 bīng gài 冰盖 lái 来 xiāo shǔ 消暑。
zǒu jìn 走进 fú tè 福特 nán hé 南和 méi sēn 梅森 shāng diàn 商店 nuǎn róng róng 暖融融 de 的 chá shì 茶室。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 quán 全 qiú 毬 fēng 风 xiǎn 崄 jǐn 仅 duì 对 xīn xī lán 新西兰 jīng jì 经济 chǎn shēng 产生 wēn hé 温和 de 的 yǐng xiǎng 影响， zé 则 xīn xī lán 新西兰 yāng háng 央行 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率。
bēi 杯 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， hǎi lǐ 海里 de 的 shuǐ 水 què 却 hēi 黑 bú jiàn 不见 dǐ 底。 xiǎo dào lǐ 小道理 kě yǐ 可以 sān yán liǎng yǔ 三言两语 shuō 说 qīng chu 清楚， ér 而 dà dào 大道 lǐ què 理却 zhǐ yǒu 只有 wěi dà 伟大 de 的 chén mò 沉默。
xiǎo gāng 小刚 yí xiàng 一向 hěn 很 zūn zhòng 尊重 xiōng sǎo 兄嫂， hé 和 xiōng sǎo 兄嫂 de 的 guān xi 关系 hěn hǎo 很好。
jié gòu 结构 biǎo 表 xiàn chū 现出 liáng hǎo 良好 de 的 yán xìng 延性 hé 和 hào néng 耗能 néng lì 能力；
xiǎo 小 dào 到 zhǐ 只 shèng xià 剩下 nà ge 那个 lóu dào 楼道， hé 和 nà 那 shān 扇 chuāng 窗。
zhào 赵 xiān sheng 先生 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， zì jǐ 自己 zuò bù le 做不了 duō shǎo 多少 shì 事 jiù 就 huì 会 lèi 累 dé 得 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， tóu nǎo 头脑 fā yūn 发晕， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 jǐ yǔ 给予 tā 他 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助。
jiē guǒ 结果 1975 — 2007 nián 年 cóng 从 cáng 藏 jì 系 mián yáng 绵羊 tǐ nèi 体内 gòng 共 fēn lí 分离 chū 出 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 14 zhū 株， qí zhōng 其中 yù shù xiàn 玉树县 fēn lí 分离 chū 出 10 zhū 株， náng qiān xiàn 囊谦县 2 zhū 株， zhì duō xiàn 治多县 hé 和 dé lìng hā shì 德令哈市 gè 各 1 zhū 株；
zhào dà yǒng 赵大勇， 1970 nián 年 chū shēng 出生 liáo níng 辽宁 fǔ shùn shì 抚顺市， xiàn jū 现居 guǎng zhōu 广州。
jié kè 杰克 yǔ 与 tā 他 duì shǒu 对手 jué dòu 决斗 le 了 shù xiǎo shí 数小时。
xiǎo 小 lǎ ba 喇叭 hé 和 hào jiǎo 号角 dōu 都 shì 是 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器。
jiē guǒ 结果 MSCT zhóu 轴 wèi 位 jí 及 MPR 、 3D chóng jiàn 重建 xiàng 相 jié hé 结合， kě 可 qīng chu 清楚 xiǎn shì 显示 huán 环 shū 枢 guān jié 关节 gè 各 bù wèi 部位 yǐn bì xìng 隐蔽性 de 的 wài shāng xìng 外伤性 gǎi biàn 改变。
zhào yān jīng 赵燕菁， xià mén shì 厦门市 guī huà jú 规划局 jú zhǎng 局长， zhōng guó 中国 chéng shì 城市 guī huá yuàn 规划院 fù zǒng 副总 guī huá shī 规划师， tóng jì dà xué 同济大学 jiào shòu 教授。
xiǎo xíng 小型 hùn hé 混合 yún shì 云室 cháng 常 yòng yú 用于 zì rán 自然 bīng 冰 hé 核 nóng dù 浓度 de 的 guān cè 观测 hé 和 rén gōng 人工 bīng 冰 hé 核 chéng hé 成核 lǜ 率 de 的 jiǎn cè 检测。
jiē guǒ 结果 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 fǎn yìng 反映 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的 zì wǒ pī píng 自我批评。
rú néng 如能 bǎ 把 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 tōng zhī 通知 xiāng guān 相关 bù mén 部门， wǒ men 我们 jiāng 将 bú shèng 不胜 gǎn jī 感激。
jiē guǒ 结果 yǔ 与 jié lùn 结论： zhēng cāng yuàn 正仓院 guǐ 鬼 jiù 臼 lái yuán yú 来源于 yù zān 玉簪 de 的 dì xià 地下 bù fen 部分， jì 系 wǒ guó 我国 táng dài 唐代 jí qí 及其 zhī qián 之前 de 的 guǐ 鬼 jiù 臼 zhèng pǐn 正品 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子