ประโยคภาษาจีน- 构思这本书只用了五分钟但写这本书却花了一年中文句子 (361518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu sī 构思 zhè běn 这本 shū 书 zhǐ yòng 只用 le 了 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， dàn 但 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 què 却 huā 花 le 了 yī 一 nián 年。
The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu chéng 构成 qǐ yè 企业 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素， zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shì 是 kě yǐ 可以 yòng qian 用钱 huò dé 获得 de 的， lì rú 例如 péi xùn 培训 hé 和 gòu zhì 购置 zhuāng bèi 装备， dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 hái shi 还是 lái zì 来自 nǐ de 你的 zhí zé 职责 hé 和 nǔ lì 努力。
gòu chéng 构成 làn yòng 滥用 zhí quán 职权 zuì 罪 de 的 xíng wéi 行为 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xíng fǎ 刑法 shàng 上 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ shàng 法上 zhī 之 shuāng chóng 双重 yì yì 意义。
gòu chéng 构成 cí yì 词义 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 duì xiàng 对象 shì 是 yì xiàng 义项， xì tǒng 系统 de 的 nèi zài 内在 jī zhì 机制 shì 是 cí yì 词义 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú zuò 于做 yí gè 一个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 zhèng 正 jìng zhēng 竞争 fēi yíng lì 非赢利 xìng 性 zǔ zhī 组织 dài xīn 带薪 huò 或 wú 无 xīn 薪 de 的 shí xí 实习 gǎng wèi 岗位 huò 或 zhí wèi 职位， yǐ jí 以及 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ 政府 zhǔ guǎn 主管 de 的 “ hé píng duì 和平队 ” 、 “ měi guó 美国 yuán 援 jiāo 教 ” hé 和 “ měi guó 美国 fú wù duì 服务队 ” děng 等 xiàng mù 项目。
xiǎo guī mó 小规模 de 的、 fēn sàn 分散 de 的、 tōng yòng 通用 de 的、 wú jí 无级 de 的 qǐ yè 企业 wēi rán 巍然 chéng wéi 成为 nà shí 那时 de 的 qū shì 趋势。
wěi yuán huì 委员会 yīng wèi 应为 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shè dìng 设定 shí jiān 时间 hé 和 rì qī 日期， zhì dìng 制定 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者、 zhǔ chí rén 主持人 hé 和 xié zuò 协作 píng tái 平台 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 jì huà 计划 ān pái 安排。
wěi yuán huì 委员会 chéng rèn 承认 tā 它 zài 在 wěi rèn 委任 shǐ tuán 使团 shí 时 fàn 犯 de 的 shū hu 疏忽。
gòu jià 构架 shī 师 xiǎo zǔ 小组 de 的 gài niàn 概念 yǒu 有 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷， tā men 他们 yǒu shí 有时 bèi 被 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 shì zài 是在 " xiàng yá tǎ 象牙塔 " lǐ 里 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 jīng cháng 经常 shì 是 hěn 很 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yóu kè 游客 zháo mí 着迷 yú 于 jīng lì 经历 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 chéng shì 城市 hé 和 dì biāo 地标， ér 而 shì zài 是在 mù dì dì 目的地 zhēn shí 真实 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流。
xiǎo shuō 小说《 shuǐ hǔ 水浒》 zhòng dì 中的 wú yòng 吴用 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 zú zhì duō móu 足智多谋。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1990 ~ 2006 nián jiān 年间 zhèn lài xiàn 镇赉县 nóng yè 农业 yòng de 用地 zēng jiā 增加， shēng tài 生态 yòng de 用地 jiǎn shǎo 减少， gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 shì yǐ 是以 cǎo dì 草地 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 dài jià 代价；
xiǎo shuō 小说 zhǔ tí 主题 de 的 shì dú 释读， shì 是 wén xué 文学 shì dú 释读 de 的 hé xīn 核心。
wěi yuán huì 委员会 chēng 称 cǐ cì 此次 jiǎn cè 检测 dào 到 de 的 diǎn 碘 - 131 fú shè liáng 辐射量 xiǎo yú 小于 tiān rán 天然 běn dǐ fú shè 本底辐射 jì liàng 剂量 de 的 shí wàn fēn zhī yī 十万分之一， bú huì 不会 duì gōng 对公 zhòng 众 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， GX kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 yóu jǐng 油井 shuǐ ní 水泥 shí 石 de 的 rèn xìng 韧性 hé 和 tán xìng 弹性， bìng qiě 并且 yǔ 与 qí tā 其他 wài jiā jì 外加剂 pèi wǔ 配伍 xìng 性 liáng hǎo 良好。
wěi wǎn 委婉 de 地 jù jué 拒绝 le 了 péng you 朋友， zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情， méi yǒu bì yào 没有必要 ràng 让 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 jiè rù 介入， kuàng qiě 况且， dēng jì chù 登记处 de 的 dà jiě 大姐 yě 也 shì 是 gōng shì gōng bàn 公事公办， méi yǒu 没有 cuò 错。
gòu zào 构造 yǎn huà 演化 jiē duàn xìng 阶段性、 biān jiè 边界 duàn céng 断层、 xié pō 斜坡 dài 带 gǔ 古 dì mào 地貌 shì 是 kòng zhì 控制 bó 渤 zhōng 中 āo xiàn 凹陷 gǔ jìn jì 古近系 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 hé 和 céng 层 xù 序 gòu xíng 构型 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
xiǎo shuō 小说 pī píng 批评 bú dàn 不但 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 tū pò 突破 le 了 gǔ dài 古代 de 的 píng diǎn 评点 xù bá 序跋 mó shì 模式， ér qiě 而且 zài nèi 在内 róng shàng 容上 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 quán xīn 全新 de 的 dōng xi 东西。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷 zhí dào 直到 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛篮 de 的 shuǐ biān 水边 fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 zhù yuàn 祝愿。
gá 噶 sè 瑟 nà 那 wá 娃 huái yí 怀疑 bǎng jià zhě 绑架者 lái zì 来自 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 dì liù 第六 shī 师， shì 是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zài 在 dá jí sī tǎn 达吉斯坦 de 的 fēn bù 分部， fù zé 负责 diào chá 调查 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪。
qū shì 趋势 yù cè zhí 预测值 yǔ 与 suí jī 随机 xiàng 项 yù cè zhí 预测值 de 的 hé 和， zuò wéi 做为 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 zhǒng qún 种群 zhōng cháng qī 中长期 bō dòng 波动 de 的 yù cè 预测。
qiú tú 囚徒 men 们 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huái jiù 怀旧 děng 等 làng màn 浪漫 qíng jié 情结 ér 而 shǒu shū 手书 xìn jiàn 信件， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhǐ néng 只能 rú cǐ 如此。
zú gòu 足够 de 的 cái zhèng 财政 zī yuán 资源 dé yǐ 得以 ràng 让 yìn ní 印尼 de 的 sū hā tuō 苏哈托 jūn rén 军人 zhèng quán 政权 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào 到 tā 他 sǐ hòu 死后。
qiú fàn 囚犯 men 们 cōng máng 匆忙 de 地 zài 在 bǐ kè 比克 nǎo 瑙 jiàn 建 lì qǐ 立起 yíng fáng 营房 zhuō liè 拙劣 de pū 地铺 shàng yī 上一 céng 层 zhuān 砖 zuò 做 dì jī 地基 .
zú qiú 足球 cháng shàng 场上 yùn dòng yuán 运动员 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨。
jiāng 姜 nǚ shì 女士 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 lǎo 老 gù kè 顾客， tā 她 shì cóng 是从 xiù 绣 yào shi liàn 钥匙链 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 shí zì xiù 十字绣 de 的。
lín 林 tiān fú 天福， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zǒng cái 总裁， xiāng gǎng 香港。
xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 yì xiē 一些 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭。
lín dé bó gé 林德伯格 shuō 说： “ shēng chǎn 生产 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， dì 第 èr tāi 二胎 chéng huó 成活 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 tīng tiān yóu mìng 听天由命 le 了。 ”
sì gè 四个 xuǎn xiàng 选项 dōu 都 shì 是 qí shǐ jù 祈使句， shuō míng 说明 wèn tí 问题 wèn 问 de 的 shì 是 huì huà 会话 zhè 这 yì fāng 一方 jiàn yì 建议 lìng 另 yì fāng 一方 zuò 做 shén me 什么， zhè yàng 这样 kǎo shēng 考生 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 biǎo shì 表示 jiàn yì 建议 de 的 yǔ jù 语句 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
gòu chéng 构成 qǐ yè 企业 chéng gōng 成功 de 的 yào sù 要素， zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shì 是 kě yǐ 可以 yòng qian 用钱 huò dé 获得 de 的， lì rú 例如 péi xùn 培训 hé 和 gòu zhì 购置 zhuāng bèi 装备， dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 hái shi 还是 lái zì 来自 nǐ de 你的 zhí zé 职责 hé 和 nǔ lì 努力。
gòu chéng 构成 làn yòng 滥用 zhí quán 职权 zuì 罪 de 的 xíng wéi 行为 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xíng fǎ 刑法 shàng 上 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ shàng 法上 zhī 之 shuāng chóng 双重 yì yì 意义。
gòu chéng 构成 cí yì 词义 xì tǒng 系统 de 的 jī běn 基本 duì xiàng 对象 shì 是 yì xiàng 义项， xì tǒng 系统 de 的 nèi zài 内在 jī zhì 机制 shì 是 cí yì 词义 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú zuò 于做 yí gè 一个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 zhèng 正 jìng zhēng 竞争 fēi yíng lì 非赢利 xìng 性 zǔ zhī 组织 dài xīn 带薪 huò 或 wú 无 xīn 薪 de 的 shí xí 实习 gǎng wèi 岗位 huò 或 zhí wèi 职位， yǐ jí 以及 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ 政府 zhǔ guǎn 主管 de 的 “ hé píng duì 和平队 ” 、 “ měi guó 美国 yuán 援 jiāo 教 ” hé 和 “ měi guó 美国 fú wù duì 服务队 ” děng 等 xiàng mù 项目。
xiǎo guī mó 小规模 de 的、 fēn sàn 分散 de 的、 tōng yòng 通用 de 的、 wú jí 无级 de 的 qǐ yè 企业 wēi rán 巍然 chéng wéi 成为 nà shí 那时 de 的 qū shì 趋势。
wěi yuán huì 委员会 yīng wèi 应为 suǒ yǒu 所有 bù tóng 不同 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shè dìng 设定 shí jiān 时间 hé 和 rì qī 日期， zhì dìng 制定 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者、 zhǔ chí rén 主持人 hé 和 xié zuò 协作 píng tái 平台 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 jì huà 计划 ān pái 安排。
wěi yuán huì 委员会 chéng rèn 承认 tā 它 zài 在 wěi rèn 委任 shǐ tuán 使团 shí 时 fàn 犯 de 的 shū hu 疏忽。
gòu jià 构架 shī 师 xiǎo zǔ 小组 de 的 gài niàn 概念 yǒu 有 yí gè 一个 quē xiàn 缺陷， tā men 他们 yǒu shí 有时 bèi 被 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 shì zài 是在 " xiàng yá tǎ 象牙塔 " lǐ 里 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 jīng cháng 经常 shì 是 hěn 很 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 shǐ yòng jià zhí 使用价值。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yóu kè 游客 zháo mí 着迷 yú 于 jīng lì 经历 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǒu qù 有趣 de 的 chéng shì 城市 hé 和 dì biāo 地标， ér 而 shì zài 是在 mù dì dì 目的地 zhēn shí 真实 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流。
xiǎo shuō 小说《 shuǐ hǔ 水浒》 zhòng dì 中的 wú yòng 吴用 zài 在 jūn shì 军事 shàng 上 zú zhì duō móu 足智多谋。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， 1990 ~ 2006 nián jiān 年间 zhèn lài xiàn 镇赉县 nóng yè 农业 yòng de 用地 zēng jiā 增加， shēng tài 生态 yòng de 用地 jiǎn shǎo 减少， gēng dì 耕地 zēng jiā 增加 shì yǐ 是以 cǎo dì 草地 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 dài jià 代价；
xiǎo shuō 小说 zhǔ tí 主题 de 的 shì dú 释读， shì 是 wén xué 文学 shì dú 释读 de 的 hé xīn 核心。
wěi yuán huì 委员会 chēng 称 cǐ cì 此次 jiǎn cè 检测 dào 到 de 的 diǎn 碘 - 131 fú shè liáng 辐射量 xiǎo yú 小于 tiān rán 天然 běn dǐ fú shè 本底辐射 jì liàng 剂量 de 的 shí wàn fēn zhī yī 十万分之一， bú huì 不会 duì gōng 对公 zhòng 众 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， GX kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 yóu jǐng 油井 shuǐ ní 水泥 shí 石 de 的 rèn xìng 韧性 hé 和 tán xìng 弹性， bìng qiě 并且 yǔ 与 qí tā 其他 wài jiā jì 外加剂 pèi wǔ 配伍 xìng 性 liáng hǎo 良好。
wěi wǎn 委婉 de 地 jù jué 拒绝 le 了 péng you 朋友， zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情， méi yǒu bì yào 没有必要 ràng 让 péng you 朋友 de 的 péng you 朋友 jiè rù 介入， kuàng qiě 况且， dēng jì chù 登记处 de 的 dà jiě 大姐 yě 也 shì 是 gōng shì gōng bàn 公事公办， méi yǒu 没有 cuò 错。
gòu zào 构造 yǎn huà 演化 jiē duàn xìng 阶段性、 biān jiè 边界 duàn céng 断层、 xié pō 斜坡 dài 带 gǔ 古 dì mào 地貌 shì 是 kòng zhì 控制 bó 渤 zhōng 中 āo xiàn 凹陷 gǔ jìn jì 古近系 chén jī 沉积 tǐ xì 体系 hé 和 céng 层 xù 序 gòu xíng 构型 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
xiǎo shuō 小说 pī píng 批评 bú dàn 不但 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 tū pò 突破 le 了 gǔ dài 古代 de 的 píng diǎn 评点 xù bá 序跋 mó shì 模式， ér qiě 而且 zài nèi 在内 róng shàng 容上 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 quán xīn 全新 de 的 dōng xi 东西。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷 zhí dào 直到 jīng yíng 晶莹 zhàn lán 湛篮 de 的 shuǐ biān 水边 fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 zhù yuàn 祝愿。
gá 噶 sè 瑟 nà 那 wá 娃 huái yí 怀疑 bǎng jià zhě 绑架者 lái zì 来自 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 dì liù 第六 shī 师， shì 是 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 zài 在 dá jí sī tǎn 达吉斯坦 de 的 fēn bù 分部， fù zé 负责 diào chá 调查 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪。
qū shì 趋势 yù cè zhí 预测值 yǔ 与 suí jī 随机 xiàng 项 yù cè zhí 预测值 de 的 hé 和， zuò wéi 做为 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 zhǒng qún 种群 zhōng cháng qī 中长期 bō dòng 波动 de 的 yù cè 预测。
qiú tú 囚徒 men 们 bú shi 不是 yīn wèi 因为 huái jiù 怀旧 děng 等 làng màn 浪漫 qíng jié 情结 ér 而 shǒu shū 手书 xìn jiàn 信件， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhǐ néng 只能 rú cǐ 如此。
zú gòu 足够 de 的 cái zhèng 财政 zī yuán 资源 dé yǐ 得以 ràng 让 yìn ní 印尼 de 的 sū hā tuō 苏哈托 jūn rén 军人 zhèng quán 政权 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 wéi chí 维持 dào 到 tā 他 sǐ hòu 死后。
qiú fàn 囚犯 men 们 cōng máng 匆忙 de 地 zài 在 bǐ kè 比克 nǎo 瑙 jiàn 建 lì qǐ 立起 yíng fáng 营房 zhuō liè 拙劣 de pū 地铺 shàng yī 上一 céng 层 zhuān 砖 zuò 做 dì jī 地基 .
zú qiú 足球 cháng shàng 场上 yùn dòng yuán 运动员 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨。
jiāng 姜 nǚ shì 女士 shì 是 zhè lǐ 这里 de 的 lǎo 老 gù kè 顾客， tā 她 shì cóng 是从 xiù 绣 yào shi liàn 钥匙链 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 shí zì xiù 十字绣 de 的。
lín 林 tiān fú 天福， xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 zǒng cái 总裁， xiāng gǎng 香港。
xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 yì xiē 一些 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭。
lín dé bó gé 林德伯格 shuō 说： “ shēng chǎn 生产 jiàn gé 间隔 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， dì 第 èr tāi 二胎 chéng huó 成活 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 tīng tiān yóu mìng 听天由命 le 了。 ”
sì gè 四个 xuǎn xiàng 选项 dōu 都 shì 是 qí shǐ jù 祈使句， shuō míng 说明 wèn tí 问题 wèn 问 de 的 shì 是 huì huà 会话 zhè 这 yì fāng 一方 jiàn yì 建议 lìng 另 yì fāng 一方 zuò 做 shén me 什么， zhè yàng 这样 kǎo shēng 考生 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 yú 于 biǎo shì 表示 jiàn yì 建议 de 的 yǔ jù 语句 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子