ประโยคภาษาจีน- 我们都知道数码世界远比广告里播放的要宏大康泰纳仕公司首席执行官查尔斯汤森在上个月的体验展示会上这样说中文句子 (36336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， shǔ mǎ shì jiè 数码世界 yuǎn bǐ 远比 guǎng gào 广告 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 yào 要 hóng dà 宏大。 ” kāng tài 康泰 nà 纳 shì 仕 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 chá ěr sī 查尔斯 H · tāng sēn 汤森 CharlesH . Townsend zài 在 shàng gè yuè 上个月 de 的 tǐ yàn 体验 zhǎn shì huì 展示会 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō 说。
“We know that the world of digital is far grander thandisplayadvertising, ” Charles H. Townsend, Condé Nast’s chief executive, saidat a demonstration of the application last month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 jì 既 gòng yòng 共用、 yòu 又 néng 能 yí zhì 一致 de 地 shǐ yòng 使用 de 的 dìng yì 定义。 ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tè bié shì 特别是， dāng 当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gé lí 隔离 dàn bái méi 蛋白酶 bǐ 比 mù qián 目前 zhèng zài 正在 shēng chǎn 生产 de 的 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口 de 的 tóng děng 同等 bēng dài 绷带 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。 ”
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 fǎ guān 法官 dà duō 大多 lái zì 来自 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 xì tǒng 系统， wǒ 我 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 néng 能 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 fàng dào 放到 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 wèi 位 gèng jù 更具 guó jì 国际 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。 ”
ná 拿 diǎn 点 bào zhǐ 报纸 hú 糊 qǐ lai 起来 jiù 就 xíng 行。
bú yào 不要 bān mén nòng fǔ 班门弄斧。（ yuán yì 原意 wèi 为： jué bù 决不 yào 要 jiāo 教 yú 鱼 yóu yǒng 游泳。）
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 pò shǐ 迫使 dì qiú 地球 de 的 zǐ mèi 姊妹 xīng qiú 星球 fā 发 zhǎn chéng 展成 xiàn zài 现在 bù 不 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史 hé 和 guò chéng 过程， ” tā 她 shuō 说。
měi yīn cí 美因茨 shǐ zhōng 始终 jiān chí 坚持 “ chéng xìn 诚信 de 的 tài du 态度、 guò yìng 过硬 de 的 jì shù 技术、 tiē xīn 贴心 de 的 fú wù 服务 ” zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念， shǐ 使 měi yīn cí 美因茨 dé dào 得到 zhòng duō 众多 kè hù 客户 de 的 cháng qī 长期 zhī chí 支持。
tā 他 shuō 说： “ shè qū 社区 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zhōng xīn 中心 zhèng zài 正在 rì yì 日益 zēng duō 增多 jiā qiáng 加强 jī céng 基层 yī liáo 医疗 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 zhí yè 执业 rén yuán 人员 jiā rù 加入 tuán duì 团队 yǐ 以 zhào liào 照料 shēng lǐ 生理 jí bìng 疾病 de 的 huàn zhě 患者。 ”
ná 拿 zhe 着 yín zi 银子 huàn 换 jīn qián 金钱， shǒu 手 dài 带 yù qì 玉器 xué 学 dǎ quán 打拳， huí jiā 回家 zuò 做 gè 个 hú dié mèng 蝴蝶梦， mèng jiàn 梦见 qíng rén 情人 qiū bō 秋波 sòng 送。
“ wǒ huì 我会 rèn 认 běi dǒu xīng 北斗星， ” xǔ duō 许多 nián hòu 年后 hēng sēn 亨森 xiě dào 写道。
ná pò lún 拿破仑 fā bīng 发兵 60 wàn 万 jìn rù 进入 É guó 俄国， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 10 wàn 万 shì bīng 士兵 fǎn huí 返回， yuán qì 元气 dà 大 shāng 伤 de 的 fǎ guó 法国 jūn duì 军队 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jì xù 继续 xī 西 chè 撤。
tā 他 shuō 说： “ cí xīn wǎ lì 茨欣瓦利 zāo shòu 遭受 le 了 hěn duō 很多 de 的 huǐ huài 毁坏。
“ wǒ 我 zài yě 再也 méi fǎ ér 没法儿 dú 读《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》 le 了， ” tā 他 chéng rèn 承认， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù 不 jù bèi 具备 nà zhǒng 那种 néng lì 能力 le 了。
bú yào 不要 kàn 看 bào zhá diǎn 爆炸点 huò 或 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 huǒ qiú 火球， nà yàng 那样 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 shī míng 失明。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zì wèi 自慰 de 的 shì 是， zhì shǎo 至少 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 yí gè 一个 xiàn shí 现实， nà 那 jiù shì 就是： tā men 他们 bù néng 不能 bǎ 把 rén mín 人民 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会 yǒng yuǎn 永远 pái chú 排除 zài wài 在外。
bú yào 不要 xiā bāi 瞎掰 é 哦， qiú 求 zhēn shí 真实 de 的。
ná 拿 zhè ge 这个 hè 和 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较。
bú yào 不要 chuān yuè 穿越 shòu zāi 受灾 qū yù 区域 qù 去 kàn rè nao 看热闹， zhè yàng 这样 zhǐ 只 huì 会 fáng ài 妨碍 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
měi guó 美国 yī míng 一名 35 suì 岁 nán zǐ 男子 yì zhōu 一周 qián 前 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fù jìn 附近 kāi qiāng 开枪 zì jìn 自尽， bìng 并 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 tā 他 xiě 写 le 了 5 nián 年 de 的 cháng dá 长达 1905 yè 页 de 的 “ diàn zǐ 电子 yí shū 遗书 ” 。
bú yào jǐn 不要紧， yīn wèi 因为 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 zhǔ shóu 煮熟 de 的， bìng qiě 并且 tōng 通 cháng bǐ 常比 shēng 生 de 的 hǎo chī 好吃 de 的 duō 多。
chí yǒu 持有 chǔ fāng 处方 hé 和 tóng 瞳 jù 距 shù jù 数据 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 yǎn jìng 眼镜 le 了。
chí yǒu 持有 bǎi mù dá 百慕达 gōng sī 公司 de 的 bǎo zhèng 保证 gǔ 股。
bú yào 不要 zì chuī zì léi 自吹自擂， yào 要 qiè tí 切题。
bú yào 不要 bèi dòng 被动 de 地 děng dài 等待 dàng jī 宕机 de 的 fā shēng 发生， yòng hù 用户 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 jiǎn chá 检查 ān quán xìng 安全性 — kàn kan 看看 gōng yìng shāng 供应商 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 huī fù 恢复 shù jù 数据。
chí xù 持续 cún zài 存在 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题 zhòng dì 中的 gǔ lǎo 古老 yóu xì 游戏 jiāng 将 jiā kuài 加快 bào fā 爆发 bù mǎn 不满 hé 和 pǔ biàn 普遍 de 的 shū lí 疏离 yì huà 异化。
měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 jú zhǎng 局长 pà nèi tǎ 帕内塔 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 dǎo zhì 导致 běn 本 . lā dēng 拉登 bèi 被 jī bì 击毙 de 的 qíng bào 情报 shì cóng 是从 zāo shòu 遭受 le 了 suǒ wèi 所谓 “ qiáng huà 强化 shěn xùn 审讯 ” de 的 bèi 被 jū yā 拘押 zhě 者 nà li 那里 huò dé 获得 de 的。
tā 他 shuō 说： “ nà cì 那次 gé mìng 革命 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 dé dào 得到 yán lùn zì yóu 言论自由。
“ wǒ 我 duì 对 jī xiè 机械 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 bú zài 不在 xíng 行， dàn 但 měi cì 每次 wǒ men 我们 chē zi 车子 chū 出 gù zhàng 故障 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dū huì 都会 jiāo dào 交到 xīn péng yǒu 新朋友。 ” fū qī 夫妻 liǎ 俩 shuō dào 说道。
“ wǒ 我 duì 对 guò wǎng 过往 de 的 jiāo zhàn 交战 jì lù 记录 yǒu diǎn 有点 jīng yà 惊讶， jīng cháng 经常 shì jūn lì dí 势均力敌 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 “ yǔ 与 dé guó 德国 qiú duì 球队 jiāo shǒu 交手 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难， yǔ 与 tā men 他们 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队 jiāo shǒu 交手 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 . ”

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 jì 既 gòng yòng 共用、 yòu 又 néng 能 yí zhì 一致 de 地 shǐ yòng 使用 de 的 dìng yì 定义。 ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ tè bié shì 特别是， dāng 当 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gé lí 隔离 dàn bái méi 蛋白酶 bǐ 比 mù qián 目前 zhèng zài 正在 shēng chǎn 生产 de 的 bāo zā 包扎 shāng kǒu 伤口 de 的 tóng děng 同等 bēng dài 绷带 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。 ”
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 fǎ guān 法官 dà duō 大多 lái zì 来自 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 shàng sù 上诉 fǎ yuàn 法院 xì tǒng 系统， wǒ 我 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 néng 能 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 fàng dào 放到 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 wèi 位 gèng jù 更具 guó jì 国际 jīng yàn 经验 de 的 rén 人。 ”
ná 拿 diǎn 点 bào zhǐ 报纸 hú 糊 qǐ lai 起来 jiù 就 xíng 行。
bú yào 不要 bān mén nòng fǔ 班门弄斧。（ yuán yì 原意 wèi 为： jué bù 决不 yào 要 jiāo 教 yú 鱼 yóu yǒng 游泳。）
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 pò shǐ 迫使 dì qiú 地球 de 的 zǐ mèi 姊妹 xīng qiú 星球 fā 发 zhǎn chéng 展成 xiàn zài 现在 bù 不 shì yí 适宜 jū zhù 居住 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史 hé 和 guò chéng 过程， ” tā 她 shuō 说。
měi yīn cí 美因茨 shǐ zhōng 始终 jiān chí 坚持 “ chéng xìn 诚信 de 的 tài du 态度、 guò yìng 过硬 de 的 jì shù 技术、 tiē xīn 贴心 de 的 fú wù 服务 ” zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念， shǐ 使 měi yīn cí 美因茨 dé dào 得到 zhòng duō 众多 kè hù 客户 de 的 cháng qī 长期 zhī chí 支持。
tā 他 shuō 说： “ shè qū 社区 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zhōng xīn 中心 zhèng zài 正在 rì yì 日益 zēng duō 增多 jiā qiáng 加强 jī céng 基层 yī liáo 医疗 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 zhí yè 执业 rén yuán 人员 jiā rù 加入 tuán duì 团队 yǐ 以 zhào liào 照料 shēng lǐ 生理 jí bìng 疾病 de 的 huàn zhě 患者。 ”
ná 拿 zhe 着 yín zi 银子 huàn 换 jīn qián 金钱， shǒu 手 dài 带 yù qì 玉器 xué 学 dǎ quán 打拳， huí jiā 回家 zuò 做 gè 个 hú dié mèng 蝴蝶梦， mèng jiàn 梦见 qíng rén 情人 qiū bō 秋波 sòng 送。
“ wǒ huì 我会 rèn 认 běi dǒu xīng 北斗星， ” xǔ duō 许多 nián hòu 年后 hēng sēn 亨森 xiě dào 写道。
ná pò lún 拿破仑 fā bīng 发兵 60 wàn 万 jìn rù 进入 É guó 俄国， zhǐ yǒu 只有 bú dào 不到 10 wàn 万 shì bīng 士兵 fǎn huí 返回， yuán qì 元气 dà 大 shāng 伤 de 的 fǎ guó 法国 jūn duì 军队 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 jì xù 继续 xī 西 chè 撤。
tā 他 shuō 说： “ cí xīn wǎ lì 茨欣瓦利 zāo shòu 遭受 le 了 hěn duō 很多 de 的 huǐ huài 毁坏。
“ wǒ 我 zài yě 再也 méi fǎ ér 没法儿 dú 读《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》 le 了， ” tā 他 chéng rèn 承认， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù 不 jù bèi 具备 nà zhǒng 那种 néng lì 能力 le 了。
bú yào 不要 kàn 看 bào zhá diǎn 爆炸点 huò 或 bào zhà 爆炸 chǎn shēng 产生 de 的 huǒ qiú 火球， nà yàng 那样 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 shī míng 失明。
tā 他 shuō 说： “ ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zì wèi 自慰 de 的 shì 是， zhì shǎo 至少 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 yí gè 一个 xiàn shí 现实， nà 那 jiù shì 就是： tā men 他们 bù néng 不能 bǎ 把 rén mín 人民 hé 和 gōng mín shè huì 公民社会 yǒng yuǎn 永远 pái chú 排除 zài wài 在外。
bú yào 不要 xiā bāi 瞎掰 é 哦， qiú 求 zhēn shí 真实 de 的。
ná 拿 zhè ge 这个 hè 和 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较。
bú yào 不要 chuān yuè 穿越 shòu zāi 受灾 qū yù 区域 qù 去 kàn rè nao 看热闹， zhè yàng 这样 zhǐ 只 huì 会 fáng ài 妨碍 jiù yuán 救援 xíng dòng 行动。
měi guó 美国 yī míng 一名 35 suì 岁 nán zǐ 男子 yì zhōu 一周 qián 前 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fù jìn 附近 kāi qiāng 开枪 zì jìn 自尽， bìng 并 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 tā 他 xiě 写 le 了 5 nián 年 de 的 cháng dá 长达 1905 yè 页 de 的 “ diàn zǐ 电子 yí shū 遗书 ” 。
bú yào jǐn 不要紧， yīn wèi 因为 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 zhǔ shóu 煮熟 de 的， bìng qiě 并且 tōng 通 cháng bǐ 常比 shēng 生 de 的 hǎo chī 好吃 de 的 duō 多。
chí yǒu 持有 chǔ fāng 处方 hé 和 tóng 瞳 jù 距 shù jù 数据 zhī hòu 之后， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng dìng gòu 网上订购 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 yǎn jìng 眼镜 le 了。
chí yǒu 持有 bǎi mù dá 百慕达 gōng sī 公司 de 的 bǎo zhèng 保证 gǔ 股。
bú yào 不要 zì chuī zì léi 自吹自擂， yào 要 qiè tí 切题。
bú yào 不要 bèi dòng 被动 de 地 děng dài 等待 dàng jī 宕机 de 的 fā shēng 发生， yòng hù 用户 yīng gāi 应该 zì jǐ 自己 jiǎn chá 检查 ān quán xìng 安全性 — kàn kan 看看 gōng yìng shāng 供应商 néng 能 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 huī fù 恢复 shù jù 数据。
chí xù 持续 cún zài 存在 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 shè huì wèn tí 社会问题 zhòng dì 中的 gǔ lǎo 古老 yóu xì 游戏 jiāng 将 jiā kuài 加快 bào fā 爆发 bù mǎn 不满 hé 和 pǔ biàn 普遍 de 的 shū lí 疏离 yì huà 异化。
měi guó zhōng yāng qíng bào jú 美国中央情报局 jú zhǎng 局长 pà nèi tǎ 帕内塔 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 dǎo zhì 导致 běn 本 . lā dēng 拉登 bèi 被 jī bì 击毙 de 的 qíng bào 情报 shì cóng 是从 zāo shòu 遭受 le 了 suǒ wèi 所谓 “ qiáng huà 强化 shěn xùn 审讯 ” de 的 bèi 被 jū yā 拘押 zhě 者 nà li 那里 huò dé 获得 de 的。
tā 他 shuō 说： “ nà cì 那次 gé mìng 革命 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 wǒ men 我们 dé dào 得到 yán lùn zì yóu 言论自由。
“ wǒ 我 duì 对 jī xiè 机械 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 bú zài 不在 xíng 行， dàn 但 měi cì 每次 wǒ men 我们 chē zi 车子 chū 出 gù zhàng 故障 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dū huì 都会 jiāo dào 交到 xīn péng yǒu 新朋友。 ” fū qī 夫妻 liǎ 俩 shuō dào 说道。
“ wǒ 我 duì 对 guò wǎng 过往 de 的 jiāo zhàn 交战 jì lù 记录 yǒu diǎn 有点 jīng yà 惊讶， jīng cháng 经常 shì jūn lì dí 势均力敌 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道 “ yǔ 与 dé guó 德国 qiú duì 球队 jiāo shǒu 交手 dōu 都 hěn 很 kùn nan 困难， yǔ 与 tā men 他们 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队 jiāo shǒu 交手 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 . ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子