ประโยคภาษาจีน- 四月一个阳光明媚的日子里在西班牙最繁荣的城市巴塞罗那讨论经济困境似乎不合时宜中文句子 (364573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì yuè 四月 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 xī bān yá 西班牙 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 bā sài luó nà 巴塞罗那 tǎo lùn 讨论 jīng jì kùn jìng 经济困境 sì hū 似乎 bù hé shí yí 不合时宜。
TALK of economic hardship seems out of place on a sunny April day in Barcelona, one of Spain’s most prosperous cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì yuè fèn 四月份 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 měi tiān 每天 shàng xià xué 上下学 hé 和 wài chū 外出 shí 时 dōu 都 yào 要 dài mào zi 戴帽子 kǒu zhào 口罩， chuān 穿 cháng yī 长衣 cháng kù 长裤， fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
sì yuè fèn 四月份， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 chéng nuò 承诺 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé píng 和平 ér 而 ān quán 安全 de 的 wú hé 无核 shì jiè 世界。
gēn 跟 lǎo péng you 老朋友 xù jiù 叙旧。
gēn 跟 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 kè lā 克拉 tú 图 yīn 因 rén 人 yí yàng 一样， bā lā dá 巴拉达 yì shēng 一生 jī hū 几乎 dōu 都 zuò wéi 作为 qì yuē 契约 nú pú 奴仆， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨。
jià shè 架设 tiě guō 铁锅 de 的 tiě sān jiǎo 铁三角 shì 是 lì sù zú 傈僳族 de 的 jiā tíng 家庭 bǎo hù shén 保护神， yǒu 有 wěn dìng 稳定、 píng ān 平安、 chún jié 纯洁 zhī 之 yì yùn 意蕴。
tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zì jǐ 自己 fā 发 huī chū 挥出 le 了 100 ％ de 的 shí lì 实力， suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 shī wù 失误 zhī 之 chù 处， dàn 但 shì zài 是在 zhòng yào 重要 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 bǎ wò 把握 zhù 住 le 了。
hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
cháng shì 尝试 nián xìng 粘性 fáng shài yóu 防晒油。
sì yuè 四月 dì sì 第四 bān 班 de 的 bān zhǎng 班长 shì 是 yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà sā 亚撒 hēi 黑。 jiē xù 接续 tā 他 de 的 shì 是 tā 他 ér zi 儿子 xī bā 西巴 dì 第 yǎ 雅。
gēn zōng 跟踪 gōu zi 钩子 bù xū yào 不需要 zuò wéi 作为 yuán dài mǎ 源代码 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 yù xiān 预先 biān yì 编译。
bó lā tú 柏拉图 sān dù 三度 mào xiǎn 冒险 dù hǎi 渡海 zhì 至 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 , zhǐ 只 wèi 为 xiàng 向 dài Ào 戴奥 ní suǒ 尼索 sī wáng 斯王 xiàn cè 献策；
yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是， jiā xùn 家训 zài 在 tiáo shì 调适 “ liù qīn 六亲 ” guān xi 关系 shí 时， duì 对 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhòng dì 中的 fù zǐ 父子、 fū fù 夫妇、 xiōng dì 兄弟 jūn 均 yǒu 有 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 yuē shù 约束， ér 而 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kē qiú 苛求 qí zhōng 其中 de 的 ruò shì 弱势 yì fāng 一方。
gēn 跟 nà 那 zhī 支 bù duì 部队 wán 玩 huā tóu 花头 huò 或 shì zài 是在 qí zhōng 其中 dé dào 得到 fēi fèn 非分 tí bá 提拔 de 的 rén 人 yào 要 dǎo méi 倒霉 le 了！
hūn lǐ 婚礼 yě 也 shì 是 zhòng 种 fù dān 负担。 yīn wèi 因为 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统， cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的 kè rén 客人 xū yào 需要 gěi 给 xīn rén 新人 fū fù 夫妇 yí gè 一个 zhuāng 装 qián 钱 de 的 hóng bāo 红包 yǐ shì 以示 zhù fú 祝福。
bó lā tú 柏拉图 gěi 给 zì jǐ 自己 fēn pài 分派 de 的 jù tǐ 具体 rèn wu 任务 shì 是 chōng dāng 充当 zhí zhèng zhě 执政者 de 的 gù wèn 顾问； zhè wèi 这位 zhí zhèng zhě 执政者 shì 是 àn zhào 按照 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 lái 来 chóng jiàn 重建 shì jiè 世界 de 的 zhuān jiā 专家 hè 和 “ shè huì 社会 gōng chéng shī 工程师 ” 。
yóu qí 尤其 zài 在 kǒu yǔ 口语 kǎo shì 考试 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 yī duì yī 一对一 hé 和 kǎo guān 考官 miàn tán 面谈。
hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天， wū lǐ wéi 乌里韦 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 bái sè 白色 sī zhì 丝质 chèn yī 衬衣， yǐ 以 chuáng dān 床单 guǒ 裹 zhù 住 shuāng tuǐ 双腿。 dāng 当 38 suì 岁 de 的 xīn niáng 新娘 suǒ lì sī 索利斯 shēn chuān 身穿 xiàng yá 象牙 bái lù 白露 jiān 肩 lǐ fú 礼服、 tóu 头 dài xiǎo 戴小 huáng guān 皇冠、 tú zhe yàn 涂着艳 fěn sè 粉色 kǒu hóng 口红 zǒu 走 xià tái jiē 下台阶 shí 时， wū lǐ wéi 乌里韦 lù chū 露出 le 了 xìng fú 幸福 de 的 xiào róng 笑容。
bó lín 柏林 duō nián lái 多年来 tóng 同 běi jīng 北京 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 chéng jiàn 城建、 huán bǎo 环保、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 le 了 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作。
kuà guó gōng sī 跨国公司 yǔ 与 shù liàng 数量 zhòng duō 众多 de 的 xiǎo 小 nóng hù 农户 zuò shēng yì 做生意 bǐ 比 yǔ 与 jǐ 几 jiā 家 dà 大 gōng yìng shāng 供应商 zuò shēng yì 做生意 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本 gāo 高， yě jiù shì 也就是 dài jià 代价 yào 要 gāo 高。
sì tí 四蹄 tà xuě 踏雪， hǎo xiàng 好象 shì 是 míng 名 zhòng 种 gǒu 狗 ne 呢。
kuà 跨 dì yù 地域 hé 和 shí jiān 时间 jù lí 距离 de 的 xié zuò 协作 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 shè jì 设计 zhōng 中 xǔ duō 许多 míng rén 名人 de 的 zhù yì 注意。
sì miàn bā fāng 四面八方 lì jí 立即 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 huán bǎo xiàng mù 环保项目 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 bù dān 不丹 zǒu chū 走出 gū lì 孤立。
yīng ér 婴儿 tiān cái 天才 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 chǔn cái 蠢才 ? 。
lù shang 路上 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 bù kān 不堪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fàng qì 放弃 le 了 rén lì chē 人力车， bù xíng 步行 huí 回 lǚ guǎn 旅馆。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 huì dōng 惠东 bàn dǎo 半岛 de 的 hǎi wān 海湾， yǒu shí 有时 guā 刮 qǐ 起 hǎi fēng 海风 tè bié 特别 lěng 冷， kě shì 可是 wèi shén me 为什么 huì Ān nǚ 惠安女 de 的 shàng yī 上衣 què 却 yuè 越 zuò 做 yuè 越 duǎn 短 ne 呢？
mǒu gè 某个 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì 政治 yì jiàn zhě 异见者 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 jià shè 架设 zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 — — ér 而 tā 他 suǒ yǒu 所有 pī píng 批评 de 的 dāng jú 当局 yīn 因 yuǎn zài tiān biān 远在天边 ér 而 biān cháng mò jí 鞭长莫及。
lù sī dé 路司得 chéng 城 yǒu 有 yí gè 一个 shuāng jiǎo 双脚 wú lì 无力 de 的 rén 人， zuò zài 坐在 nà li 那里。 tā 他 shēng lái 生来 jiù shì 就是 qué tuǐ 瘸腿 de 的， cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过 lù 路。
huí dào 回到 bā tái 吧台， tā 他 yòu 又 kāi shǐ 开始 dàn dìng 淡定 de 地 bǎ 把 xī guǎn 吸管 fēn qiē 分切 chéng 成 qí qí zhěng zhěng 齐齐整整 8 lí mǐ 厘米 yī 一 tiáo 条。
yóu qí shì 尤其是 mǎn zhōu 满洲 bā qí 八旗 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 zuò yòng 作用， zhè 这 jiù shì 就是 xīn jiāng 新疆 mǎn yíng 满营 de 的 yóu lái 由来。

ประโยคภาษาจีน
sì yuè fèn 四月份 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 měi tiān 每天 shàng xià xué 上下学 hé 和 wài chū 外出 shí 时 dōu 都 yào 要 dài mào zi 戴帽子 kǒu zhào 口罩， chuān 穿 cháng yī 长衣 cháng kù 长裤， fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
sì yuè fèn 四月份， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 chéng nuò 承诺 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé píng 和平 ér 而 ān quán 安全 de 的 wú hé 无核 shì jiè 世界。
gēn 跟 lǎo péng you 老朋友 xù jiù 叙旧。
gēn 跟 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 de 的 kè lā 克拉 tú 图 yīn 因 rén 人 yí yàng 一样， bā lā dá 巴拉达 yì shēng 一生 jī hū 几乎 dōu 都 zuò wéi 作为 qì yuē 契约 nú pú 奴仆， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨。
jià shè 架设 tiě guō 铁锅 de 的 tiě sān jiǎo 铁三角 shì 是 lì sù zú 傈僳族 de 的 jiā tíng 家庭 bǎo hù shén 保护神， yǒu 有 wěn dìng 稳定、 píng ān 平安、 chún jié 纯洁 zhī 之 yì yùn 意蕴。
tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zì jǐ 自己 fā 发 huī chū 挥出 le 了 100 ％ de 的 shí lì 实力， suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 shī wù 失误 zhī 之 chù 处， dàn 但 shì zài 是在 zhòng yào 重要 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 bǎ wò 把握 zhù 住 le 了。
hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
cháng shì 尝试 nián xìng 粘性 fáng shài yóu 防晒油。
sì yuè 四月 dì sì 第四 bān 班 de 的 bān zhǎng 班长 shì 是 yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà sā 亚撒 hēi 黑。 jiē xù 接续 tā 他 de 的 shì 是 tā 他 ér zi 儿子 xī bā 西巴 dì 第 yǎ 雅。
gēn zōng 跟踪 gōu zi 钩子 bù xū yào 不需要 zuò wéi 作为 yuán dài mǎ 源代码 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 yù xiān 预先 biān yì 编译。
bó lā tú 柏拉图 sān dù 三度 mào xiǎn 冒险 dù hǎi 渡海 zhì 至 xī xī lǐ dǎo 西西里岛 , zhǐ 只 wèi 为 xiàng 向 dài Ào 戴奥 ní suǒ 尼索 sī wáng 斯王 xiàn cè 献策；
yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是， jiā xùn 家训 zài 在 tiáo shì 调适 “ liù qīn 六亲 ” guān xi 关系 shí 时， duì 对 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhòng dì 中的 fù zǐ 父子、 fū fù 夫妇、 xiōng dì 兄弟 jūn 均 yǒu 有 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 yuē shù 约束， ér 而 bìng fēi 并非 jǐn 仅 kē qiú 苛求 qí zhōng 其中 de 的 ruò shì 弱势 yì fāng 一方。
gēn 跟 nà 那 zhī 支 bù duì 部队 wán 玩 huā tóu 花头 huò 或 shì zài 是在 qí zhōng 其中 dé dào 得到 fēi fèn 非分 tí bá 提拔 de 的 rén 人 yào 要 dǎo méi 倒霉 le 了！
hūn lǐ 婚礼 yě 也 shì 是 zhòng 种 fù dān 负担。 yīn wèi 因为 gēn jù 根据 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统， cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的 kè rén 客人 xū yào 需要 gěi 给 xīn rén 新人 fū fù 夫妇 yí gè 一个 zhuāng 装 qián 钱 de 的 hóng bāo 红包 yǐ shì 以示 zhù fú 祝福。
bó lā tú 柏拉图 gěi 给 zì jǐ 自己 fēn pài 分派 de 的 jù tǐ 具体 rèn wu 任务 shì 是 chōng dāng 充当 zhí zhèng zhě 执政者 de 的 gù wèn 顾问； zhè wèi 这位 zhí zhèng zhě 执政者 shì 是 àn zhào 按照 tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 lái 来 chóng jiàn 重建 shì jiè 世界 de 的 zhuān jiā 专家 hè 和 “ shè huì 社会 gōng chéng shī 工程师 ” 。
yóu qí 尤其 zài 在 kǒu yǔ 口语 kǎo shì 考试 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 yī duì yī 一对一 hé 和 kǎo guān 考官 miàn tán 面谈。
hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天， wū lǐ wéi 乌里韦 shēn zhuó 身着 yī 一 jiàn 件 bái sè 白色 sī zhì 丝质 chèn yī 衬衣， yǐ 以 chuáng dān 床单 guǒ 裹 zhù 住 shuāng tuǐ 双腿。 dāng 当 38 suì 岁 de 的 xīn niáng 新娘 suǒ lì sī 索利斯 shēn chuān 身穿 xiàng yá 象牙 bái lù 白露 jiān 肩 lǐ fú 礼服、 tóu 头 dài xiǎo 戴小 huáng guān 皇冠、 tú zhe yàn 涂着艳 fěn sè 粉色 kǒu hóng 口红 zǒu 走 xià tái jiē 下台阶 shí 时， wū lǐ wéi 乌里韦 lù chū 露出 le 了 xìng fú 幸福 de 的 xiào róng 笑容。
bó lín 柏林 duō nián lái 多年来 tóng 同 běi jīng 北京 zài 在 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 chéng jiàn 城建、 huán bǎo 环保、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 kāi zhǎn 开展 le 了 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 hé zuò 合作。
kuà guó gōng sī 跨国公司 yǔ 与 shù liàng 数量 zhòng duō 众多 de 的 xiǎo 小 nóng hù 农户 zuò shēng yì 做生意 bǐ 比 yǔ 与 jǐ 几 jiā 家 dà 大 gōng yìng shāng 供应商 zuò shēng yì 做生意 de 的 jiāo yì 交易 chéng běn 成本 gāo 高， yě jiù shì 也就是 dài jià 代价 yào 要 gāo 高。
sì tí 四蹄 tà xuě 踏雪， hǎo xiàng 好象 shì 是 míng 名 zhòng 种 gǒu 狗 ne 呢。
kuà 跨 dì yù 地域 hé 和 shí jiān 时间 jù lí 距离 de 的 xié zuò 协作 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 le 了 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 shè jì 设计 zhōng 中 xǔ duō 许多 míng rén 名人 de 的 zhù yì 注意。
sì miàn bā fāng 四面八方 lì jí 立即 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 huán bǎo xiàng mù 环保项目 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 bù dān 不丹 zǒu chū 走出 gū lì 孤立。
yīng ér 婴儿 tiān cái 天才 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 chǔn cái 蠢才 ? 。
lù shang 路上 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 bù kān 不堪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fàng qì 放弃 le 了 rén lì chē 人力车， bù xíng 步行 huí 回 lǚ guǎn 旅馆。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 huì dōng 惠东 bàn dǎo 半岛 de 的 hǎi wān 海湾， yǒu shí 有时 guā 刮 qǐ 起 hǎi fēng 海风 tè bié 特别 lěng 冷， kě shì 可是 wèi shén me 为什么 huì Ān nǚ 惠安女 de 的 shàng yī 上衣 què 却 yuè 越 zuò 做 yuè 越 duǎn 短 ne 呢？
mǒu gè 某个 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì 政治 yì jiàn zhě 异见者 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 tā 他 de 的 wǎng zhàn 网站 jià shè 架设 zài 在 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì fāng 地方 — — ér 而 tā 他 suǒ yǒu 所有 pī píng 批评 de 的 dāng jú 当局 yīn 因 yuǎn zài tiān biān 远在天边 ér 而 biān cháng mò jí 鞭长莫及。
lù sī dé 路司得 chéng 城 yǒu 有 yí gè 一个 shuāng jiǎo 双脚 wú lì 无力 de 的 rén 人， zuò zài 坐在 nà li 那里。 tā 他 shēng lái 生来 jiù shì 就是 qué tuǐ 瘸腿 de 的， cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过 lù 路。
huí dào 回到 bā tái 吧台， tā 他 yòu 又 kāi shǐ 开始 dàn dìng 淡定 de 地 bǎ 把 xī guǎn 吸管 fēn qiē 分切 chéng 成 qí qí zhěng zhěng 齐齐整整 8 lí mǐ 厘米 yī 一 tiáo 条。
yóu qí shì 尤其是 mǎn zhōu 满洲 bā qí 八旗 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 zuò yòng 作用， zhè 这 jiù shì 就是 xīn jiāng 新疆 mǎn yíng 满营 de 的 yóu lái 由来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子