ประโยคภาษาจีน- 路伟律师事务所的道格拉斯克拉克同时他也是上海分公司知识产权法方面的专家表示盗版在本地非常猖狂中文句子 (365406) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù wěi 路伟 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · kè lā kè 克拉克， tóng shí 同时 tā 他 yě 也 shì 是 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 zhī shi chǎn quán 知识产权 fǎ fāng 法方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， dào bǎn 盗版 zài 在 běn dì 本地 fēi cháng 非常 chāng kuáng 猖狂。
Douglas Clark, a lawyer at Lovells and a specialist in intellectual property rights law in its Shanghai office, says counterfeiting here is rampant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù jiā 路加 1 : 50 - 53 , mǎ lì yà 玛利亚 shuō 说， “ tā yòng 他用 bǎng bì 膀臂 shī zhǎn 施展 dà néng 大能； nà 那 kuáng ào 狂傲 de 的 rén 人 zhèng xīn 正心 lǐ 里 wàng xiǎng 妄想 jiù 就 bèi 被 tā 他 gǎn 赶 sǎn 散 le 了。
lù sī dé 路司得 chéng lǐ 城里， zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 jiǎo 脚 wú lì 无力 de 的 rén 人， shēng lái 生来 shì 是 qué tuǐ 瘸腿 de 的， cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过。
shěn shen 婶婶 yǎng shāng 养伤 qī jiān 期间 shén me 什麽 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了， dàn shì 但是 shāng kǒu 伤口 gāng gang 刚刚 quán yù 痊愈 yǐ hòu 以后 tā 她 jiù 就 jì xù 继续 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 měi wǎn 每晚 zài 在 fáng zi 房子 � miàn 面 dào chù 到处 yóu zǒu 游走。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng tù 张兔 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nà xiē 那些 gōng sī 公司 dōu 都 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 xíng hào 型号 de shí hòu 的时候， chǎng miàn 场面 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 yòng 用 fēng 风 tóu 投 de 的 qián wán 钱玩 guò jiā jiā 过家家 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友。
mǒu xiē 某些 ADC pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 zhǔ cóng 主从 shì 式 mó xíng 模型， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 zé 则 cǎi yòng 采用 duō 多 zhǔ jī 主机 mó xíng 模型。
huí dào 回到 biàn 变 le 了 yàng 样 de 的 jiā de 家的 cí fēng 雌蜂 “ biàn de 变得 yóu yù bù jué 犹豫不决 huó 和 mí huò bù jiě 迷惑不解， ” bǐ 彼 cí 茨 - xīn gé 辛格 shuō 说。
huí dào 回到 gū niáng jiā 姑娘家 lóu shàng 楼上 de 的 xiàng mù 橡木 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 她 shuō 说 fù mǔ 父母 dōu 都 bù 不 zài jiā 在家。 jí mǔ 吉姆 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 cóng 从 mí zuì 迷醉 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng 张 hú dié 蝴蝶 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
yóu qí shì 尤其是 qì chē 汽车 sī jī 司机， tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑 yǒng 永 yuàn 远 dōu 都 bèi 被 “ xiàng qián 向前， xiàng qián 向前 ” de 的 chōng dòng 冲动 zhàn jù 占据 zhe 着： tā men 他们 cóng lái 从来 dōu 都 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来。
mǒu xiē 某些 rén 人 jué de 觉得 sù dú 速读 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 màn 慢 dú 读 tóng yàng 同样 yě 也 hěn 很 yǒu yì chu 有益处。
lù páng 路旁 zhěng qí 整齐 de 的 huā yuán 花园 yí gè 一个 āi 挨 yí gè 一个， yuán zhōng 园中 huā ér 花儿 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， quán 全 méi yǒu 没有 qiū rì 秋日 de 的 jì liáo 寂寥。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 men 们 zài 在 jiāng 将 tā men 它们 de 的 wèi lái 未来 bǎng dìng 绑定 yú 于 rèn hé 任何 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 zhī qián 之前 yě xǔ 也许 hái 还 bù dé bù 不得不 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， gèng 更 bié shuō 别说 píng guǒ gōng sī 苹果公司 le 了。
mǒu xiē 某些 miǎn fèi 免费 huò 或 dī jià 低价 de 的 yìng yòng 应用 zài 在 shè jì 设计 shàng dū 上都 huì 会 xiàng 向 yòng hù 用户 tuī sòng 推送 guǎng gào 广告： qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 huì 会 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 dào qiè 盗窃 yòng hù 用户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 huò 或 gēn zōng 跟踪 qí 其 hù lián wǎng 互联网 liú lǎn 浏览 xí guàn 习惯。
huí dào 回到 pà 怕 ér mǎ 儿马 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， ér qiě 而且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， pà 怕 ér mǎ 儿马 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 zhī 支 xiàng 向 màn lián 曼联 jǐ yǔ 给予 què dìng 确定 de 的 bào jià 报价 de 的 qiú duì 球队。
yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 jī gòu zǔ zhī 机构组织， yǒu yì wú yì 有意无意 dōu 都 zài 在 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 Email 。
mǒu xiē 某些 yuán hé xì bāo 原核细胞 néng gòu 能够 zài 在 yè tǐ 液体 huán jìng 环境 zhōng 中 zì yóu 自由 yóu dòng 游动， yóu 由 biān zi 鞭子 shì de 似的 xiān máo 纤毛 hé 和 biān máo 鞭毛 tuī jìn 推进。
méi tǐ 媒体 de 的 chǎo zuò 炒作 chuàng zào 创造 chū 出 yì xiē 一些 lái zì 来自 shí jì 实际 zuò pǐn 作品 de 的 wài yán xìng 外延性 zhēn shí 真实。
lù yì sī ān nà 路易斯安那 lǐ gōng dà 理工大 xué yòng 学用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 qián zhì 前置 pǔ lì máo sī 普利茅斯 pái huái 徘徊 de 的 fù gǔ 复古 wài guān 外观 hé 和 hòu fāng 后方 jù yǒu 具有 mǎ zì dá 马自达 wèi lái 未来 gài niàn 概念 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛 nèi róng 内容。
méi tǐ píng lùn 媒体评论 shuō 说， tōng guò 通过 " xià xiāng 下乡 " ， chéng shì 城市 zhōng 中 jiā yǎng 家养 mù yáng quǎn 牧羊犬 chóng xīn 重新 xún huí 寻回 le 了 sì hū 似乎 zǎo yǐ 早已 yí shī 遗失 de 的 běn néng 本能。
lù yì shā 路易莎 yě 也 xiǎng yào 想要 xún fǎng 寻访 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
yóu qí 尤其 biǎo míng 表明， zhī shi 知识 lǐ xìng 理性 rú hé 如何 zǒu shàng 走上 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shàng 上 dú zūn 独尊 de 的 dì wèi 地位， zhè zhǒng 这种 dì wèi 地位 yòu 又 rú hé 如何 bèi 被 shěng sī 省思 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， yǐ jí 以及 zhī shi 知识 lǐ xìng 理性 rú hé 如何 zǒu xiàng 走向 tóng rén 同人 wén 文 jīng shén 精神 xiàng 相 róng hé 融合。
lù yóu 路由 qún 群 zǔ chéng yuán 组成员 zhǐ 只 bāo hán 包含 ān zhuāng 安装 yú 于 guǎn lǐ 管理 qún zǔ 群组 zhòng dì 中的 sì fú qì 伺服器。
yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 qù nián 去年 tí chū 提出 sān xiàng 三项 jiě jué fāng àn 解决方案， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù fen 部分 qiān dū 迁都， jí 即 shè lì 设立 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 zhōng xīn 中心。
mǒu xiē 某些 fù mǔ 父母 yǐ 已 shēn qǐng 申请 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， zhǔ zhāng 主张 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jiàn zhù 建筑 zhì liàng 质量 shì 是 xiào shè 校舍 kuǎ tā 垮塌 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dàn 但 shàng 尚 wèi yǒu 未有 rèn hé 任何 fǎ yuàn 法院 shòu lǐ 受理 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件。
cháng é 嫦娥 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 bèn yuè 奔月 de 的 ne 呢 ? 。
huí fù 回复 duǎn xìn 短信： “ xià yí bù 下一步 ne 呢？ fēi gē 飞鸽 chuán 传 shū 书 ma 吗？ ”
yáo 尧， xìng 姓 yī 伊 qí 祁， míng 名 fàng 放 xūn 勋， hào 号 táo táng shì 陶唐氏， jì 系 xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝 wǔ shì 五世 sūn 孙， fù 父 dì kù 帝喾， mǔ 母 qìng 庆 dōu 都。
mǒu xiē 某些 hóng 红 zhù shí 柱石 jīng tǐ 晶体 hán yǒu 含有 tàn 碳 zhì 质 bāo guǒ 包裹 tǐ 体， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 héng jié miàn 横截面 yǒu 有 yí gè 一个 hēi 黑 shí zì 十字。
zǐ gōng 子宫 de 的 sì bì 四壁 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的， tāi ér 胎儿 zài 在 shuǐ lǐ 水里 piāo yóu 漂游 zhe 着， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度 jiù 就 xiàng 像 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 dù zi 肚子 nà me 那么 nuǎn huo 暖和。

ประโยคภาษาจีน
lù jiā 路加 1 : 50 - 53 , mǎ lì yà 玛利亚 shuō 说， “ tā yòng 他用 bǎng bì 膀臂 shī zhǎn 施展 dà néng 大能； nà 那 kuáng ào 狂傲 de 的 rén 人 zhèng xīn 正心 lǐ 里 wàng xiǎng 妄想 jiù 就 bèi 被 tā 他 gǎn 赶 sǎn 散 le 了。
lù sī dé 路司得 chéng lǐ 城里， zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 jiǎo 脚 wú lì 无力 de 的 rén 人， shēng lái 生来 shì 是 qué tuǐ 瘸腿 de 的， cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过。
shěn shen 婶婶 yǎng shāng 养伤 qī jiān 期间 shén me 什麽 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了， dàn shì 但是 shāng kǒu 伤口 gāng gang 刚刚 quán yù 痊愈 yǐ hòu 以后 tā 她 jiù 就 jì xù 继续 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 měi wǎn 每晚 zài 在 fáng zi 房子 � miàn 面 dào chù 到处 yóu zǒu 游走。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng tù 张兔 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nà xiē 那些 gōng sī 公司 dōu 都 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 xíng hào 型号 de shí hòu 的时候， chǎng miàn 场面 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 yòng 用 fēng 风 tóu 投 de 的 qián wán 钱玩 guò jiā jiā 过家家 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友。
mǒu xiē 某些 ADC pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 zhǔ cóng 主从 shì 式 mó xíng 模型， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 xì tǒng 系统 zé 则 cǎi yòng 采用 duō 多 zhǔ jī 主机 mó xíng 模型。
huí dào 回到 biàn 变 le 了 yàng 样 de 的 jiā de 家的 cí fēng 雌蜂 “ biàn de 变得 yóu yù bù jué 犹豫不决 huó 和 mí huò bù jiě 迷惑不解， ” bǐ 彼 cí 茨 - xīn gé 辛格 shuō 说。
huí dào 回到 gū niáng jiā 姑娘家 lóu shàng 楼上 de 的 xiàng mù 橡木 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 她 shuō 说 fù mǔ 父母 dōu 都 bù 不 zài jiā 在家。 jí mǔ 吉姆 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 cóng 从 mí zuì 迷醉 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng 张 hú dié 蝴蝶 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
yóu qí shì 尤其是 qì chē 汽车 sī jī 司机， tā men de 他们的 tóu nǎo 头脑 yǒng 永 yuàn 远 dōu 都 bèi 被 “ xiàng qián 向前， xiàng qián 向前 ” de 的 chōng dòng 冲动 zhàn jù 占据 zhe 着： tā men 他们 cóng lái 从来 dōu 都 bú yào 不要 tíng xià lái 停下来。
mǒu xiē 某些 rén 人 jué de 觉得 sù dú 速读 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 màn 慢 dú 读 tóng yàng 同样 yě 也 hěn 很 yǒu yì chu 有益处。
lù páng 路旁 zhěng qí 整齐 de 的 huā yuán 花园 yí gè 一个 āi 挨 yí gè 一个， yuán zhōng 园中 huā ér 花儿 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， quán 全 méi yǒu 没有 qiū rì 秋日 de 的 jì liáo 寂寥。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 men 们 zài 在 jiāng 将 tā men 它们 de 的 wèi lái 未来 bǎng dìng 绑定 yú 于 rèn hé 任何 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 zhī qián 之前 yě xǔ 也许 hái 还 bù dé bù 不得不 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， gèng 更 bié shuō 别说 píng guǒ gōng sī 苹果公司 le 了。
mǒu xiē 某些 miǎn fèi 免费 huò 或 dī jià 低价 de 的 yìng yòng 应用 zài 在 shè jì 设计 shàng dū 上都 huì 会 xiàng 向 yòng hù 用户 tuī sòng 推送 guǎng gào 广告： qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 huì 会 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 dào qiè 盗窃 yòng hù 用户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 huò 或 gēn zōng 跟踪 qí 其 hù lián wǎng 互联网 liú lǎn 浏览 xí guàn 习惯。
huí dào 回到 pà 怕 ér mǎ 儿马 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， ér qiě 而且 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， pà 怕 ér mǎ 儿马 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yī 一 zhī 支 xiàng 向 màn lián 曼联 jǐ yǔ 给予 què dìng 确定 de 的 bào jià 报价 de 的 qiú duì 球队。
yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 jī gòu zǔ zhī 机构组织， yǒu yì wú yì 有意无意 dōu 都 zài 在 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 Email 。
mǒu xiē 某些 yuán hé xì bāo 原核细胞 néng gòu 能够 zài 在 yè tǐ 液体 huán jìng 环境 zhōng 中 zì yóu 自由 yóu dòng 游动， yóu 由 biān zi 鞭子 shì de 似的 xiān máo 纤毛 hé 和 biān máo 鞭毛 tuī jìn 推进。
méi tǐ 媒体 de 的 chǎo zuò 炒作 chuàng zào 创造 chū 出 yì xiē 一些 lái zì 来自 shí jì 实际 zuò pǐn 作品 de 的 wài yán xìng 外延性 zhēn shí 真实。
lù yì sī ān nà 路易斯安那 lǐ gōng dà 理工大 xué yòng 学用 yí gè 一个 jù yǒu 具有 qián zhì 前置 pǔ lì máo sī 普利茅斯 pái huái 徘徊 de 的 fù gǔ 复古 wài guān 外观 hé 和 hòu fāng 后方 jù yǒu 具有 mǎ zì dá 马自达 wèi lái 未来 gài niàn 概念 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛 nèi róng 内容。
méi tǐ píng lùn 媒体评论 shuō 说， tōng guò 通过 " xià xiāng 下乡 " ， chéng shì 城市 zhōng 中 jiā yǎng 家养 mù yáng quǎn 牧羊犬 chóng xīn 重新 xún huí 寻回 le 了 sì hū 似乎 zǎo yǐ 早已 yí shī 遗失 de 的 běn néng 本能。
lù yì shā 路易莎 yě 也 xiǎng yào 想要 xún fǎng 寻访 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
yóu qí 尤其 biǎo míng 表明， zhī shi 知识 lǐ xìng 理性 rú hé 如何 zǒu shàng 走上 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shàng 上 dú zūn 独尊 de 的 dì wèi 地位， zhè zhǒng 这种 dì wèi 地位 yòu 又 rú hé 如何 bèi 被 shěng sī 省思 hé 和 tiǎo zhàn 挑战， yǐ jí 以及 zhī shi 知识 lǐ xìng 理性 rú hé 如何 zǒu xiàng 走向 tóng rén 同人 wén 文 jīng shén 精神 xiàng 相 róng hé 融合。
lù yóu 路由 qún 群 zǔ chéng yuán 组成员 zhǐ 只 bāo hán 包含 ān zhuāng 安装 yú 于 guǎn lǐ 管理 qún zǔ 群组 zhòng dì 中的 sì fú qì 伺服器。
yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 qù nián 去年 tí chū 提出 sān xiàng 三项 jiě jué fāng àn 解决方案， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù fen 部分 qiān dū 迁都， jí 即 shè lì 设立 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 zhōng xīn 中心。
mǒu xiē 某些 fù mǔ 父母 yǐ 已 shēn qǐng 申请 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼， zhǔ zhāng 主张 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jiàn zhù 建筑 zhì liàng 质量 shì 是 xiào shè 校舍 kuǎ tā 垮塌 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dàn 但 shàng 尚 wèi yǒu 未有 rèn hé 任何 fǎ yuàn 法院 shòu lǐ 受理 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件。
cháng é 嫦娥 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 bèn yuè 奔月 de 的 ne 呢 ? 。
huí fù 回复 duǎn xìn 短信： “ xià yí bù 下一步 ne 呢？ fēi gē 飞鸽 chuán 传 shū 书 ma 吗？ ”
yáo 尧， xìng 姓 yī 伊 qí 祁， míng 名 fàng 放 xūn 勋， hào 号 táo táng shì 陶唐氏， jì 系 xuān yuán 轩辕 huáng dì 黄帝 wǔ shì 五世 sūn 孙， fù 父 dì kù 帝喾， mǔ 母 qìng 庆 dōu 都。
mǒu xiē 某些 hóng 红 zhù shí 柱石 jīng tǐ 晶体 hán yǒu 含有 tàn 碳 zhì 质 bāo guǒ 包裹 tǐ 体， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 dǎo zhì 导致 le 了 tā 她 de 的 héng jié miàn 横截面 yǒu 有 yí gè 一个 hēi 黑 shí zì 十字。
zǐ gōng 子宫 de 的 sì bì 四壁 shì 是 róu ruǎn 柔软 de 的， tāi ér 胎儿 zài 在 shuǐ lǐ 水里 piāo yóu 漂游 zhe 着， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度 jiù 就 xiàng 像 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 dù zi 肚子 nà me 那么 nuǎn huo 暖和。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子