ประโยคภาษาจีน- 某些产品还要受到第二次检验以查明食品里是否含有李斯特菌大肠杆菌和沙门氏菌等病原菌及有害残留物中文句子 (365481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 hái yào 还要 shòu dào 受到 dì èr cì 第二次 jiǎn yàn 检验， yǐ 以 chá míng 查明 shí pǐn 食品 lǐ 里 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 ( listeria ) 、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 ( E . coli ) hé 和 shā mén shì jūn 沙门氏菌 ( salmonella ) děng 等 bìng yuán jūn 病原菌 jí 及 yǒu hài 有害 cán liú wù 残留物。
Certain products are inspected a second time for such pathogens as listeria, E. coli and salmonella, and for residues in the food.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí dào 回到 dà lù 大陆， dā chéng 搭乘 bā shì 巴士 qù 去 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 mò xī 莫希。
lù dé 路得 jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 kòu bài 叩拜， duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 jì shì 既是 wài bāng rén 外邦人， zěn me 怎么 méng 蒙 nǐ de 你的 ēn 恩， zhè yàng 这样 gù xù 顾恤 wǒ 我 ne 呢？
lù dé wéi xī 路德维希 • wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦， dāng 当 shǔ 属 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 zhé xué jiā 哲学家 zhī 之 liè 列， qiě 且 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 shì wéi 视为 zì 自 kāng dé 康德 yǐ jiàng 以降 zuì zhòng 最重 yào zhī 要之 zhé rén 哲人。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng 张 hú dié 蝴蝶 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
méi tǐ 媒体 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 xià rén 吓人 de 的 gù shi 故事： “ xiǎo huáng dì 小皇帝 ” tí chū 提出 hèng mán 横蛮 yāo qiú 要求， fù mǔ 父母 rú 如 nú lì 奴隶 bān 般 fèng xiàn 奉献， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
yóu qí shì 尤其是 hǎi shàng 海上 shí yóu xíng yè 石油行业， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fēng xiǎn xìng 风险性 gāo 高 de 的 háng yè 行业。
mǒu xiē 某些 rén 人 zhuàng 撞 dào 到 wū lǐ 屋里 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方， jí 即 tiān péng 天棚 shàng 上 le 了， jiù 就 biǎo shì 表示 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气。
huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hòu 后 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 yú 于 16 suì 岁 jìn rù 进入 le 了 méng tè lì ěr shì 蒙特利尔市 de 的 mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学， 19 suì shí 岁时 tā 他 qǔ 取 dé le 得了 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 xué wèi 学位 zǒu rù 走入 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 yán jiū suǒ 研究所， tóu rù 投入 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究。
lù yì sī 路易丝 · xiè lì 谢利 ( LouiseShelley ) shì 是 wèi yú 位于 huá chéng dùn shì 华盛顿市 de 的 měi lì jiān 美利坚 dà xué 大学 ( AmericanUniversity ) wài jiāo xué yuàn 外交学院 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 kuà guó 跨国 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 fǔ bài 腐败 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ( Transnational CrimeandCorruptionCenter ) de 的 chuāng jiàn rén 创建人 jiān 兼 zhǔ rèn 主任。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 men 们 zài 在 jiāng 将 tā men 它们 de 的 wèi lái 未来 bǎng dìng 绑定 yú 于 rèn hé 任何 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 zhī qián 之前 yě xǔ 也许 hái 还 bù dé bù 不得不 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， gèng 更 bié shuō 别说 píng guǒ gōng sī 苹果公司 le 了。
yóu qí shì 尤其是 shū cài 蔬菜， tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 xié 斜 duì jiǎo 对角 lái 来 qiē piàn 切片， zhè yàng 这样 tóng shí 同时 měi guān 美观 yòu 又 fú hé 符合 shāo cài 烧菜 de 的 guī lǜ 规律。
mǒu xiē 某些 yuán shǐ 原始 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng 动 wù tǐ 物体 nèi qiāng 内腔 shì 室， yǔ 与 tǐ qiāng 体腔 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhōng 中 pēi 胚 mó 膜。
méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 shuō 说， yù 育 tā 他 sà 萨 jiāng jūn 将军 hái 还 jiāng 将 bài huì 拜会 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 shǒu xiàng 首相 hóng sēn 洪森。
lù yì jí 路易吉 shuō 说， ‘ dà 大 ài kǒu 隘口 liǎng qiān 两千 sì 四 bǎi mǐ 百米 gāo 高 — — cóng 从 zhè lǐ 这里 suàn 算 qǐ 起 chuí zhí 垂直 de 的 gāo dù 高度 shì 是 yì qiān 一千 yī 一 bǎi mǐ 百米。
huí dào 回到 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 xī 嘻 xì 戏。
méi tǐ 媒体 chēng 称 zhè zhǒng 这种 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 bāo kuò 包括 bàn suí 伴随 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 kě wàng 渴望、 jī ròu 肌肉 wú lì 无力、 hūn jué 昏厥 yǔ 与 yàn shí zhèng 厌食症。
lù yì sī ān nà 路易斯安那 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 táng 糖 bēi 杯 zú qiú sài 足球赛 jí 及 hòu lái 后来 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jié kè sēn 杰克森 wéi ěr 维尔 chéng 城 de 的 è yú 鳄鱼 bēi sài 杯赛 jí 及 dé kè sà sī 得克萨斯 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 chéng 城 de 的 tài yang 太阳 bēi sài 杯赛。
huí dào 回到 měi guó 美国 zhī hòu 之后， tā 他 shòu gù 受雇 guǎn lǐ 管理 zhī jiā gē 芝加哥 gōng lì xué xiào 公立学校 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 — — zhè 这 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能， dàn 但 dài yǒu 带有 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
lù yì sī 路易斯 yóu yú 由于 zuǒ tǎn 左袒 lǐ chá dé 理查德 ér 而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
huí dào 回到 jiē shang 街上， gù dìng 固定 de 的 tān dàng 摊档 mài 卖 de 的 shì 是 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 yǒu 有 xiù huā 绣花 de 的 shàng yī 上衣、 tì xū dāo 剃须刀 hé 和 rì yòng wǔ jīn 日用五金。
jí dù 嫉妒 kě yǐ 可以 bèi 被 wán měi 完美 de 的 fēn chéng 分成 liǎng 两 dà lèi 大类： zhèng cháng 正常 de 的 hé 和 yì cháng 异常 de 的。
huí dào 回到 zhè ge 这个 wèn tí 问题： shéi 谁 huì 会 yī lài 依赖 yú wǒ 于我？
xián yí fàn 嫌疑犯 duì cǐ 对此 “ cè huǎng yí 测谎仪 ” shēn xìn bù yí 深信不疑， zuì hòu 最后 tǎn bái 坦白 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuì xíng 罪行。
lù xiàn 路线 yán tú 沿途 de 的 biāo zhì 标志 dōu 都 shí fēn 十分 qīng chu 清楚。
yóu lǐ kǎ 尤里卡 kuà 跨 zuò zài 坐在 dì 第 80 tiáo 条 píng xíng 平行 dài shàng 带上， 1947 nián 年 zài 在 cǐ dì 此地 jiàn qǐ 建起 le 了 qì xiàng zhàn 气象站。
mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 shā chóng jì 杀虫剂 yǔ 与 yǐn gāo 隐睾 huò 或 niào dào 尿道 xià 下 liè 裂 děng 等 nán yīng 男婴 shēng zhí qì 生殖器 yì cháng 异常 bìng zhèng 病症 cún zài 存在 lián xì 联系， bìng qiě 并且 shā chóng jì 杀虫剂 huì 会 jiàng dī 降低 nán xìng 男性 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量。
lù biān 路边 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， càn làn duó mù 灿烂夺目。
jiù 就 ATM de 的 tí kuǎn 提款 guò chéng 过程 ér yán 而言， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī tōng guò 公司通过 hùn hé 混合 wù lǐ 物理 biāo jì 标记 hé 和 jī yú 基于 mì mǎ 密码 de 的 fāng àn 方案 lái 来 hěn hǎo 很好 de 地 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
mǒu xiē 某些 dòu kē zhí wù 豆科植物 de 的 zhǒng zi 种子 huò 或 jiá guǒ 荚果。
huí jiā 回家 tú zhōng 途中 wǒ 我 yán zhe 沿着 lán xī 兰溪 hé 河 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 gōng lǐ 公里， zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zuò zài 坐在 lù páng 路旁 kàn zhe 看着 hé 河 shàng 上 de 的 jǐng sè 景色。

ประโยคภาษาจีน
huí dào 回到 dà lù 大陆， dā chéng 搭乘 bā shì 巴士 qù 去 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 mò xī 莫希。
lù dé 路得 jiù 就 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 kòu bài 叩拜， duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 jì shì 既是 wài bāng rén 外邦人， zěn me 怎么 méng 蒙 nǐ de 你的 ēn 恩， zhè yàng 这样 gù xù 顾恤 wǒ 我 ne 呢？
lù dé wéi xī 路德维希 • wéi tè gēn sī tǎn 维特根斯坦， dāng 当 shǔ 属 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 zhé xué jiā 哲学家 zhī 之 liè 列， qiě 且 bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 shì wéi 视为 zì 自 kāng dé 康德 yǐ jiàng 以降 zuì zhòng 最重 yào zhī 要之 zhé rén 哲人。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng 张 hú dié 蝴蝶 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。
méi tǐ 媒体 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 xià rén 吓人 de 的 gù shi 故事： “ xiǎo huáng dì 小皇帝 ” tí chū 提出 hèng mán 横蛮 yāo qiú 要求， fù mǔ 父母 rú 如 nú lì 奴隶 bān 般 fèng xiàn 奉献， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子。
yóu qí shì 尤其是 hǎi shàng 海上 shí yóu xíng yè 石油行业， zhè shì 这是 yí gè 一个 xiāng duì 相对 fēng xiǎn xìng 风险性 gāo 高 de 的 háng yè 行业。
mǒu xiē 某些 rén 人 zhuàng 撞 dào 到 wū lǐ 屋里 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方， jí 即 tiān péng 天棚 shàng 上 le 了， jiù 就 biǎo shì 表示 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气。
huí dào 回到 jiā xiāng 家乡 hòu 后 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 yú 于 16 suì 岁 jìn rù 进入 le 了 méng tè lì ěr shì 蒙特利尔市 de 的 mài jí ěr 麦吉尔 dà xué 大学， 19 suì shí 岁时 tā 他 qǔ 取 dé le 得了 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 xué wèi 学位 zǒu rù 走入 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 de 的 yán jiū suǒ 研究所， tóu rù 投入 yí chuán xué 遗传学 yán jiū 研究。
lù yì sī 路易丝 · xiè lì 谢利 ( LouiseShelley ) shì 是 wèi yú 位于 huá chéng dùn shì 华盛顿市 de 的 měi lì jiān 美利坚 dà xué 大学 ( AmericanUniversity ) wài jiāo xué yuàn 外交学院 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 kuà guó 跨国 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 fǔ bài 腐败 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ( Transnational CrimeandCorruptionCenter ) de 的 chuāng jiàn rén 创建人 jiān 兼 zhǔ rèn 主任。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 men 们 zài 在 jiāng 将 tā men 它们 de 的 wèi lái 未来 bǎng dìng 绑定 yú 于 rèn hé 任何 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 zhī qián 之前 yě xǔ 也许 hái 还 bù dé bù 不得不 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， gèng 更 bié shuō 别说 píng guǒ gōng sī 苹果公司 le 了。
yóu qí shì 尤其是 shū cài 蔬菜， tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 xié 斜 duì jiǎo 对角 lái 来 qiē piàn 切片， zhè yàng 这样 tóng shí 同时 měi guān 美观 yòu 又 fú hé 符合 shāo cài 烧菜 de 的 guī lǜ 规律。
mǒu xiē 某些 yuán shǐ 原始 wú jǐ zhuī 无脊椎 dòng 动 wù tǐ 物体 nèi qiāng 内腔 shì 室， yǔ 与 tǐ qiāng 体腔 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhōng 中 pēi 胚 mó 膜。
méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 shuō 说， yù 育 tā 他 sà 萨 jiāng jūn 将军 hái 还 jiāng 将 bài huì 拜会 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 shǒu xiàng 首相 hóng sēn 洪森。
lù yì jí 路易吉 shuō 说， ‘ dà 大 ài kǒu 隘口 liǎng qiān 两千 sì 四 bǎi mǐ 百米 gāo 高 — — cóng 从 zhè lǐ 这里 suàn 算 qǐ 起 chuí zhí 垂直 de 的 gāo dù 高度 shì 是 yì qiān 一千 yī 一 bǎi mǐ 百米。
huí dào 回到 wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 xī 嘻 xì 戏。
méi tǐ 媒体 chēng 称 zhè zhǒng 这种 shēng lǐ 生理 yǔ 与 xīn lǐ 心理 zhuàng tài 状态 bāo kuò 包括 bàn suí 伴随 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 kě wàng 渴望、 jī ròu 肌肉 wú lì 无力、 hūn jué 昏厥 yǔ 与 yàn shí zhèng 厌食症。
lù yì sī ān nà 路易斯安那 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 de 的 táng 糖 bēi 杯 zú qiú sài 足球赛 jí 及 hòu lái 后来 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 fú luó lǐ dá 佛罗里达 jié kè sēn 杰克森 wéi ěr 维尔 chéng 城 de 的 è yú 鳄鱼 bēi sài 杯赛 jí 及 dé kè sà sī 得克萨斯 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 chéng 城 de 的 tài yang 太阳 bēi sài 杯赛。
huí dào 回到 měi guó 美国 zhī hòu 之后， tā 他 shòu gù 受雇 guǎn lǐ 管理 zhī jiā gē 芝加哥 gōng lì xué xiào 公立学校 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 — — zhè 这 néng 能 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能， dàn 但 dài yǒu 带有 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
lù yì sī 路易斯 yóu yú 由于 zuǒ tǎn 左袒 lǐ chá dé 理查德 ér 而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
huí dào 回到 jiē shang 街上， gù dìng 固定 de 的 tān dàng 摊档 mài 卖 de 的 shì 是 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 yǒu 有 xiù huā 绣花 de 的 shàng yī 上衣、 tì xū dāo 剃须刀 hé 和 rì yòng wǔ jīn 日用五金。
jí dù 嫉妒 kě yǐ 可以 bèi 被 wán měi 完美 de 的 fēn chéng 分成 liǎng 两 dà lèi 大类： zhèng cháng 正常 de 的 hé 和 yì cháng 异常 de 的。
huí dào 回到 zhè ge 这个 wèn tí 问题： shéi 谁 huì 会 yī lài 依赖 yú wǒ 于我？
xián yí fàn 嫌疑犯 duì cǐ 对此 “ cè huǎng yí 测谎仪 ” shēn xìn bù yí 深信不疑， zuì hòu 最后 tǎn bái 坦白 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuì xíng 罪行。
lù xiàn 路线 yán tú 沿途 de 的 biāo zhì 标志 dōu 都 shí fēn 十分 qīng chu 清楚。
yóu lǐ kǎ 尤里卡 kuà 跨 zuò zài 坐在 dì 第 80 tiáo 条 píng xíng 平行 dài shàng 带上， 1947 nián 年 zài 在 cǐ dì 此地 jiàn qǐ 建起 le 了 qì xiàng zhàn 气象站。
mǒu xiē 某些 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 shā chóng jì 杀虫剂 yǔ 与 yǐn gāo 隐睾 huò 或 niào dào 尿道 xià 下 liè 裂 děng 等 nán yīng 男婴 shēng zhí qì 生殖器 yì cháng 异常 bìng zhèng 病症 cún zài 存在 lián xì 联系， bìng qiě 并且 shā chóng jì 杀虫剂 huì 会 jiàng dī 降低 nán xìng 男性 jīng zǐ 精子 shù liàng 数量。
lù biān 路边 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， càn làn duó mù 灿烂夺目。
jiù 就 ATM de 的 tí kuǎn 提款 guò chéng 过程 ér yán 而言， xìn yòng kǎ 信用卡 gōng sī tōng guò 公司通过 hùn hé 混合 wù lǐ 物理 biāo jì 标记 hé 和 jī yú 基于 mì mǎ 密码 de 的 fāng àn 方案 lái 来 hěn hǎo 很好 de 地 wán chéng 完成 rèn wu 任务。
mǒu xiē 某些 dòu kē zhí wù 豆科植物 de 的 zhǒng zi 种子 huò 或 jiá guǒ 荚果。
huí jiā 回家 tú zhōng 途中 wǒ 我 yán zhe 沿着 lán xī 兰溪 hé 河 zǒu 走 le 了 hǎo jǐ 好几 gōng lǐ 公里， zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zuò zài 坐在 lù páng 路旁 kàn zhe 看着 hé 河 shàng 上 de 的 jǐng sè 景色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子