ประโยคภาษาจีน- 孔孟对管仲评价的差异主要由他们的个人性格自我评价以及所处的历史时代社会环境不同所导致中文句子 (366692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǒng 孔、 mèng 孟 duì 对 guǎn zhòng 管仲 píng jià 评价 de 的 chā yì 差异， zhǔ yào 主要 yóu 由 tā men de 他们的 gè rén 个人 xìng gé 性格、 zì wǒ píng jià 自我评价 yǐ jí 以及 suǒ 所 chù 处 de 的 lì shǐ 历史 shí dài 时代、 shè huì huán jìng 社会环境 bù tóng 不同 suǒ 所 dǎo zhì 导致。
Such differences of opinion arose out of those between the two in personality, self-appraisal, times and social environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 biàn 便 zhàng hóng 涨红 le 了 liǎn 脸， é 额 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋 tiáo tiáo 条条 zhàn chū 绽出， zhēng biàn 争辩 dào 道， “ qiè 窃 shū 书 bù néng 不能 suàn 算 tōu 偷 … … qiè 窃 shū 书！ … … dú shū rén 读书人 de 的 shì 事， néng 能 suàn 算 tōu 偷 má 么？ ”
jiù 就 tā 他 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事 de 的 nèi qíng 内情。
jiù 就 huì 会 tíng xià 停下 le 了。 gēn jù 根据 kāng dé 康德 de 的 kàn fǎ 看法， dá àn 答案 shì 是 bù 不 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 shǒu yuē 守约 de 的 rén wéi 人为 bèi jǐng 背景 lái 来 sī kǎo 思考， xǔ nuò 许诺 de 的 xíng wéi 行为 cái 才 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
mǒu 某 dì fāng 地方 dāng jú 当局 mǎi xià 买下 tā 它 yòng lái 用来 bèi zhì 焙制 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiàn bǐng 馅饼 wèi 为 yī nián yī dù 一年一度 jiāo yì huì 交易会 zhù xìng 助兴。
mǒu 某 tiān 天 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xiǎng 想 mǎi 买 yì tóu 一头 zhū 猪， shāng rén 商人 zhuā qǐ 抓起 yī 一 zhǐ 只 bù dài zǐ 布袋子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 dòng 动 de 的 yàng zi 样子。
lù tòu 路透 duō lún duō 多伦多 1 yuè 月 14 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 John McCrank ) - - - jiā ná dà 加拿大 mín zhòng 民众 shòu mìng 寿命 yán cháng 延长， qiě 且 shēng yù 生育 shí jiān 时间 yán hòu 延后， yú shì 于是 xǔ duō 许多 rén 人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo 上有老下有小 de 的 “ jiā xīn 夹心 zú 族 ” 。
huí xiǎng 回想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事， jì xiàn lín 季羡林 duì 对 hǎo yǒu 好友 - - jì zhě 记者 táng shī céng 唐师曾 shuō 说： “ duì 对 yí gè 一个 gāng 刚 lái 来 běi jīng 北京 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， xíng li 行李 shì 是 tā 他 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 ‘ jiā dàng 家当 ’ le 了， wǒ 我 bì xū 必须 duì de qǐ 对得起 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。 ”
kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 jiào dǎo 教导： “ 己所不欲，勿施于人 ” 、 “ wén guò zé xǐ 闻过则喜 ” shì 是 míng zhì 明智 de 的 bìng 并 zhí de 值得 wǒ men 我们 zūn xún 遵循。
jiù 就 bǎo hù 保护 rén men 人们 bù 不 shòu bìng 受病 dú 毒 gǎn rǎn 感染 de 的 chéng dù 程度 hé 和 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 ér yán 而言， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
mǒu 某 nǚ shì 女士 yǐ 已 bèi 被 tí míng 提名 rèn 任 dǒng shì 董事 zhí wù 职务 [ rèn mìng 任命 wèi 为 xīn 新 dǒng shì 董事 ] 。
jiù 就 xiàng 像 “ MK1 ” yí yàng 一样， zhè shì 这是 shǒu 首 jiǎn duǎn 简短 de 的 53 miǎo 秒 jiàn pán 键盘 qì yuè 器乐。
kǒng zǐ yú 孔子于 gōng yuán 公元 479 nián 年 shì shì 逝世， dàn 但 rén men 人们 bù yí dìng 不一定 huì 会 tōng guò 通过 wài miàn 外面 de 的 biāo yǔ 标语 “ kǒng miào 孔庙 dì èr jiè 第二届 jì kǒng 祭孔 dà diǎn 大典 ” dé zhī 得知 zhè xiē 这些。
mǒu rì 某日， ān qí ér 安琪儿 hé 和 wǒ 我 tǎo lùn 讨论 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 huà tí 话题， guān yú 关于 nà xiē 那些 hěn 很 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 duì shēng 对生 huó 活 tài du 态度 de 的 biàn huà 变化 bú dìng 不定。
huí shōu 回收 huò 或 zhòng yòng 重用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 néng gòu 能够 jié shěng 节省 cái liào 材料， zǔ zhǐ 阻止 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染。 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
lù tòu 路透 jiù jīn shān 旧金山 8 yuè 月 15 rì diàn 日电 - - - huì pǔ 惠普 ( HPQ . N : háng qíng 行情 ) shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官（ CEO ） yī 一 zhí 职 zhèng 正 xū xí yǐ dài 虚席以待， xīn rèn 新任 zhǎng mén 掌门 jiāng 将 huò dé 获得 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇 lái 来 zhí zhǎng 执掌 yì jiā 一家 pō jù 颇具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 ǒu xiàng 偶像 jí 级 xī gǔ 矽谷 gōng sī 公司， dàn 但 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 bèi 被 jì yǔ 寄予 mò dà 莫大 de 的 qī wàng 期望。
jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 niǎo r 鸟儿 pū shan 扑扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀 lái dào 来到 wǒ men 我们 hè sè 褐色 láo lóng 牢笼， ràng 让 nà xiē 那些 qiáng bì 墙壁 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。 jiù 就 zài 在 nà 那 yī shā nà 一刹那， xiào shēn kè 肖申克 jiān yù 监狱 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 zì yóu 自由。
kǒng zǐ 孔子 tí chū 提出 “ rén rén 仁人 ” de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jiào huì 教诲 rén 人 de 的 sī xiǎng 思想 xíng wéi 行为， lì tú 力图 fā huī 发挥 dào dé 道德 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 wǎn jiù 挽救 shì dào rén xīn 世道人心， bìng 并 tí chàng 提倡 shèng rén 圣人 jiào huà 教化 tiān xià 天下。
mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说，《 sòng shū 宋书 • zhōu jùn 州郡 zhì 志》 shì 是 shěn yuē 沈约 yī jù 依据 gè lèi 各类 zī liào 资料 suǒ 所 biān zhuàn 编撰 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
huí 回 pài duì 派对 de 的 lù shang 路上， tā 他 yì zhí 一直 wò 握 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手。 děng 等 wǒ 我 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 shí 时， tā 他 bào 抱 le 了 wǒ 我 yí xià 一下， wǒ men 我们 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了。
jiù 就 xiàng 像 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 de 的 hù lián wǎng 互联网， shì 是 yì zhǒng 一种 què shí 确实 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 hé jí 合集 . . . yún yě 云也 huì 会 xiàng 像 hù lián wǎng 互联网 yí yàng 一样 gǎi biàn 改变 IT gé jú 格局， shèn zhì 甚至 . . .
huí 回 kàn 看 sì shuǐ liú nián 似水流年， tā 她 jìng rán 竟然 shuō 说， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de huà 的话， tā 她 bù 不 zuò 做 gē xīng 歌星。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
huí dá 回答 xiàng 像 qíng tiān pī lì 晴天霹雳 yì bān 一般， fù shāng 富商 bèi 被 chè dǐ 彻底 jī kuǎ 击垮 le 了。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 7 yuè 月 27 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 shǒu jī 手机 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 gāo tōng 高通 ( QCOM . O : háng qíng 行情 ) zhōu yī 周一 biǎo shì 表示 , yǐ jīng 已经 jiē huò 接获 rì běn 日本 gōng zhèng 公正 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 ( JFTC ) yī 一 zhǐ 纸 mìng lìng 命令 cǎo àn 草案 , xiǎn rán 显然 yǔ 与 shòu quán 授权 de 的 tiáo kuǎn 条款 yǒu guān 有关 .
jiù 就 xiàng 像 fó fǎ 佛法 xī wàng 希望 pǔ dù zhòng shēng 普渡众生 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 qīn yǒu 亲友 zāo yù 遭遇 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yě hǎo 也好 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bāng 帮 dào 到 tā men 他们， què 却 hái shi 还是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
lù tòu 路透 zhī jiā gē 芝加哥 9 yuè 月 15 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 Julie Steenhuysen ） - - - zhōu yī 周一， měi guó 美国《 wài kē xué 外科学 dàng àn 档案》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 bào gào 报告 chēng 称， yán jiū zhě 研究者 duì 对 yì jiā 一家 dà xíng 大型 jiào xué 教学 yī yuàn 医院 de 的 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qíng kuàng 情况 jìn xíng diào chá 进行调查 hòu 后 fā xiàn 发现， wài kē 外科 zhù yuàn 住院 yī shī 医师 měi bān 每班 gōng zuò shí jiān 工作时间 yuè 越 duǎn 短， shī wù 失误 yuè 越 shǎo 少。
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， zhí 值 lèi xíng 类型 shì 是 fēn pèi 分配 zài 在 zhàn 栈 shàng 上 de 的， ér 而 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 shì 是 fēn pèi 分配 zài 在 GC duī 堆 shàng 上 de 的。
yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bú huì 不会 jiàng dī 降低， chú fēi 除非 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yùn fù 孕妇 kě 可 huò dé 获得 shú liàn 熟练 jiē shēng yuán 接生员 de 的 fú wù 服务 hé 和 chǎn kē 产科 jí zhěn 急诊 hù lǐ 护理。
huí gù 回顾 ǎn 俺 xiǎo 小 qián 前 bàn shēng 半生 , bù dé 不得 bù shuō 不说 , ǎn 俺 jiù 就 yī 一 bēi jù 悲剧 , bú guò 不过 hái hǎo 还好， kě bēi 可悲 de 的 shì cóng 是从 qián 前， kě bēi 可悲 de 的 shì 是 lì shǐ 历史。
jiù 就 xiàng 像 huà xué 化学 shàng 上 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表， gāi 该 xì tǒng 系统 yōng yǒu 拥有 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会 lái 来 jìn xíng 进行 hùn hé 混合， chuàng zào 创造 hé jīn 合金， huò 或 tiān jiā 添加 hùn hé 混合 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน
kǒng yǐ jǐ 孔乙己 biàn 便 zhàng hóng 涨红 le 了 liǎn 脸， é 额 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋 tiáo tiáo 条条 zhàn chū 绽出， zhēng biàn 争辩 dào 道， “ qiè 窃 shū 书 bù néng 不能 suàn 算 tōu 偷 … … qiè 窃 shū 书！ … … dú shū rén 读书人 de 的 shì 事， néng 能 suàn 算 tōu 偷 má 么？ ”
jiù 就 tā 他 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事 de 的 nèi qíng 内情。
jiù 就 huì 会 tíng xià 停下 le 了。 gēn jù 根据 kāng dé 康德 de 的 kàn fǎ 看法， dá àn 答案 shì 是 bù 不 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 yǐ 以 shǒu yuē 守约 de 的 rén wéi 人为 bèi jǐng 背景 lái 来 sī kǎo 思考， xǔ nuò 许诺 de 的 xíng wéi 行为 cái 才 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
mǒu 某 dì fāng 地方 dāng jú 当局 mǎi xià 买下 tā 它 yòng lái 用来 bèi zhì 焙制 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 xiàn bǐng 馅饼 wèi 为 yī nián yī dù 一年一度 jiāo yì huì 交易会 zhù xìng 助兴。
mǒu 某 tiān 天 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xiǎng 想 mǎi 买 yì tóu 一头 zhū 猪， shāng rén 商人 zhuā qǐ 抓起 yī 一 zhǐ 只 bù dài zǐ 布袋子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 dòng 动 de 的 yàng zi 样子。
lù tòu 路透 duō lún duō 多伦多 1 yuè 月 14 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 John McCrank ) - - - jiā ná dà 加拿大 mín zhòng 民众 shòu mìng 寿命 yán cháng 延长， qiě 且 shēng yù 生育 shí jiān 时间 yán hòu 延后， yú shì 于是 xǔ duō 许多 rén 人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo 上有老下有小 de 的 “ jiā xīn 夹心 zú 族 ” 。
huí xiǎng 回想 dào 到 zhè jiàn 这件 shì 事， jì xiàn lín 季羡林 duì 对 hǎo yǒu 好友 - - jì zhě 记者 táng shī céng 唐师曾 shuō 说： “ duì 对 yí gè 一个 gāng 刚 lái 来 běi jīng 北京 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， xíng li 行李 shì 是 tā 他 zuì 最 guì zhòng 贵重 de 的 ‘ jiā dàng 家当 ’ le 了， wǒ 我 bì xū 必须 duì de qǐ 对得起 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。 ”
kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 jiào dǎo 教导： “ 己所不欲，勿施于人 ” 、 “ wén guò zé xǐ 闻过则喜 ” shì 是 míng zhì 明智 de 的 bìng 并 zhí de 值得 wǒ men 我们 zūn xún 遵循。
jiù 就 bǎo hù 保护 rén men 人们 bù 不 shòu bìng 受病 dú 毒 gǎn rǎn 感染 de 的 chéng dù 程度 hé 和 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 ér yán 而言， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
mǒu 某 nǚ shì 女士 yǐ 已 bèi 被 tí míng 提名 rèn 任 dǒng shì 董事 zhí wù 职务 [ rèn mìng 任命 wèi 为 xīn 新 dǒng shì 董事 ] 。
jiù 就 xiàng 像 “ MK1 ” yí yàng 一样， zhè shì 这是 shǒu 首 jiǎn duǎn 简短 de 的 53 miǎo 秒 jiàn pán 键盘 qì yuè 器乐。
kǒng zǐ yú 孔子于 gōng yuán 公元 479 nián 年 shì shì 逝世， dàn 但 rén men 人们 bù yí dìng 不一定 huì 会 tōng guò 通过 wài miàn 外面 de 的 biāo yǔ 标语 “ kǒng miào 孔庙 dì èr jiè 第二届 jì kǒng 祭孔 dà diǎn 大典 ” dé zhī 得知 zhè xiē 这些。
mǒu rì 某日， ān qí ér 安琪儿 hé 和 wǒ 我 tǎo lùn 讨论 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 huà tí 话题， guān yú 关于 nà xiē 那些 hěn 很 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 duì shēng 对生 huó 活 tài du 态度 de 的 biàn huà 变化 bú dìng 不定。
huí shōu 回收 huò 或 zhòng yòng 重用 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 néng gòu 能够 jié shěng 节省 cái liào 材料， zǔ zhǐ 阻止 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ wū rǎn 水污染。 jiàng dī 降低 zhì zào 制造 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放。
lù tòu 路透 jiù jīn shān 旧金山 8 yuè 月 15 rì diàn 日电 - - - huì pǔ 惠普 ( HPQ . N : háng qíng 行情 ) shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官（ CEO ） yī 一 zhí 职 zhèng 正 xū xí yǐ dài 虚席以待， xīn rèn 新任 zhǎng mén 掌门 jiāng 将 huò dé 获得 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇 lái 来 zhí zhǎng 执掌 yì jiā 一家 pō jù 颇具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 ǒu xiàng 偶像 jí 级 xī gǔ 矽谷 gōng sī 公司， dàn 但 yě 也 jiāng 将 miàn lín 面临 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 bèi 被 jì yǔ 寄予 mò dà 莫大 de 的 qī wàng 期望。
jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 niǎo r 鸟儿 pū shan 扑扇 zhe 着 chì bǎng 翅膀 lái dào 来到 wǒ men 我们 hè sè 褐色 láo lóng 牢笼， ràng 让 nà xiē 那些 qiáng bì 墙壁 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。 jiù 就 zài 在 nà 那 yī shā nà 一刹那， xiào shēn kè 肖申克 jiān yù 监狱 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 gǎn dào 感到 le 了 zì yóu 自由。
kǒng zǐ 孔子 tí chū 提出 “ rén rén 仁人 ” de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 jiào huì 教诲 rén 人 de 的 sī xiǎng 思想 xíng wéi 行为， lì tú 力图 fā huī 发挥 dào dé 道德 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 wǎn jiù 挽救 shì dào rén xīn 世道人心， bìng 并 tí chàng 提倡 shèng rén 圣人 jiào huà 教化 tiān xià 天下。
mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说，《 sòng shū 宋书 • zhōu jùn 州郡 zhì 志》 shì 是 shěn yuē 沈约 yī jù 依据 gè lèi 各类 zī liào 资料 suǒ 所 biān zhuàn 编撰 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文。
huí 回 pài duì 派对 de 的 lù shang 路上， tā 他 yì zhí 一直 wò 握 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手。 děng 等 wǒ 我 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 shí 时， tā 他 bào 抱 le 了 wǒ 我 yí xià 一下， wǒ men 我们 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了。
jiù 就 xiàng 像 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 de 的 hù lián wǎng 互联网， shì 是 yì zhǒng 一种 què shí 确实 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 hé jí 合集 . . . yún yě 云也 huì 会 xiàng 像 hù lián wǎng 互联网 yí yàng 一样 gǎi biàn 改变 IT gé jú 格局， shèn zhì 甚至 . . .
huí 回 kàn 看 sì shuǐ liú nián 似水流年， tā 她 jìng rán 竟然 shuō 说， kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de huà 的话， tā 她 bù 不 zuò 做 gē xīng 歌星。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
huí dá 回答 xiàng 像 qíng tiān pī lì 晴天霹雳 yì bān 一般， fù shāng 富商 bèi 被 chè dǐ 彻底 jī kuǎ 击垮 le 了。
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 7 yuè 月 27 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 shǒu jī 手机 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 gāo tōng 高通 ( QCOM . O : háng qíng 行情 ) zhōu yī 周一 biǎo shì 表示 , yǐ jīng 已经 jiē huò 接获 rì běn 日本 gōng zhèng 公正 jiāo yì 交易 wěi yuán huì 委员会 ( JFTC ) yī 一 zhǐ 纸 mìng lìng 命令 cǎo àn 草案 , xiǎn rán 显然 yǔ 与 shòu quán 授权 de 的 tiáo kuǎn 条款 yǒu guān 有关 .
jiù 就 xiàng 像 fó fǎ 佛法 xī wàng 希望 pǔ dù zhòng shēng 普渡众生 yí yàng 一样， kàn zhe 看着 qīn yǒu 亲友 zāo yù 遭遇 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yě hǎo 也好 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 bāng 帮 dào 到 tā men 他们， què 却 hái shi 还是 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
lù tòu 路透 zhī jiā gē 芝加哥 9 yuè 月 15 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 Julie Steenhuysen ） - - - zhōu yī 周一， měi guó 美国《 wài kē xué 外科学 dàng àn 档案》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 bào gào 报告 chēng 称， yán jiū zhě 研究者 duì 对 yì jiā 一家 dà xíng 大型 jiào xué 教学 yī yuàn 医院 de 的 dǎn náng 胆囊 shǒu shù 手术 qíng kuàng 情况 jìn xíng diào chá 进行调查 hòu 后 fā xiàn 发现， wài kē 外科 zhù yuàn 住院 yī shī 医师 měi bān 每班 gōng zuò shí jiān 工作时间 yuè 越 duǎn 短， shī wù 失误 yuè 越 shǎo 少。
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， zhí 值 lèi xíng 类型 shì 是 fēn pèi 分配 zài 在 zhàn 栈 shàng 上 de 的， ér 而 yǐn yòng 引用 lèi xíng 类型 shì 是 fēn pèi 分配 zài 在 GC duī 堆 shàng 上 de 的。
yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bú huì 不会 jiàng dī 降低， chú fēi 除非 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yùn fù 孕妇 kě 可 huò dé 获得 shú liàn 熟练 jiē shēng yuán 接生员 de 的 fú wù 服务 hé 和 chǎn kē 产科 jí zhěn 急诊 hù lǐ 护理。
huí gù 回顾 ǎn 俺 xiǎo 小 qián 前 bàn shēng 半生 , bù dé 不得 bù shuō 不说 , ǎn 俺 jiù 就 yī 一 bēi jù 悲剧 , bú guò 不过 hái hǎo 还好， kě bēi 可悲 de 的 shì cóng 是从 qián 前， kě bēi 可悲 de 的 shì 是 lì shǐ 历史。
jiù 就 xiàng 像 huà xué 化学 shàng 上 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表， gāi 该 xì tǒng 系统 yōng yǒu 拥有 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会 lái 来 jìn xíng 进行 hùn hé 混合， chuàng zào 创造 hé jīn 合金， huò 或 tiān jiā 添加 hùn hé 混合 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子