ประโยคภาษาจีน- 拿蓝色紫色朱红色线和捻的细麻用绣花的手工织帐幕的门帘中文句子 (36682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ná 拿 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线 hé 和 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻， yòng 用 xiù huā 绣花 de 的 shǒu gōng 手工 zhī 织 zhàng mù 帐幕 de 的 mén lián 门帘。
For the entrance to the tent they made a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen-the work of an embroiderer;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ná zǒu 拿走 ài 爱 shì jiè 世界 jiāng 将 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 fén mù 坟墓， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 zuò 座 fén mù 坟墓 zhòng dì 中的 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼， yóu dàng 游荡 zài 在 ài 爱 de 的 biān yuán 边缘， dàn 但 yǒng yuǎn 永远 yě 也 dé bú dào 得不到 ài 爱。
ná qǐ 拿起 nǐ de 你的 huà zhuāng shuā 化妆刷， zài 在 tóng 铜 sè 色 huà zhuāng hé 化妆盒 lǐ 里 qīng qīng de 轻轻地 cā 擦 yí xià 一下， shǐ yòng 使用 bǐ 比 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 gèng 更 àn 暗 yì diǎn 一点 yǎn yǐng 眼影 fěn 粉。
ná 拿 zhè yàng 这样 yì zhāng 一张 zhàng dān 账单 qù 去 sòng gěi 送给 yí gè 一个 xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 dì dào 地道 de 的 “ qióng guǐ 穷鬼 ” de 的 kè rén 客人， zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhè shì 这是 jiàn 件 wéi nán 为难 de 的 shì 事。
tā 他 shuō 说： “ fù zhài 负债 róng zī 融资 míng què 明确 de 地 xiàng 向 shì chǎng 市场 chǎn 阐 míng liǎo 明了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yùn yíng 运营 shōu rù 收入， tā 它 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn kě 认可， yǒu jià zhèng quàn 有价证券 jiù 就 mài 卖 de 的 hěn 很 rè 热。
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 pāi 拍 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 duì 对 de 的， ” lù chuān 陆川 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 guó rén 国人 chuán dá 传达 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 shuō fú 说服 yì xiē 一些 duì 对 zhàn zhēng 战争 yǒu 有 gù zhí 固执 piān jiàn 偏见 de 的 rén 人。
bú yào 不要 chuān 穿 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 yī fu 衣服， jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huò shì 或是 miàn shì 面试 chí dào 迟到。
ná hè 拿鹤 shēng 生 tā lā 他拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 yì bǎi yī 一百一 shí jiǔ 十九 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
tā 他 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn jiǔ 饮酒 duì 对 xià yí dài 下一代 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yǐng xiǎng 影响， bǐ rú 比如： yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重 dī 低、 chū shēng quē xiàn 出生缺陷、 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。 ”
měi guó 美国 yí kuài 一块 wèi 未 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 de 的 lǐng tǔ 领土， tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 de 的 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 qún dǎo 群岛 zuì 最 nán duān 南端。
“ wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 jīng lì 经历 [ shī wù 失误 ] ， ” tā 他 shuō 说。 zhè 这 duàn 段 tán huà huì 谈话会 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 duì yú 对于 yún 云 fú wù 服务 de 的 xìn rèn 信任， zhòng yào 重要 de 的 shù jù 数据 bǎo cún 保存 zài 在 shàng mian 上面 shì fǒu 是否 ān quán 安全。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 bèi 被 jū liú 拘留 zài 在 lù yì sī 路易斯 hé 和 kè lā kè 克拉克 jūn jiàn 军舰 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 shōu jí 收集 dào liǎo 到了 bì yào 必要 zhèng jù 证据、 jiā yǐ 加以 píng gū 评估 bìng 并 jiù 就 tā men de 他们的 jìn yí bù 进一步 yí jiāo 移交 zuò chū 作出 jué dìng 决定。 ”
chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 duì 对 běi jīng 北京 de 的 zhǐ lìng 指令 xū yǔ wēi yí 虚与委蛇 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 sì hū 似乎 yǔ 与 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǔ dǎo 主导 jīng jì 经济 lǐ niàn 理念 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
měi guó 美国 wàn fó 万佛 shèng chéng 圣城 kāi shān zǔ shī 开山祖师 xuān gōng 宣公 shàng rén 上人 jiù 就 rèn wéi 认为： fǎ 法 jiè 界 jiù shì 就是 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 xiào 校， wú rén 无人 bú shi 不是 lǎo shī 老师， wú chù 无处 bú shi 不是 xué wèn 学问。
tā 他 shuō 说： “ zhè shí hòu 这时候 xū yào 需要 de 的 shì 是 bù qiāng 步枪 diǎn shè 点射， ér 而 bú shi 不是 sǎn dàn 散弹 sǎo shè 扫射。 ”
“ wǒ 我 kū 哭 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 wú fǎ 无法 bǎ 把 wǒ de 我的 shān yáng 山羊 cóng 从 luó bo 萝卜 de lǐ 地里 nòng 弄 chū lái 出来。 ” nán hái 男孩 shuō 说。
měi guó 美国 yǔ 与 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 zài 在 nóng yè zhèng cè 农业政策 gōu tōng 沟通 qí jiàn 歧见 fāng miàn 方面， jīn tiān 今天 zài dù 再度 shī bài 失败。 quán qiú 全球 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 kě néng 可能 bù huān ér sàn 不欢而散。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zài 在 yī 一 zhǐ yào 只要 zuò 做 dà shì 大事 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， qí tā de 其他的 bìng 并 bú shi 不是 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 de 的， bú shi 不是 yǔ 雨 huò zhě 或者 cān guǎn 餐馆 ” 。
měi guó 美国 dōng bù 东部 xià jì 夏季 shí jiān 时间 wǎn 晚 7 : 43 ， dān rèn 担任 tài kōng zhàn 太空站 jiàn shè 建设 rèn wu 任务 de 的 fā xiàn háo 发现号 yú píng 于平 wěn 稳 shēng kōng 升空， suī rán 虽然 bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 yí gè 一个 duō 多 yuè 月。
“ wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里。 ” wǒ 我 huí dá 回答 dào 道。
měi guó 美国 zhōng bù 中部 jí 及 dōng bù 东部 de 的 yù dào 遇到 de 的 yǒu guān 有关 dì zhèn 地震 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的： dì zhèn bō 地震波 zài 在 zhè bù fēn 这部分 gǔ lǎo 古老 ér 而 hán lěng 寒冷 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 jiào 较 kuài 快， suǒ yǐ 所以 wēi hài 危害 chuán bō 传播 dé 得 gèng 更 guǎng 广。
“ wǒ 我 hǎo xiàng 好像 wàng 忘 le 了 nǐ 你 shàng cì 上次 de 的 shēng rì 生日 le 了， mǎ 马。 ” tā 她 dū nong 嘟哝 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的 lǐ yóu 理由。
měi guó 美国 yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 wǔ qì 武器， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， zài 在 jiě fàng jūn 解放军 de 的 tǎn kè 坦克， fēi jī 飞机 zhī xià 之下， nǐ de 你的 zhǎo yá 爪牙 nán dào 难道 kào 靠 yī bǎ 一把 bù qiāng 步枪 kàng héng 抗衡？
guà hào chù 挂号处 hù shi 护士 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 yào fáng 药房 de 的 wèi zhi 位置， měi gé 每隔 liù 六 xiǎo shí 小时 chī 吃 yí cì 一次 yào 药， hái yǒu 还有 jīn tiān 今天 yào 要 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息， zhī dào 知道 ma 吗？
“ wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 jīn nī 金妮 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 wén shēn 文身 shì zài 是在 shuō huǎng 说谎。 ” luó ēn 罗恩 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng pú 胸脯 shuō 说。
tā 他 shuō 说： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhù yì 注意 dào 到 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 cháng dèng 长凳 shàng 上 nán nán zì yǔ 喃喃自语 de 的 nà ge 那个 lǎo rén 老人 ?
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 chéng 乘 qì chē 汽车 wài chū 外出。
zhǐ chū 指出 le 了 yǐ qián 以前 yáng zhèn níng 杨振宁、 xī 锡 luó kē fū 罗柯夫、 xià bǐ luó 夏比罗 děng 等 de 的 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 quē diǎn 缺点。
zhǐ chū 指出 le 了 huó huà 活化 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 jì shù 技术 fēn lí 分离 huí shōu 回收 lǎo 铑 de 的 yìng yòng 应用 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
tā 他 shuō 说： měng rán 猛然 yǒu 有 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光 hé 和 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。 yuán lái 原来 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 zhè 这 kē 棵 shù 树！ bǎ 把 dà shù 大树 yī 一 pī 劈 wèi 为 èr 二， ér 而 wǒ 我 zhēn shi 真是 zǒu yùn 走运 jí le 极了， jǐn guǎn 尽管 xià 吓 dé 得 yào mìng 要命， què 却 ān rán wú yàng 安然无恙。 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 jumped out ofmyskin yì si 意思 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。
tā 他 shuō 说： shǒu xiàng 首相 zài 在 fǎng wèn 访问 lín guó 邻国 shǒu dū 首都 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dōng dào zhǔ 东道主 tán qǐ 谈起 tā 他 guó nèi 国内 tóu zī 投资 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。 tā 他 zhè 这 shì zài 是在 bāng 帮 běn guó 本国 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 de 的 máng 忙。 xiàng 向 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人 jiè shào 介绍 běn guó 本国 tóu zī 投资 liáng jī 良机 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn wài zī 吸引外资， yě jiù shì 也就是 bāng 帮 guó nèi 国内 de 的 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 lái yuán 来源， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 wenttobatforbusinessmen yì si 意思 shì 是 wèi 为 shāng jiè 商界 rén shì 人士 chū lì 出力。

ประโยคภาษาจีน
ná zǒu 拿走 ài 爱 shì jiè 世界 jiāng 将 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 fén mù 坟墓， wǒ 我 jiù shì 就是 nà 那 zuò 座 fén mù 坟墓 zhòng dì 中的 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼， yóu dàng 游荡 zài 在 ài 爱 de 的 biān yuán 边缘， dàn 但 yǒng yuǎn 永远 yě 也 dé bú dào 得不到 ài 爱。
ná qǐ 拿起 nǐ de 你的 huà zhuāng shuā 化妆刷， zài 在 tóng 铜 sè 色 huà zhuāng hé 化妆盒 lǐ 里 qīng qīng de 轻轻地 cā 擦 yí xià 一下， shǐ yòng 使用 bǐ 比 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 gèng 更 àn 暗 yì diǎn 一点 yǎn yǐng 眼影 fěn 粉。
ná 拿 zhè yàng 这样 yì zhāng 一张 zhàng dān 账单 qù 去 sòng gěi 送给 yí gè 一个 xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 dì dào 地道 de 的 “ qióng guǐ 穷鬼 ” de 的 kè rén 客人， zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhè shì 这是 jiàn 件 wéi nán 为难 de 的 shì 事。
tā 他 shuō 说： “ fù zhài 负债 róng zī 融资 míng què 明确 de 地 xiàng 向 shì chǎng 市场 chǎn 阐 míng liǎo 明了 rú hé 如何 lì yòng 利用 yùn yíng 运营 shōu rù 收入， tā 它 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 rèn kě 认可， yǒu jià zhèng quàn 有价证券 jiù 就 mài 卖 de 的 hěn 很 rè 热。
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 jué de 觉得 pāi 拍 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 duì 对 de 的， ” lù chuān 陆川 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 guó rén 国人 chuán dá 传达 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 shuō fú 说服 yì xiē 一些 duì 对 zhàn zhēng 战争 yǒu 有 gù zhí 固执 piān jiàn 偏见 de 的 rén 人。
bú yào 不要 chuān 穿 bù hé shí yí 不合时宜 de 的 yī fu 衣服， jiáo 嚼 kǒu xiāng táng 口香糖 huò shì 或是 miàn shì 面试 chí dào 迟到。
ná hè 拿鹤 shēng 生 tā lā 他拉 zhī hòu 之后， yòu 又 huó 活 le 了 yì bǎi yī 一百一 shí jiǔ 十九 nián 年， bìng qiě 并且 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女。
tā 他 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn jiǔ 饮酒 duì 对 xià yí dài 下一代 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yǐng xiǎng 影响， bǐ rú 比如： yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 tǐ zhòng 体重 dī 低、 chū shēng quē xiàn 出生缺陷、 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。 ”
měi guó 美国 yí kuài 一块 wèi 未 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 de 的 lǐng tǔ 领土， tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 mǎ lǐ yà nà qún dǎo 马里亚纳群岛 de 的 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿， wèi yú 位于 qún dǎo 群岛 zuì 最 nán duān 南端。
“ wǒ xiàng 我向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 jīng lì 经历 [ shī wù 失误 ] ， ” tā 他 shuō 说。 zhè 这 duàn 段 tán huà huì 谈话会 qiǎng pò 强迫 rén men 人们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 duì yú 对于 yún 云 fú wù 服务 de 的 xìn rèn 信任， zhòng yào 重要 de 的 shù jù 数据 bǎo cún 保存 zài 在 shàng mian 上面 shì fǒu 是否 ān quán 安全。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 rén 人 jiāng 将 bèi 被 jū liú 拘留 zài 在 lù yì sī 路易斯 hé 和 kè lā kè 克拉克 jūn jiàn 军舰 shàng 上， zhí dào 直到 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 shōu jí 收集 dào liǎo 到了 bì yào 必要 zhèng jù 证据、 jiā yǐ 加以 píng gū 评估 bìng 并 jiù 就 tā men de 他们的 jìn yí bù 进一步 yí jiāo 移交 zuò chū 作出 jué dìng 决定。 ”
chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 diàn lì 电力 gōng sī 公司 duì 对 běi jīng 北京 de 的 zhǐ lìng 指令 xū yǔ wēi yí 虚与委蛇 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 sì hū 似乎 yǔ 与 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǔ dǎo 主导 jīng jì 经济 lǐ niàn 理念 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
měi guó 美国 wàn fó 万佛 shèng chéng 圣城 kāi shān zǔ shī 开山祖师 xuān gōng 宣公 shàng rén 上人 jiù 就 rèn wéi 认为： fǎ 法 jiè 界 jiù shì 就是 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 xiào 校， wú rén 无人 bú shi 不是 lǎo shī 老师， wú chù 无处 bú shi 不是 xué wèn 学问。
tā 他 shuō 说： “ zhè shí hòu 这时候 xū yào 需要 de 的 shì 是 bù qiāng 步枪 diǎn shè 点射， ér 而 bú shi 不是 sǎn dàn 散弹 sǎo shè 扫射。 ”
“ wǒ 我 kū 哭 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 wú fǎ 无法 bǎ 把 wǒ de 我的 shān yáng 山羊 cóng 从 luó bo 萝卜 de lǐ 地里 nòng 弄 chū lái 出来。 ” nán hái 男孩 shuō 说。
měi guó 美国 yǔ 与 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 zài 在 nóng yè zhèng cè 农业政策 gōu tōng 沟通 qí jiàn 歧见 fāng miàn 方面， jīn tiān 今天 zài dù 再度 shī bài 失败。 quán qiú 全球 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 kě néng 可能 bù huān ér sàn 不欢而散。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè lǐ 这里， wǒ 我 zài 在 yī 一 zhǐ yào 只要 zuò 做 dà shì 大事 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， qí tā de 其他的 bìng 并 bú shi 不是 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 de 的， bú shi 不是 yǔ 雨 huò zhě 或者 cān guǎn 餐馆 ” 。
měi guó 美国 dōng bù 东部 xià jì 夏季 shí jiān 时间 wǎn 晚 7 : 43 ， dān rèn 担任 tài kōng zhàn 太空站 jiàn shè 建设 rèn wu 任务 de 的 fā xiàn háo 发现号 yú píng 于平 wěn 稳 shēng kōng 升空， suī rán 虽然 bǐ 比 yuán 原 jì huà 计划 wǎn 晚 le 了 yí gè 一个 duō 多 yuè 月。
“ wǒ 我 zài 在 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里。 ” wǒ 我 huí dá 回答 dào 道。
měi guó 美国 zhōng bù 中部 jí 及 dōng bù 东部 de 的 yù dào 遇到 de 的 yǒu guān 有关 dì zhèn 地震 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的： dì zhèn bō 地震波 zài 在 zhè bù fēn 这部分 gǔ lǎo 古老 ér 而 hán lěng 寒冷 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 jiào 较 kuài 快， suǒ yǐ 所以 wēi hài 危害 chuán bō 传播 dé 得 gèng 更 guǎng 广。
“ wǒ 我 hǎo xiàng 好像 wàng 忘 le 了 nǐ 你 shàng cì 上次 de 的 shēng rì 生日 le 了， mǎ 马。 ” tā 她 dū nong 嘟哝 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚 de 的 lǐ yóu 理由。
měi guó 美国 yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 wǔ qì 武器， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， zài 在 jiě fàng jūn 解放军 de 的 tǎn kè 坦克， fēi jī 飞机 zhī xià 之下， nǐ de 你的 zhǎo yá 爪牙 nán dào 难道 kào 靠 yī bǎ 一把 bù qiāng 步枪 kàng héng 抗衡？
guà hào chù 挂号处 hù shi 护士 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 yào fáng 药房 de 的 wèi zhi 位置， měi gé 每隔 liù 六 xiǎo shí 小时 chī 吃 yí cì 一次 yào 药， hái yǒu 还有 jīn tiān 今天 yào 要 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息， zhī dào 知道 ma 吗？
“ wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 jīn nī 金妮 shuō 说 nǐ 你 yǒu 有 wén shēn 文身 shì zài 是在 shuō huǎng 说谎。 ” luó ēn 罗恩 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 chì luǒ 赤裸 de 的 xiōng pú 胸脯 shuō 说。
tā 他 shuō 说： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 zhù yì 注意 dào 到 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 gōng yuán 公园 cháng dèng 长凳 shàng 上 nán nán zì yǔ 喃喃自语 de 的 nà ge 那个 lǎo rén 老人 ?
měi guó rén 美国人 xǐ huan 喜欢 chéng 乘 qì chē 汽车 wài chū 外出。
zhǐ chū 指出 le 了 yǐ qián 以前 yáng zhèn níng 杨振宁、 xī 锡 luó kē fū 罗柯夫、 xià bǐ luó 夏比罗 děng 等 de 的 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 quē diǎn 缺点。
zhǐ chū 指出 le 了 huó huà 活化 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 jì shù 技术 fēn lí 分离 huí shōu 回收 lǎo 铑 de 的 yìng yòng 应用 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
tā 他 shuō 说： měng rán 猛然 yǒu 有 yí dào 一道 shǎn guāng 闪光 hé 和 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。 yuán lái 原来 shǎn diàn 闪电 jī zhòng 击中 le 了 zhè 这 kē 棵 shù 树！ bǎ 把 dà shù 大树 yī 一 pī 劈 wèi 为 èr 二， ér 而 wǒ 我 zhēn shi 真是 zǒu yùn 走运 jí le 极了， jǐn guǎn 尽管 xià 吓 dé 得 yào mìng 要命， què 却 ān rán wú yàng 安然无恙。 zhè 这 duàn huà lǐ 段话里 de 的 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 jumped out ofmyskin yì si 意思 xiǎn rán 显然 shì 是 xià 吓 dé 得 hún bú fù tǐ 魂不附体。
tā 他 shuō 说： shǒu xiàng 首相 zài 在 fǎng wèn 访问 lín guó 邻国 shǒu dū 首都 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dōng dào zhǔ 东道主 tán qǐ 谈起 tā 他 guó nèi 国内 tóu zī 投资 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。 tā 他 zhè 这 shì zài 是在 bāng 帮 běn guó 本国 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 de 的 máng 忙。 xiàng 向 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人 jiè shào 介绍 běn guó 本国 tóu zī 投资 liáng jī 良机 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn wài zī 吸引外资， yě jiù shì 也就是 bāng 帮 guó nèi 国内 de 的 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 lái yuán 来源， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 wenttobatforbusinessmen yì si 意思 shì 是 wèi 为 shāng jiè 商界 rén shì 人士 chū lì 出力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子