ประโยคภาษาจีน- 他说首相在访问邻国首都的时候向东道主谈起他国内投资的大好机会他这是在帮本国企业界人士的忙向外国领导人介绍本国投资良机当然是为了吸引外�... 中文句子 (37643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： shǒu xiàng 首相 zài 在 fǎng wèn 访问 lín guó 邻国 shǒu dū 首都 de shí hòu 的时候 xiàng 向 dōng dào zhǔ 东道主 tán qǐ 谈起 tā 他 guó nèi 国内 tóu zī 投资 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。 tā 他 zhè 这 shì zài 是在 bāng 帮 běn guó 本国 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士 de 的 máng 忙。 xiàng 向 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人 jiè shào 介绍 běn guó 本国 tóu zī 投资 liáng jī 良机 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn wài zī 吸引外资， yě jiù shì 也就是 bāng 帮 guó nèi 国内 de 的 qǐ yè 企业 xún qiú 寻求 zī jīn 资金 lái yuán 来源， suǒ yǐ 所以 zhè lǐ 这里 de 的 wenttobatforbusinessmen yì si 意思 shì 是 wèi 为 shāng jiè 商界 rén shì 人士 chū lì 出力。
2：During his visit to the foreign capital, the Prime Minister went to bat for businessmen back home by talking to his hosts about the opportunities for investment in his country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说； “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 fēi zhōu 非洲 fù xīng 复兴 de 的 dà yè 大业 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 qǐng 请 tā 他 de 的 shuāng qīn 双亲 zuò zài 坐在 gāo zuò shàng 高座上， tā men 他们 wèi 为 tā 他 ér 而 fǔ fú 俯伏 kòu tóu 叩头， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 fù qīn 父亲 ā 啊！
bú yào 不要 zé bèi 责备 nǐ zì jǐ 你自己， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 guò cuò 过错。
zhǐ chū 指出 tā 它 jì 既 bú shi 不是 dú lì 独立 zēng liàng 增量 guò chéng 过程 yě 也 bú shi 不是 yāng 鞅。
zhǐ chū 指出 zàn tài 暂态 ān quán xìng 安全性 fēn xī 分析 zhōng 中 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 zàn tài 暂态 pín lǜ 频率 piān yí 偏移 kě jiē shòu xìng 可接受性， tí chū 提出 yòng 用 yī 一 zǔ 组 èr yuán 二元 biǎo 表 lái 来 miáo shù 描述 zàn tài 暂态 pín lǜ 频率 piān yí 偏移 kě jiē shòu xìng 可接受性， gěi chū 给出 dìng liàng 定量 píng gū 评估 zàn tài 暂态 pín lǜ 频率 piān yí 偏移 kě jiē shòu xìng 可接受性 de 的 yù dù 裕度 zhǐ biāo 指标。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 yí gè rén 一个人 pāi tuō 拍拖， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 měi měi 美美 de 地 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， huán gěi 还给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 huǒ chē piào 火车票。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yòu 又 néng 能 kàn jiàn 看见 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， ” wǒ men de 我们的 kāi luó 开罗 dǎo yóu 导游 mù hǎn mò dé 穆罕默德 kǎi lì 凯利 shuō 说， tā 他 yě 也 céng jǔ zhe 曾举着 biāo yǔ pái 标语牌 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 qǐng qiú 请求 yóu kè 游客 chóng fǎn 重返 Āī jí 埃及。
měi guó rén mín 美国人民 jīng lì 经历 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 bào xíng 暴行， zāo shòu 遭受 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 shāng tòng 伤痛， yě 也 céng 曾 wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 shǒu líng 守灵 hé 和 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼， wǒ men 我们 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 rén mín 人民 huàn nán yǔ gòng 患难与共。
tā 他 tán 谈 tā 他 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 huái hǎi zhàn yì 淮海战役。
bú yào 不要 guò liàng 过量， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 wén 闻 bú dào 不到 MMS de 的 qì wèi 气味， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
měi guó rén 美国人 chuān shang 穿上 lóng páo 龙袍、 dài shang 戴上 fèng guàn 凤冠 fēng cǎi 风采 bù fán 不凡。
bú yào 不要 xuǎn yòng 选用 zhàn jù 占据 kōng jiān 空间 de 的 luò dì dēng 落地灯， diào dēng 吊灯 huì 会 shì 是 xiǎo 小 hù xíng 户型 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
zhǐ dìng 指定《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位： 24 xiǎo shí 小时 de 的 quán qiú 全球 jǐng jiè 警戒。
měi guó 美国 réng rán 仍然 wéi chí 维持 1974 nián 年 dìng xià 定下 de 的《 jié kè xùn 杰克逊 · wǎ ní kè 瓦尼克 xiū zhèng àn 修正案》 de 的 jué yì 决议， fǒu dìng 否定 É luó sī 俄罗斯 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇， gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 xiàn zhì 限制 sū lián 苏联 de 的 yóu tài rén 犹太人 zì yóu 自由 yí mín 移民。
zhǐ dǎo 指导、 jiān dū 监督 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位、 zhí shǔ 直属 kěn qū 垦区 guó yǒu zī chǎn 国有资产 guǎn lǐ 管理 hé 和 zhù fáng 住房 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
měi guó huì 美国会 zěn me yàng 怎么样 yìng duì 应对 jiù 就 xiàng 象 wǔ yuè 五月 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nà cháng 那场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 ne 呢？
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 tā 他 de 的 qí tā 其他 cái néng 才能 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 de 的 kuài sù 快速 huí yìng 回应 hé 和 gāo chāo 高超 de 的 jìng jì 竞技 néng lì 能力： zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 bái sè rén zhǒng 白色人种 shì jiè 世界 lǐ dé 里得 dào 到 rèn kě 认可。
zhǐ yǐn 指引 fāng xiàng 方向 de 的 shén 神
bù xǔ 不许 nǐ 你 zài 再 xiàng 像 nà yàng 那样 zhuō nòng 捉弄 wǒ 我 le 了。
zhǐ kòng 指控 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 jǐ 几 fēng 封 nèi bù 内部 yóu jiàn 邮件 qiān shè dào 牵涉到 yǔ 与 kù bān 库班 de 的 cǐ cì 此次 tán huà 谈话 qí zhōng 其中 yī 一 fēng 封 xiě dào 写道 tā 他 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 " huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 " .
měi guó gōng sī 美国公司 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 hǎi wài 海外 zǐ gōng sī 子公司 shí xiàn 实现 de 的 lì rùn 利润 jiāo nà 交纳 shuì shōu 税收 — — tiáo jiàn 条件 shì 是 zhè xiē 这些 lì rùn 利润 zhuàn 转 huí dào 回到 mǔ gōng sī 母公司。
bú lùn 不论 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 huò shì 或是 xū huàn 虚幻 de 的， nǐ 你 dū huì 都会 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
bú lùn 不论 nǐ 你 zài 在 miàn shì 面试 qián 前 chī 吃 shén me 什么， zhī hòu 之后 yí dìng yào 一定要 sòu kǒu 嗽口、 shuā yá 刷牙。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说； “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 fēi zhōu 非洲 fù xīng 复兴 de 的 dà yè 大业 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
tā 他 qǐng 请 tā 他 de 的 shuāng qīn 双亲 zuò zài 坐在 gāo zuò shàng 高座上， tā men 他们 wèi 为 tā 他 ér 而 fǔ fú 俯伏 kòu tóu 叩头， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 fù qīn 父亲 ā 啊！
bú yào 不要 zé bèi 责备 nǐ zì jǐ 你自己， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 guò cuò 过错。
zhǐ chū 指出 tā 它 jì 既 bú shi 不是 dú lì 独立 zēng liàng 增量 guò chéng 过程 yě 也 bú shi 不是 yāng 鞅。
zhǐ chū 指出 zàn tài 暂态 ān quán xìng 安全性 fēn xī 分析 zhōng 中 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 zàn tài 暂态 pín lǜ 频率 piān yí 偏移 kě jiē shòu xìng 可接受性， tí chū 提出 yòng 用 yī 一 zǔ 组 èr yuán 二元 biǎo 表 lái 来 miáo shù 描述 zàn tài 暂态 pín lǜ 频率 piān yí 偏移 kě jiē shòu xìng 可接受性， gěi chū 给出 dìng liàng 定量 píng gū 评估 zàn tài 暂态 pín lǜ 频率 piān yí 偏移 kě jiē shòu xìng 可接受性 de 的 yù dù 裕度 zhǐ biāo 指标。
“ wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 yí gè rén 一个人 pāi tuō 拍拖， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén mín 美国人民 bú shi 不是 xuǎn 选 wǒ men 我们 lái 来 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。 ” zhè jù huà 这句话 lòu 漏 yì 译 le 了 ;
tā 他 qǐng 请 wǒ 我 měi měi 美美 de 地 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， huán gěi 还给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yì zhāng 一张 huǒ chē piào 火车票。
zhǐ chū 指出 shuǐ zī yuán 水资源 yán zhòng 严重 bù zú 不足 jí 及 quē shǎo 缺少 jié shuǐ 节水 cuò shī 措施 shì 是 zhì yuē 制约 hàn gū nóng chǎng 汉沽农场 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
“ wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yòu 又 néng 能 kàn jiàn 看见 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， ” wǒ men de 我们的 kāi luó 开罗 dǎo yóu 导游 mù hǎn mò dé 穆罕默德 kǎi lì 凯利 shuō 说， tā 他 yě 也 céng jǔ zhe 曾举着 biāo yǔ pái 标语牌 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 qǐng qiú 请求 yóu kè 游客 chóng fǎn 重返 Āī jí 埃及。
měi guó rén mín 美国人民 jīng lì 经历 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 bào xíng 暴行， zāo shòu 遭受 guò 过 tóng yàng 同样 de 的 shāng tòng 伤痛， yě 也 céng 曾 wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 shǒu líng 守灵 hé 和 jǔ xíng 举行 zàng lǐ 葬礼， wǒ men 我们 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 rén mín 人民 huàn nán yǔ gòng 患难与共。
tā 他 tán 谈 tā 他 céng 曾 cān jiā 参加 guò 过 huái hǎi zhàn yì 淮海战役。
bú yào 不要 guò liàng 过量， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiāng 将 wén 闻 bú dào 不到 MMS de 的 qì wèi 气味， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
měi guó rén 美国人 chuān shang 穿上 lóng páo 龙袍、 dài shang 戴上 fèng guàn 凤冠 fēng cǎi 风采 bù fán 不凡。
bú yào 不要 xuǎn yòng 选用 zhàn jù 占据 kōng jiān 空间 de 的 luò dì dēng 落地灯， diào dēng 吊灯 huì 会 shì 是 xiǎo 小 hù xíng 户型 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
zhǐ nán 指南 de 的 biān xiě 编写 dé yì 得益 yú 于 150 duō 多 wèi 位 zhuān jiā 专家 zhuàn gǎo rén 撰稿人 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yǐ jí 以及 20 gè 个 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 zhuān yè 专业 xié huì 协会 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó rén 美国人 cuò wù 错误 de 地 jiāng 将 “ chóng qǐ 重启 ” àn niǔ 按钮 de 的 É wén 俄文 biāo zhù 标注 xiě 写 wèi 为 “ chāo fù hè 超负荷 ” 。
zhǐ dìng 指定《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 guó jiā 国家 guī kǒu 归口 dān wèi 单位： 24 xiǎo shí 小时 de 的 quán qiú 全球 jǐng jiè 警戒。
měi guó 美国 réng rán 仍然 wéi chí 维持 1974 nián 年 dìng xià 定下 de 的《 jié kè xùn 杰克逊 · wǎ ní kè 瓦尼克 xiū zhèng àn 修正案》 de 的 jué yì 决议， fǒu dìng 否定 É luó sī 俄罗斯 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇， gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 xiàn zhì 限制 sū lián 苏联 de 的 yóu tài rén 犹太人 zì yóu 自由 yí mín 移民。
zhǐ dǎo 指导、 jiān dū 监督 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位、 zhí shǔ 直属 kěn qū 垦区 guó yǒu zī chǎn 国有资产 guǎn lǐ 管理 hé 和 zhù fáng 住房 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。
“ wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 wǒ 我， ” tā 他 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
tā 他 zī zhù 资助 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军（ FARC ） jí 及 Àì ěr lán 爱尔兰 gòng hé 共和 guó jūn 国军（ IRA ）， shèn zhì 甚至 qù 去 tiǎo bō 挑拨 xīn xī lán 新西兰 de 的 máo lì rén 毛利人。
měi guó huì 美国会 zěn me yàng 怎么样 yìng duì 应对 jiù 就 xiàng 象 wǔ yuè 五月 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān shěng 四川省 nà cháng 那场 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì zhèn 地震 ne 呢？
tā 他 yíng dé 赢得 le 了 tā 他 de 的 qí tā 其他 cái néng 才能 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 de 的 kuài sù 快速 huí yìng 回应 hé 和 gāo chāo 高超 de 的 jìng jì 竞技 néng lì 能力： zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 bái sè rén zhǒng 白色人种 shì jiè 世界 lǐ dé 里得 dào 到 rèn kě 认可。
zhǐ yǐn 指引 fāng xiàng 方向 de 的 shén 神
bù xǔ 不许 nǐ 你 zài 再 xiàng 像 nà yàng 那样 zhuō nòng 捉弄 wǒ 我 le 了。
zhǐ kòng 指控 zhōng 中 hái 还 bāo hán 包含 jǐ 几 fēng 封 nèi bù 内部 yóu jiàn 邮件 qiān shè dào 牵涉到 yǔ 与 kù bān 库班 de 的 cǐ cì 此次 tán huà 谈话 qí zhōng 其中 yī 一 fēng 封 xiě dào 写道 tā 他 bù chū suǒ liào 不出所料 de 地 " huǒ mào sān zhàng 火冒三丈 " .
měi guó gōng sī 美国公司 yīng gāi 应该 wèi 为 qí 其 hǎi wài 海外 zǐ gōng sī 子公司 shí xiàn 实现 de 的 lì rùn 利润 jiāo nà 交纳 shuì shōu 税收 — — tiáo jiàn 条件 shì 是 zhè xiē 这些 lì rùn 利润 zhuàn 转 huí dào 回到 mǔ gōng sī 母公司。
bú lùn 不论 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 huò shì 或是 xū huàn 虚幻 de 的， nǐ 你 dū huì 都会 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
bú lùn 不论 nǐ 你 zài 在 miàn shì 面试 qián 前 chī 吃 shén me 什么， zhī hòu 之后 yí dìng yào 一定要 sòu kǒu 嗽口、 shuā yá 刷牙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子