ประโยคภาษาจีน- 拿著这七个饼和几条鱼祝谢了擘开递给门徒门徒又递给众人中文句子 (36681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ná 拿 zhù 著 zhè 这 qī gè 七个 bǐng 饼 hé 和 jǐ 几 tiáo 条 yú 鱼、 zhù xiè 祝谢 le 了、 bò kāi 擘开、 dì gěi 递给 mén tú 门徒． mén tú 门徒 yòu 又 dì gěi 递给 zhòng rén 众人。
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ná zǒu 拿走 liàn rén 恋人 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西， bìng 并 liú 留 yí gè 一个 biàn tiáo 便条， shuō míng 说明 nǐ 你 huì 会 zài 在 gòng dù 共度 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 yè wǎn 夜晚 hòu 后 huán gěi 还给 tā 他 / tā 她。
ná qǐ 拿起 yī 一 běn shū 本书， màn pǎo 慢跑 yí huì r 一会儿， kàn 看 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 lù yǐng 录影， jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到 le 了。
ná 拿 zhè ge 这个 hè 和 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较。
tā 他 shuō 说： “ xiè xie 谢谢 nín 您， quán xīn quán yì 全心全意 de 的。 ”
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 ” zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 yī lài 依赖 má zuì yào 麻醉药 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ men 你们 shén me 什么 máng 忙 ma 吗？ ” wěi yú 鲔鱼 wèn dào 问道。
ná 拿 xiāng lú 香炉， cóng 从 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 de 的 tán 坛 shàng 上 chéng mǎn 盛满 huǒ tàn 火炭； yòu 又 ná 拿 yī 一 pěng 捧 dǎo 捣 xì 细 de 的 xiāng liào 香料， dōu 都 dài rù 带入 màn zi 幔子 nèi 内。
chí kǎ rén 持卡人 shuā kǎ 刷卡 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 diàn 电 qì chē 汽车 yuè piào 月票 yǒu xiào 有效 xiàn lù 线路 hé 和 de tiě xiàn 地铁线 lù shí 路时， àn 按 piào jià 票价 zhí xíng 执行， bù 不 xiǎng shòu 享受 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠。
měi guó 美国 yī 一 gē 哥 wǎn jiù 挽救 le 了 sān gè 三个 sài diǎn 赛点（ liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误）， 6 - 5 shí 时， kè luó de yà rén 克罗地亚人 yòu 又 yī jù 依据 fā qiú 发球， jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhèng 挣 huí 回， fēng wáng 封王 chéng gōng 成功。
“ wǒ 我 tóng yì 同意， ” tè wò 特沃 hé 和 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 gēn zhe 跟着 méi gēn 梅根 hé 和 lǐ 里 nuò ěr 诺尔 yì tóng 一同 jìn rù 进入 dòng xué 洞穴 nèi 内。 zhū lì yà 茱莉亚 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 kuà xué kē 跨学科 yán jiū 研究 zài 在 lián jiē 连接 wèi 为 shí xiàn 实现 jī chǔ kē xué 基础科学 yǔ 与 rén kǒu 人口 yán jiū 研究 de 的 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 kě 可 píng yí 平移 xìng 性 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。 ”
“ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们（ liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zuì gāo 最高 guǎn lǐ céng 管理层）， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jì xù 继续 . . . wǒ huì 我会 jiāng 将 nǐ men 你们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， nǐ men 你们 bì xū 必须 cháng huán 偿还 yǐ 以 wǒ men 我们 míng yì 名义 chóu jí 筹集 de 的 20 ％ de 的 zī jīn 资金 ” 。
měi guó 美国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cóng shì 从事 yì xiē 一些 yè yú 业余 ài hào 爱好， rú 如 dú shū 读书、 féng zhì 缝制 bǎi 百 nà 衲 bèi 被， shèn zhì 甚至 shì 是 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， dōu 都 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 chī dāi zhèng 痴呆症 fā bìng 发病。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhū rú 诸如 yuán zǐ 园子 hé 和 hòu yuàn 后院 zhè yàng 这样 de 的 sī rén 私人 qū yù 区域 de 的 yǐn sī 隐私 jiāng 将 bú zài 不再 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。 ”
“ wǒ 我 huó 和 péng you 朋友 men 们 dōu 都 hěn xiǎng 很想 qù 去 guǎng zhōu 广州 cān jiā 参加 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bú huì 不会 shuō 说 guǎng dōng huà 广东话， suǒ yǐ 所以 dān xīn 担心 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作。 ” 19 suì 岁 de 的 liáo níng shěng 辽宁省 dà sì 大四 xué sheng 学生 zhāng huì rú 张慧如 shuō 说。
měi guó 美国 yǔ 与 rì běn 日本 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， liǎng gè 两个 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 céng 曾 zāo yù 遭遇 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 hé 和 xìn dài 信贷 pào mò 泡沫， zhè xiē 这些 pào mò 泡沫 de 的 pò liè 破裂 dǎo zhì 导致 sī yíng 私营 bù mén 部门 fù zhài lěi lěi 负债累累。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zuò 做 yǎng 养 xiàng 象 rén 人 de 的 zì yóu 自由， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 luó dé 罗得 hé 河 liú yù 流域 zāo shòu 遭受 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 suān 酸 chén jiàng 沉降 qīn shí 侵蚀， duì liú 对流 yù 域 hé 和 nèi hú 内湖 shēng tài xì tǒng 生态系统 chǎn shēng 产生 le 了 zhì 致 dú 毒 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 zài 在 wēi ruǎn 微软 hé gǔ 和谷 gē 歌 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 le 了 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 jiāng huì 将会 shì zài 是在 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shū 书 zhōng 中 zuò 做 chū lái 出来 de 的， ” lǐ 李 shuō 说。
měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jiàng 降 bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé àn 河岸 hé 和 dī fáng 堤防 de shí hòu 的时候， bù shí 布什 zhèng zài 正在 Ōu zhōu 欧洲 fǎng wèn 访问。
chí xù 持续 guān chá 观察 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng 性能 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 duì 对 guò zài 过载 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据 yǔ 与 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 de 的 shù jù 数据（ zuò wéi 作为 jī zhǔn 基准） jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
měi guó 美国 yě 也 gèng wéi 更为 zhòng shì 重视 qí 其 jīng jì 经济 lì yì 利益， yǐ 已 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 de 地 hū huàn 呼唤 rén quán 人权 hé 和 quán qiú 全球 mín zhǔ huà 民主化。
guà jiàn 挂件 dìng wèi diǎn 定位点 huà 划 hǎo 好 hòu 后， yòng 用 chōng jī zuàn 冲击钻 zài 在 dìng wèi diǎn 定位点 dǎ kǒng 打孔， zhù yì 注意 kāi shǐ 开始 shí 时， chōng jī zuàn 冲击钻 dǎ 打 qiáng zhuān 墙砖 de 的 sù dù 速度 bù néng 不能 tài 太 kuài 快 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 qiáng zhuān 墙砖 pò liè 破裂。
“ wǒ 我 jiù 就 ài 爱 zhǎo 找 bǐ 比 wǒ 我 ruò 弱 de 的 rén 人 de 的 chá ér 茬儿， zuò nòng 作弄 nà xiē 那些 niáng niang qiāng 娘娘腔， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： nǐ 你 zuì hǎo 最好 bié 别 zài 在 chuáng shàng 床上 lā shǐ 拉屎， mǎ lì 玛丽 gé bì 隔壁 nǐ 你 gǒu niáng yǎng de 狗娘养的。
měi guó rén 美国人 ā 啊， kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 tǒng jì shǔ zì 统计数字： měi guó 美国 gāng 刚 diào chá 调查 de 的 chāo jí 超级 fù háo 富豪 hé 和 99% píng mín 平民 jiān 间 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 gāng hǎo 刚好 hé 和 1929 nián 年 fā 发 shēng dà 生大 bēng pán 崩盘 yǔ 与 dà xiāo tiáo 大萧条 qián 前 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 yí yàng 一样。
zhǐ chū 指出 le 了 jǐng tián 井田 nèi 内 méi tàn 煤炭 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， méi céng qì 煤层气 fù cún 赋存 liáng 量 dà 大， jù yǒu 具有 zōng hé 综合 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 jià zhí 价值。
zhǐ chū 指出 le 了 wǒ guó 我国 xiàn zài 现在 shí jì 实际 biàn 釆 yòng 用 de 的 bà dǐng 坝顶 kuān dù 宽度 jiào 较 guó wài 国外 wèi 为 kuān 宽， shàng yǒu 尚有 suō 缩 zhǎi 窄 de 的 yú dì 余地。
tā 他 shuō 说： měi tiān 每天 yǒu 有 zhòng duō 众多 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩 de 的 shēng wù huà xué 生物化学 zhì chéng pǐn 制成品 chén liè 陈列 zài 在 dà xíng chāo shì 大型超市 lǐ 里。
tā 他 shuō 说： gé bì 隔壁 nà 那 rén 人 kàn lai 看来 nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻， dàn shì 但是 cóng lái bù 从来不 chū qù 出去， yě bù 也不 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 lái 来 jiā lǐ 家里， tā 他 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 gēn qián 跟前 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 hé 和 jīng shén 精神 miàn mào 面貌 tīng lái 听来 gēn 跟 qī lǎo bā shí 七老八十 de 的 rén 人 yí yàng 一样 mù qì chén chén 暮气沉沉， ér qiě 而且 yòu 又 bù 不 sī 思 shàng jìn 上进， suǒ yǐ 所以 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 stick-in-the-mud kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhǐ 指 luò hòu 落后 bǎo shǒu 保守、 háo wú 毫无 jìn qǔ xīn 进取心 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
ná zǒu 拿走 liàn rén 恋人 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西， bìng 并 liú 留 yí gè 一个 biàn tiáo 便条， shuō míng 说明 nǐ 你 huì 会 zài 在 gòng dù 共度 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 yè wǎn 夜晚 hòu 后 huán gěi 还给 tā 他 / tā 她。
ná qǐ 拿起 yī 一 běn shū 本书， màn pǎo 慢跑 yí huì r 一会儿， kàn 看 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 lù yǐng 录影， jiù 就 kě yǐ 可以 dá dào 达到 le 了。
ná 拿 zhè ge 这个 hè 和 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较。
tā 他 shuō 说： “ xiè xie 谢谢 nín 您， quán xīn quán yì 全心全意 de 的。 ”
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 ” zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 yī lài 依赖 má zuì yào 麻醉药 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ men 你们 shén me 什么 máng 忙 ma 吗？ ” wěi yú 鲔鱼 wèn dào 问道。
ná 拿 xiāng lú 香炉， cóng 从 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 de 的 tán 坛 shàng 上 chéng mǎn 盛满 huǒ tàn 火炭； yòu 又 ná 拿 yī 一 pěng 捧 dǎo 捣 xì 细 de 的 xiāng liào 香料， dōu 都 dài rù 带入 màn zi 幔子 nèi 内。
chí kǎ rén 持卡人 shuā kǎ 刷卡 chéng zuò 乘坐 gōng gòng 公共 diàn 电 qì chē 汽车 yuè piào 月票 yǒu xiào 有效 xiàn lù 线路 hé 和 de tiě xiàn 地铁线 lù shí 路时， àn 按 piào jià 票价 zhí xíng 执行， bù 不 xiǎng shòu 享受 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠。
měi guó 美国 yī 一 gē 哥 wǎn jiù 挽救 le 了 sān gè 三个 sài diǎn 赛点（ liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误）， 6 - 5 shí 时， kè luó de yà rén 克罗地亚人 yòu 又 yī jù 依据 fā qiú 发球， jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhèng 挣 huí 回， fēng wáng 封王 chéng gōng 成功。
“ wǒ 我 tóng yì 同意， ” tè wò 特沃 hé 和 Ān nà 安娜 bèi ěr 贝尔 gēn zhe 跟着 méi gēn 梅根 hé 和 lǐ 里 nuò ěr 诺尔 yì tóng 一同 jìn rù 进入 dòng xué 洞穴 nèi 内。 zhū lì yà 茱莉亚 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 le 了 kuà xué kē 跨学科 yán jiū 研究 zài 在 lián jiē 连接 wèi 为 shí xiàn 实现 jī chǔ kē xué 基础科学 yǔ 与 rén kǒu 人口 yán jiū 研究 de 的 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 kě 可 píng yí 平移 xìng 性 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。 ”
“ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们（ liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zuì gāo 最高 guǎn lǐ céng 管理层）， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jì xù 继续 . . . wǒ huì 我会 jiāng 将 nǐ men 你们 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， nǐ men 你们 bì xū 必须 cháng huán 偿还 yǐ 以 wǒ men 我们 míng yì 名义 chóu jí 筹集 de 的 20 ％ de 的 zī jīn 资金 ” 。
měi guó 美国 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： cóng shì 从事 yì xiē 一些 yè yú 业余 ài hào 爱好， rú 如 dú shū 读书、 féng zhì 缝制 bǎi 百 nà 衲 bèi 被， shèn zhì 甚至 shì 是 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， dōu 都 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 chī dāi zhèng 痴呆症 fā bìng 发病。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zhū rú 诸如 yuán zǐ 园子 hé 和 hòu yuàn 后院 zhè yàng 这样 de 的 sī rén 私人 qū yù 区域 de 的 yǐn sī 隐私 jiāng 将 bú zài 不再 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。 ”
“ wǒ 我 huó 和 péng you 朋友 men 们 dōu 都 hěn xiǎng 很想 qù 去 guǎng zhōu 广州 cān jiā 参加 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bú huì 不会 shuō 说 guǎng dōng huà 广东话， suǒ yǐ 所以 dān xīn 担心 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作。 ” 19 suì 岁 de 的 liáo níng shěng 辽宁省 dà sì 大四 xué sheng 学生 zhāng huì rú 张慧如 shuō 说。
měi guó 美国 yǔ 与 rì běn 日本 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， liǎng gè 两个 jīng jì tǐ 经济体 dōu 都 céng 曾 zāo yù 遭遇 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 hé 和 xìn dài 信贷 pào mò 泡沫， zhè xiē 这些 pào mò 泡沫 de 的 pò liè 破裂 dǎo zhì 导致 sī yíng 私营 bù mén 部门 fù zhài lěi lěi 负债累累。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 zuò 做 yǎng 养 xiàng 象 rén 人 de 的 zì yóu 自由， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 luó dé 罗得 hé 河 liú yù 流域 zāo shòu 遭受 zhe 着 yán zhòng 严重 de 的 suān 酸 chén jiàng 沉降 qīn shí 侵蚀， duì liú 对流 yù 域 hé 和 nèi hú 内湖 shēng tài xì tǒng 生态系统 chǎn shēng 产生 le 了 zhì 致 dú 毒 yǐng xiǎng 影响。
“ wǒ 我 zài 在 wēi ruǎn 微软 hé gǔ 和谷 gē 歌 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 le 了 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 jiāng huì 将会 shì zài 是在 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shū 书 zhōng 中 zuò 做 chū lái 出来 de 的， ” lǐ 李 shuō 说。
měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jiàng 降 bào yǔ 暴雨 dǎo zhì 导致 hé shuǐ 河水 màn 漫 chū 出 hé àn 河岸 hé 和 dī fáng 堤防 de shí hòu 的时候， bù shí 布什 zhèng zài 正在 Ōu zhōu 欧洲 fǎng wèn 访问。
chí xù 持续 guān chá 观察 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng 性能 fēi cháng zhòng yào 非常重要， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 xū yào 需要 duì 对 guò zài 过载 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据 yǔ 与 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用 de 的 shù jù 数据（ zuò wéi 作为 jī zhǔn 基准） jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
měi guó 美国 yě 也 gèng wéi 更为 zhòng shì 重视 qí 其 jīng jì 经济 lì yì 利益， yǐ 已 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 de 地 hū huàn 呼唤 rén quán 人权 hé 和 quán qiú 全球 mín zhǔ huà 民主化。
guà jiàn 挂件 dìng wèi diǎn 定位点 huà 划 hǎo 好 hòu 后， yòng 用 chōng jī zuàn 冲击钻 zài 在 dìng wèi diǎn 定位点 dǎ kǒng 打孔， zhù yì 注意 kāi shǐ 开始 shí 时， chōng jī zuàn 冲击钻 dǎ 打 qiáng zhuān 墙砖 de 的 sù dù 速度 bù néng 不能 tài 太 kuài 快 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 qiáng zhuān 墙砖 pò liè 破裂。
“ wǒ 我 jiù 就 ài 爱 zhǎo 找 bǐ 比 wǒ 我 ruò 弱 de 的 rén 人 de 的 chá ér 茬儿， zuò nòng 作弄 nà xiē 那些 niáng niang qiāng 娘娘腔， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： nǐ 你 zuì hǎo 最好 bié 别 zài 在 chuáng shàng 床上 lā shǐ 拉屎， mǎ lì 玛丽 gé bì 隔壁 nǐ 你 gǒu niáng yǎng de 狗娘养的。
měi guó rén 美国人 ā 啊， kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 tǒng jì shǔ zì 统计数字： měi guó 美国 gāng 刚 diào chá 调查 de 的 chāo jí 超级 fù háo 富豪 hé 和 99% píng mín 平民 jiān 间 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 gāng hǎo 刚好 hé 和 1929 nián 年 fā 发 shēng dà 生大 bēng pán 崩盘 yǔ 与 dà xiāo tiáo 大萧条 qián 前 de 的 pín fù chā jù 贫富差距 yí yàng 一样。
zhǐ chū 指出 le 了 jǐng tián 井田 nèi 内 méi tàn 煤炭 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， méi céng qì 煤层气 fù cún 赋存 liáng 量 dà 大， jù yǒu 具有 zōng hé 综合 kāi fā 开发 lì yòng 利用 de 的 jià zhí 价值。
zhǐ chū 指出 le 了 wǒ guó 我国 xiàn zài 现在 shí jì 实际 biàn 釆 yòng 用 de 的 bà dǐng 坝顶 kuān dù 宽度 jiào 较 guó wài 国外 wèi 为 kuān 宽， shàng yǒu 尚有 suō 缩 zhǎi 窄 de 的 yú dì 余地。
tā 他 shuō 说： měi tiān 每天 yǒu 有 zhòng duō 众多 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩 de 的 shēng wù huà xué 生物化学 zhì chéng pǐn 制成品 chén liè 陈列 zài 在 dà xíng chāo shì 大型超市 lǐ 里。
tā 他 shuō 说： gé bì 隔壁 nà 那 rén 人 kàn lai 看来 nián jì 年纪 qīng qīng 轻轻， dàn shì 但是 cóng lái bù 从来不 chū qù 出去， yě bù 也不 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 lái 来 jiā lǐ 家里， tā 他 zhǐ shì 只是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 gēn qián 跟前 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 xí guàn 习惯 hé 和 jīng shén 精神 miàn mào 面貌 tīng lái 听来 gēn 跟 qī lǎo bā shí 七老八十 de 的 rén 人 yí yàng 一样 mù qì chén chén 暮气沉沉， ér qiě 而且 yòu 又 bù 不 sī 思 shàng jìn 上进， suǒ yǐ 所以 xí guàn yòng yǔ 习惯用语 stick-in-the-mud kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhǐ 指 luò hòu 落后 bǎo shǒu 保守、 háo wú 毫无 jìn qǔ xīn 进取心 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子