ประโยคภาษาจีน- 我和朋友们都很想去广州参加志愿者工作但是我们不会说广东话所以担心不能胜任志愿者工作岁的辽宁省大四学生张慧如说中文句子 (36937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 huó 和 péng you 朋友 men 们 dōu 都 hěn xiǎng 很想 qù 去 guǎng zhōu 广州 cān jiā 参加 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bú huì 不会 shuō 说 guǎng dōng huà 广东话， suǒ yǐ 所以 dān xīn 担心 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作。 ” 19 suì 岁 de 的 liáo níng shěng 辽宁省 dà sì 大四 xué sheng 学生 zhāng huì rú 张慧如 shuō 说。
"My friends and I were interested in volunteering in Guangzhou, but we were afraid that we wouldn`t do a very good job because we don`t speak Cantonese, " said Zhang Huiru, 19, a Liaoning senior.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， ” nī 妮 kě 可 shuō 说。 zài 在 dāng dì 当地 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， tā 她 tuō xià 脱下 liáng xié 凉鞋， zuò 坐 shàng yī 上一 zhāng 张 fú shǒu yǐ 扶手椅 shàng 上。
měi guó 美国 bù xuān ér zhàn 不宣而战 dǎ jī 打击 yī lā kè 伊拉克 de 的 jūn shì lì liang 军事力量， làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源 hé 和 tā men de 他们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiān xuè 鲜血 hé 和 shēng mìng 生命。
bú yào liǎn 不要脸。 nǐ 你 gěi 给 lǎo niáng 老娘 jì zhu 记住 …
měi guó 美国 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系 yě 也 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 zhí zhèng 执政 hòu 后 dà fú 大幅 huí nuǎn 回暖， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ àn xià 按下 chóng shè 重设 jiàn 键 ” 。
bú yào 不要 tiǎn 舔 shì 舐 kuài zi 筷子。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shì 是 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 sì fāng 四方 dōu 都 tóng yì 同意 de 的。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 chuān 穿 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 pǎo bù 跑步， ” tā 她 shuō 说。
chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn 经验 shì 是 wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力。
měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 wèi 为 shī rùn 湿润 de 的 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
bú yào 不要 chù mō 触摸 gàn 干 de 的 jìng piàn 镜片 . fáng 防 guāng 光 kē lì 颗粒 huì 会 huá shāng 划伤 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 gàn 干 bù 布 yòng lì 用力 qù 去 cā shì 擦拭 huò 或 mó cā 磨擦 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 ān 氨 xìng 性 qīng jié qì 清洁器 ;
“ wǒ 我 zài 在 wēi ruǎn 微软 hé gǔ 和谷 gē 歌 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 le 了 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 jiāng huì 将会 shì zài 是在 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shū 书 zhōng 中 zuò 做 chū lái 出来 de 的， ” lǐ 李 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ nà xiē 那些 cóng 从 dī jí 低级 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的 hái zi men 孩子们 bǐ 比 yǔ 与 tā men 他们 tóng líng 同龄 de 的 yīng guó rén 英国人 gèng 更 shì yìng 适应 chǔ yú 处于 liè shì 劣势 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ 已 bǎi tuō 摆脱 le 了 huí yì 回忆 yí qiè 一切 de 的 kùn rǎo 困扰， zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰， jǐn guǎn 尽管 zài 在 kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn mǎn yì zú 心满意足 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 yōu shāng 忧伤 de 地 huí gù 回顾 yǐ wǎng 以往。
“ wǒ 我 nǚ ér 女儿 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 bù zěn me 不怎么 guāng cǎi 光彩 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dé 德 tián zhòng nán 田重男 huí yì 回忆 shuō 说， “ ér 而 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zé 则 dān xīn 担心 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， tā 她 shuō 说 yǐ 以 wǒ 我 zhè 这 chuí lǎo 垂老 zhī 之 qū 躯， zhè 这 huó r 活儿 kěn dìng 肯定 bù 不 qīng sōng 轻松。 ”
tā 他 shuō 说： “ fēi zhōu 非洲 xué sheng 学生 diǎn xíng huà 典型化 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 quán lì 权利 yì shí 意识 dà yú 大于 zé rèn 责任 yì shí 意识。
“ wǒ 我 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ” tā 她 shuō 说。 tā 她 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 chī 吃 wǔ fàn 午饭， nà shi 那是 chōng mǎn 充满 míng dài 明代 shí dài 时代 tè zhēng 特征 de 的 wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
tā 他 shuō 说： “ shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料、 shēng cún 生存 hé 和 néng yuán 能源、 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 jī běn 基本 de 的 le 了。 ”
“ wǒ 我 duì 对 yuè dú 阅读 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 fǎn zhèng fǔ 反政府 de 的 dōng xi 东西， bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 xí guàn 习惯 zhù 住 dà fáng zǐ 大房子 de 的 guān niàn 观念 yě 也 yào bù de 要不得， guāng shì 光是 jiā rè 加热 huó 和 zhì lěng 制冷 jiù yào 就要 hào 耗 hěn duō 很多 de 的 diàn 电。
bú yào 不要 ràng 让 zhú zi 竹子 jiān yìng 坚硬 de 的 wài biǎo 外表 mí huo 迷惑 le 了 nǐ 你， zài 在 yà zhōu 亚洲 zhú sǔn 竹笋 jǐ 几 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 měi shí 美食。
tā 他 shuō 说： tā 它 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟， huàn xǐng 唤醒 le 了 měi guó rén 美国人。
zhǐ chū 指出 le 了 yǐ qián 以前 yáng zhèn níng 杨振宁、 xī 锡 luó kē fū 罗柯夫、 xià bǐ luó 夏比罗 děng 等 de 的 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 quē diǎn 缺点。
bú yào 不要 wù huì 误会 wǒ 我 . dāng 当 tāi 苔 sī 丝 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 , yà léi 亚雷 shēn chū 伸出 le 了 yuán shǒu 援手 . tā 她 běn 本 yīng gāi 应该 xué 学 zhe 着 bào dá 报答 tā 他 de 的 hǎo yì 好意 . dàn shì 但是 , tā 她 què 却 shā 杀 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 duì 对 tā 他 de 的 huí bào 回报 .
“ wǒ 我 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 zuì hǎo 最好 bì miǎn 避免 chuān 穿 hēi 黑 sī wà 丝袜 huò zhě 或者 rèn hé 任何 àn sè 暗色 de 的 yī fu 衣服， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 zhāo 招 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常， de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。
bú yào 不要 gòu mǎi 购买 hōng kǎo 烘烤 de 的 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhì chéng 制成 de 的。
bú yào 不要 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏， tóng yàng 同样 nián qīng 年轻 de 的 nǐ 你， gǎn kuài 赶快 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， yì qǐ 一起 xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 piào liang 漂亮 hé 和 shuài qi 帅气。
bú yào 不要 guò yú 过于 gāo ào 高傲 zì dà 自大 hé 和 zì chuī zì léi 自吹自擂， dàn shì 但是 yě 也 bú yào 不要 guò dù 过度 qiān xū 谦虚 ér 而 ràng 让 guān zhòng 观众 jué de 觉得 nǐ 你 bú zhòng shì 不重视 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
zhǐ chū 指出， zhì yuē 制约 guó chǎn huà 国产化 de 的 zuì dà 最大 píng jǐng 瓶颈， zài yú 在于 huà xué gōng chéng 化学工程 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 xiān tiān bù zú 先天不足；
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， ” nī 妮 kě 可 shuō 说。 zài 在 dāng dì 当地 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， tā 她 tuō xià 脱下 liáng xié 凉鞋， zuò 坐 shàng yī 上一 zhāng 张 fú shǒu yǐ 扶手椅 shàng 上。
měi guó 美国 bù xuān ér zhàn 不宣而战 dǎ jī 打击 yī lā kè 伊拉克 de 的 jūn shì lì liang 军事力量， làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 zī yuán 资源 hé 和 tā men de 他们的 nián qīng rén 年轻人 de 的 xiān xuè 鲜血 hé 和 shēng mìng 生命。
bú yào liǎn 不要脸。 nǐ 你 gěi 给 lǎo niáng 老娘 jì zhu 记住 …
měi guó 美国 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系 yě 也 zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 zhí zhèng 执政 hòu 后 dà fú 大幅 huí nuǎn 回暖， zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 bèi 被 chēng zuò 称作 shì 是 “ àn xià 按下 chóng shè 重设 jiàn 键 ” 。
bú yào 不要 tiǎn 舔 shì 舐 kuài zi 筷子。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shì 是 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 sì fāng 四方 dōu 都 tóng yì 同意 de 的。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 chuān 穿 jiǎn dān 简单 de 的 yùn dòng xié 运动鞋 pǎo bù 跑步， ” tā 她 shuō 说。
chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jīng yàn 经验 shì 是 wǒ men 我们 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力。
měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 wèi 为 shī rùn 湿润 de 的 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
bú yào 不要 chù mō 触摸 gàn 干 de 的 jìng piàn 镜片 . fáng 防 guāng 光 kē lì 颗粒 huì 会 huá shāng 划伤 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 gàn 干 bù 布 yòng lì 用力 qù 去 cā shì 擦拭 huò 或 mó cā 磨擦 . bú yào 不要 shǐ yòng 使用 ān 氨 xìng 性 qīng jié qì 清洁器 ;
“ wǒ 我 zài 在 wēi ruǎn 微软 hé gǔ 和谷 gē 歌 yǐ jīng 已经 fā huī 发挥 le 了 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用 jiāng huì 将会 shì zài 是在 yǎn jiǎng 演讲 hé 和 shū 书 zhōng 中 zuò 做 chū lái 出来 de 的， ” lǐ 李 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ nà xiē 那些 cóng 从 dī jí 低级 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的 hái zi men 孩子们 bǐ 比 yǔ 与 tā men 他们 tóng líng 同龄 de 的 yīng guó rén 英国人 gèng 更 shì yìng 适应 chǔ yú 处于 liè shì 劣势 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā 他 yǐ 已 bǎi tuō 摆脱 le 了 huí yì 回忆 yí qiè 一切 de 的 kùn rǎo 困扰， zhè xiē 这些 kùn rǎo 困扰， jǐn guǎn 尽管 zài 在 kuài lè 快乐 de shí hòu 的时候， jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn mǎn yì zú 心满意足 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 yōu shāng 忧伤 de 地 huí gù 回顾 yǐ wǎng 以往。
“ wǒ 我 nǚ ér 女儿 bào yuàn 抱怨 shuō 说 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 bù zěn me 不怎么 guāng cǎi 光彩 de 的 gōng zuò 工作 ” ， dé 德 tián zhòng nán 田重男 huí yì 回忆 shuō 说， “ ér 而 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zé 则 dān xīn 担心 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， tā 她 shuō 说 yǐ 以 wǒ 我 zhè 这 chuí lǎo 垂老 zhī 之 qū 躯， zhè 这 huó r 活儿 kěn dìng 肯定 bù 不 qīng sōng 轻松。 ”
tā 他 shuō 说： “ fēi zhōu 非洲 xué sheng 学生 diǎn xíng huà 典型化 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 quán lì 权利 yì shí 意识 dà yú 大于 zé rèn 责任 yì shí 意识。
“ wǒ 我 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 ” tā 她 shuō 说。 tā 她 zuò zài 坐在 zì jiā 自家 chī 吃 wǔ fàn 午饭， nà shi 那是 chōng mǎn 充满 míng dài 明代 shí dài 时代 tè zhēng 特征 de 的 wān qū 弯曲 de 的 xiǎo xiàng 小巷。
tā 他 shuō 说： “ shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料、 shēng cún 生存 hé 和 néng yuán 能源、 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 gèng jiā 更加 jī běn 基本 de 的 le 了。 ”
“ wǒ 我 duì 对 yuè dú 阅读 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 fǎn zhèng fǔ 反政府 de 的 dōng xi 东西， bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó rén 美国人 xí guàn 习惯 zhù 住 dà fáng zǐ 大房子 de 的 guān niàn 观念 yě 也 yào bù de 要不得， guāng shì 光是 jiā rè 加热 huó 和 zhì lěng 制冷 jiù yào 就要 hào 耗 hěn duō 很多 de 的 diàn 电。
bú yào 不要 ràng 让 zhú zi 竹子 jiān yìng 坚硬 de 的 wài biǎo 外表 mí huo 迷惑 le 了 nǐ 你， zài 在 yà zhōu 亚洲 zhú sǔn 竹笋 jǐ 几 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 měi shí 美食。
tā 他 shuō 说： tā 它 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 zhí de 值得 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟， huàn xǐng 唤醒 le 了 měi guó rén 美国人。
zhǐ chū 指出 le 了 yǐ qián 以前 yáng zhèn níng 杨振宁、 xī 锡 luó kē fū 罗柯夫、 xià bǐ luó 夏比罗 děng 等 de 的 tǎo lùn 讨论 zhòng dì 中的 quē diǎn 缺点。
bú yào 不要 wù huì 误会 wǒ 我 . dāng 当 tāi 苔 sī 丝 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 , yà léi 亚雷 shēn chū 伸出 le 了 yuán shǒu 援手 . tā 她 běn 本 yīng gāi 应该 xué 学 zhe 着 bào dá 报答 tā 他 de 的 hǎo yì 好意 . dàn shì 但是 , tā 她 què 却 shā 杀 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 duì 对 tā 他 de 的 huí bào 回报 .
“ wǒ 我 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 zuì hǎo 最好 bì miǎn 避免 chuān 穿 hēi 黑 sī wà 丝袜 huò zhě 或者 rèn hé 任何 àn sè 暗色 de 的 yī fu 衣服， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 tài 太 zhāo 招 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常， de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。
bú yào 不要 gòu mǎi 购买 hōng kǎo 烘烤 de 的 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 tā men 它们 cháng cháng 常常 shì yóu 是由 qīng huà yóu 氢化油 huò 或 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 zhì chéng 制成 de 的。
bú yào 不要 duǒ duǒ cáng cáng 躲躲藏藏， tóng yàng 同样 nián qīng 年轻 de 的 nǐ 你， gǎn kuài 赶快 lái 来 jiā rù wǒ men 加入我们， yì qǐ 一起 xiù 秀 chū 出 nǐ de 你的 piào liang 漂亮 hé 和 shuài qi 帅气。
bú yào 不要 guò yú 过于 gāo ào 高傲 zì dà 自大 hé 和 zì chuī zì léi 自吹自擂， dàn shì 但是 yě 也 bú yào 不要 guò dù 过度 qiān xū 谦虚 ér 而 ràng 让 guān zhòng 观众 jué de 觉得 nǐ 你 bú zhòng shì 不重视 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
zhǐ chū 指出， zhì yuē 制约 guó chǎn huà 国产化 de 的 zuì dà 最大 píng jǐng 瓶颈， zài yú 在于 huà xué gōng chéng 化学工程 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 yán jiū 研究 xiān tiān bù zú 先天不足；
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子