ประโยคภาษาจีน- 身为共产党体制下思想自由的外国人为生活斗争让中国的浪漫色彩相形见拙中文句子 (368669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn wéi 身为 gòng chǎn dǎng 共产党 tǐ zhì 体制 xià 下 sī xiǎng 思想 zì yóu 自由 de 的 wài guó rén 外国人， wéi shēng 为生 huó 活 dòu zhēng 斗争 ràng 让 zhōng guó 中国 de 的 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。
But the romance of China was soon eclipsed by the struggle to live, as a free-thinking foreigner, within the communist system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
shēn wéi 身为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 wèi 为 yì xiē 一些 jiā shì 家事 cāo shén 操神。
chá lǐ 查理 hěn kuài 很快 gàn diào 干掉 le 了 dān mài 丹麦， zhī hòu 之后 jiàng 将 zhù yì lì 注意力 zhuàn xiàng 转向 shā huáng 沙皇 bǐ dé 彼得 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 méng yǒu 盟友 — — Ào gǔ sī dū 奥古斯都、 sà kè sēn 萨克森 xuǎn 选 dì 帝 hóu jí 侯及 bō lán 波兰 guó wáng 国王。
chá lǐ 查理 kěn dùn 肯顿 shì 是 qián 前 zhàn dòu jī 战斗机 bú duàn 不断 dé dào 得到 jī qì rén 机器人 zài 在 lèi tái 擂台 shàng 上 de 的 chén zhòng dǎ jī 沉重打击。
jiù 就 xiàng 像 yǒu 有 jù 句 huà shuō 话说 de 的， yī 一 fú 幅 huà 画 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wèn tí 问题 de 的 qǐ yuán 起源。
yīn wèi 因为 bù 不 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里 rú 如 zhōng chéng 忠诚、 míng huì 明慧 yǐ jí 以及 yīng yǒng 英勇 děng 等 chuán tǒng 传统 jià zhí 价值 bù yǎ 不雅， guó rén 国人 dú zhàn 独占 de 的 de 的 gè xìng 个性 tè xìng 特性 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 gǎi biàn 改变。
sūn wù kōng 孙悟空 wèi 为 zhěng jiù 拯救 huā guǒ shān 花果山， yǔ 与 gè 各 xié mó 邪魔 zhàn dòu 战斗 bìng 并 zuì zhōng 最终 duó huí 夺回 huā guǒ shān 花果山 de 的 gù shì 故事。
shēn wéi 身为 fǎ yuàn 法院 de 的 yī míng 一名 rén lèi xué jiā 人类学家， wǒ 我 yǒu 有 chá kàn 查看 guò wǎng 过往 xuán àn 悬案 de 的 tè quán 特权。
chá kàn 查看 le 了 jiē kǒu 接口 de 的 shǔ xìng 属性 hòu 后， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wèi 为 běn 本 lì 例 tiān jiā 添加 de 的 shì jiàn 事件 pái xù 排序 xiàn dìng cí 限定词。
yīn wèi 因为 bù néng 不能 xiāo chú 消除 xià huà xiàn 下划线， wǒ 我 bù néng 不能 jì xù 继续 zhì zuò 制作 tú piàn 图片 cài dān 菜单。
sūn quán yòng 孙权用 qí 其 móu 谋， xiān 先 sòng 送 mǎn chǒng huí 满宠回 xǔ dōu 许都； què 却 qiǎn 遣 zhū gě jǐn 诸葛瑾 wèi 为 shǐ 使， tóu 投 jīng zhōu 荆州 lái 来。
chá kàn 查看 dǐ xì 底细 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jù tóu 巨头 men 们 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 jié jìng 洁净 shāng yè 商业。
jiù 就 xiàng 像 zhù shì 注释 yuán 源 bào gào 报告 yí yàng 一样， zhù shì 注释 chā yì 差异 bào gào huì 报告会 yī xíng xíng 一行行 de 的 xiǎn shì 显示 fù gài lǜ 覆盖率 xìn xī 信息。
sūn hào chū 孙皓初 lì shí 立时， fǔ xù 抚恤 rén mín 人民、 kāi 开 cāng 仓 zhèn 赈 pín 贫。
jiù 就 xiàng 像 yù mǐ 玉米 zhí zhū 植株 yí yàng 一样， shōu gē 收割 jì jié 季节 shí 时， yù mǐ 玉米 shén 神 de 的 tóu lú 头颅 jiù 就 huì 会 bèi 被 gē 割 xià lai 下来， rán hòu 然后 zài 再 chóng shēng 重生， zài 在 měi 每 yì lún 一轮 xīn 新 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dōu 都 jiāng 将 qīng chūn 青春 huàn fā 焕发、 huó lì 活力 chōng pèi 充沛、 jiàn měi 健美 zhuó zhuàng 茁壮。
chá xún 查询 kě 可 zhì diàn 致电 rén shì chù 人事处（ nèi xiàn 内线 qī bā qī liù 七八七六 huò 或 bā liù líng qī 八六零七）。
jiù 就 xiàng 像 nán xìng 男性 zài 在 dà nǎo 大脑 lǐ 里 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xiāng zi 箱子 cún fàng 存放 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西： qián 钱， xìng 性， hái zi 孩子， qī zǐ 妻子， dí qīn 嫡亲 děng děng 等等。
xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， bù jǐn 不仅 wù zhì 物质 fèng yǎng 奉养， hái yào 还要 fú cóng 服从、 zūn zhòng 尊重， cái 才 shì 是 jì 既「 xiào 孝」 qiě 且「 shùn 顺」。
yīn wèi 因为 wū ěr 乌尔 mǐ yē 米耶 méi yǒu 没有 chū shuǐ kǒu 出水口， zhè xiē 这些 yán 盐 fèn 份 zài 在 dǐ bù 底部 chén jī 沉积。
shēn tǐ 身体 rú hé 如何 bǎo chí 保持 chōng fèn 充分 de 的 shuǐ fèn 水分？ wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhī zhāo 支招 : nán xìng 男性 měi tiān 每天 hē 喝 13 bēi 杯 liú zhì 流质， bāo kuò 包括 qīng shuǐ 清水、 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí wù 食物 lái yuán 来源； nǚ xìng 女性 yě 也 yào 要 hē 喝 9 bēi 杯。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 yú 于 2 yuè 月 20 rì 日 què rèn 确认， bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 jiào chā 较差 ér 而 yòu 又 yǒu 有 jiào 较 duō 多 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 de 的 rén 人， bái xuè qiú 白血球 shuǐ zhǔn 水准 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家， shǒu xiàng 首相 xíng shǐ 行使 xíng zhèng quán 行政权。
shēn tǐ 身体 néng liàng 能量 shùn chàng 顺畅 liú guò 流过 gǔ guān jiē 骨关节 tí gōng 提供 le 了 rú tóng 如同 chuān guò 穿过 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链 de 的 xiàn shéng 线绳 yí yàng 一样 jù hé 聚合 le 了 bǐ 比 líng sàn 零散 de 的 zhēn zhū 珍珠 gèng dà 更大 de 的 néng liàng 能量。
kē sī tǎ 柯斯塔 - mǎ 马 tí 提 Ōu lì 欧利 wèi 为 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 " chāo qiáng 超强 " de 的 qiú zhī 求知 huán jìng 环境 hè 和 " jí 极 jiā 佳 de 的 xié zuò 协作 fēn wéi 氛围 " suǒ 所 xī yǐn 吸引， yú 于 2008 nián 年 xià jì 夏季 jiā rù 加入 le 了 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 jiāo shī duì wǔ 教师队伍。
mèng fēi sī 孟菲斯 huī xióng 灰熊 duì 队 de 的 qián fēng 前锋 lǔ dí gài 鲁迪盖 zài 在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn sài 表演赛 — — yì zhǒng 一种 qīng ér yì jǔ 轻而易举 jiù 就 néng 能 dé 得 gāo fēn 高分 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛。
jiù 就 xiàng 像 fēi 飞 xiàng 向 huǒ guāng 火光 dé 悳 huī 灰 é 蛾 gān yuàn 甘愿 zuò 做 liè huǒ 烈火 dé 悳 fú lǔ 俘虏。
shēn chǔ 身处 máng rén 盲人 zhī de 之地， dú yǎn lóng 独眼龙 yě 也 kě yǐ 可以 chēng wáng 称王。
jiù 就 qí 其 dìng yì 定义 ér yán 而言， gēn chú 根除 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 yāo qiú 要求 shì jiè shàng 世界上 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 tōng lì hé zuò 通力合作。
zhù zi 柱子 shàng dàng 上当 yǒu 有 jīn gōu 金钩； yòu 又 yào 要 wèi 为 zhù zi 柱子 yòng 用 tóng 铜 zhù zào 铸造 wǔ gè 五个 dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座。

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
shēn wéi 身为 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 wèi 为 yì xiē 一些 jiā shì 家事 cāo shén 操神。
chá lǐ 查理 hěn kuài 很快 gàn diào 干掉 le 了 dān mài 丹麦， zhī hòu 之后 jiàng 将 zhù yì lì 注意力 zhuàn xiàng 转向 shā huáng 沙皇 bǐ dé 彼得 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 méng yǒu 盟友 — — Ào gǔ sī dū 奥古斯都、 sà kè sēn 萨克森 xuǎn 选 dì 帝 hóu jí 侯及 bō lán 波兰 guó wáng 国王。
chá lǐ 查理 kěn dùn 肯顿 shì 是 qián 前 zhàn dòu jī 战斗机 bú duàn 不断 dé dào 得到 jī qì rén 机器人 zài 在 lèi tái 擂台 shàng 上 de 的 chén zhòng dǎ jī 沉重打击。
jiù 就 xiàng 像 yǒu 有 jù 句 huà shuō 话说 de 的， yī 一 fú 幅 huà 画 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wèn tí 问题 de 的 qǐ yuán 起源。
yīn wèi 因为 bù 不 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里 rú 如 zhōng chéng 忠诚、 míng huì 明慧 yǐ jí 以及 yīng yǒng 英勇 děng 等 chuán tǒng 传统 jià zhí 价值 bù yǎ 不雅， guó rén 国人 dú zhàn 独占 de 的 de 的 gè xìng 个性 tè xìng 特性 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bèi 被 gǎi biàn 改变。
sūn wù kōng 孙悟空 wèi 为 zhěng jiù 拯救 huā guǒ shān 花果山， yǔ 与 gè 各 xié mó 邪魔 zhàn dòu 战斗 bìng 并 zuì zhōng 最终 duó huí 夺回 huā guǒ shān 花果山 de 的 gù shì 故事。
shēn wéi 身为 fǎ yuàn 法院 de 的 yī míng 一名 rén lèi xué jiā 人类学家， wǒ 我 yǒu 有 chá kàn 查看 guò wǎng 过往 xuán àn 悬案 de 的 tè quán 特权。
chá kàn 查看 le 了 jiē kǒu 接口 de 的 shǔ xìng 属性 hòu 后， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wèi 为 běn 本 lì 例 tiān jiā 添加 de 的 shì jiàn 事件 pái xù 排序 xiàn dìng cí 限定词。
yīn wèi 因为 bù néng 不能 xiāo chú 消除 xià huà xiàn 下划线， wǒ 我 bù néng 不能 jì xù 继续 zhì zuò 制作 tú piàn 图片 cài dān 菜单。
sūn quán yòng 孙权用 qí 其 móu 谋， xiān 先 sòng 送 mǎn chǒng huí 满宠回 xǔ dōu 许都； què 却 qiǎn 遣 zhū gě jǐn 诸葛瑾 wèi 为 shǐ 使， tóu 投 jīng zhōu 荆州 lái 来。
chá kàn 查看 dǐ xì 底细 zhī hòu 之后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 jù tóu 巨头 men 们 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 jié jìng 洁净 shāng yè 商业。
jiù 就 xiàng 像 zhù shì 注释 yuán 源 bào gào 报告 yí yàng 一样， zhù shì 注释 chā yì 差异 bào gào huì 报告会 yī xíng xíng 一行行 de 的 xiǎn shì 显示 fù gài lǜ 覆盖率 xìn xī 信息。
sūn hào chū 孙皓初 lì shí 立时， fǔ xù 抚恤 rén mín 人民、 kāi 开 cāng 仓 zhèn 赈 pín 贫。
jiù 就 xiàng 像 yù mǐ 玉米 zhí zhū 植株 yí yàng 一样， shōu gē 收割 jì jié 季节 shí 时， yù mǐ 玉米 shén 神 de 的 tóu lú 头颅 jiù 就 huì 会 bèi 被 gē 割 xià lai 下来， rán hòu 然后 zài 再 chóng shēng 重生， zài 在 měi 每 yì lún 一轮 xīn 新 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dōu 都 jiāng 将 qīng chūn 青春 huàn fā 焕发、 huó lì 活力 chōng pèi 充沛、 jiàn měi 健美 zhuó zhuàng 茁壮。
chá xún 查询 kě 可 zhì diàn 致电 rén shì chù 人事处（ nèi xiàn 内线 qī bā qī liù 七八七六 huò 或 bā liù líng qī 八六零七）。
jiù 就 xiàng 像 nán xìng 男性 zài 在 dà nǎo 大脑 lǐ 里 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xiāng zi 箱子 cún fàng 存放 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西： qián 钱， xìng 性， hái zi 孩子， qī zǐ 妻子， dí qīn 嫡亲 děng děng 等等。
xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， bù jǐn 不仅 wù zhì 物质 fèng yǎng 奉养， hái yào 还要 fú cóng 服从、 zūn zhòng 尊重， cái 才 shì 是 jì 既「 xiào 孝」 qiě 且「 shùn 顺」。
yīn wèi 因为 wū ěr 乌尔 mǐ yē 米耶 méi yǒu 没有 chū shuǐ kǒu 出水口， zhè xiē 这些 yán 盐 fèn 份 zài 在 dǐ bù 底部 chén jī 沉积。
shēn tǐ 身体 rú hé 如何 bǎo chí 保持 chōng fèn 充分 de 的 shuǐ fèn 水分？ wèi shēng guān yuán 卫生官员 zhī zhāo 支招 : nán xìng 男性 měi tiān 每天 hē 喝 13 bēi 杯 liú zhì 流质， bāo kuò 包括 qīng shuǐ 清水、 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shí wù 食物 lái yuán 来源； nǚ xìng 女性 yě 也 yào 要 hē 喝 9 bēi 杯。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 yú 于 2 yuè 月 20 rì 日 què rèn 确认， bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 jiào chā 较差 ér 而 yòu 又 yǒu 有 jiào 较 duō 多 tǐ nèi 体内 zhī fáng 脂肪 de 的 rén 人， bái xuè qiú 白血球 shuǐ zhǔn 水准 shì 是 zuì gāo 最高 de 的。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó jiā 国家， shǒu xiàng 首相 xíng shǐ 行使 xíng zhèng quán 行政权。
shēn tǐ 身体 néng liàng 能量 shùn chàng 顺畅 liú guò 流过 gǔ guān jiē 骨关节 tí gōng 提供 le 了 rú tóng 如同 chuān guò 穿过 zhēn zhū 珍珠 xiàng liàn 项链 de 的 xiàn shéng 线绳 yí yàng 一样 jù hé 聚合 le 了 bǐ 比 líng sàn 零散 de 的 zhēn zhū 珍珠 gèng dà 更大 de 的 néng liàng 能量。
kē sī tǎ 柯斯塔 - mǎ 马 tí 提 Ōu lì 欧利 wèi 为 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 " chāo qiáng 超强 " de 的 qiú zhī 求知 huán jìng 环境 hè 和 " jí 极 jiā 佳 de 的 xié zuò 协作 fēn wéi 氛围 " suǒ 所 xī yǐn 吸引， yú 于 2008 nián 年 xià jì 夏季 jiā rù 加入 le 了 bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 jiāo shī duì wǔ 教师队伍。
mèng fēi sī 孟菲斯 huī xióng 灰熊 duì 队 de 的 qián fēng 前锋 lǔ dí gài 鲁迪盖 zài 在 zhōu èr 周二 wǎn shang 晚上 jǔ xíng 举行 le 了 yī 一 cháng 场 biǎo yǎn sài 表演赛 — — yì zhǒng 一种 qīng ér yì jǔ 轻而易举 jiù 就 néng 能 dé 得 gāo fēn 高分 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛。
jiù 就 xiàng 像 fēi 飞 xiàng 向 huǒ guāng 火光 dé 悳 huī 灰 é 蛾 gān yuàn 甘愿 zuò 做 liè huǒ 烈火 dé 悳 fú lǔ 俘虏。
shēn chǔ 身处 máng rén 盲人 zhī de 之地， dú yǎn lóng 独眼龙 yě 也 kě yǐ 可以 chēng wáng 称王。
jiù 就 qí 其 dìng yì 定义 ér yán 而言， gēn chú 根除 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 yāo qiú 要求 shì jiè shàng 世界上 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 tōng lì hé zuò 通力合作。
zhù zi 柱子 shàng dàng 上当 yǒu 有 jīn gōu 金钩； yòu 又 yào 要 wèi 为 zhù zi 柱子 yòng 用 tóng 铜 zhù zào 铸造 wǔ gè 五个 dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子