ประโยคภาษาจีน- 就像注释源报告一样注释差异报告会一行行的显示覆盖率信息中文句子 (368865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiù 就 xiàng 像 zhù shì 注释 yuán 源 bào gào 报告 yí yàng 一样， zhù shì 注释 chā yì 差异 bào gào huì 报告会 yī xíng xíng 一行行 de 的 xiǎn shì 显示 fù gài lǜ 覆盖率 xìn xī 信息。
Like the annotated source report, the annotated differences report shows line-by-line coverage information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 qīng 清 wáng cháo 王朝 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zhèng quán 政权 zuì zhōng 最终 wán quán 完全 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系， ér 而 tā 他 běn rén 本人 yě 也 háo wú 毫无 xuán niàn 悬念 de 的 jiē shòu 接受 le 了 duì yú 对于 “ yáng guǐ zi 洋鬼子 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点。
yīn wèi 因为 shì shàng 世上 wú 无 wán rén 完人， měi ge rén 每个人 dōu 都 bù zhí de 不值得 wán měi 完美 de 的 juàn gù 眷顾。
yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 gǎi biàn 改变 le 了； hǎo xiàng 好象 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 cuò jué 错觉 yí yàng 一样， bié ren 别人 wǎng qián 往前 lái 来 ér 而 zì jǐ 自己 yǐ wéi 以为 zì shēn 自身 shì 是 hòu tuì 后退 le 了。
sūn lí 孙犁 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuó yǒu 卓有 chéng jì 成绩 de 的， jù yǒu 具有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解 de 的 biān jí jiā 编辑家。
shēn fèn 身份 dào zéi 盗贼 cháng cháng 常常 huì 会 cóng 从 fā xìn 发信 xiá 匣 huò 或 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 tōu qǔ 偷取 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单。
shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心： shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi yú 位于 dù qí 肚脐 xià fāng 下方 de 的 wèi zhi 位置， yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cháo xiàng 朝向 shān xià 山下。（ shì fǒu 是否 jiù shì 就是 dān tián 丹田 de 的 wèi zhi 位置 ā 啊？）
jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 Ōu zhōu rén 欧洲人 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
sūn 孙 yuàn zhǎng 院长 yòng zì 用字 zào jù 造句 yě 也 hěn 很 zhèng què 正确， tā 他 shuō 说 guò fèn 过分 mí xìn 迷信 wǔ lì 武力 de 的 shì 是 tā men 他们 dǎng nèi 党内 de 的 “ ruò gān 若干 rén shì 人士 ” 。
yīn wèi 因为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 zài 在 dǎ jī 打击 yuè jìng 越境 dǔ tú 赌徒， suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下， tóu zī 投资 jìng wài 境外 dǔ chǎng 赌场 dōu 都 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
jiù 就 xiàng 像 yòng 用 fāng xíng 方形 de 的 lún zi 轮子 tuī chē 推车。
shēn tǐ 身体 yǎng wò 仰卧 yú 于 dì miàn 地面， shuāng xī 双膝 wān qū 弯曲， shuāng zú 双足 píng fàng 平放 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上。
xiào wén dì 孝文帝 qiān dū 迁都 luò yáng 洛阳 yǐ hòu 以后， zài 在 zhì dù 制度 shàng 上 yán gé 严格 le 了 qīng 清、 zhuó 浊 guān 官 de 的 qū fēn 区分。
yīn wèi 因为 zhǔ rén 主人 bèi 被 tān yù 贪欲 suǒ 所 mí huo 迷惑， bù 不 yuàn yì 愿意 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 cái fù 财富， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 qiáng dòng 墙洞 tián 填 shàng 上 le 了， bù ràng 不让 tā 他 fā xiàn 发现 jīn zi 金子。
jiù 就 xiàng 像 chán zú 缠足 de 的 fù nǚ 妇女， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 bú shì shēng chǎn 不事生产， tā men 它们 néng 能 cún huó 存活 quán 全 lài yú 赖于 rén lèi 人类 héng jiǔ 恒久 de 的 kān hù 看护。
shēn tǐ 身体 shì 是 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 xuè yè xún huán 血液循环， hū chū 呼出 rè qì 热气、 shī qì 湿气， yǐ jí 以及 fā hàn 发汗 lái 来 sàn rè 散热 de 的。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 què rèn 确认 bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
mèng jiā lā 孟加拉 shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 de 的 bù lǐ 布里 gòng gá 贡嘎 hé 河 fù jìn 附近， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 shài 晒 qián 乾 lài yǐ 赖以 wéi shēng 维生 de 的 niú fèn 牛粪 bǐng 饼。
yīn wèi 因为 rén tǐ 人体 lěng dòng 冷冻 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， dí sī ní 迪斯尼 lěng dòng 冷冻 zì jǐ 自己 de 的 yào 要 qiú chéng 求成 wèi le 为了 yí gè 一个 dū shì 都市 shén huà 神话。
mèng zǐ 孟子 duì 对 táng yáo 唐尧 yǐ lái 以来 lì shǐ 历史 shèng shuāi 盛衰 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结， cóng 从 rén yì 仁义 yǔ 与 rén xīn 人心 děng 等 fāng miàn 方面 lái 来 tàn tǎo 探讨 lì shǐ 历史 shèng shuāi 盛衰 de 的 yuán yīn 原因。
shēn tǐ 身体： cóng 从 jǐ yā 挤压 lǚ 铝， gāng xìng 刚性， zhòng liáng qīng 重量轻， jiān gù 坚固 de 的 shè jì 设计， zhì zào 制造 nèi bù 内部 jiā jìn 加劲 lèi 肋 zhī chí 支持 yùn shū 运输。
mèng 孟 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 hàn lào 旱涝 wèn tí 问题， ér qiě 而且 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shēn 砷、 fú 氟 děng 等 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， yǐng xiǎng 影响 rén mín 人民 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xī wàng 希望 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 yǒu yì 有益 jīng yàn 经验。
mèng 孟 xiáng hào 翔浩 de 的 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 sūn wǔ zùn 孙武俊（ yīn yì 音译） jiàn yì 建议 tā men 他们 duō xià 多下 gōng fū 工夫 liǎo jiě 了解 shòu fǎng 受访 duì xiàng 对象 běn shēn 本身。
kē lín 柯林： rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yǎn yuán 演员， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 yǎn 演 yìng hàn 硬汉， ér 而 bú shi 不是 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 duō qíng 多情 rén 人。
kē dì sī 柯蒂斯 · mǎ xiū sī 马修斯 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 de 的 yóu dì yuán 邮递员。 zài 在 yīn 因 yuē hàn 约翰 · mǎ xiū sī 马修斯 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 ér 而 lí kāi 离开 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 bāng 帮 gē ge 哥哥 jīng yíng 经营 zhe 着 jiǔ diàn 酒店。
jiù 就 quán qiú 全球 xiāo liàng 销量 ér yán 而言 , wǒ men 我们 réng 仍 pái háng 排行 lǎo sān 老三 , dàn 但 yǔ 与 lǐng xiān zhě 领先者 de 的 chā jù 差距 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 . zhè 这 yīng gāi 应该 jī lì 激励 wǒ men 我们 huàn dàng 换档 qián jìn 前进 , tè bié 特别 shì zài 是在 dāng qián 当前 de 的 qíng shì 情势 xià 下 .
yīn wèi 因为 tā men 他们 bù jiǔ 不久 jiāng 将 diào 调 wǎng 往 shàng hǎi 上海， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 zài zhí 在职 yuán 员 sù shè 宿舍 lǐ 里 miǎn qiǎng 勉强 zàn zhù 暂住。
gū dān 孤单 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 nǐ 袮 jì zhu 记住。
yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 bèi 被 pái 排 gàn 干 , bèi 被 shēn wā 深挖 , kě yǐ 可以 bèi 被 gù dìng 固定 , jí shǐ 即使 bèi 被 wā kōng 挖空 zhī hòu 之后 , zài 再 zhù 注 mǎn yě 满也 hěn 很 jiǎn dān 简单 . suǒ yǐ 所以 , wán quán 完全 bú yòng 不用 wèi le 为了 jiě jué 解决 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 ér 而 chāi chú 拆除 xiàn 现 yǒu de 有的 zhù zhái 住宅 .
liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 shì 是 yòng 用 liǔ shù 柳树 zuò 做 de 的。
shēn zhuó 身着 xiāng biān 镶边 lǜ 绿 páo 袍 de 的 luó ēn 罗恩 shì xiàn 视线 piān 偏 zuǒ 左， zhāng kǒu jié shé 张口结舌 sì hū 似乎 dà chī yì jīng 大吃一惊 huò zhě 或者 dà wéi 大为 jīng kǒng 惊恐。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 xiàng 像 qīng 清 wáng cháo 王朝 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zhèng quán 政权 zuì zhōng 最终 wán quán 完全 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系， ér 而 tā 他 běn rén 本人 yě 也 háo wú 毫无 xuán niàn 悬念 de 的 jiē shòu 接受 le 了 duì yú 对于 “ yáng guǐ zi 洋鬼子 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点。
yīn wèi 因为 shì shàng 世上 wú 无 wán rén 完人， měi ge rén 每个人 dōu 都 bù zhí de 不值得 wán měi 完美 de 的 juàn gù 眷顾。
yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 gǎi biàn 改变 le 了； hǎo xiàng 好象 yì zhǒng 一种 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 cuò jué 错觉 yí yàng 一样， bié ren 别人 wǎng qián 往前 lái 来 ér 而 zì jǐ 自己 yǐ wéi 以为 zì shēn 自身 shì 是 hòu tuì 后退 le 了。
sūn lí 孙犁 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuó yǒu 卓有 chéng jì 成绩 de 的， jù yǒu 具有 dú dào 独到 jiàn jiě 见解 de 的 biān jí jiā 编辑家。
shēn fèn 身份 dào zéi 盗贼 cháng cháng 常常 huì 会 cóng 从 fā xìn 发信 xiá 匣 huò 或 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 tōu qǔ 偷取 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单。
shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心： shēn tǐ 身体 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi yú 位于 dù qí 肚脐 xià fāng 下方 de 的 wèi zhi 位置， yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cháo xiàng 朝向 shān xià 山下。（ shì fǒu 是否 jiù shì 就是 dān tián 丹田 de 的 wèi zhi 位置 ā 啊？）
jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 Ōu zhōu rén 欧洲人 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
sūn 孙 yuàn zhǎng 院长 yòng zì 用字 zào jù 造句 yě 也 hěn 很 zhèng què 正确， tā 他 shuō 说 guò fèn 过分 mí xìn 迷信 wǔ lì 武力 de 的 shì 是 tā men 他们 dǎng nèi 党内 de 的 “ ruò gān 若干 rén shì 人士 ” 。
yīn wèi 因为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 zài 在 dǎ jī 打击 yuè jìng 越境 dǔ tú 赌徒， suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下， tóu zī 投资 jìng wài 境外 dǔ chǎng 赌场 dōu 都 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
jiù 就 xiàng 像 yòng 用 fāng xíng 方形 de 的 lún zi 轮子 tuī chē 推车。
shēn tǐ 身体 yǎng wò 仰卧 yú 于 dì miàn 地面， shuāng xī 双膝 wān qū 弯曲， shuāng zú 双足 píng fàng 平放 yú 于 dì miàn 地面 shàng 上。
xiào wén dì 孝文帝 qiān dū 迁都 luò yáng 洛阳 yǐ hòu 以后， zài 在 zhì dù 制度 shàng 上 yán gé 严格 le 了 qīng 清、 zhuó 浊 guān 官 de 的 qū fēn 区分。
yīn wèi 因为 zhǔ rén 主人 bèi 被 tān yù 贪欲 suǒ 所 mí huo 迷惑， bù 不 yuàn yì 愿意 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 cái fù 财富， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bǎ 把 qiáng dòng 墙洞 tián 填 shàng 上 le 了， bù ràng 不让 tā 他 fā xiàn 发现 jīn zi 金子。
jiù 就 xiàng 像 chán zú 缠足 de 的 fù nǚ 妇女， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 bú shì shēng chǎn 不事生产， tā men 它们 néng 能 cún huó 存活 quán 全 lài yú 赖于 rén lèi 人类 héng jiǔ 恒久 de 的 kān hù 看护。
shēn tǐ 身体 shì 是 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 xuè yè xún huán 血液循环， hū chū 呼出 rè qì 热气、 shī qì 湿气， yǐ jí 以及 fā hàn 发汗 lái 来 sàn rè 散热 de 的。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 liú gǎn 流感 zhōng xīn 中心 què rèn 确认 bí yān 鼻咽 yàng běn 样本 zhōng 中 cún zài 存在 H5N1 bìng dú 病毒。
mèng jiā lā 孟加拉 shǒu dū 首都 dá kǎ 达卡 de 的 bù lǐ 布里 gòng gá 贡嘎 hé 河 fù jìn 附近， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 shài 晒 qián 乾 lài yǐ 赖以 wéi shēng 维生 de 的 niú fèn 牛粪 bǐng 饼。
yīn wèi 因为 rén tǐ 人体 lěng dòng 冷冻 fǎ 法 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， dí sī ní 迪斯尼 lěng dòng 冷冻 zì jǐ 自己 de 的 yào 要 qiú chéng 求成 wèi le 为了 yí gè 一个 dū shì 都市 shén huà 神话。
mèng zǐ 孟子 duì 对 táng yáo 唐尧 yǐ lái 以来 lì shǐ 历史 shèng shuāi 盛衰 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结， cóng 从 rén yì 仁义 yǔ 与 rén xīn 人心 děng 等 fāng miàn 方面 lái 来 tàn tǎo 探讨 lì shǐ 历史 shèng shuāi 盛衰 de 的 yuán yīn 原因。
shēn tǐ 身体： cóng 从 jǐ yā 挤压 lǚ 铝， gāng xìng 刚性， zhòng liáng qīng 重量轻， jiān gù 坚固 de 的 shè jì 设计， zhì zào 制造 nèi bù 内部 jiā jìn 加劲 lèi 肋 zhī chí 支持 yùn shū 运输。
mèng 孟 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 hàn lào 旱涝 wèn tí 问题， ér qiě 而且 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shēn 砷、 fú 氟 děng 等 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， yǐng xiǎng 影响 rén mín 人民 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xī wàng 希望 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 yǒu yì 有益 jīng yàn 经验。
mèng 孟 xiáng hào 翔浩 de 的 zhǐ dǎo 指导 lǎo shī 老师 sūn wǔ zùn 孙武俊（ yīn yì 音译） jiàn yì 建议 tā men 他们 duō xià 多下 gōng fū 工夫 liǎo jiě 了解 shòu fǎng 受访 duì xiàng 对象 běn shēn 本身。
kē lín 柯林： rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yǎn yuán 演员， wǒ 我 jiù 就 xǐ huan 喜欢 yǎn 演 yìng hàn 硬汉， ér 而 bú shi 不是 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 duō qíng 多情 rén 人。
kē dì sī 柯蒂斯 · mǎ xiū sī 马修斯 shì 是 yī míng 一名 lái zì 来自 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 de 的 yóu dì yuán 邮递员。 zài 在 yīn 因 yuē hàn 约翰 · mǎ xiū sī 马修斯 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 ér 而 lí kāi 离开 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yǐ hòu 以后， tā 他 jiù 就 bāng 帮 gē ge 哥哥 jīng yíng 经营 zhe 着 jiǔ diàn 酒店。
jiù 就 quán qiú 全球 xiāo liàng 销量 ér yán 而言 , wǒ men 我们 réng 仍 pái háng 排行 lǎo sān 老三 , dàn 但 yǔ 与 lǐng xiān zhě 领先者 de 的 chā jù 差距 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 . zhè 这 yīng gāi 应该 jī lì 激励 wǒ men 我们 huàn dàng 换档 qián jìn 前进 , tè bié 特别 shì zài 是在 dāng qián 当前 de 的 qíng shì 情势 xià 下 .
yīn wèi 因为 tā men 他们 bù jiǔ 不久 jiāng 将 diào 调 wǎng 往 shàng hǎi 上海， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 zài zhí 在职 yuán 员 sù shè 宿舍 lǐ 里 miǎn qiǎng 勉强 zàn zhù 暂住。
gū dān 孤单 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 nǐ 袮 jì zhu 记住。
yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 bèi 被 pái 排 gàn 干 , bèi 被 shēn wā 深挖 , kě yǐ 可以 bèi 被 gù dìng 固定 , jí shǐ 即使 bèi 被 wā kōng 挖空 zhī hòu 之后 , zài 再 zhù 注 mǎn yě 满也 hěn 很 jiǎn dān 简单 . suǒ yǐ 所以 , wán quán 完全 bú yòng 不用 wèi le 为了 jiě jué 解决 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 shuǐ píng miàn 水平面 ér 而 chāi chú 拆除 xiàn 现 yǒu de 有的 zhù zhái 住宅 .
liǔ tiáo 柳条 zhàng fu 丈夫 shì 是 yòng 用 liǔ shù 柳树 zuò 做 de 的。
shēn zhuó 身着 xiāng biān 镶边 lǜ 绿 páo 袍 de 的 luó ēn 罗恩 shì xiàn 视线 piān 偏 zuǒ 左， zhāng kǒu jié shé 张口结舌 sì hū 似乎 dà chī yì jīng 大吃一惊 huò zhě 或者 dà wéi 大为 jīng kǒng 惊恐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子