ประโยคภาษาจีน- 学位论文答辩委员会必须有外单位的有关专家参加其组成人员由学位授予单位遴选决定中文句子 (371230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué wèi lùn wén 学位论文 dá biàn 答辩 wěi yuán huì 委员会 bì xū 必须 yǒu 有 wài 外 dān wèi 单位 de 的 yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加， qí 其 zǔ chéng rén yuán 组成人员 yóu 由 xué wèi shòu yú 学位授予 dān wèi 单位 lín xuǎn 遴选 jué dìng 决定。
A dissertation committee must include relevant specialists from other units, and the committee members shall be selected and determined by the degree-conferring unit concerned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué zhì 学制 de 的 zhì dìng 制定 shí shī 实施 jì shì 既是 yáng wù pài 洋务派 “ zhōng xué 中学 wèi 为 tǐ 体， xī xué 西学 wèi 为 yòng 用 ” yǐ qī 以期 wéi hù 维护 fēng jiàn 封建 tǒng zhì 统治 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 yǒu 有 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 jiào yù 教育 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zuò yòng 作用。
jiù 就 zài 在 xīn 新 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， yǒu 有 sān gè 三个 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 nián qīng 年轻 nán hái 男孩， dài 带 zhe 着 fàng xué hòu 放学后 de 的 xīng fèn jìn 兴奋劲， yán zhe 沿着 zhè ge 这个 lǎo rén 老人 suǒ 所 zhù 住 de 的 dà jiē 大街 zǒu 走， bìng qiě 并且 kāi xīn 开心 de 地 jī dǎ 击打 měi 每 yí gè 一个 tā men 他们 suǒ 所 lù guò 路过 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶。
yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 地 shēng huó 生活 guò 过， yǐ 已 dá dào 达到 le 了 píng hé 平和 ān xiáng 安详， dàn bó míng lì 淡泊名利 de 的 jìng jiè 境界。
jiù 就 zài 在 zuó tiān 昨天， wǒ 我 hái 还 zài 在 lù páng 路旁 kàn dào 看到 le 了 jǐ 几 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 hóng huā 红花。
yīn wèi 因为 nǐ 你 wèn ān 问安 de 的 shēng yīn 声音 yī 一 rù 入 wǒ 我 ěr 耳， wǒ 我 fù 腹 lǐ 里 de 的 tāi 胎 jiù 就 huān xǐ 欢喜 tiào dòng 跳动。
biāo tí 标题 sōng kē 松科 gè 各 shǔ 属 zhǒng zi 种子 de 的 yán jiū 研究。
chē liàng 车辆 zhuā 抓 bú dào 不到 zì shēn 自身 GPS dìng wèi diǎn 定位点 de shí hòu 的时候， yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn wèi 转为 shǐ yòng 使用 léi dá 雷达 lǐ chéng jì 里程计 de 的 háng 航 wèi 位 tuī suàn 推算 lái 来 dǎo háng 导航。
xué lì 学历 xīn wén 新闻 dà zhuān 大专， yuán wèi 原为 qǐ yè 企业 zhèng gōng shī 政工师， xuān chuán 宣传 kē zhǎng 科长， hòu 后 zài 在 qīng hǎi rì bào shè 青海日报社 sān nián 三年， fā biǎo 发表 le 了 hěn duō 很多 wén zhāng 文章， xiàn jū 现居 qīng hǎi 青海 xī níng 西宁。
jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近， wǒ 我 dú 读 dào liǎo 到了 yī běn 一本 zhù 著 míng xué zhě 名学者 bǎi yáng 柏杨 xiān sheng 先生 de 的 míng zhù 名著《 zhōng guó rén 中国人 shǐ gāng 史纲》， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhāng jié 章节 tán dào 谈到 le 了 guān yú 关于 cāng jié 仓颉 zào zì 造字 de 的 shén huà chuán shuō 神话传说。
yīn wèi 因为 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zài 在 tuì bǎo 退保 shí 时 jiāng 将 àn zhào 按照 wèi 未 dào qī 到期 zé rèn 责任 nián xiàn 年限 de 的 bǎo fèi 保费 quán é 全额 tuì 退 huán gěi 还给 kè hù 客户， dàn 但 zhī fù 支付 gěi 给 yín háng 银行 de 的 shǒu xù fèi 手续费 huó 和 huí kòu 回扣 què 却 wú fǎ 无法 zhuī huí 追回。
chē jiān 车间 lǐ 里 yǒu rén 有人 bǎ 把 xīn 新 diàn jī 电机 de 的 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸 tōu zǒu 偷走。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 suō luó 桫椤 kē 科 zhí wù 植物 de 的 fēn lèi 分类。
jiù 就 zài 在 cǐ kè 此刻， hè ěr mò sī 赫耳墨斯 dào dá 到达 dì fǔ 地府。
chē duì 车队 xiàn zài 现在 yǐ 已 bié wú 别无 tuì lù 退路， zhǐ yǒu 只有 zhuó shǒu 着手 chóu bèi 筹备 xīn 新 sài shì 赛事， yí xiàng 一项 néng 能 tǐ xiàn 体现 cān yù zhě 参与者 hé 和 hé zuò fāng 合作方 jià zhí 价值 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛。
biāo tí 标题 yě 也 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 dú 读 zuò 作 “ xīn 新 yì miáo 疫苗 jiàng dī 降低 dēng gé rè 登革热 de 的 fēng xiǎn 风险 dá 达 75% ” ， zhè 这 kěn dìng 肯定 huì 会 xī yǐn 吸引 bā xī 巴西 dú zhě 读者 de 的 zhù yì lì 注意力。
jiù 就 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 guān qiè 关切 de 地 shǒu hòu 守候 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前， chè yè bù mián 彻夜不眠。
jiù 就 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 jié níng 杰宁， zài 在 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo lù 小路 biān shàng 边上 zhǎo dào 找到 le 了 zì yóu 自由 jù yuàn 剧院， xiǎo lù 小路 shàng 上 zhāng 张 tiē zhe 贴着 shēn bèi 身背 zǐ dàn 子弹 dài 带 de 的 liè shì 烈士 huà xiàng 画像。
xué shù yán jiū 学术研究 zhòng dì 中的 wěi zào 伪造 shù jù 数据、 piāo qiè 剽窃 chéng guǒ 成果、 jiǎ zào 假造 zhèng shū 证书， zhǐ shì 只是 dāng shì rén 当事人 de 的 xíng wéi 行为 bù duān 不端 hé 和 xué fēng 学风 bù zhèng 不正。
yīn wèi 因为 dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 hè 和 fá mù 伐木 zuò yè 作业， dī dì 低地 yǔ lín 雨林 qī xī dì 栖息地 de 的 sàng 丧 shī hé 失和 tuì huà 退化 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè zhǒng 这种 xī yì 蜥蜴 de 的 shēng cún 生存。
biāo tí 标题 Ān huī shěng 安徽省 qián shān xiàn 潜山县 zhú 竹 lèi 类 zhí wù 植物 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 guān xi 关系。
yīn wèi 因为 qián zhě 前者， yú shì 于是 lì yòng 利用 dì xíng 地形 de wù 地物， cǎi qǔ 采取 yuè jìn 跃进 yùn dòng 运动， shū kāi 疏开 duì xíng 队形， zhǒng zhǒng 种种 fāng fǎ 方法 dōu 都 fā shēng 发生 le 了。
biāo tí 标题 níng méng 柠檬 quán 醛 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 sù 素 de 的 xīn 新 zī yuán 资源 zhí wù 植物。
yīn wèi 因为 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， xìn jiàn 信件 kāi tóu 开头 de 的 zhè xiē 这些 chén sù 陈诉 shí jì 实际 huì 会 tòu lù 透露 xìn lǐ 信里 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
biāo tí 标题 yào yòng 药用 qiàn cǎo 茜草 yī xīn 一新 zhòng 种。
jiù 就 zài 在 zhè r 这儿， gēn 跟 bīng dài 冰袋 fàng zài 放在 yí kuài r 一块儿。 zhè r 这儿。 bǎ 把 zhuō bù 桌布 fàng zài 放在 yě cān 野餐 zhuō shàng 桌上， hái yǒu 还有 wǒ huì 我会 bǎ 把 kě lè 可乐 hè 和 sù liào 塑料 bēi 杯 dài 带 guò lai 过来。
shù shàng 树上 zhǔn bèi 准备 shōu chéng 收成 de 的 jīn huáng 金黄 xiāng 香 shì 柿 zài 在 yáng guāng 阳光 fú 拂 zhào 照 xià 下， biàn de 变得 yào yǎn 耀眼 qi lai 起来。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 jiào 叫 wǒ de 我的 míng zi 名字， fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 地 cóng 从 chē 车 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chuán lái 传来， wǒ 我 hái 还 gǎn jué dào 感觉到 wǒ 我 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 dā 搭 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手。
shù guān 树冠 nèi 内 guāng zhào 光照 qiáng dù 强度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 shù 树 tǐ 体 de 的 huā yá 花芽 xíng chéng 形成、 kāi huā 开花 zuò guǒ 坐果、 guǒ shí 果实 de 的 chǎn liàng 产量、 zhì liàng 质量。
shù 树 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 jì jié 季节 lǐ 里 chǎn shēng 产生 guǒ shí 果实， zài 在 qí tā 其他 shí jiān 时间 lǐ 里 xiū xi 休息， dà bù fen 大部分 de 的 dòng wù 动物 zài 在 mǒu gè 某个 jì jié 季节 jiāo pèi 交配， zhè 这 zài 在 měi yī 每一 nián zhōng 年中 zhǐ 只 chí xù 持续 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
xué xiào 学校 méi yǒu 没有 xī wàng 希望， duì cǐ 对此 shéi 谁 yě 也 wú néng wéi lì 无能为力 — — yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xué zhì 学制 de 的 zhì dìng 制定 shí shī 实施 jì shì 既是 yáng wù pài 洋务派 “ zhōng xué 中学 wèi 为 tǐ 体， xī xué 西学 wèi 为 yòng 用 ” yǐ qī 以期 wéi hù 维护 fēng jiàn 封建 tǒng zhì 统治 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 yǒu 有 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 jiào yù 教育 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zuò yòng 作用。
jiù 就 zài 在 xīn 新 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， yǒu 有 sān gè 三个 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 nián qīng 年轻 nán hái 男孩， dài 带 zhe 着 fàng xué hòu 放学后 de 的 xīng fèn jìn 兴奋劲， yán zhe 沿着 zhè ge 这个 lǎo rén 老人 suǒ 所 zhù 住 de 的 dà jiē 大街 zǒu 走， bìng qiě 并且 kāi xīn 开心 de 地 jī dǎ 击打 měi 每 yí gè 一个 tā men 他们 suǒ 所 lù guò 路过 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶。
yīn wèi 因为 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 地 shēng huó 生活 guò 过， yǐ 已 dá dào 达到 le 了 píng hé 平和 ān xiáng 安详， dàn bó míng lì 淡泊名利 de 的 jìng jiè 境界。
jiù 就 zài 在 zuó tiān 昨天， wǒ 我 hái 还 zài 在 lù páng 路旁 kàn dào 看到 le 了 jǐ 几 duǒ 朵 měi lì 美丽 de 的 hóng huā 红花。
yīn wèi 因为 nǐ 你 wèn ān 问安 de 的 shēng yīn 声音 yī 一 rù 入 wǒ 我 ěr 耳， wǒ 我 fù 腹 lǐ 里 de 的 tāi 胎 jiù 就 huān xǐ 欢喜 tiào dòng 跳动。
biāo tí 标题 sōng kē 松科 gè 各 shǔ 属 zhǒng zi 种子 de 的 yán jiū 研究。
chē liàng 车辆 zhuā 抓 bú dào 不到 zì shēn 自身 GPS dìng wèi diǎn 定位点 de shí hòu 的时候， yě 也 kě yǐ 可以 zhuàn wèi 转为 shǐ yòng 使用 léi dá 雷达 lǐ chéng jì 里程计 de 的 háng 航 wèi 位 tuī suàn 推算 lái 来 dǎo háng 导航。
xué lì 学历 xīn wén 新闻 dà zhuān 大专， yuán wèi 原为 qǐ yè 企业 zhèng gōng shī 政工师， xuān chuán 宣传 kē zhǎng 科长， hòu 后 zài 在 qīng hǎi rì bào shè 青海日报社 sān nián 三年， fā biǎo 发表 le 了 hěn duō 很多 wén zhāng 文章， xiàn jū 现居 qīng hǎi 青海 xī níng 西宁。
jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近， wǒ 我 dú 读 dào liǎo 到了 yī běn 一本 zhù 著 míng xué zhě 名学者 bǎi yáng 柏杨 xiān sheng 先生 de 的 míng zhù 名著《 zhōng guó rén 中国人 shǐ gāng 史纲》， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zhāng jié 章节 tán dào 谈到 le 了 guān yú 关于 cāng jié 仓颉 zào zì 造字 de 的 shén huà chuán shuō 神话传说。
yīn wèi 因为 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zài 在 tuì bǎo 退保 shí 时 jiāng 将 àn zhào 按照 wèi 未 dào qī 到期 zé rèn 责任 nián xiàn 年限 de 的 bǎo fèi 保费 quán é 全额 tuì 退 huán gěi 还给 kè hù 客户， dàn 但 zhī fù 支付 gěi 给 yín háng 银行 de 的 shǒu xù fèi 手续费 huó 和 huí kòu 回扣 què 却 wú fǎ 无法 zhuī huí 追回。
chē jiān 车间 lǐ 里 yǒu rén 有人 bǎ 把 xīn 新 diàn jī 电机 de 的 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸 tōu zǒu 偷走。
biāo tí 标题 zhōng guó 中国 suō luó 桫椤 kē 科 zhí wù 植物 de 的 fēn lèi 分类。
jiù 就 zài 在 cǐ kè 此刻， hè ěr mò sī 赫耳墨斯 dào dá 到达 dì fǔ 地府。
chē duì 车队 xiàn zài 现在 yǐ 已 bié wú 别无 tuì lù 退路， zhǐ yǒu 只有 zhuó shǒu 着手 chóu bèi 筹备 xīn 新 sài shì 赛事， yí xiàng 一项 néng 能 tǐ xiàn 体现 cān yù zhě 参与者 hé 和 hé zuò fāng 合作方 jià zhí 价值 de 的 jǐn biāo sài 锦标赛。
biāo tí 标题 yě 也 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 dú 读 zuò 作 “ xīn 新 yì miáo 疫苗 jiàng dī 降低 dēng gé rè 登革热 de 的 fēng xiǎn 风险 dá 达 75% ” ， zhè 这 kěn dìng 肯定 huì 会 xī yǐn 吸引 bā xī 巴西 dú zhě 读者 de 的 zhù yì lì 注意力。
jiù 就 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 de 的 nà tiān 那天， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 guān qiè 关切 de 地 shǒu hòu 守候 zài 在 diàn shì jī 电视机 qián 前， chè yè bù mián 彻夜不眠。
jiù 就 zài 在 dì 第 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 jié níng 杰宁， zài 在 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiǎo lù 小路 biān shàng 边上 zhǎo dào 找到 le 了 zì yóu 自由 jù yuàn 剧院， xiǎo lù 小路 shàng 上 zhāng 张 tiē zhe 贴着 shēn bèi 身背 zǐ dàn 子弹 dài 带 de 的 liè shì 烈士 huà xiàng 画像。
xué shù yán jiū 学术研究 zhòng dì 中的 wěi zào 伪造 shù jù 数据、 piāo qiè 剽窃 chéng guǒ 成果、 jiǎ zào 假造 zhèng shū 证书， zhǐ shì 只是 dāng shì rén 当事人 de 的 xíng wéi 行为 bù duān 不端 hé 和 xué fēng 学风 bù zhèng 不正。
yīn wèi 因为 dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 hè 和 fá mù 伐木 zuò yè 作业， dī dì 低地 yǔ lín 雨林 qī xī dì 栖息地 de 的 sàng 丧 shī hé 失和 tuì huà 退化 wēi xié 威胁 zhe 着 zhè zhǒng 这种 xī yì 蜥蜴 de 的 shēng cún 生存。
biāo tí 标题 Ān huī shěng 安徽省 qián shān xiàn 潜山县 zhú 竹 lèi 类 zhí wù 植物 fēn bù 分布 hé 和 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 guān xi 关系。
yīn wèi 因为 qián zhě 前者， yú shì 于是 lì yòng 利用 dì xíng 地形 de wù 地物， cǎi qǔ 采取 yuè jìn 跃进 yùn dòng 运动， shū kāi 疏开 duì xíng 队形， zhǒng zhǒng 种种 fāng fǎ 方法 dōu 都 fā shēng 发生 le 了。
biāo tí 标题 níng méng 柠檬 quán 醛 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 sù 素 de 的 xīn 新 zī yuán 资源 zhí wù 植物。
yīn wèi 因为 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， xìn jiàn 信件 kāi tóu 开头 de 的 zhè xiē 这些 chén sù 陈诉 shí jì 实际 huì 会 tòu lù 透露 xìn lǐ 信里 miàn dī 面的 nèi róng 内容。
biāo tí 标题 yào yòng 药用 qiàn cǎo 茜草 yī xīn 一新 zhòng 种。
jiù 就 zài 在 zhè r 这儿， gēn 跟 bīng dài 冰袋 fàng zài 放在 yí kuài r 一块儿。 zhè r 这儿。 bǎ 把 zhuō bù 桌布 fàng zài 放在 yě cān 野餐 zhuō shàng 桌上， hái yǒu 还有 wǒ huì 我会 bǎ 把 kě lè 可乐 hè 和 sù liào 塑料 bēi 杯 dài 带 guò lai 过来。
shù shàng 树上 zhǔn bèi 准备 shōu chéng 收成 de 的 jīn huáng 金黄 xiāng 香 shì 柿 zài 在 yáng guāng 阳光 fú 拂 zhào 照 xià 下， biàn de 变得 yào yǎn 耀眼 qi lai 起来。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， wǒ 我 tīng dào 听到 yǒu rén 有人 jiào 叫 wǒ de 我的 míng zi 名字， fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 地 cóng 从 chē 车 de 的 hòu zuò 后座 shàng 上 chuán lái 传来， wǒ 我 hái 还 gǎn jué dào 感觉到 wǒ 我 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 dā 搭 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手。
shù guān 树冠 nèi 内 guāng zhào 光照 qiáng dù 强度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 shù 树 tǐ 体 de 的 huā yá 花芽 xíng chéng 形成、 kāi huā 开花 zuò guǒ 坐果、 guǒ shí 果实 de 的 chǎn liàng 产量、 zhì liàng 质量。
shù 树 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 jì jié 季节 lǐ 里 chǎn shēng 产生 guǒ shí 果实， zài 在 qí tā 其他 shí jiān 时间 lǐ 里 xiū xi 休息， dà bù fen 大部分 de 的 dòng wù 动物 zài 在 mǒu gè 某个 jì jié 季节 jiāo pèi 交配， zhè 这 zài 在 měi yī 每一 nián zhōng 年中 zhǐ 只 chí xù 持续 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
xué xiào 学校 méi yǒu 没有 xī wàng 希望， duì cǐ 对此 shéi 谁 yě 也 wú néng wéi lì 无能为力 — — yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子