ประโยคภาษาจีน- 学到新的生字时请自行心理联想以便熟记中文句子 (371233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué dào 学到 xīn 新 de 的 shēng zì 生字 shí 时， qǐng 请 zì xíng 自行 xīn lǐ 心理 lián xiǎng 联想 yǐ biàn 以便 shú jì 熟记。
When learning new words, make your own mental associations to help you retain the meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 shù zhōu 数周 qián 前， jiù 就 zài 在 āi ěr kè 埃尔克 hā tè 哈特 yǐ xī 以西 shí jǐ 十几 yīng lǐ 英里 chù 处， shù bǎi 数百 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 xué xiào 学校 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhǐ bú guò 只不过 zhè cì 这次 shì 是 wèi le 为了 cān jiā 参加 zhāo pìn huì 招聘会。
jiù 就 zài 在 chūn tiān 春天 lái lín 来临 zhī qián 之前， yī 一 chǎng 场 jiā zá 夹杂 zhe 着 bīng báo 冰雹 hè 和 dòng yǔ 冻雨 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 xí jī 袭击 le 了 dōng hǎi àn 东海岸。
yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ zì jǐ 你自己！
jiù 就 zài 在 màn dí 曼迪 xiàng 向 gé léi gé 格雷格 chéng rèn 承认 tā 她 chū guǐ 出轨 de shí hòu 的时候， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhèng 正 miáo 瞄 zhe 着 nà ge 那个 chú fáng yòng 厨房用 cí tiáo 磁条 shàng 上 miàn dī 面的 gāo jí 高级 Ào dì lì 奥地利 zhì 制 de 的 qiē ròu dāo 切肉刀。
yīn wèi 因为 nǐ 你， wǒ 我 cóng lái 从来 bú huì 不会 zài 在 lù biān 路边 pái 俳 huái 佪。
biāo tí 标题 mǎn jiāng hóng 满江红 guāng hé 光合 qì 器 de 的 xiǎn wēi 显微 hè 和 yà 亚 xiǎn wēi 显微 guān chá 观察。
chē liàng 车辆 gēn jù 根据 lù wǎng 路网 xìn xī 信息， dòng tài 动态 de 地 xuǎn zé 选择 qǐ qì 起讫 diǎn 点 de 的 zuì 最 duǎn lù 短路， yǐ 以 bǎo chí 保持 jiào jiā 较佳 de 的 xíng shǐ 行驶 xiàn lù 线路， jìn ér 进而 yōu huà 优化 chéng shì jiāo tōng 城市交通。
xué 学 xù shì shī 叙事诗《 yún shǐ 云使》 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 kuài lè 快乐 de 的 shì 事。
jiù 就 zài 在 yuè 月 qián 前， tián zhōng 田中 dǒu lì 斗笠 wáng hái 王还 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 shuǎ 耍 hái zi 孩子 pí qi 脾气。
yīn wèi 因为 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单 wú xù 无序 pái liè 排列， duì hào 对号 de 的 cì xù 次序 yí xiàng 一项 bù néng 不能 biǎo míng 表明 tā 她 xuǎn 选 shéi 谁， yǐ fáng 以防 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 xiǎng 想 qǔ 取 zuì gāo zhí 最高值。
chē duì 车队 hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 jǐ ge 几个 chí 持 jiàn 剑 hé 和 máo 矛 de 的 jiāng jūn 将军。
xué 学 wài yǔ 外语 bù néng 不能 jí 急， zhǐ néng 只能 àn bù jiù bān 按步就班 de xué 地学。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， lí 丽 jué de 觉得 yì zhí yǐ lái 一直以来 zhǐ yào 只要 zài 在 zhēn 真 sì 嗣 shēn biān 身边， nà zhǒng 那种 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 的 gǎn jué 感觉 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 chè gǔ 彻骨 de 的 bīng lěng 冰冷。
chē jìng lù 车靓路 shú 熟 fú wù zhōu dào 服务周到， èr shí 二十 nián 年 jià líng 驾龄 ān quán 安全 yǒu 有 bǎo zhàng 保障， guān jiàn 关键 shì 是 jià gé 价格 yí dìng 一定 gōng dào 公道。
biāo tí 标题 yún nán 云南 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
jiù 就 zài 在 wáng hòu 王后 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 jià shàng 架上， hóng hóng 红红 de 的 huǒ shé 火舌 kāi shǐ 开始 tūn shì 吞噬 tā 她 de 的 yī shang 衣裳 shí 时， qī nián 七年 de 的 zuì hòu 最后 yī shā nà 一刹那 zhōng yú 终于 guò qù 过去 le 了。
jiù 就 zài 在 dì èr tiān 第二天， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 hé 和 wǒ qù 我去 le 了 nán jīng lù 南京路。
biāo tí 标题 yún nán 云南 mù lán kē 木兰科 de 的 xīn zhòng 新种。
jiù 就 zài 在 jié hūn 结婚 de 的 qián 前 bā gè 八个 yuè 月， Ā mǐ 阿米 hé 和 kǎo 考 dí 迪 · wǎ 瓦 dé ěr 德尔 bìng bù 并不 xiǎn de 显得 qíng yì mián mián 情意绵绵， yīn wèi 因为 kǎo 考 dí 迪 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 yǒu 有 fēng liú yùn shì 风流韵事。
biāo tí 标题 shān chá 山茶 shǔ 属 yī xīn 一新 zǔ 组 — — xiǎo huáng 小黄 huā chá 花茶 zǔ 组。
yīn wèi 因为 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 bǐ rú 比如 xìn fēng 信封， yóu dì 邮递 biāo qiān 标签， jiāo dài 胶带 děng 等 dōu 都 yǔ 与 shōu fā shì 收发室 yǒu guān 有关， zhè yàng 这样 liǎng 两 zhòng 种 jiàn yì 建议 luó ji 逻辑 shàng 上 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 wèi 为 yí gè 一个。
biāo tí 标题 shuǐ shān 水杉 mìng míng 命名 de 的 zài 再 tǎo lùn 讨论。
yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 zhī 之 dào 道、 zài 在 miè wáng 灭亡 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看 wèi 为 yú zhuō 愚拙， zài 在 wǒ men 我们 dé jiù 得救 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看、 què shì 却是 shàng dì 上帝 de 的 néng lì 能力。
biāo tí 标题 lùn 论 chún xíng kē 唇形科 de 的 jìn huà 进化 yǔ 与 fēn bù 分布。
jiù 就 zài 在 zhè chǎng 这场 pāi mài huì 拍卖会 qián 前， zhè zhǒng 这种 2009 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zāo dào 遭到 rè chǎo 热炒， zài 在 lún dūn 伦敦， měi 每 xiāng 箱 shòu jià 售价 bèi 被 zhuān mén 专门 jīng yíng 经营 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 jiǔ shāng 酒商 tái 抬 dào liǎo 到了 18 , 000 měi yuán 美元。
yīn wèi 因为 jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 huān hū 欢呼 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī 知 dào míng 道明 tiān jiāng 天将 miàn lín 面临 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zuì wéi 最为 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的 xīng qiú 星球， hái yǒu 还有 bǎi nián 百年 lái 来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
xué xiào 学校 jiāng 将 bān fā 颁发 jiǎng zhuàng 奖状 yì zhāng 一张， yǐ zī gǔ lì 以资鼓励。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， zēng guó fān 曾国藩 wèi le 为了 xīng bàn 兴办 yáng wù 洋务， guǎng fàn 广泛 zhāo pìn rén cái 招聘人才， xiàng 向 róng hóng 容闳 fā chū 发出 le 了 yāo qǐng 邀请。
shù yè 树叶 réng 仍 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的。
xué xiào xiàn yǒu 学校现有 jiào zhí yuán gōng 教职员工 200 duō rén 多人， zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jìn 近 160 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
jiù 就 zài 在 shù zhōu 数周 qián 前， jiù 就 zài 在 āi ěr kè 埃尔克 hā tè 哈特 yǐ xī 以西 shí jǐ 十几 yīng lǐ 英里 chù 处， shù bǎi 数百 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 xué xiào 学校 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhǐ bú guò 只不过 zhè cì 这次 shì 是 wèi le 为了 cān jiā 参加 zhāo pìn huì 招聘会。
jiù 就 zài 在 chūn tiān 春天 lái lín 来临 zhī qián 之前， yī 一 chǎng 场 jiā zá 夹杂 zhe 着 bīng báo 冰雹 hè 和 dòng yǔ 冻雨 de 的 bào fēng xuě 暴风雪 xí jī 袭击 le 了 dōng hǎi àn 东海岸。
yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， nǐ 你 xiāng xìn 相信 nǐ zì jǐ 你自己！
jiù 就 zài 在 màn dí 曼迪 xiàng 向 gé léi gé 格雷格 chéng rèn 承认 tā 她 chū guǐ 出轨 de shí hòu 的时候， tā 她 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 zhèng 正 miáo 瞄 zhe 着 nà ge 那个 chú fáng yòng 厨房用 cí tiáo 磁条 shàng 上 miàn dī 面的 gāo jí 高级 Ào dì lì 奥地利 zhì 制 de 的 qiē ròu dāo 切肉刀。
yīn wèi 因为 nǐ 你， wǒ 我 cóng lái 从来 bú huì 不会 zài 在 lù biān 路边 pái 俳 huái 佪。
biāo tí 标题 mǎn jiāng hóng 满江红 guāng hé 光合 qì 器 de 的 xiǎn wēi 显微 hè 和 yà 亚 xiǎn wēi 显微 guān chá 观察。
chē liàng 车辆 gēn jù 根据 lù wǎng 路网 xìn xī 信息， dòng tài 动态 de 地 xuǎn zé 选择 qǐ qì 起讫 diǎn 点 de 的 zuì 最 duǎn lù 短路， yǐ 以 bǎo chí 保持 jiào jiā 较佳 de 的 xíng shǐ 行驶 xiàn lù 线路， jìn ér 进而 yōu huà 优化 chéng shì jiāo tōng 城市交通。
xué 学 xù shì shī 叙事诗《 yún shǐ 云使》 duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 kuài lè 快乐 de 的 shì 事。
jiù 就 zài 在 yuè 月 qián 前， tián zhōng 田中 dǒu lì 斗笠 wáng hái 王还 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 shuǎ 耍 hái zi 孩子 pí qi 脾气。
yīn wèi 因为 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单 wú xù 无序 pái liè 排列， duì hào 对号 de 的 cì xù 次序 yí xiàng 一项 bù néng 不能 biǎo míng 表明 tā 她 xuǎn 选 shéi 谁， yǐ fáng 以防 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 xiǎng 想 qǔ 取 zuì gāo zhí 最高值。
chē duì 车队 hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 jǐ ge 几个 chí 持 jiàn 剑 hé 和 máo 矛 de 的 jiāng jūn 将军。
xué 学 wài yǔ 外语 bù néng 不能 jí 急， zhǐ néng 只能 àn bù jiù bān 按步就班 de xué 地学。
jiù 就 zài 在 cǐ shí 此时， lí 丽 jué de 觉得 yì zhí yǐ lái 一直以来 zhǐ yào 只要 zài 在 zhēn 真 sì 嗣 shēn biān 身边， nà zhǒng 那种 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 nuǎn yáng yáng 暖洋洋 de 的 gǎn jué 感觉 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 chè gǔ 彻骨 de 的 bīng lěng 冰冷。
chē jìng lù 车靓路 shú 熟 fú wù zhōu dào 服务周到， èr shí 二十 nián 年 jià líng 驾龄 ān quán 安全 yǒu 有 bǎo zhàng 保障， guān jiàn 关键 shì 是 jià gé 价格 yí dìng 一定 gōng dào 公道。
biāo tí 标题 yún nán 云南 bàn 半 shuò 蒴 jù 苣 tāi 苔 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种。
jiù 就 zài 在 wáng hòu 王后 bèi 被 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 zài 在 huǒ xíng 火刑 jià shàng 架上， hóng hóng 红红 de 的 huǒ shé 火舌 kāi shǐ 开始 tūn shì 吞噬 tā 她 de 的 yī shang 衣裳 shí 时， qī nián 七年 de 的 zuì hòu 最后 yī shā nà 一刹那 zhōng yú 终于 guò qù 过去 le 了。
jiù 就 zài 在 dì èr tiān 第二天， wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 hé 和 wǒ qù 我去 le 了 nán jīng lù 南京路。
biāo tí 标题 yún nán 云南 mù lán kē 木兰科 de 的 xīn zhòng 新种。
jiù 就 zài 在 jié hūn 结婚 de 的 qián 前 bā gè 八个 yuè 月， Ā mǐ 阿米 hé 和 kǎo 考 dí 迪 · wǎ 瓦 dé ěr 德尔 bìng bù 并不 xiǎn de 显得 qíng yì mián mián 情意绵绵， yīn wèi 因为 kǎo 考 dí 迪 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 yǒu 有 fēng liú yùn shì 风流韵事。
biāo tí 标题 shān chá 山茶 shǔ 属 yī xīn 一新 zǔ 组 — — xiǎo huáng 小黄 huā chá 花茶 zǔ 组。
yīn wèi 因为 bàn gōng yòng pǐn 办公用品 bǐ rú 比如 xìn fēng 信封， yóu dì 邮递 biāo qiān 标签， jiāo dài 胶带 děng 等 dōu 都 yǔ 与 shōu fā shì 收发室 yǒu guān 有关， zhè yàng 这样 liǎng 两 zhòng 种 jiàn yì 建议 luó ji 逻辑 shàng 上 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 wèi 为 yí gè 一个。
biāo tí 标题 shuǐ shān 水杉 mìng míng 命名 de 的 zài 再 tǎo lùn 讨论。
yīn wèi 因为 shí zì jià 十字架 zhī 之 dào 道、 zài 在 miè wáng 灭亡 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看 wèi 为 yú zhuō 愚拙， zài 在 wǒ men 我们 dé jiù 得救 zhe 着 de 的 rén 人 kàn 看、 què shì 却是 shàng dì 上帝 de 的 néng lì 能力。
biāo tí 标题 lùn 论 chún xíng kē 唇形科 de 的 jìn huà 进化 yǔ 与 fēn bù 分布。
jiù 就 zài 在 zhè chǎng 这场 pāi mài huì 拍卖会 qián 前， zhè zhǒng 这种 2009 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zāo dào 遭到 rè chǎo 热炒， zài 在 lún dūn 伦敦， měi 每 xiāng 箱 shòu jià 售价 bèi 被 zhuān mén 专门 jīng yíng 经营 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 jiǔ shāng 酒商 tái 抬 dào liǎo 到了 18 , 000 měi yuán 美元。
yīn wèi 因为 jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 huān hū 欢呼 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī 知 dào míng 道明 tiān jiāng 天将 miàn lín 面临 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zuì wéi 最为 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的 xīng qiú 星球， hái yǒu 还有 bǎi nián 百年 lái 来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
xué xiào 学校 jiāng 将 bān fā 颁发 jiǎng zhuàng 奖状 yì zhāng 一张， yǐ zī gǔ lì 以资鼓励。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， zēng guó fān 曾国藩 wèi le 为了 xīng bàn 兴办 yáng wù 洋务， guǎng fàn 广泛 zhāo pìn rén cái 招聘人才， xiàng 向 róng hóng 容闳 fā chū 发出 le 了 yāo qǐng 邀请。
shù yè 树叶 réng 仍 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的。
xué xiào xiàn yǒu 学校现有 jiào zhí yuán gōng 教职员工 200 duō rén 多人， zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 jìn 近 160 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子