ประโยคภาษาจีน- 学校将颁发奖状一张以资鼓励中文句子 (372017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xué xiào 学校 jiāng 将 bān fā 颁发 jiǎng zhuàng 奖状 yì zhāng 一张， yǐ zī gǔ lì 以资鼓励。
Each of them will be awarded with a certificate of accomplishment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué xiào 学校 yǐ 已 péi yù 培育 chū 出 wǒ shěng 我省 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线 zhòng duō 众多 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén cái 人才， céng yǐ qí 曾以其 zhuó yuè 卓越 yè jì 业绩 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册， wén míng xiá ěr 闻名遐迩。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 jiān fù 肩负 qǐ 起 bǎ 把 hái zi 孩子 jiào yù 教育 chéng hǎo 成好 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责。
xué xiào 学校 bì xū 必须 qīng chú 清除 fèi xū 废墟 bìng qiě 并且 ràng 让 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 lí kāi 离开， hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 zé 则 bì xū 必须 wèi 为 zhì fú 制服 hé 和 fèi yòng 费用 jié yī suō shí 节衣缩食。
yīn wèi 因为 biàn chéng 变成 zuò jiā 作家 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想 de 的， dān chún 单纯 de 的， qiáng liè 强烈 de 的 dòng jī 动机 gěi 给 wǒ de 我的 kuài lè 快乐 shì 是 duō shǎo 多少 jīn qián 金钱 dōu 都 bù kě 不可 héng liáng 衡量 de 的。
yīn wèi 因为 zhǐ 只 xún qiú 寻求 xiǎn lù 显露 zì shēn 自身 mì mì 秘密 de 的 ài 爱 bìng fēi 并非 zhēn ài 真爱， ér shì 而是 sā 撒 chū 出 de 的 wǎng 网： wǎng zhù 网住 de 的 zhǐ shì 只是 xiē 些 wú yì 无益 de 的 dōng xi 东西。
shù cóng 树丛 guā fēng 刮风 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 dōu 都 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意， yòng lái 用来 pàn duàn 判断 jù lí 距离。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shǎn diàn 闪电 huá guò 划过， dà qì 大气 pēn chū 喷出 huǒ yàn 火焰， yí dào 一道 pī lì 霹雳 hàn dòng 撼动 le 了 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 的 shì jiè 世界， hēng lì 亨利 . Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 ān jìng 安静 de 地 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来。
zhuǎn huàn 转换 bō 波 rén gōng 人工 hé chéng 合成 dì zhèn 地震 jì lù 记录 de 的 zhì zuò 制作 jí qí 及其 yǔ 与 zòng bō 纵波 zī liào 资料 duì bǐ 对比 biāo dìng 标定 céng 层 wèi 位， shì 是 yìng yòng 应用 duō 多 fèn liang 分量 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 de 的 jī chǔ 基础。
xué xiào jiāo yù 学校教育 shì 是 guó jiā 国家 péi yǎng 培养 rén cái 人才、 huà mín chéng sú 化民成俗 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， shì 是 wén huà chuán tǒng 文化传统 dé yǐ 得以 chuán chéng 传承 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 zài tǐ 载体。
shù yè 树叶 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 dǒu dòng 抖动。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 rú tóng 如同 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 bān 般 de 的 gòng tóng 共同 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò wéi 作为 shàng dì 上帝 zhì ài 挚爱 de 的 zǐ mín 子民 wán chéng 完成 wǒ men 我们 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 shǐ mìng 使命。
xué xiào 学校 yǒu 有 xiào 校 yī yuàn 医院、 yín háng 银行、 yóu diàn suǒ 邮电所、 chāo shì 超市、 xǐ rǎn diàn 洗染店 děng 等 fú wù jī gòu 服务机构 hé 和 zhōng cān 中餐、 kuài cān 快餐 děng 等 cān tīng 餐厅。
zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 pò 破 jìng zi 镜子 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 yuán zhuàng 原状。
yīn wèi 因为 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 zài 在 2005 nián 年 tíng zhǐ 停止 le 了 fá 伐 de 地 kǎo 考 xī 昔 de 的 xiāo shòu 销售。
xué xiào 学校 de 的 zuò yè 作业 duì wǒ lái shuō 对我来说 bù nán 不难， dàn 但 wǒ 我 zài 在 lìng yì zhǒng 另一种 xiàng zhēng 象征 luó ji xué 逻辑学 — — shù xué 数学 — — fāng miàn 方面 de 的 lǐ jiě lì 理解力 jiù 就 luò hòu 落后 yú 于 tóng xué 同学。
shù 树 wū 屋 lǚ guǎn 旅馆 wèi yú 位于 xī yǎ tú 西雅图 yǐ nán 以南 80 yīng lǐ 英里 chù 处 cǎo mù 草木 cāng cuì 苍翠 de 的 léi ní ěr 雷尼尔 shān yǔ 山雨 lín zhōng 林中， jiàn 建 zài 在 50 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 de 的 yī 一 kē 棵 200 suì 岁 de 的 hóng 红 xiāng bǎi 香柏 shù shàng 树上。
yīn wèi 因为 hé 和 shān mǔ 山姆、 qī 七 xiǎo lóng 小龙 yí yàng 一样， huò jīn 霍金 de 的 néng liàng 能量 guān 观 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yuàn wàng 愿望： xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， zhuī zhú 追逐 fán xīng 繁星。
xué xiào 学校 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 pǔ chá 普查 dān chún 单纯 zhǐ 只 xíng qián 行前 qū 屈 shí yàn 实验 jiǎn chá 检查 bìng 并 bù zú 不足 gòu 够。
shù mù 树木 zài zhí 再植 hé 和 jìn zhǐ 禁止 fàng mù 放牧 shǐ de 使得 huáng tǔ gāo yuán de qū 黄土高原地区 cháng nián 常年 zhí bèi 植被 fù gài lǜ 覆盖率 cóng 从 17 ％ tí gāo 提高 dào 到 34 ％。
jiù 就 zài 在 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 jìn jiāo 近郊 de 的 yí gè 一个 fā diàn chǎng 发电厂 fù jìn 附近， zhēn shi 真是 tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了。
jiù 就 duō 多 xiē 些 zhèng jù 证据 lì cǐ cún zhào 立此存照 ba 吧， xiàn gěi 献给 zhè 这 shān dōng 山东 rén cái wǎng 人才网 gè 个 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 shí dài 时代。
xué sheng 学生 A ： qí tā 其他 sān gè 三个 dōu 都 shì 是 guāng tóu 光头。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 xuǎn zé 选择 dú zì 独自 yī rén 一人 lái dào 来到 běi jiāng 北疆， tóu bèn 投奔 zhào huī 赵晖， jiàn gōng lì yè 建功立业。
shù zhī 树枝 zhé duàn 折断 shí 时 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 pī pā 劈啪 shēng 声。
yīn wèi 因为 zài 在 gōng chéng 工程 hé yuē 合约 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cháng cháng 常常 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 duì huà 对话 zhōng 中， shāo wēi 稍微 jiāng 将 gōng zuò 工作 chǎng jǐng 场景 xiū gǎi 修改 le 了 yí xià 一下。
lún tāi 轮胎 xiāo shòu liáng 销售量 cháng cháng 常常 shòu dào 受到 shì chǎng 市场 de 的 zhì yuē 制约 ér 而 pín fán 频繁 de 的 bō dòng 波动， qiě 且 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 lún tāi 轮胎 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 gè zhǒng 各种 yuán cái liào 原材料 shù liàng 数量 yǒu 有 chā bié 差别， guǎn lǐ zhě 管理者 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 zhǔn què 准确 de 的 bèi liào 备料 jì huà 计划。
shù 树 de 的 gāo dù 高度、 mì dù 密度、 xiōng jìng 胸径、 sēn lín 森林 xià 下 cǎo 草 de 的 gāo dù 高度， cǎo 草 de 的 gài dù 盖度 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 mì dù 密度 xiāng guān 相关 bù 不 xiǎn zhù 显著。
yīn wèi 因为 zài 在 dì 第 yí lèi 一类 pò jiàng 迫降 [ 1 ] zhōng 中 xìng cún 幸存 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 jí qí 极其 wēi xiǎo 微小 de 的， shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiù 就 rú tóng 如同 wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 qiān bǐ 铅笔 hé 和 là bǐ 蜡笔 yí yàng 一样， hái zi men 孩子们 yě 也 huì 会 jī běn shang 基本上 xǐ huan 喜欢 tā men de 他们的 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shè bèi 设备。
ruǎn jiàn 软件 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， zài 在 wǒ men 我们 qián miàn 前面 réng rán 仍然 yǒu 有 dà liàng 大量 jī chǔ 基础 hé 和 yìng yòng 应用 yán jiū 研究 yòng yú 用于 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 jī běn 基本 dìng lǜ 定律。

ประโยคภาษาจีน
xué xiào 学校 yǐ 已 péi yù 培育 chū 出 wǒ shěng 我省 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 gè tiáo 各条 zhàn xiàn 战线 zhòng duō 众多 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 rén cái 人才， céng yǐ qí 曾以其 zhuó yuè 卓越 yè jì 业绩 biāo bǐng shǐ cè 彪炳史册， wén míng xiá ěr 闻名遐迩。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 jiān fù 肩负 qǐ 起 bǎ 把 hái zi 孩子 jiào yù 教育 chéng hǎo 成好 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责。
xué xiào 学校 bì xū 必须 qīng chú 清除 fèi xū 废墟 bìng qiě 并且 ràng 让 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén men 人们 lí kāi 离开， hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 zé 则 bì xū 必须 wèi 为 zhì fú 制服 hé 和 fèi yòng 费用 jié yī suō shí 节衣缩食。
yīn wèi 因为 biàn chéng 变成 zuò jiā 作家 zhè 这 yī 一 lǐ xiǎng 理想 de 的， dān chún 单纯 de 的， qiáng liè 强烈 de 的 dòng jī 动机 gěi 给 wǒ de 我的 kuài lè 快乐 shì 是 duō shǎo 多少 jīn qián 金钱 dōu 都 bù kě 不可 héng liáng 衡量 de 的。
yīn wèi 因为 zhǐ 只 xún qiú 寻求 xiǎn lù 显露 zì shēn 自身 mì mì 秘密 de 的 ài 爱 bìng fēi 并非 zhēn ài 真爱， ér shì 而是 sā 撒 chū 出 de 的 wǎng 网： wǎng zhù 网住 de 的 zhǐ shì 只是 xiē 些 wú yì 无益 de 的 dōng xi 东西。
shù cóng 树丛 guā fēng 刮风 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 dōu 都 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 tā men de 他们的 zhù yì 注意， yòng lái 用来 pàn duàn 判断 jù lí 距离。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shǎn diàn 闪电 huá guò 划过， dà qì 大气 pēn chū 喷出 huǒ yàn 火焰， yí dào 一道 pī lì 霹雳 hàn dòng 撼动 le 了 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆 de 的 shì jiè 世界， hēng lì 亨利 . Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 ān jìng 安静 de 地 zuò 坐 le 了 qǐ lai 起来。
zhuǎn huàn 转换 bō 波 rén gōng 人工 hé chéng 合成 dì zhèn 地震 jì lù 记录 de 的 zhì zuò 制作 jí qí 及其 yǔ 与 zòng bō 纵波 zī liào 资料 duì bǐ 对比 biāo dìng 标定 céng 层 wèi 位， shì 是 yìng yòng 应用 duō 多 fèn liang 分量 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 de 的 jī chǔ 基础。
xué xiào jiāo yù 学校教育 shì 是 guó jiā 国家 péi yǎng 培养 rén cái 人才、 huà mín chéng sú 化民成俗 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， shì 是 wén huà chuán tǒng 文化传统 dé yǐ 得以 chuán chéng 传承 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 zài tǐ 载体。
shù yè 树叶 zài 在 wēi fēng 微风 zhōng 中 dǒu dòng 抖动。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 rú tóng 如同 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 bān 般 de 的 gòng tóng 共同 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò wéi 作为 shàng dì 上帝 zhì ài 挚爱 de 的 zǐ mín 子民 wán chéng 完成 wǒ men 我们 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 shǐ mìng 使命。
xué xiào 学校 yǒu 有 xiào 校 yī yuàn 医院、 yín háng 银行、 yóu diàn suǒ 邮电所、 chāo shì 超市、 xǐ rǎn diàn 洗染店 děng 等 fú wù jī gòu 服务机构 hé 和 zhōng cān 中餐、 kuài cān 快餐 děng 等 cān tīng 餐厅。
zhuàn shùn zhī jiān 转瞬之间 pò 破 jìng zi 镜子 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 yuán zhuàng 原状。
yīn wèi 因为 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 zài 在 2005 nián 年 tíng zhǐ 停止 le 了 fá 伐 de 地 kǎo 考 xī 昔 de 的 xiāo shòu 销售。
xué xiào 学校 de 的 zuò yè 作业 duì wǒ lái shuō 对我来说 bù nán 不难， dàn 但 wǒ 我 zài 在 lìng yì zhǒng 另一种 xiàng zhēng 象征 luó ji xué 逻辑学 — — shù xué 数学 — — fāng miàn 方面 de 的 lǐ jiě lì 理解力 jiù 就 luò hòu 落后 yú 于 tóng xué 同学。
shù 树 wū 屋 lǚ guǎn 旅馆 wèi yú 位于 xī yǎ tú 西雅图 yǐ nán 以南 80 yīng lǐ 英里 chù 处 cǎo mù 草木 cāng cuì 苍翠 de 的 léi ní ěr 雷尼尔 shān yǔ 山雨 lín zhōng 林中， jiàn 建 zài 在 50 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 de 的 yī 一 kē 棵 200 suì 岁 de 的 hóng 红 xiāng bǎi 香柏 shù shàng 树上。
yīn wèi 因为 hé 和 shān mǔ 山姆、 qī 七 xiǎo lóng 小龙 yí yàng 一样， huò jīn 霍金 de 的 néng liàng 能量 guān 观 fǎn yìng 反映 le 了 tā 他 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yuàn wàng 愿望： xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， zhuī zhú 追逐 fán xīng 繁星。
xué xiào 学校 jǐ zhù cè tū 脊柱侧凸 pǔ chá 普查 dān chún 单纯 zhǐ 只 xíng qián 行前 qū 屈 shí yàn 实验 jiǎn chá 检查 bìng 并 bù zú 不足 gòu 够。
shù mù 树木 zài zhí 再植 hé 和 jìn zhǐ 禁止 fàng mù 放牧 shǐ de 使得 huáng tǔ gāo yuán de qū 黄土高原地区 cháng nián 常年 zhí bèi 植被 fù gài lǜ 覆盖率 cóng 从 17 ％ tí gāo 提高 dào 到 34 ％。
jiù 就 zài 在 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 jìn jiāo 近郊 de 的 yí gè 一个 fā diàn chǎng 发电厂 fù jìn 附近， zhēn shi 真是 tài 太 zhuàng guān 壮观 le 了。
jiù 就 duō 多 xiē 些 zhèng jù 证据 lì cǐ cún zhào 立此存照 ba 吧， xiàn gěi 献给 zhè 这 shān dōng 山东 rén cái wǎng 人才网 gè 个 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 shí dài 时代。
xué sheng 学生 A ： qí tā 其他 sān gè 三个 dōu 都 shì 是 guāng tóu 光头。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 nǐ 你 xuǎn zé 选择 dú zì 独自 yī rén 一人 lái dào 来到 běi jiāng 北疆， tóu bèn 投奔 zhào huī 赵晖， jiàn gōng lì yè 建功立业。
shù zhī 树枝 zhé duàn 折断 shí 时 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 pī pā 劈啪 shēng 声。
yīn wèi 因为 zài 在 gōng chéng 工程 hé yuē 合约 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 cháng cháng 常常 fā shēng 发生， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 duì huà 对话 zhōng 中， shāo wēi 稍微 jiāng 将 gōng zuò 工作 chǎng jǐng 场景 xiū gǎi 修改 le 了 yí xià 一下。
lún tāi 轮胎 xiāo shòu liáng 销售量 cháng cháng 常常 shòu dào 受到 shì chǎng 市场 de 的 zhì yuē 制约 ér 而 pín fán 频繁 de 的 bō dòng 波动， qiě 且 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 lún tāi 轮胎 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 gè zhǒng 各种 yuán cái liào 原材料 shù liàng 数量 yǒu 有 chā bié 差别， guǎn lǐ zhě 管理者 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 zhǔn què 准确 de 的 bèi liào 备料 jì huà 计划。
shù 树 de 的 gāo dù 高度、 mì dù 密度、 xiōng jìng 胸径、 sēn lín 森林 xià 下 cǎo 草 de 的 gāo dù 高度， cǎo 草 de 的 gài dù 盖度 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 mì dù 密度 xiāng guān 相关 bù 不 xiǎn zhù 显著。
yīn wèi 因为 zài 在 dì 第 yí lèi 一类 pò jiàng 迫降 [ 1 ] zhōng 中 xìng cún 幸存 de 的 jī lǜ 几率 shì 是 jí qí 极其 wēi xiǎo 微小 de 的， shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiù 就 rú tóng 如同 wǒ 我 duì 对 wǒ de 我的 qiān bǐ 铅笔 hé 和 là bǐ 蜡笔 yí yàng 一样， hái zi men 孩子们 yě 也 huì 会 jī běn shang 基本上 xǐ huan 喜欢 tā men de 他们的 diàn zǐ 电子 yuè dú 阅读 shè bèi 设备。
ruǎn jiàn 软件 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， zài 在 wǒ men 我们 qián miàn 前面 réng rán 仍然 yǒu 有 dà liàng 大量 jī chǔ 基础 hé 和 yìng yòng 应用 yán jiū 研究 yòng yú 用于 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 jī běn 基本 dìng lǜ 定律。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子