ประโยคภาษาจีน- 因为即使是修复一座古老的石桥糯米也只可以派上用场中文句子 (371881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 xiū fù 修复 yī zuò 一座 gǔ lǎo 古老 de 的 shí qiáo 石桥， nuò mǐ 糯米 yě 也 zhǐ 只 kě yǐ 可以 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
Because even for an ancient stone bridge, sometimes sticky rice hits the spot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 huān 懽 hū 呼 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī 知 dào míng 道明 tiān jiàng 天将 miàn lín 面临 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zuì wéi 最为 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 — liǎng 两 chǎng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危崄 de 的 xīng 星 qiú 毬， hái yǒu 还有 bǎi nián 百年 lái 来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
zhuǎn jī yīn 转基因 zhǐ 指 shì 是 lì yòng 利用 DNA ( tuō yǎng hé táng hé suān 脱氧核糖核酸 ) jì shù 技术， jiāng 将 mǒu 某 yī 一 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn 基因 tè zhēng 特征 zhuǎn yí 转移 gěi 给 lìng yī 另一 wù zhǒng 物种。
zhuàn 转 tiān 天， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 kàn 看 “ Ā lā dīng 阿拉丁 ” shí 时， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 mò lì 茉莉 gōng zhǔ 公主。
jiù 就 zài 在 zhè r 这儿， gēn 跟 bīng dài 冰袋 fàng zài 放在 yí kuài r 一块儿。 zhè r 这儿。 bǎ 把 zhuō bù 桌布 fàng zài 放在 yě cān 野餐 zhuō shàng 桌上， hái yǒu 还有 wǒ huì 我会 bǎ 把 kě lè 可乐 hè 和 sù liào 塑料 bēi 杯 dài 带 guò lai 过来。
jiù 就 zài 在 zhè shí hòu 这时候， zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 yuàn bà 院坝 de 的 běi tóu 北头， zǒu guò lái 走过来 yí gè 一个 shòu gāo 瘦高 gè 个 de 的 qīng nián rén 青年人。
xué xiào 学校 wài shì chù 外事处 fù zé 负责 wèi 为 liú xué shēng 留学生 bàn lǐ 办理 chū cì 初次 jū liú 居留 xǔ kě 许可；
zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头 yǒu 有 yí gè 一个 shuǐ chí 水池 míng wéi 名为 “ tiě 铁 quán chí 泉池 ” zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉， měi gé 每隔 jǐ fēn 几分 zhōng jiù mào 钟就冒 chū 出 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 gǔn shuǐ 滚水。
yīn wèi 因为 jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 huān hū 欢呼 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī 知 dào míng 道明 tiān jiāng 天将 miàn lín 面临 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zuì wéi 最为 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的 xīng qiú 星球， hái yǒu 还有 bǎi nián 百年 lái 来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
zhuàn 转 xiǎo huǒ 小火， shāo wēi 稍微 fān chǎo 翻炒， dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā men 他们 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 fēi jī 飞机 de 的 hōng míng 轰鸣。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 měi lún měi huàn 美轮美奂 ràng 让 zhèng fǔ 政府 huā 花 zuì duō 最多 de 的 qián 钱， qiě 且 duì gōng 对公 mín 民 wán quán miǎn fèi 完全免费， jiù 就 rú 如 guó fáng 国防 yì bān 一般。
yīn wèi 因为 lìng yī 另一 wèi 位 běn dì 本地 jū mín 居民 yě 也 xǐ huan 喜欢 fān chē yú 翻车鱼， dàn 但 fāng shì 方式 bù tóng 不同。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， huǒ chái 火柴 xī miè 熄灭 le 了， liú zài 留在 tā 她 miàn qián 面前 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 dǔ 堵 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 lěng 冷 de 的 � 。
zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 yòng 用 xià 下 miàn dī 面的 suàn fǎ 算法 dú rù 读入 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 de 的 cào zuò shǔ 操作数、 cào zuò fú 操作符 hé 和 kuò hào 括号
shù yè 树叶 ér 儿 zhǎn kāi 展开 le 了 xiào liǎn 笑脸， jīn chì 金翅 niǎo r 鸟儿 dào chù 到处 mì shí 觅食， shuǐ xiān 水仙 huā ér 花儿 gèng shì 更是 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 tiān kōng 天空 tǔ lù 吐露 fēn fāng 芬芳。
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 diào 掉。
zhuǎn yǎn 转眼 yòu shì 又是 zhè ge 这个 shú xī 熟悉 de 的 guó qìng jié 国庆节， wǒ de 我的 zhù fú 祝福 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒， wǒ de 我的 guān xīn 关心 shí shí kè kè 时时刻刻， jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边 !
yīn wèi 因为 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 zài 在 2005 nián 年 tíng zhǐ 停止 le 了 fá 伐 de 地 kǎo 考 xī 昔 de 的 xiāo shòu 销售。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
shù mù 树木 xià 下 de 的 shí xiàng 石像， jié bái 洁白 ér 而 luǒ lù 裸露， tòu guò 透过 yáng guāng 阳光 de 的 zhào shè 照射， shù yìn 树荫 gěi 给 tā men 它们 chuān shang 穿上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī shān 衣衫； zhè xiē 这些 nǚ shén 女神 shēn shang 身上 guāng xiàn 光线 míng àn 明暗 bù yī 不一， ér 而 sì zhōu 四周 quán 全 shì 是 guāng xiàn 光线。
xué xiào 学校 de 的 tè jǐng 特警 men 们 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 gé luó 格罗 fó 佛 rèn hé 任何 yī liáo 医疗 bāng zhù 帮助。
yīn wèi 因为 huí shōu 回收 jū zhù 居住 yòng de 用地 zhuǎn mài 转卖 gěi 给 kāi fā shāng 开发商 shì 是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 yī dà 一大 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
jiù 就 zài 在 duì wǔ 队伍 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔 zhī jì 之际， yī 一 zhǐ 只 bái yǐ 白蚁 xìn shǐ 信使 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口， tā 它 dài lái 带来 le 了 chòu chóng 臭虫 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 fā lái 发来 de 的 shū xìn 书信。
jiù 就 Ào bā mǎ 奥巴马 ér yán 而言， tā 他 duì yú 对于 liǎng 两 dǎng 党 hé zuò 合作 de 的 zàn cí 赞词 hěn duō 很多， dàn 但 luò shí 落实 de 的 bìng bù 并不 duō 多， xiāng fǎn 相反， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chuán dì 传递 qí 其 zhēn shì 珍视 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 mù biāo 目标。
lún zi 轮子 zhuó lù 着陆 le 了， méi 没 rén 人 dòng tan 动弹。
xué sheng 学生 bú shi 不是 gōng rén 工人， suǒ yǐ 所以 cóng 从 fǎ lǜ 法律 de 的 yán jǐn xìng 严谨性 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， tā men 他们 bù néng 不能 bà gōng 罢工。 dàn 但 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bà kè 罢课 lái 来 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 bà gōng 罢工。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǎn 眼 kàn zhe 看着 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 bǎ 把 xiào róng 笑容 gěi 给 mǒ qù 抹去 le 了。
shù xióng 树熊 sōng kāi 松开 wǒ 我， fú 浮 dào 到 shuǐ miàn 水面， lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 hěn 很 jìn 近， máo 毛 gōng zǎi 公仔 shì de 似的 wǔ guān 五官 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情。
xué sheng 学生 men 们 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 “ fēn shǔ 分属 bǎo xiǎn 保险 ” jiāo yì 交易， zhè 这 huì 会 ràng 让 tā men 他们 yì diǎn 一点 huí shōu 回收 yì diǎn 一点 qián 钱， zuò wéi 作为 kè táng 课堂 shàng 上 shī bài 失败 huò 或 dé dào 得到 yí gè 一个 kě lián 可怜 fēn shù 分数 de 的 huí bào 回报。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 huān 懽 hū 呼 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī 知 dào míng 道明 tiān jiàng 天将 miàn lín 面临 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zuì wéi 最为 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 — liǎng 两 chǎng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危崄 de 的 xīng 星 qiú 毬， hái yǒu 还有 bǎi nián 百年 lái 来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
zhuǎn jī yīn 转基因 zhǐ 指 shì 是 lì yòng 利用 DNA ( tuō yǎng hé táng hé suān 脱氧核糖核酸 ) jì shù 技术， jiāng 将 mǒu 某 yī 一 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn 基因 tè zhēng 特征 zhuǎn yí 转移 gěi 给 lìng yī 另一 wù zhǒng 物种。
zhuàn 转 tiān 天， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 kàn 看 “ Ā lā dīng 阿拉丁 ” shí 时， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 mò lì 茉莉 gōng zhǔ 公主。
jiù 就 zài 在 zhè r 这儿， gēn 跟 bīng dài 冰袋 fàng zài 放在 yí kuài r 一块儿。 zhè r 这儿。 bǎ 把 zhuō bù 桌布 fàng zài 放在 yě cān 野餐 zhuō shàng 桌上， hái yǒu 还有 wǒ huì 我会 bǎ 把 kě lè 可乐 hè 和 sù liào 塑料 bēi 杯 dài 带 guò lai 过来。
jiù 就 zài 在 zhè shí hòu 这时候， zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 yuàn bà 院坝 de 的 běi tóu 北头， zǒu guò lái 走过来 yí gè 一个 shòu gāo 瘦高 gè 个 de 的 qīng nián rén 青年人。
xué xiào 学校 wài shì chù 外事处 fù zé 负责 wèi 为 liú xué shēng 留学生 bàn lǐ 办理 chū cì 初次 jū liú 居留 xǔ kě 许可；
zhàn dào 栈道 jìn tóu 尽头 yǒu 有 yí gè 一个 shuǐ chí 水池 míng wéi 名为 “ tiě 铁 quán chí 泉池 ” zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn xiē 间歇 pēn quán 喷泉， měi gé 每隔 jǐ fēn 几分 zhōng jiù mào 钟就冒 chū 出 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 gǔn shuǐ 滚水。
yīn wèi 因为 jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 huān hū 欢呼 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī 知 dào míng 道明 tiān jiāng 天将 miàn lín 面临 wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 zuì wéi 最为 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的 xīng qiú 星球， hái yǒu 还有 bǎi nián 百年 lái 来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机。
zhuàn 转 xiǎo huǒ 小火， shāo wēi 稍微 fān chǎo 翻炒， dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā men 他们 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 fēi jī 飞机 de 的 hōng míng 轰鸣。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 měi lún měi huàn 美轮美奂 ràng 让 zhèng fǔ 政府 huā 花 zuì duō 最多 de 的 qián 钱， qiě 且 duì gōng 对公 mín 民 wán quán miǎn fèi 完全免费， jiù 就 rú 如 guó fáng 国防 yì bān 一般。
yīn wèi 因为 lìng yī 另一 wèi 位 běn dì 本地 jū mín 居民 yě 也 xǐ huan 喜欢 fān chē yú 翻车鱼， dàn 但 fāng shì 方式 bù tóng 不同。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， huǒ chái 火柴 xī miè 熄灭 le 了， liú zài 留在 tā 她 miàn qián 面前 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 dǔ 堵 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 lěng 冷 de 的 � 。
zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 yòng 用 xià 下 miàn dī 面的 suàn fǎ 算法 dú rù 读入 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 de 的 cào zuò shǔ 操作数、 cào zuò fú 操作符 hé 和 kuò hào 括号
shù yè 树叶 ér 儿 zhǎn kāi 展开 le 了 xiào liǎn 笑脸， jīn chì 金翅 niǎo r 鸟儿 dào chù 到处 mì shí 觅食， shuǐ xiān 水仙 huā ér 花儿 gèng shì 更是 zhēng xiāng 争相 xiàng 向 tiān kōng 天空 tǔ lù 吐露 fēn fāng 芬芳。
jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， ràng 让 wǒ 我 lái 来 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 diào 掉。
zhuǎn yǎn 转眼 yòu shì 又是 zhè ge 这个 shú xī 熟悉 de 的 guó qìng jié 国庆节， wǒ de 我的 zhù fú 祝福 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒， wǒ de 我的 guān xīn 关心 shí shí kè kè 时时刻刻， jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 shēn biān 身边 !
yīn wèi 因为 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 zài 在 2005 nián 年 tíng zhǐ 停止 le 了 fá 伐 de 地 kǎo 考 xī 昔 de 的 xiāo shòu 销售。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
shù mù 树木 xià 下 de 的 shí xiàng 石像， jié bái 洁白 ér 而 luǒ lù 裸露， tòu guò 透过 yáng guāng 阳光 de 的 zhào shè 照射， shù yìn 树荫 gěi 给 tā men 它们 chuān shang 穿上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī shān 衣衫； zhè xiē 这些 nǚ shén 女神 shēn shang 身上 guāng xiàn 光线 míng àn 明暗 bù yī 不一， ér 而 sì zhōu 四周 quán 全 shì 是 guāng xiàn 光线。
xué xiào 学校 de 的 tè jǐng 特警 men 们 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi 给 gé luó 格罗 fó 佛 rèn hé 任何 yī liáo 医疗 bāng zhù 帮助。
yīn wèi 因为 huí shōu 回收 jū zhù 居住 yòng de 用地 zhuǎn mài 转卖 gěi 给 kāi fā shāng 开发商 shì 是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 yī dà 一大 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
jiù 就 zài 在 duì wǔ 队伍 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔 zhī jì 之际， yī 一 zhǐ 只 bái yǐ 白蚁 xìn shǐ 信使 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 mén kǒu 门口， tā 它 dài lái 带来 le 了 chòu chóng 臭虫 jūn duì 军队 de 的 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军 fā lái 发来 de 的 shū xìn 书信。
jiù 就 Ào bā mǎ 奥巴马 ér yán 而言， tā 他 duì yú 对于 liǎng 两 dǎng 党 hé zuò 合作 de 的 zàn cí 赞词 hěn duō 很多， dàn 但 luò shí 落实 de 的 bìng bù 并不 duō 多， xiāng fǎn 相反， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chuán dì 传递 qí 其 zhēn shì 珍视 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 mù biāo 目标。
lún zi 轮子 zhuó lù 着陆 le 了， méi 没 rén 人 dòng tan 动弹。
xué sheng 学生 bú shi 不是 gōng rén 工人， suǒ yǐ 所以 cóng 从 fǎ lǜ 法律 de 的 yán jǐn xìng 严谨性 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， tā men 他们 bù néng 不能 bà gōng 罢工。 dàn 但 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bà kè 罢课 lái 来 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 bà gōng 罢工。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǎn 眼 kàn zhe 看着 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 bǎ 把 xiào róng 笑容 gěi 给 mǒ qù 抹去 le 了。
shù xióng 树熊 sōng kāi 松开 wǒ 我， fú 浮 dào 到 shuǐ miàn 水面， lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 hěn 很 jìn 近， máo 毛 gōng zǎi 公仔 shì de 似的 wǔ guān 五官 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情。
xué sheng 学生 men 们 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 “ fēn shǔ 分属 bǎo xiǎn 保险 ” jiāo yì 交易， zhè 这 huì 会 ràng 让 tā men 他们 yì diǎn 一点 huí shōu 回收 yì diǎn 一点 qián 钱， zuò wéi 作为 kè táng 课堂 shàng 上 shī bài 失败 huò 或 dé dào 得到 yí gè 一个 kě lián 可怜 fēn shù 分数 de 的 huí bào 回报。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子