ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
shù mù 树木 xià 下 de 的 shí xiàng 石像 jié bái 洁白 ér 而 luǒ lù 裸露 tòu guò 透过 yáng guāng 阳光 de 的 zhào shè 照射 shù yìn 树荫 gěi 给 tā men 它们 chuān shang 穿上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī shān 衣衫 zhè xiē 这些 nǚ shén 女神 shēn shang 身上 guāng xiàn 光线 míng àn 明暗 bù yī 不一 ér 而 sì zhōu 四周 quán 全 shì 是 guāng xiàn 光线 |
The statues under the trees, white and nude, had robes of shadow pierced with light; these goddesses were all tattered with sunlight; rays hung from them on all sides. |