BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" yìn dù rén 印度人 zhēn shén 真神 , " dǎo yǎn 导演 shuō 说 . tā 他 gào su 告诉 mì shū 秘书 gù yōng 雇佣 gāi 该 yìn dù rén 印度人 lái 来 yù bào 预报 tiān qì 天气 . |
| "This Indian is incredible," said the director. He told his secretary to hire the Indian to predict the weather. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 gāo píng děng 高评等 de 的 fā dá 发达 gōng yè 工业 jīng jì tǐ 经济体 rú 如 nuó wēi 挪威 、 ruì shì 瑞士 、 rì běn 日本 、 xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 , tā men 它们 de 的 guó jì tóu zī 国际投资 dì wèi 地位 gāo yú 高于 zhōng guó 中国 , " bó ēn 伯恩 shuō 说 . |
|
" diào huán 吊环 wáng 王 " chén yī bīng 陈一冰 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 dī diào 低调 ， bìng qiě 并且 hěn 很 qiān xū 谦虚 。 |
|
" yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 duì 对 qí 其 cái wù 财务 bào biǎo 报表 chū jù 出具 de 的 yì jiàn 意见 kě néng 可能 shì 是 bù zhǔn què 不准确 hé 和 kào bú zhù 靠不住 de 的 , " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 chēng 称 . ( wán 完 ) |
|
" zài 在 chéng jiāo liáng 成交量 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 qíng kuàng xià 情况下 , shì chǎng 市场 chí xù 持续 lù dé 录得 xīn gāo 新高 , wèn tí 问题 shì 是 , zhè shì 这是 fǒu 否 huì 会 dǎo zhì 导致 míng nián chū 明年初 shì chǎng 市场 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù fen 部分 qián zài 潜在 pí ruǎn 疲软 tài shì 态势 ? " |
|
" dà duō shù 大多数 rén men 人们 bù rù 步入 50 suì 岁 hòu 后 biàn 便 kāi shǐ 开始 yán sù 严肃 de 地 kàn dài 看待 jiàn wàng 健忘 zhè ge 这个 wèn tí 问题 le 了 , " qiáo zhì 乔治 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 rén lèi 人类 lǎo huà 老化 , jiàn kāng 健康 jí 及 rén lèi 人类 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jí ēn kē 吉恩柯 hàn 翰 bó shì 博士 shuō 说 . |
|
" rú guǒ 如果 jī lì 激励 fāng àn 方案 bèi 被 tuī chí 推迟 huò 或 chè chū 撤出 , zī chǎn 资产 jià gé 价格 jiāng 将 jí jù 急剧 xià diē 下跌 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chóng huí 重回 shuāi tuì 衰退 " , tā 他 shuō 说 . |
|
" duì 对 tóu zī 投资 jìn xíng 进行 píng gū 评估 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 qián tí 前提 , yīn wèi 因为 tóu zī 投资 shì 是 yí gè 一个 shì chǎng 市场 xiàn xiàng 现象 , " bǐ lì shí 比利时 bù lǔ rì 布鲁日 Ōu zhōu 欧洲 xué yuàn 学院 ( CollegeofEurope ) jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授 JacquesPelkmans shuō 说 . |
|
" kuài lè 快乐 " yī 一 cí 词 hái 还 bù zú yǐ 不足以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 ， wǒ 我 shì 是 lè bù kě zhī 乐不可支 ， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 。 |
|
" wǒ men 我们 réng 仍 chéng nuò 承诺 zài 在 jiā ná dà 加拿大 tóu zī 投资 , jì huà 计划 zài 在 sà sī kā chè wēn shěng 萨斯喀彻温省 jiǎ féi 钾肥 chǎn yè 产业 zhàn jù 占据 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 fèn é 份额 , " gāo ruì sī 高瑞思 biǎo shì 表示 . ( wán 完 ) |
|
" wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xiǎng 想 ràng 让 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 chéng wéi 成为 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 jué dìng 决定 shéi 谁 bài 败 shéi 谁 róng 荣 de 的 cái jué 裁决 zhě 者 ne 呢 ？ " |
|
" wǒ 我 dāng 当 gòu 够 shí jiàng 石匠 le 了 " xiǎo bái 小白 tàn xī 叹息 dào 道 。 |
|
" wǒ 我 gēn 跟 yí gè 一个 93 suì 岁 de 的 zǔ mǔ 祖母 jiāo tán 交谈 ， zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 ， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 dǎ suàn 打算 qù 去 jiē jìn 接近 hù lián wǎng 互联网 ， " kē ěr 科尔 shuō 说 。 |
|
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份 。 |
|
" yān wù 烟雾 mí zhu 迷住 le 了 nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 " ， dàn shì 但是 jí pǔ sài rén 吉普赛人 rè qíng 热情 bù jiǎn 不减 ， wéi zhe 围着 huǒ duī 火堆 ， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jìn qíng 尽情 gē chàng 歌唱 。 |
|
" cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干 ， huā bì diāo 花必凋 cán 残 ， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 de 的 qì 气 chuī 吹 zài 在 qí 其 shàng 上 ； bǎi xìng 百姓 chéng rán 诚然 shì 是 cǎo 草 。 cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干 ， huā bì diāo 花必凋 cán 残 ； wéi yǒu 惟有 wǒ men 我们 shàng dì 上帝 de huà 的话 ， bì 必 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定 ！ " （ 《 jiù yuē 旧约 · yǐ sài yà shū 以赛亚书 》 dì 第 40 zhāng 章 ） |
|
" zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始 , " Wang biǎo shì 表示 , bìng chēng 并称 hěn duō 很多 gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zài 在 gāi de 该地 qū 区 luò de 落得 gè 个 míng cún shí wáng 名存实亡 de 的 jiē guǒ 结果 . |
|
& rdquo ; hái yǒu 还有 kēi lǐ sī 克里斯 , jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 yī 一 wèi 位 chōng làng 冲浪 ài hào zhě 爱好者 , tā 他 céng 曾 gào su 告诉 wǒ 我 , shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 dōu 都 néng 能 guī 归 wèi 为 sì gè 四个 zì 字 & mdash ; & mdash ; & ldquo ; suí yù ér ān 随遇而安 & rdquo ; 。 |
|
( tú 图 ) yī 一 zhǐ 只 hǎi 海 liè xī 鬣蜥 zài 在 jiā lā pà gē sī qún dǎo 加拉帕戈斯群岛 - shèng 圣 kè lǐ sī 克里斯 tuō bō ěr 托波尔 dǎo 岛 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 shài 晒 rì guāng yù 日光浴 。 jiā lā pà gē sī 加拉帕戈斯 de 的 zhè zhǒng 这种 qí guài 奇怪 dòng wù 动物 ràng 让 dá ěr wén 达尔文 hào qí 好奇 wù zhǒng 物种 shì 是 zěn me 怎么 shēng zhǎng 生长 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的 . |
|
( měi guó 美国 jì zhě 记者 ) mén kěn 门肯 de 的 fēng qù 风趣 shǐ 使 tā 他 de 的 shí dài 时代 shēng dòng huó po 生动活泼 。 |
|
007 diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò shāng 制作商 chū miàn 出面 fǒu rèn 否认 le 了 yǒu guān 有关 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 pí ěr sī 皮尔斯 - bù lǔ sī 布鲁斯 nán 南 bú zài 不再 chū yǎn 出演 “ zhān mǔ sī 詹姆斯 - bāng dé 邦德 ” de 的 yáo yán 谣言 。 |
|
09 nián 年 1 yuè 月 17 rì 日 ， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 Claymont 。 dāng 当 huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 Claymont chē zhàn 车站 shí 时 ， měi guó 美国 xià rèn 下任 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 Ào bā mǎ 奥巴马 zhàn 站 zài 在 huǒ chē 火车 chē xiāng 车厢 hòu 后 de 的 guān jǐng tái 观景台 。 |
|
101 yì 亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 zhī chí 支持 fáng zhǐ 防止 hé kuò sàn 核扩散 、 fǎn kǒng 反恐 jí 及 pái léi 排雷 ； |
|
10 nián qián 年前 ， rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 kǎo rù 考入 dà xué 大学 ， jiē xià lái 接下来 tā men 他们 jiāng huì 将会 jiē shòu 接受 fēn pèi 分配 ， zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 gōng zuò 工作 。 |
|
10 yuè 月 30 rì 日 měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 dì miàn 地面 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè 辐射 dù 度 jì 计 fú huò 俘获 le 了 cǐ 此 zì rán 自然 yán sè 颜色 tú xiàng 图像 ， xì cháng 细长 de 的 xuě 雪 cóng 从 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 xiàng 向 dōng běi 东北 héng sǎo 横扫 dào 到 miǎn yīn zhōu 缅因州 ， wū yún 乌云 pán rào 盘绕 zài 在 zhè cháng 这场 xuě 雪 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 xī miàn 西面 ， zhè 这 mó hu 模糊 le 了 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 yǒu guān 有关 xī bīn 西宾 xī 西 fǎ ní yà 法尼亚 yǐ jí 以及 dà xī yáng 大西洋 bù fen 部分 de 的 tú xiàng 图像 。 |
|
11 rì 日 shàng wǔ 上午 ， yī 一 liàng 辆 yùn sòng 运送 xué sheng 学生 de 的 kè chē 客车 xíng zhì 行至 shān dōng shěng 山东省 yí shuǐ 沂水 xiàn chéng 县城 wǔ 武 jiā wā 家洼 cūn 村 yí dài 一带 shí 时 fān 翻 rù 入 lù biān 路边 shēn gōu 深沟 。 jū 据 dāng dì 当地 jiāo jǐng 交警 tòu lù 透露 ， shì gù 事故 yǐ 已 zào chéng 造成 4 rén 人 sǐ wáng 死亡 ， 30 duō rén 多人 shòu shāng 受伤 。 |
|
12 - 1994.04 ， gòng qīng tuán 共青团 wéi fāng shì 潍坊市 wěi fù shū jì 委副书记 、 shì 市 shào gōng wěi 少工委 zhǔ rèn 主任 ； |
|
12 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ fa 打发 tuī 推 jī gǔ 基古 wǎng 往 yǐ fú suǒ 以弗所 qù 去 。 |
|
1363 nián 年 ， zài 在 pó yáng hú 鄱阳湖 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 ， zhū yuán zhāng 朱元璋 dǎ bài 打败 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手 ， lìng yī 另一 wèi 为 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 chén yǒu liàng 陈友谅 ， jí dà 极大 de 的 gǒng gù 巩固 le 了 tā 他 zài 在 nán fāng 南方 de 的 shì li 势力 。 |
|
1498 nián 年 ， gē lún bù 哥伦布 céng dào guò 曾到过 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hǎi àn 海岸 。 |
|
1575 nián 年 yóu 由 pú táo yá rén 葡萄牙人 jiàn lì 建立 ， yǒu 有 yī 一 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港 ， duō zhǒng 多种 gōng yè 工业 。 |
|