BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" rú guǒ 如果 jī lì 激励 fāng àn 方案 bèi 被 tuī chí 推迟 huò 或 chè chū 撤出 , zī chǎn 资产 jià gé 价格 jiāng 将 jí jù 急剧 xià diē 下跌 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 chóng huí 重回 shuāi tuì 衰退 " , tā 他 shuō 说 . |
| If this stimulus is delayed or withdrawn, we will get significant drops in asset prices and go back into recession. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" rú guǒ 如果 yǎ hǔ 雅虎 xiàn rù 陷入 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态 , gǔ gē 谷歌 jiù 就 huì 会 zuò shōu yú lì 坐收渔利 , " RBCCapital fēn xī shī 分析师 JordanRohan shuō 说 , " bù què dìng xìng 不确定性 chí xù 持续 dé 得 yuè 越 jiǔ 久 , gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng lù 网路 guǎng gào 广告 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势 jiù 就 huì 会 yuè 越 dà 大 . " |
|
" xiàn fǎ 宪法 " què lì 确立 le 了 huò dé 获得 gōng zhèng 公正 shěn pàn 审判 de 的 quán lì 权利 ， tái wān 台湾 dú lì 独立 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关 jī běn shang 基本上 shí shī 实施 le 了 zhè xiē 这些 quán lì 权利 。 |
|
" duì 对 nà xiē 那些 yǐ 已 duō cì 多次 wèi 未 dé dào 得到 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 bāng zhù 帮助 de 的 gōng mín 公民 , yòu 又 jiā yǐ 加以 zhè xiē 这些 zhòng 种 nüè dài 虐待 , zhè shì 这是 xū wěi 虚伪 de 的 jí duān 极端 , " lǐ chá sēn 理查森 chēng 称 。 |
|
" guǎng chǎng 广场 xié yì 协议 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 měi guó 美国 de 的 yīn móu 阴谋 , " zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报 》 zài 在 jìn qī 近期 de 的 yì piān 一篇 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道 , zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bèi 被 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 . |
|
" chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法 bù jǐn 不仅 yào 要 zhēn duì 针对 wéi fǎ zhě 违法者 , yě 也 yào 要 zhēn duì 针对 tóu zī zhě 投资者 . méi yǒu 没有 zī jīn 资金 yuán zhù 援助 , bù kě néng 不可能 huì 会 yǒu 有 zhè me 这麽 duō 多 wéi fǎn 违反 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 qíng kuàng 情况 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 ) |
|
" wǒ men 我们 lè yì 乐意 gào su 告诉 rén men 人们 wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎn shuì 减税 hé 和 jiàng dī 降低 shuì lǜ 税率 , " tā 他 chēng 称 , " dàn shì 但是 , rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhè me 这麽 zuò 做 le 了 , nà me 那麽 kě néng 可能 bú huì 不会 dé dào 得到 xū yào 需要 de 的 jiē guǒ 结果 . wǒ men 我们 bù néng 不能 shǐ 使 mù biāo 目标 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地 . " |
|
" wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 xíng shì lì 行事历 ; wǒ men 我们 yǒu 有 lù xiàn tú 路线图 , " lā jiā 拉加 Ěr dé 尔德 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 biǎo shì 表示 . " |
|
" wǒ men 我们 rèn wéi 认为 dì yī 第一 jì huì 季会 hěn 很 jiān nán 艰难 , jiù suàn 就算 zài 在 jǐng qì 景气 chàng wàng 畅旺 de 的 yī nián 一年 , duì 对 zhěng tǐ 整体 qì chē yè 汽车业 lái shuō 来说 , dì yī 第一 jì 季 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 zuì chā 最差 de 的 , " tā 他 shuō 说 . |
|
" wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 sù liào bǎn 塑料板 wū dǐng 屋顶 ， méi yǒu 没有 chē kù 车库 ， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 suì piàn 碎片 ， " lǐ mǔ sī 里姆斯 shuō 说 。 |
|
" wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 bǐ sài 比赛 ， zhè 这 ràng 让 lái zì 来自 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jī jīn 基金 de 的 diàn huà 电话 tīng shàng qu 听上去 gèng jiā 更加 tián měi 甜美 ， " gé lǐ fēi sī 格里菲斯 shuō 说 。 |
|
" shì ya 是呀 ， zhè shì 这是 bù yí yàng 不一样 de 的 。 " nà ge 那个 yǒu 有 lǎo pó 老婆 de 的 shì zhě 侍者 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 shuō 说 。 |
|
" bō luó dì hǎi 波罗的海 yùn jià 运价 zhǐ shù 指数 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 xīn diàn tú 心电图 , " Premia zī běn 资本 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 zhǔ guǎn 主管 HilaryTill chēng 称 . |
|
" jīng jì huó dòng 经济活动 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 jiǎn sù 减速 , " bó nán kè 伯南克 shuō 说 . tā 他 dūn cù 敦促 guó huì 国会 kuài sù 快速 pī zhǔn 批准 jiù shì 救市 jì huà 计划 , bìng 并 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù shì 救市 jì huà 计划 dé bú dào 得不到 pī zhǔn 批准 de huà 的话 , jīng jì xíng shì 经济形势 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 . |
|
" zú qiú 足球 cái 才 shì 是 wǒ 我 běn háng 本行 " ， tā 他 shuō 说 。 |
|
" nà me 那么 ， jiù ràng 就让 tā 它 yì tuán zāo 一团糟 ba 吧 ！ " sī tài xī 斯泰西 dī yǔ 低语 dào 道 ， cháo zhe 朝着 mén 门 nà bian 那边 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头 。 |
|
( yī 一 fèn 份 liú xíng 流行 yú qián 于前 dōng dé 东德 dì qū 地区 de 的 zhōu kān 周刊 zá zhì 杂志 ) xiě 写 dào 到 ： “ yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 gōu lè 勾勒 chū 出 yī 一 fù 副 měi hǎo 美好 de 的 huà juǎn 画卷 。 |
|
( huò 或 Day andnight alternate . ) zhòu yè 昼夜 ( xún huán 循环 ) jiāo tì 交替 。 |
|
( jiàn 见 biǎo 表 1 ) lìng wài 另外 ， fā dá guó jiā 发达国家 hé 和 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 dōu 都 zhì zào 制造 le 了 dà liàng 大量 jiàn zhù 建筑 suì piàn 碎片 、 gōng yè 工业 wū shuǐ 污水 、 wěi kuàng 尾矿 、 wū shuǐ 污水 hé 和 nóng yè 农业 fèi liào 废料 。 |
|
01 — — 2011.02 ， hǎi kǒu shì 海口市 wěi fù shū jì 委副书记 、 shì zhèng fǔ 市政府 fù shì zhǎng 副市长 、 dài lǐ 代理 shì zhǎng 市长 ； |
|
yīng yòng chéng xù Facebook tí gōng 应用程序 fēi cháng 提供 bú cuò 非常 de 不错 fāng shì 的 lái 方式 liǎo jiě 来 zhuàng tài 了解 de 状态 gēng xīn 的 更新 cān jiā ， jiāo yì 参加 huì 交谊 huò zhě 会 jù huì 或者 huó dòng 聚会 活动 ér qiě ， tā 而且 tí gōng 它 cóng 提供 hǎo yǒu 从 yè miàn 好友 zhí jiē 页面 hū jiào 直接 duì fāng 呼叫 de 对方 gōng néng 的 功能 。 |
|
105 míng 名 cān yù zhě 参与者 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 bèi 被 yāo qiú 要求 xiě xià 写下 yī 一 duàn 段 “ hé lǐ 合理 de 地 ” chǔ yú 处于 gāo huò dī 高或低 quán wèi 权位 de 的 guò wǎng 过往 jīng lì 经历 。 |
|
10 nián qián 年前 ， fǔ yuǎn 抚远 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 tóu 头 zhū 猪 de 的 xiǎo cūn zǐ 小村子 。 |
|
10 yuè 月 30 rì 日 měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 dì miàn 地面 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 chéng xiàng 成像 fēn guāng 分光 fú shè 辐射 dù 度 jì 计 fú huò 俘获 le 了 cǐ 此 zì rán 自然 yán sè 颜色 tú xiàng 图像 ， xì cháng 细长 de 的 xuě 雪 cóng 从 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 xiàng 向 dōng běi 东北 héng sǎo 横扫 dào 到 miǎn yīn zhōu 缅因州 ， wū yún 乌云 pán rào 盘绕 zài 在 zhè cháng 这场 xuě 雪 de 的 dōng miàn 东面 hé 和 xī miàn 西面 ， zhè 这 mó hu 模糊 le 了 wèi xīng 卫星 chuán gǎn qì 传感器 shàng 上 yǒu guān 有关 xī bīn 西宾 xī 西 fǎ ní yà 法尼亚 yǐ jí 以及 dà xī yáng 大西洋 bù fen 部分 de 的 tú xiàng 图像 。 |
|
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车 ， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 。 |
|
11 ： 12 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 juàn gù 眷顾 de 的 。 cóng 从 suì shǒu 岁首 dào 到 nián zhōng 年终 ， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 de 的 yǎn mù 眼目 shí cháng 时常 kàn gù 看顾 nà 那 de 地 。 |
|
12 nián qián 年前 , měi guó 美国 hù wèi jiàn 护卫舰 kāi huǒ 开火 shì jǐng 示警 yī lā kè 伊拉克 héng dù 横渡 Ā màn 阿曼 hǎi wān 海湾 de 的 yóu lún 油轮 - - - hěn 很 xiǎn rán 显然 měi jūn 美军 de 的 dì yī 第一 qiāng 枪 shì 是 bō sī wān 波斯湾 wēi jī 危机 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 . |
|
1302 nián 年 ， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国 ， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 ， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街 ， zhí dào 直到 1321 nián 年 ， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳 （ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市 ） 。 |
|
1453 nián 年 ， jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 bèi 被 Ào tuō 奥托 màn rén 曼人 gōng xiàn 攻陷 hòu 后 ， tā 它 biàn 便 chéng le 成了 yī zuò 一座 dài yǒu 带有 xuān lǐ tǎ 宣礼塔 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 。 |
|
1528 nián 年 ， zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池 zuì zhōng 最终 bèi 被 diū diào 丢掉 le 了 ， míng cháo 明朝 bào lù 暴露 chū lái 出来 de 的 ruǎn ruò 软弱 yǐn qǐ 引起 le 了 tǔ lǔ fān 吐鲁番 gèng dà 更大 de 的 wèi kǒu 胃口 ， hòu zhě 后者 pín pín 频频 xí jī 袭击 zhōng guó 中国 xī běi de qū 西北地区 ， tóng shí 同时 dì guó 帝国 nèi bù 内部 de 的 mù sī lín 穆斯林 pàn luàn 叛乱 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏 。 |
|
15 rì 日 ， shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 yùn yíng 运营 bù mén 部门 chéng nuò 承诺 ， dì tiě 地铁 liè chē 列车 yán wu 延误 15 fēn zhōng 分钟 yǐ shàng 以上 ， chéng kè 乘客 jí kě 即可 bàn lǐ 办理 tuì piào 退票 。 |
|