ประโยคภาษาจีน- 指出等厚性与等差线的全息光弹法分离成功是实验上的一个突破中文句子 (37754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ chū 指出 děng 等 hòu 厚 xìng 性 yǔ 与 děng chā 等差 xiàn 线 de 的 quán xī 全息 guāng 光 tán 弹 fǎ 法 fēn lí 分离 chéng gōng 成功 shì 是 shí yàn 实验 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tū pò 突破。
It is pointed out that the successful seperation of isochromic fringes from isopachic ones by using photoelastic method is an experimental breakthrough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ chū 指出 luó shuān 螺栓 lián jiē 联接 de 的 niǔ 扭 jǐn 紧 lì jǔ 力矩 zhí 值 bù jǐn 不仅 yǔ 与 luó shuān 螺栓 de 的 gōng chēng 公称 zhí jìng 直径 jí 及 xìng néng 性能 děng jí 等级 yǒu guān 有关， hái 还 yǔ 与 néng fǒu 能否 bǎo zhèng 保证 lián jiē 联接 kě kào 可靠 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 hěn 很 qīn pèi 钦佩 bìng qiě 并且 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zhè xiē 这些 nǚ shì 女士 zhòng dì 中的 měi yī 每一 wèi 位 hé zuò 合作 hǎo 好， dàn 但 zài 在 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǔ 与 tā men 她们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 néng gòu 能够 hé zuò 合作 hǎo 好 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。 ” tā 他 xiào 笑 dào 道。
“ wǒ 我 dé 得 liú yì shǒu 留一手， zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 huì 会 qù 去 mǎi 买 diàn yǐng piào 电影票 ” ， tā 他 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说。
bú yào 不要 guò fèn 过分 de 地 zhuī yì 追忆 guò qù 过去， bú yào 不要 tài duō 太多 de 地 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， tā tā shí shí 踏踏实实、 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 guò 过 hǎo 好 xiàn zài 现在。
měi guó rén mín 美国人民（ luò kè fēi lè 洛克菲勒 yě 也 shì 是 yí yàng 一样） yóu yú 由于 gōng yè 工业 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 hé 和 yáo kòng 遥控 zī běn zhǔ yì 资本主义， dé dào 得到 le 了 yí cì 一次 bēi cǎn 悲惨 de 的 jiào xun 教训。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
tā 他 tán dào 谈到 yǒu xiē rén 有些人 rú hé 如何 měi huà 美化 nà xiē 那些 yǔ 与 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入 de 的 rén 人， ér 而 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 bèi 被 zhè xiē 这些 huài fèn zǐ 坏分子 làn yòng 滥用 de 的 zì yóu 自由， wǒ men de 我们的 jīng yīng 精英 men 们 què 却 xī shēng 牺牲 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 dào tián 稻田 lǐ 里。
zhǐ chū 指出 gāo jià 高架 shì 式 bù zhì 布置 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围， jí 即 zuì 最 shì yí 适宜 zhá 轧 xiàn 线 biāo gāo 标高 chà 差 jiào dà 较大、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 chà 差 de 的 chē jiān 车间。
“ wǒ 我 zǒng 总 xiǎng 想 hé 和 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jī yīn kù 基因库 de 的 rén 人 shēng yù 生育。 yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 gèng 更 měi 美 ér qiě 而且 jī yīn 基因 gèng 更 yōu liáng 优良 de 的 yīng ér 婴儿， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yào 要 zài 在 guó jì shāng wù 国际商务 tán pàn 谈判 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 kuà wén huà 跨文化 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。
zhǐ chū 指出， duō nián lái 多年来， quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 yì zhí 一直 bǎ 把 lì fǎ 立法 zuò wéi 作为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作。
tā 他 xiàng 象 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 táo 逃 diào 掉 le 了， zài yě 再也 bù kěn 不肯 jiàn 见 tā 她， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 yì zhí 一直 zài 在 qīn lüè 侵略 lán kuāng 篮筐， biàn de 变得 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， zhēng qiǎng 争抢 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， jí shǐ 即使 zài 再 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 xià 下 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 ” ， mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō dào 说道。
zhǐ dìng 指定 dòng zuò 动作 měi 每 sì nián 四年 yóu 由 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 yùn dòng 运动 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定。
měi guó 美国 réng rán 仍然 wéi chí 维持 1974 nián 年 dìng xià 定下 de 的《 jié kè xùn 杰克逊 · wǎ ní kè 瓦尼克 xiū zhèng àn 修正案》 de 的 jué yì 决议， fǒu dìng 否定 É luó sī 俄罗斯 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇， gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 xiàn zhì 限制 sū lián 苏联 de 的 yóu tài rén 犹太人 zì yóu 自由 yí mín 移民。
zhǐ dìng 指定 lèi 类 de 的 shǔ xìng 属性： jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 shàng 上 yǐ 以 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 tiáo sè bǎn 调色板。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xīn 心 cún 存 yōu lǜ 忧虑 . 2007 - 09 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 guò hòu 过后 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 de 的 jiā jī 夹击 xià 下 , nán yǐ 难以 chóng shí 重拾 shēng shì 升势 .
zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设；
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 kùn jiǒng 困窘， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yù dào 遇到 nà me 那么 duō rén 多人 dōu 都 chēng 称 ‘ wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 tǎn bái 坦白 zuì xíng 罪行。 ’ ”
zhǐ dǎo 指导 běn 本 xì tǒng 系统 dǎng fēng lián zhèng 党风廉政 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， lǐng dǎo 领导 běn 本 xì tǒng 系统 de 的 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 bǎ 把 tài yang 太阳 chī 吃 le 了。 ” jiū shān 鸠山 xìng 幸 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 jǔ qǐ 举起 liǎng 两 zhǐ 只 gē bo 胳膊 zuò chū 作出 sī suì 撕碎 tài yang 太阳 de 的 dòng zuò 动作。
zhǐ huī guān 指挥官 dé lǐ kēi 德里克 zuò zài 坐在 qī hēi yì tuán 漆黑一团 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 zhe 着 chuán sòng 传送 lái 来 de 的 zǐ kōng jiān 子空间 zhēn chá 侦察 zhào piàn 照片。 “ suǒ dìng 锁定 350 / 150 qū yù 区域， jìn xíng 进行 MMO sōu suǒ 搜索， ” tā 他 duì 对 jì suàn jī 计算机 mìng lìng 命令 dào 道。
bú lùn 不论 shì yè 事业 hái shi 还是 shēng huó 生活 dōu 都 yào yǒu 要有 mèng xiǎng 梦想， mèng xiǎng 梦想 bú duàn 不断 de 地 shí xiàn 实现， yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mèng xiǎng 梦想 chū lái 出来， bú duàn 不断 de 地 jiē jìn 接近、 jiē jìn 接近 … … zhí dào 直到 yuán mèng 圆梦。
zhǐ 指 zhī fù 支付 gěi 给 zhí gōng 职工 de 的 chāo é 超额 láo dòng 劳动 bào chou 报酬 hé 和 zēng shōu jié zhī 增收节支 de 的 láo dòng 劳动 bào chou 报酬。
měi guó gōng sī 美国公司 duì yú 对于 yìn dù 印度 guó fáng 国防 shì chǎng 市场 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 chū lái zhà dào 初来乍到。
bú lùn 不论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 yuè dú 阅读 měi 每 yí kuài 一块 shū miàn 书面 de 的 shuō míng shū 说明书 de 的 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yào 要 fù zé 负责 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分。
zhǐ shì 指示 bìng lì 病例 shì 是 yī míng 一名 32 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， tā 他 yú 于 2009 nián 年 2 yuè 月 28 rì 日 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 fā rè 发热 hé 和 huáng dǎn 黄疸 zhèng zhuàng 症状。
tā 他 zǒu jìn 走进 xiǎo zhèn 小镇， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā 其他 shì bīng 士兵 nà yàng 那样 qù 去 jì yuàn 妓院 xún huān 寻欢， huò shì 或是 mǎi 买 yān 烟 mǎi 买 jiǔ 酒， tā 他 huā 花 le 了 sì 四 mǎ kè 马克 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 guān yú 关于 bó lín 柏林 wén huà 文化 bǎo zàng 宝藏 de 的 xiǎo 小 shū 书。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ chū 指出 luó shuān 螺栓 lián jiē 联接 de 的 niǔ 扭 jǐn 紧 lì jǔ 力矩 zhí 值 bù jǐn 不仅 yǔ 与 luó shuān 螺栓 de 的 gōng chēng 公称 zhí jìng 直径 jí 及 xìng néng 性能 děng jí 等级 yǒu guān 有关， hái 还 yǔ 与 néng fǒu 能否 bǎo zhèng 保证 lián jiē 联接 kě kào 可靠 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关。
“ wǒ 我 hěn 很 qīn pèi 钦佩 bìng qiě 并且 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 zhè xiē 这些 nǚ shì 女士 zhòng dì 中的 měi yī 每一 wèi 位 hé zuò 合作 hǎo 好， dàn 但 zài 在 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǔ 与 tā men 她们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 néng gòu 能够 hé zuò 合作 hǎo 好 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的。 ” tā 他 xiào 笑 dào 道。
“ wǒ 我 dé 得 liú yì shǒu 留一手， zhè yàng 这样 nǐ 你 cái 才 huì 会 qù 去 mǎi 买 diàn yǐng piào 电影票 ” ， tā 他 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说。
bú yào 不要 guò fèn 过分 de 地 zhuī yì 追忆 guò qù 过去， bú yào 不要 tài duō 太多 de 地 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， tā tā shí shí 踏踏实实、 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 guò 过 hǎo 好 xiàn zài 现在。
měi guó rén mín 美国人民（ luò kè fēi lè 洛克菲勒 yě 也 shì 是 yí yàng 一样） yóu yú 由于 gōng yè 工业 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 hé 和 yáo kòng 遥控 zī běn zhǔ yì 资本主义， dé dào 得到 le 了 yí cì 一次 bēi cǎn 悲惨 de 的 jiào xun 教训。
tā 他 dú 读 le 了 lín kěn 林肯 de 的 zhuàn jì 传记 hòu 后， néng 能 jiǎng 讲 chū 出 xǔ duō 许多 guān yú 关于 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 gù shì 故事。
tā 他 tán dào 谈到 yǒu xiē rén 有些人 rú hé 如何 měi huà 美化 nà xiē 那些 yǔ 与 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入 de 的 rén 人， ér 而 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 bèi 被 zhè xiē 这些 huài fèn zǐ 坏分子 làn yòng 滥用 de 的 zì yóu 自由， wǒ men de 我们的 jīng yīng 精英 men 们 què 却 xī shēng 牺牲 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 dào tián 稻田 lǐ 里。
zhǐ chū 指出 gāo jià 高架 shì 式 bù zhì 布置 de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围， jí 即 zuì 最 shì yí 适宜 zhá 轧 xiàn 线 biāo gāo 标高 chà 差 jiào dà 较大、 dì jī 地基 tiáo jiàn 条件 chà 差 de 的 chē jiān 车间。
“ wǒ 我 zǒng 总 xiǎng 想 hé 和 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 jī yīn kù 基因库 de 的 rén 人 shēng yù 生育。 yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 gèng 更 měi 美 ér qiě 而且 jī yīn 基因 gèng 更 yōu liáng 优良 de 的 yīng ér 婴儿， ” tā 她 shuō 说。
měi guó rén 美国人 yào 要 zài 在 guó jì shāng wù 国际商务 tán pàn 谈判 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 jué sè 角色， tā men 他们 jiù 就 bì xū 必须 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 tí gāo 提高 kuà wén huà 跨文化 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gé lóu 阁楼（ guò dù 过度 de 的 wēn chā 温差 huì 会 shǐ 使 yóu qī 油漆 biǎo miàn 表面 biàn chéng 变成 suì piàn 碎片） hè 和 dì xià shì 地下室（ shī qì 湿气 hè 和 méi jūn 霉菌 huì 会 duì 对 shì pǐn 饰品 zào chéng 造成 nán yǐ 难以 wǎn huí 挽回 de 的 sǔn shāng 损伤）。
zhǐ chū 指出， duō nián lái 多年来， quán guó rén dà 全国人大 jí qí 及其 cháng wěi huì 常委会 yì zhí 一直 bǎ 把 lì fǎ 立法 zuò wéi 作为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务， bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作。
tā 他 xiàng 象 zhǐ 只 shòu jīng 受惊 de 的 tù zi 兔子 táo 逃 diào 掉 le 了， zài yě 再也 bù kěn 不肯 jiàn 见 tā 她， wú lùn 无论 tā 她 zěn yàng 怎样 āi qiú 哀求。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 yì zhí 一直 zài 在 qīn lüè 侵略 lán kuāng 篮筐， biàn de 变得 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， zhēng qiǎng 争抢 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， jí shǐ 即使 zài 再 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 xià 下 méi yǒu 没有 qiáng diào 强调 ” ， mài kè mǐ lán 麦克米兰 shuō dào 说道。
zhǐ dìng 指定 dòng zuò 动作 měi 每 sì nián 四年 yóu 由 shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 yùn dòng 运动 jì shù 技术 wěi yuán huì 委员会 chóng xīn 重新 zhì dìng 制定。
měi guó 美国 réng rán 仍然 wéi chí 维持 1974 nián 年 dìng xià 定下 de 的《 jié kè xùn 杰克逊 · wǎ ní kè 瓦尼克 xiū zhèng àn 修正案》 de 的 jué yì 决议， fǒu dìng 否定 É luó sī 俄罗斯 de 的 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇， gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 xiàn zhì 限制 sū lián 苏联 de 的 yóu tài rén 犹太人 zì yóu 自由 yí mín 移民。
zhǐ dìng 指定 lèi 类 de 的 shǔ xìng 属性： jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 shàng 上 yǐ 以 dǎ kāi 打开 lìng 另 yí gè 一个 tiáo sè bǎn 调色板。
měi guó 美国 qǐ yè 企业 duì 对 jīng jì 经济 fù sū 复苏 xīn 心 cún 存 yōu lǜ 忧虑 . 2007 - 09 nián 年 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 guò hòu 过后 , měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 gāo 高 shī yè 失业 hé 和 xū qiú 需求 chí zhì 迟滞 de 的 jiā jī 夹击 xià 下 , nán yǐ 难以 chóng shí 重拾 shēng shì 升势 .
zhǐ dǎo 指导 quán qū 全区 cái zhèng 财政 xì tǒng 系统 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设；
“ wǒ 我 gǎn jué 感觉 hěn 很 kùn jiǒng 困窘， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yù dào 遇到 nà me 那么 duō rén 多人 dōu 都 chēng 称 ‘ wǒ 我 wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú huì 不会 tǎn bái 坦白 zuì xíng 罪行。 ’ ”
zhǐ dǎo 指导 běn 本 xì tǒng 系统 dǎng fēng lián zhèng 党风廉政 jiàn shè 建设 gōng zuò 工作， lǐng dǎo 领导 běn 本 xì tǒng 系统 de 的 jì jiǎn jiān chá 纪检监察 gōng zuò 工作。
“ wǒ 我 bǎ 把 tài yang 太阳 chī 吃 le 了。 ” jiū shān 鸠山 xìng 幸 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 jǔ qǐ 举起 liǎng 两 zhǐ 只 gē bo 胳膊 zuò chū 作出 sī suì 撕碎 tài yang 太阳 de 的 dòng zuò 动作。
zhǐ huī guān 指挥官 dé lǐ kēi 德里克 zuò zài 坐在 qī hēi yì tuán 漆黑一团 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 zhe 着 chuán sòng 传送 lái 来 de 的 zǐ kōng jiān 子空间 zhēn chá 侦察 zhào piàn 照片。 “ suǒ dìng 锁定 350 / 150 qū yù 区域， jìn xíng 进行 MMO sōu suǒ 搜索， ” tā 他 duì 对 jì suàn jī 计算机 mìng lìng 命令 dào 道。
bú lùn 不论 shì yè 事业 hái shi 还是 shēng huó 生活 dōu 都 yào yǒu 要有 mèng xiǎng 梦想， mèng xiǎng 梦想 bú duàn 不断 de 地 shí xiàn 实现， yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mèng xiǎng 梦想 chū lái 出来， bú duàn 不断 de 地 jiē jìn 接近、 jiē jìn 接近 … … zhí dào 直到 yuán mèng 圆梦。
zhǐ 指 zhī fù 支付 gěi 给 zhí gōng 职工 de 的 chāo é 超额 láo dòng 劳动 bào chou 报酬 hé 和 zēng shōu jié zhī 增收节支 de 的 láo dòng 劳动 bào chou 报酬。
měi guó gōng sī 美国公司 duì yú 对于 yìn dù 印度 guó fáng 国防 shì chǎng 市场 xiāng duì 相对 lái 来 shuō shì 说是 chū lái zhà dào 初来乍到。
bú lùn 不论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 yuè dú 阅读 měi 每 yí kuài 一块 shū miàn 书面 de 的 shuō míng shū 说明书 de 的 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yào 要 fù zé 负责 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分。
zhǐ shì 指示 bìng lì 病例 shì 是 yī míng 一名 32 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子， tā 他 yú 于 2009 nián 年 2 yuè 月 28 rì 日 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 fā rè 发热 hé 和 huáng dǎn 黄疸 zhèng zhuàng 症状。
tā 他 zǒu jìn 走进 xiǎo zhèn 小镇， dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 像 qí tā 其他 shì bīng 士兵 nà yàng 那样 qù 去 jì yuàn 妓院 xún huān 寻欢， huò shì 或是 mǎi 买 yān 烟 mǎi 买 jiǔ 酒， tā 他 huā 花 le 了 sì 四 mǎ kè 马克 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 guān yú 关于 bó lín 柏林 wén huà 文化 bǎo zàng 宝藏 de 的 xiǎo 小 shū 书。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 tí chū 提出 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 wèi 为 18 ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī míng 一名 jǐng chá 警察 huó 和 17 míng 名 píng mín 平民， bìng 并 shuō 说， yī míng 一名 dú xíng 独行 nǚ zǐ 女子 hōng zhà jī 轰炸机 fù zé 负责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子