ประโยคภาษาจีน- 美国人都知道一句古老的谚语俭以防匮中文句子 (37965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó rén 美国人 dōu 都 zhī dào 知道 yí jù 一句 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语： “ jiǎn yǐ fáng kuì 俭以防匮 ” 。
Americans all know the old proverb, “Waste not, want not.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 lǐng jiào 领教 dào liǎo 到了 chì zì 赤字 de 的 wēi lì 威力， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 sì hū 似乎 réng rán 仍然 gèng jiā 更加 tǎo yàn 讨厌 zēng 增 shuì 税 hé 和 jiǎn shǎo 减少 kāi xiāo 开销。
“ wǒ 我 xiǎng dé dào 想得到 yī 一 zhī 只 xióng lù 雄鹿。 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ huì 我会 qù 去 yī yuàn 医院 fù sǐ 赴死， ” tā 他 chéng rèn 承认。
bú yào 不要 bǐ lìn 鄙吝 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de 的 suì yuè 岁月 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
zhǐ 指 tài yang 太阳 tōng guò 通过 qiū fēn diǎn 秋分点 de 的 shí kè 时刻， dà yuē 大约 wèi 为 9 yuè 月 23 rì 日， biāo zhì 标志 zhe 着 qiū jì 秋季 de 的 kāi shǐ 开始。
zhǐ dìng 指定 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 dì diǎn 地点 jiàn 见 zài 载 yú 于 huán píng 环评 bào gào 报告 de 的 tú 图 biān hào 编号 2.1 。
tā 他 zé mà 责骂、 pī píng 批评、 pēng jī 抨击、 shuō chū 说出 rén men 人们 xīn zhōng 心中 gǎn nù ér bù gǎn yán 敢怒而不敢言 zhī shì 之事；
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 bù jǐn 不仅 fù zé 负责 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 gè 各 chǎng guǎn 场馆 hé 和 sài shì 赛事 de 的 nèi róng 内容， tóng yàng 同样 yě 也 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 shēng huó 生活。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我 dài 带 xiē 些 shén me 什么 dào 到 nà bian 那边 qù 去。 wǒ 我 zhǐ 只 dài 带 zhe 着 kōng kōng 空空 de 的 shǒu 手 hé 和 qǐ wàng 企望 de 的 xīn 心。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
měi guó 美国 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， jiāng 将 bǎo hù 保护 kē jì 科技（ yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 wài liú 外流） yǔ 与 duì fu 对付 jī è 饥饿 wèn tí 问题 hùn wéi yì tán 混为一谈 shì zài 是在 hùn xiáo shì tīng 混淆视听。
“ wǒ 我 xiǎng 想， yǔ qí 与其 xī shēng 牺牲 yōu xiù 优秀 de 的 yīng guó rén 英国人 qù 去 zhěng jiù 拯救 nà 那 bāng 帮 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 hún dàn 混蛋， bù rú 不如 ràng 让 fáng zi 房子 bèi 被 huǒ 火 shāo huǐ 烧毁。 ” qiū jí ěr 丘吉尔 xiě dào 写道。
zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 jiā gōng mào yì 加工贸易 gōng zuò 工作；
tā 他 lài yǐ 赖以 fáng shēn 防身 de 的， zhǐ shì 只是 bì zhāng 臂章 zhǎn shì 展示 de 的 nà cuì 纳粹 dǎng huī 党徽。
měi guó 美国 chuán méi 传媒 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 jìn xíng 进行 gēn zōng bào dào 跟踪报道。
zhǐ 指 chán 崭 zhāi 摘 nín 您 dēng 蹬 nǚ 女 gěi 给 nín 您 yí chuán 遗传 de 的 “ pàng 胖 nǚ 女 ” jī yīn 基因？
bù yán ér yù 不言而喻， duì yú 对于 yí gè 一个 nǐ 你 wán quán 完全 shú xī 熟悉 de 的 tí cái 题材， huā 花 zài 在 zuò 作 diào chá 调查 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 hū shì 忽视。
zhǐ huī 指挥 guān men dài 官们带 zhe 着 miàn jù 面具 màn bù 漫步 jiē tóu 街头， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 fā chū 发出 mìng lìng 命令。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 jì huà shēng yù 计划生育 shì 是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu quán 有权 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó 生活 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhào hù 照护， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 18 gè 个 yuè líng 月龄 de 的 nǚ ér 女儿 péi 陪 tā 她 yī 一 qǐ lai 起来 jiù zhěn 就诊 shí 时， tā 她 rú shì 如是 shuō dào 说道。
tā 他 zǒu 走 dào 到 yī 一 shān 扇 chuāng qián 窗前， bǎ 把 chuāng 窗 dǎ kāi 打开， hǎo xiàng 好象 tā 他 gǎn dào 感到 biē qì 憋气， miàn duì 面对 hēi àn 黑暗 zhàn 站 zhe 着， xiàng zhe 向着 jiē 街 duì 对 hēi yè 黑夜 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来
bú lùn 不论 shén me 什么 yuán yīn 原因， qǐng 请 nǐ 你 zài 在 chū mén 出门 shí 时， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ 打 fèn 份 dé 得 qīng qīng shuǎng shuǎng 清清爽爽， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮， áng qǐ 昂起 tóu 头， tǐng qǐ 挺起 xiōng 胸， miàn dài wēi xiào 面带微笑， cóng róng zì ruò 从容自若 de 地 miàn duì 面对 shēng huó 生活。
tā 他 zǒu 走 dào 到 jié kè 杰克 miàn qián 面前， guì 跪 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， qīng fǔ 轻抚 zhe 着 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
bú lùn 不论 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信， zhū jūn 诸君， zhè zhǒng 这种 tuǒ xié 妥协 dōu 都 jiāng 将 zhèng míng 证明 shì 是 gè 个 xiàn jǐng 陷阱。
zhǐ 指 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 xì tǒng 系统 cuò zōng 错综 jiāo jié 交结 qíng xù huà 情绪化 de 的 kàn fǎ 看法、 gǎn shòu 感受、 jì yì 记忆、 chōng dòng 冲动 děng 等。 jīng cháng 经常 shì 是 shòu 受 yā pò 压迫 yǐ zhì 以至 yǐn qǐ 引起 fǎn cháng 反常 hé 和 bìng tài 病态 de 的 xíng wéi 行为。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 wèn 问 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 lǎo rén 老人， tóng xìng liàn 同性恋 yīng bù yīng gāi 应不应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jié hūn 结婚， tā men dōu 他们都 shuō 说 kě yǐ 可以 ” ， wèi 魏 shuō dào 说道， “ rán hòu 然后 wǒ 我 wèn 问， yào shi 要是 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 ma 吗？
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 dāng chū 当初 shǐ yòng 使用 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 jué dìng 决定， shì shí 事实 dōu 都 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着： guǎng dǎo 广岛 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lù 陆、 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 chè 掣 huí shǒu 回手 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
měi guó rén 美国人 lǐng jiào 领教 dào liǎo 到了 chì zì 赤字 de 的 wēi lì 威力， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 sì hū 似乎 réng rán 仍然 gèng jiā 更加 tǎo yàn 讨厌 zēng 增 shuì 税 hé 和 jiǎn shǎo 减少 kāi xiāo 开销。
“ wǒ 我 xiǎng dé dào 想得到 yī 一 zhī 只 xióng lù 雄鹿。 ” tā 她 shuō 说。
“ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ huì 我会 qù 去 yī yuàn 医院 fù sǐ 赴死， ” tā 他 chéng rèn 承认。
bú yào 不要 bǐ lìn 鄙吝 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de 的 suì yuè 岁月 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
zhǐ 指 tài yang 太阳 tōng guò 通过 qiū fēn diǎn 秋分点 de 的 shí kè 时刻， dà yuē 大约 wèi 为 9 yuè 月 23 rì 日， biāo zhì 标志 zhe 着 qiū jì 秋季 de 的 kāi shǐ 开始。
zhǐ dìng 指定 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 dì diǎn 地点 jiàn 见 zài 载 yú 于 huán píng 环评 bào gào 报告 de 的 tú 图 biān hào 编号 2.1 。
tā 他 zé mà 责骂、 pī píng 批评、 pēng jī 抨击、 shuō chū 说出 rén men 人们 xīn zhōng 心中 gǎn nù ér bù gǎn yán 敢怒而不敢言 zhī shì 之事；
měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 xiǎo zǔ 小组， tā men 他们 bù jǐn 不仅 fù zé 负责 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 gè 各 chǎng guǎn 场馆 hé 和 sài shì 赛事 de 的 nèi róng 内容， tóng yàng 同样 yě 也 bào dào 报道 dà yùn huì 大运会 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 shēn zhèn 深圳 de 的 shēng huó 生活。
bú yào 不要 wèn 问 wǒ 我 dài 带 xiē 些 shén me 什么 dào 到 nà bian 那边 qù 去。 wǒ 我 zhǐ 只 dài 带 zhe 着 kōng kōng 空空 de 的 shǒu 手 hé 和 qǐ wàng 企望 de 的 xīn 心。
zhǐ dǎo 指导 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 jià zhí guān 价值观、 fāng fǎ lùn 方法论 shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 zhòng dì 中的 liàng diǎn 亮点， ér 而 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 yě 也 zài 在 chéng shì 城市 zhè ge 这个 zài tǐ 载体 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 biǎo xiàn 表现。
měi guó 美国 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 guān yuán 官员 shuō 说， jiāng 将 bǎo hù 保护 kē jì 科技（ yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 wài liú 外流） yǔ 与 duì fu 对付 jī è 饥饿 wèn tí 问题 hùn wéi yì tán 混为一谈 shì zài 是在 hùn xiáo shì tīng 混淆视听。
“ wǒ 我 xiǎng 想， yǔ qí 与其 xī shēng 牺牲 yōu xiù 优秀 de 的 yīng guó rén 英国人 qù 去 zhěng jiù 拯救 nà 那 bāng 帮 wú è bú zuò 无恶不作 de 的 hún dàn 混蛋， bù rú 不如 ràng 让 fáng zi 房子 bèi 被 huǒ 火 shāo huǐ 烧毁。 ” qiū jí ěr 丘吉尔 xiě dào 写道。
zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 jiā gōng mào yì 加工贸易 gōng zuò 工作；
tā 他 lài yǐ 赖以 fáng shēn 防身 de 的， zhǐ shì 只是 bì zhāng 臂章 zhǎn shì 展示 de 的 nà cuì 纳粹 dǎng huī 党徽。
měi guó 美国 chuán méi 传媒 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 地 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 jìn xíng 进行 gēn zōng bào dào 跟踪报道。
zhǐ 指 chán 崭 zhāi 摘 nín 您 dēng 蹬 nǚ 女 gěi 给 nín 您 yí chuán 遗传 de 的 “ pàng 胖 nǚ 女 ” jī yīn 基因？
bù yán ér yù 不言而喻， duì yú 对于 yí gè 一个 nǐ 你 wán quán 完全 shú xī 熟悉 de 的 tí cái 题材， huā 花 zài 在 zuò 作 diào chá 调查 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 hū shì 忽视。
zhǐ huī 指挥 guān men dài 官们带 zhe 着 miàn jù 面具 màn bù 漫步 jiē tóu 街头， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 fā chū 发出 mìng lìng 命令。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 jì huà shēng yù 计划生育 shì 是 yīn wèi 因为 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu quán 有权 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shēng huó 生活 hé 和 chōng fèn 充分 de 的 zhào hù 照护， ” tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 18 gè 个 yuè líng 月龄 de 的 nǚ ér 女儿 péi 陪 tā 她 yī 一 qǐ lai 起来 jiù zhěn 就诊 shí 时， tā 她 rú shì 如是 shuō dào 说道。
tā 他 zǒu 走 dào 到 yī 一 shān 扇 chuāng qián 窗前， bǎ 把 chuāng 窗 dǎ kāi 打开， hǎo xiàng 好象 tā 他 gǎn dào 感到 biē qì 憋气， miàn duì 面对 hēi àn 黑暗 zhàn 站 zhe 着， xiàng zhe 向着 jiē 街 duì 对 hēi yè 黑夜 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来
bú lùn 不论 shén me 什么 yuán yīn 原因， qǐng 请 nǐ 你 zài 在 chū mén 出门 shí 时， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ 打 fèn 份 dé 得 qīng qīng shuǎng shuǎng 清清爽爽， piào piào liàng liàng 漂漂亮亮， áng qǐ 昂起 tóu 头， tǐng qǐ 挺起 xiōng 胸， miàn dài wēi xiào 面带微笑， cóng róng zì ruò 从容自若 de 地 miàn duì 面对 shēng huó 生活。
tā 他 zǒu 走 dào 到 jié kè 杰克 miàn qián 面前， guì 跪 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， qīng fǔ 轻抚 zhe 着 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀。
bú lùn 不论 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 xiāng xìn 相信， zhū jūn 诸君， zhè zhǒng 这种 tuǒ xié 妥协 dōu 都 jiāng 将 zhèng míng 证明 shì 是 gè 个 xiàn jǐng 陷阱。
zhǐ 指 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 xì tǒng 系统 cuò zōng 错综 jiāo jié 交结 qíng xù huà 情绪化 de 的 kàn fǎ 看法、 gǎn shòu 感受、 jì yì 记忆、 chōng dòng 冲动 děng 等。 jīng cháng 经常 shì 是 shòu 受 yā pò 压迫 yǐ zhì 以至 yǐn qǐ 引起 fǎn cháng 反常 hé 和 bìng tài 病态 de 的 xíng wéi 行为。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 wèn 问 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 lǎo rén 老人， tóng xìng liàn 同性恋 yīng bù yīng gāi 应不应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jié hūn 结婚， tā men dōu 他们都 shuō 说 kě yǐ 可以 ” ， wèi 魏 shuō dào 说道， “ rán hòu 然后 wǒ 我 wèn 问， yào shi 要是 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 ma 吗？
bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 tóng yì 同意 dāng chū 当初 shǐ yòng 使用 yuán zǐ dàn 原子弹 de 的 jué dìng 决定， shì shí 事实 dōu 都 zài 在 nà li 那里 bǎi 摆 zhe 着： guǎng dǎo 广岛 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lù 陆、 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
tā 他 gǎn jǐn 赶紧 chè 掣 huí shǒu 回手 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子