ประโยคภาษาจีน- 尽管书中提供的信息并不一定都是新的不过这书第一次将所有资料汇集在一起作者用一种学者的超脱态度进行研究中文句子 (382206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì 是 xīn 新 de 的， bú guò 不过 zhè 这 shū 书 dì yī cì 第一次 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zī liào 资料 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， zuò zhě 作者 yòng 用 yì zhǒng 一种 xué zhě 学者 de 的 chāo tuō 超脱 tài du 态度 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
And while much of this information is not necessarily new, this is the first time we’ve seen it all in one place, analyzed with scholarly detachment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shì yè 事业 chéng gōng 成功， chéng nián 成年 yǐ hòu 以后， céng 曾 bèi 被 chēng wéi 称为 chǔn huò 蠢货 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上 chōng mǎn 充满 le 了 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 ēn lǐ kē 恩里科。 fèi dé lái 费德莱 zhèng zài 正在 tóng 同 yóu wén 尤文 gāo céng 高层 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 yǐ biàn 以便 jiāng 将 zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dū líng 都灵 chéng 城。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 yí tào 一套 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的、 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 qiú tóng cún yì 求同存异 de 的 tè zhēng 特征， wǒ men xiàng xìn 我们相信 qí tā rén 其他人 yě 也 néng 能 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 biǎo shì 表示 zài rèn 在任 hé 何 wén běn 文本 zhōng 中， fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的， bù jǐn 不仅 zài 在 shèng jīng 圣经 jiù yuē 旧约 zhī shǒu 之首 wǔ 五 juǎn 卷 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 fā xiàn 发现 bīng chuān 冰川 bí 鼻 tōng cháng 通常 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩， bīng chuān 冰川 bí 鼻 de 的 shù jù 数据 jī hū 几乎 bù néng 不能 xiǎn shì 显示 zhěng gè 整个 bīng chuān 冰川 de 的 zhì liàng 质量。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiàng 向 guì fāng 贵方 dìng gòu 订购 zhè ge 这个 jiā céng 夹层（？）， zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备（ chóu huà 筹划） gōng zuò 工作， xiàn zài 现在（ gōng chéng 工程） yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动 le 了。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 zuǒ yòu 左右， guó huì 国会 yǒu 有 yí gè 一个 mó zhòu 魔咒， jiù shì 就是 bú yào 不要 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 zhēng shōu 征收 rèn hé 任何 fù jiā shuì 附加税 huò zhě 或者 huī fù 恢复 zhēng shōu 征收。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， liáng shi 粮食 jià gé 价格 lěi jì 累计 zhǎng fú 涨幅 dá dào 达到 71% 。 zài 在 luó mǎ 罗马 zhào kāi 召开 de 的 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 liáng shi 粮食 fēng huì 峰会， shì 是 shǒu cì 首次 cóng 从 quán qiú 全球 céng miàn 层面 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 lái zì 来自 yú 于 nà shuì rén 纳税人， lái zì 来自 yú 于 chū shòu 出售 zhèng fǔ 政府 guó zhài 国债 huò 或 tōng guò 通过 kāi dòng 开动 yìn chāo jī 印钞机 yìn 印 chū xīn 出新 qián 钱。
guò qù 过去 èr shí 二十 duō nián 多年， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hè 和 Ā lián qiú 阿联酋 děng 等 hǎi wān guó jiā 海湾国家 yě 也 yì zhí 一直 tōng guò 通过 shí yóu 石油 xiāo shòu 销售 chǎn shēng 产生 mào yì 贸易 yíng yú 盈余， bìng 并 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 jiàng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， jìn xíng 进行 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 zào shēng wū rǎn 噪声污染 tè zhēng 特征 hé 和 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 fēn xī 分析， dé chū 得出 fǔ shùn shì 抚顺市 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 wèi 为 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活 zào shēng 噪声。
yīn wèi 因为 zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 gèng 更 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， cóng ér 从而 chéng shòu 承受 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式， bāo kuò 包括 cóng 从 “ shí yòng 实用 mì jí 秘籍 ” lèi 类 de 的 shū jí 书籍、 bèi wàng 备忘 dān dào yóu 单到由 zī xún shī 咨询师 dài lǐng 带领 de 的、 wán quán 完全 chéng shú 成熟 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 děng 等， bìng 并 tōng guò 通过 bì xū 必须 de 的 shěn hé 审核 yǔ 与 rèn zhèng 认证 jī zhì 机制 lái 来 wán chéng 完成。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 hú rùn 胡润 pǔ tōng 普通 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ 以 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 zhòng dì 中的 jiǔ 九 wèi 位 wǎng luò yóu xì 网络游戏 gāo guǎn 高管 yě 也 jǐ jìn 挤进 fù háo 富豪 bǎng 榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dīng lěi 丁磊 hé 和 chén 陈 tiān qiáo 天桥。
gēn jù 根据 hé dào 河道 pù qì 曝气 jì shù 技术 kòng zhì 控制 hé liú 河流 shuǐ huán jìng 水环境 wū rǎn 污染 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǐ jí 以及 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 yìng yòng 应用 jìn zhǎn 进展， jié hé 结合 sū zhōu 苏州 hé liú 河流 wū rǎn 污染 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， fēn xī 分析 le 了 zài 在 sū zhōu dì qū 苏州地区 lì yòng 利用 hé dào 河道 pù qì 曝气 jì shù 技术 de 的 kě néng xìng 可能性、 kě xíng xìng 可行性。
guò qù 过去 tā 他 zài 在 xiě zuò 写作 zhōng 中 ài yòng 爱用 huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 词藻。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 mù mǎ 木马 de 的 zuò zhě 作者 tōng cháng 通常 wèi 为 zhè xiē 这些 shōu fèi 收费 hào mǎ 号码 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者， tā men 他们 dé yǐ 得以 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 huò lì 获利。
gēn jù 根据 bō pǔ ěr 波普尔 suǒ 所 yán 言「 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思、 fú luò yī dé 弗洛伊德、 Ā dé lēi 阿德勒 děng 等 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 tài du 态度。
guò qù 过去 jǐ ge 几个 péng 朋， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 shì tú 试图 shuō fú 说服 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qí fú 祈福 měi cháo 美朝 tán pàn 谈判。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 yǒu shí 有时 huì 会 gěi 给 tā men 它们 chī 吃 miàn bāo 面包 hé 和 xiāng jiāo 香蕉。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年， yóu qí 尤其 jìn 近 shí nián 十年， luàn 乱 bǔ 捕 làn shā 滥杀 hǎi guī 海龟 zhī 之 duō 多， yǐ zhì yú 以至于 xiàn zài 现在 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 dào 到 5 ％ le 了。
gēn jù 根据 huǒ shān huó dòng 火山活动 tè zhēng 特征 hé 和 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 sì gě 四合 tún 屯 dì qū 地区 de 的 yì xiàn 义县 zǔ 组 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 yán xìng 岩性 duàn 段， zhǐ chū 指出 tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 sān qī 三期 huǒ shān huó dòng 火山活动 de 的 chǎn wù 产物。
tā men 它们 zài 在 rì chū 日出 shí 时 kāi fàng 开放。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 wēn zhāo yīng 温招英（ yīn yì 音译） cóng wèi 从未 shòu guò 受过 yī kē 医科 de 的 gāo jí péi xùn 高级培训。 kě jiù 可就 zài 在 xī zhèn 西镇 cūn xiǎo 村小 xué 学 duì miàn 对面 de 的 xiǎo 小 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， tā men 他们 wèi 为 rén men 人们 zhì bìng 治病 kāi yào 开药 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， xiàn dài 现代 qì chē 汽车 zhú jiàn 逐渐 zēng qiáng 增强 le 了 zì shēn 自身 de 的 shè jì 设计 néng lì 能力， zài 在 hán guó 韩国 kuò biān 扩编 rén yuán 人员， 2002 nián 年 hé 和 2003 nián 年 fēn bié 分别 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 Ōu wén 欧文 hé 和 dé guó 德国 lǚ sāi ěr sī hǎi mǔ 吕塞尔斯海姆 jiàn lì 建立 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 zhōng xīn 中心。
tā men 它们 zuò luò 坐落 zài 在 kào jìn 靠近 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 Tennengebirge shān mài 山脉 nèi 内， mián yán 绵延 jìng 竟 dá 达 40 gōng lǐ 公里。
guò qù 过去 huá qiáo 华侨 duō 多 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ xī 息 là 辣 ” ， jí 即 mǎ lái yǔ 马来语 “ hǎi xiá 海峡 ” de 的 yì si 意思， yě 也 yǒu 有 yīn 因 qí 其 xiǎo 小 ér 而 jiāng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 xīng zhōu 星洲、 xīng dǎo 星岛 de 的。
yīn wèi 因为 jiǔ qū 酒曲、 shuǐ zhì 水质、 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔 de 的 bù tóng 不同， niàng zào 酿造 gōng yì 工艺 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， zuì hòu 最后 de 的 chéng guǒ 成果 fēng wèi 风味 gè yì 各异。
tā men 它们 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 bèi 被 shǐ yòng 使用 yǐ zhì yú 以至于 tā men 它们 de 的 shāng chù 伤处 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 quán yù 痊愈。
tā men 它们 duì yú 对于 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 rú tóng 如同 wǒ 我 què xìn 确信 zì wǒ 自我 sī wéi 思维 tuǒ tiē 妥贴 suǒ wéi 所为 zhèng dāng shí 正当时， quán shēn 全身 yǒng qǐ 涌起 de 的 chāo yuè 超越 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 gǎn qíng 感情。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shì yè 事业 chéng gōng 成功， chéng nián 成年 yǐ hòu 以后， céng 曾 bèi 被 chēng wéi 称为 chǔn huò 蠢货 de 的 chǐ rǔ 耻辱 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 tā 他。
jǐn guǎn 尽管 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上 chōng mǎn 充满 le 了 fǎn duì 反对 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 de 的 jīng jì rén 经纪人 ēn lǐ kē 恩里科。 fèi dé lái 费德莱 zhèng zài 正在 tóng 同 yóu wén 尤文 gāo céng 高层 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 yǐ biàn 以便 jiāng 将 zhè 这 míng 名 lǎo jiàng 老将 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dū líng 都灵 chéng 城。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 yí tào 一套 zuì dī xiàn dù 最低限度 de 的、 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 qiú tóng cún yì 求同存异 de 的 tè zhēng 特征， wǒ men xiàng xìn 我们相信 qí tā rén 其他人 yě 也 néng 能 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 tè zhēng 特征。
tā men 它们 zhǐ shì 只是 biǎo shì 表示 zài rèn 在任 hé 何 wén běn 文本 zhōng 中， fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的， bù jǐn 不仅 zài 在 shèng jīng 圣经 jiù yuē 旧约 zhī shǒu 之首 wǔ 五 juǎn 卷 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 fā xiàn 发现 bīng chuān 冰川 bí 鼻 tōng cháng 通常 zhèng zài 正在 tuì suō 退缩， bīng chuān 冰川 bí 鼻 de 的 shù jù 数据 jī hū 几乎 bù néng 不能 xiǎn shì 显示 zhěng gè 整个 bīng chuān 冰川 de 的 zhì liàng 质量。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 xiàng 向 guì fāng 贵方 dìng gòu 订购 zhè ge 这个 jiā céng 夹层（？）， zhí dào xiàn zài 直到现在 wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备（ chóu huà 筹划） gōng zuò 工作， xiàn zài 现在（ gōng chéng 工程） yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动 le 了。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 zuǒ yòu 左右， guó huì 国会 yǒu 有 yí gè 一个 mó zhòu 魔咒， jiù shì 就是 bú yào 不要 xiàng 向 rèn hé rén 任何人 zhēng shōu 征收 rèn hé 任何 fù jiā shuì 附加税 huò zhě 或者 huī fù 恢复 zhēng shōu 征收。
guò qù 过去 liǎng 两 nián 年， liáng shi 粮食 jià gé 价格 lěi jì 累计 zhǎng fú 涨幅 dá dào 达到 71% 。 zài 在 luó mǎ 罗马 zhào kāi 召开 de 的 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 liáng shi 粮食 fēng huì 峰会， shì 是 shǒu cì 首次 cóng 从 quán qiú 全球 céng miàn 层面 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 zuò chū 作出 huí yìng 回应。
tā men 它们 zhǐ néng 只能 lái zì 来自 yú 于 nà shuì rén 纳税人， lái zì 来自 yú 于 chū shòu 出售 zhèng fǔ 政府 guó zhài 国债 huò 或 tōng guò 通过 kāi dòng 开动 yìn chāo jī 印钞机 yìn 印 chū xīn 出新 qián 钱。
guò qù 过去 èr shí 二十 duō nián 多年， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hè 和 Ā lián qiú 阿联酋 děng 等 hǎi wān guó jiā 海湾国家 yě 也 yì zhí 一直 tōng guò 通过 shí yóu 石油 xiāo shòu 销售 chǎn shēng 产生 mào yì 贸易 yíng yú 盈余， bìng 并 zài 在 kě 可 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 jiàng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
gēn jù 根据 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状， jìn xíng 进行 le 了 fǔ shùn shì 抚顺市 huán jìng 环境 zào shēng wū rǎn 噪声污染 tè zhēng 特征 hé 和 wū rǎn 污染 lái yuán 来源 fēn xī 分析， dé chū 得出 fǔ shùn shì 抚顺市 zhǔ yào 主要 wū rǎn yuán 污染源 wèi 为 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 hé 和 shè huì shēng huó 社会生活 zào shēng 噪声。
yīn wèi 因为 zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 他们 yǒu kě néng 有可能 gèng 更 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为， cóng ér 从而 chéng shòu 承受 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式， bāo kuò 包括 cóng 从 “ shí yòng 实用 mì jí 秘籍 ” lèi 类 de 的 shū jí 书籍、 bèi wàng 备忘 dān dào yóu 单到由 zī xún shī 咨询师 dài lǐng 带领 de 的、 wán quán 完全 chéng shú 成熟 de 的 fāng fǎ lùn 方法论 děng 等， bìng 并 tōng guò 通过 bì xū 必须 de 的 shěn hé 审核 yǔ 与 rèn zhèng 认证 jī zhì 机制 lái 来 wán chéng 完成。
jǐn guǎn 尽管 jīn nián 今年 zhōng guó 中国 hú rùn 胡润 pǔ tōng 普通 fù háo 富豪 bǎng 榜 yǐ 以 shí pǐn yǐn liào 食品饮料 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 zhòng dì 中的 jiǔ 九 wèi 位 wǎng luò yóu xì 网络游戏 gāo guǎn 高管 yě 也 jǐ jìn 挤进 fù háo 富豪 bǎng 榜， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dīng lěi 丁磊 hé 和 chén 陈 tiān qiáo 天桥。
gēn jù 根据 hé dào 河道 pù qì 曝气 jì shù 技术 kòng zhì 控制 hé liú 河流 shuǐ huán jìng 水环境 wū rǎn 污染 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 yǐ jí 以及 zài 在 guó nèi wài 国内外 de 的 yìng yòng 应用 jìn zhǎn 进展， jié hé 结合 sū zhōu 苏州 hé liú 河流 wū rǎn 污染 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， fēn xī 分析 le 了 zài 在 sū zhōu dì qū 苏州地区 lì yòng 利用 hé dào 河道 pù qì 曝气 jì shù 技术 de 的 kě néng xìng 可能性、 kě xíng xìng 可行性。
guò qù 过去 tā 他 zài 在 xiě zuò 写作 zhōng 中 ài yòng 爱用 huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 词藻。
yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 mù mǎ 木马 de 的 zuò zhě 作者 tōng cháng 通常 wèi 为 zhè xiē 这些 shōu fèi 收费 hào mǎ 号码 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者， tā men 他们 dé yǐ 得以 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 huò lì 获利。
gēn jù 根据 bō pǔ ěr 波普尔 suǒ 所 yán 言「 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 mǎ kè sī 马克思、 fú luò yī dé 弗洛伊德、 Ā dé lēi 阿德勒 děng 等 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 jí qí 及其 zhuī suí zhě 追随者 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 tài du 态度。
guò qù 过去 jǐ ge 几个 péng 朋， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 shì tú 试图 shuō fú 说服 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 qí fú 祈福 měi cháo 美朝 tán pàn 谈判。
tā men 它们 xǐ huan 喜欢 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 yǒu shí 有时 huì 会 gěi 给 tā men 它们 chī 吃 miàn bāo 面包 hé 和 xiāng jiāo 香蕉。
guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年， yóu qí 尤其 jìn 近 shí nián 十年， luàn 乱 bǔ 捕 làn shā 滥杀 hǎi guī 海龟 zhī 之 duō 多， yǐ zhì yú 以至于 xiàn zài 现在 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 dào 到 5 ％ le 了。
gēn jù 根据 huǒ shān huó dòng 火山活动 tè zhēng 特征 hé 和 qū yù 区域 dì céng 地层 duì bǐ 对比， jiāng 将 sì gě 四合 tún 屯 dì qū 地区 de 的 yì xiàn 义县 zǔ 组 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 sān gè 三个 yán xìng 岩性 duàn 段， zhǐ chū 指出 tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 zǎo 早、 zhōng 中、 wǎn 晚 sān qī 三期 huǒ shān huó dòng 火山活动 de 的 chǎn wù 产物。
tā men 它们 zài 在 rì chū 日出 shí 时 kāi fàng 开放。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 wēn zhāo yīng 温招英（ yīn yì 音译） cóng wèi 从未 shòu guò 受过 yī kē 医科 de 的 gāo jí péi xùn 高级培训。 kě jiù 可就 zài 在 xī zhèn 西镇 cūn xiǎo 村小 xué 学 duì miàn 对面 de 的 xiǎo 小 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， tā men 他们 wèi 为 rén men 人们 zhì bìng 治病 kāi yào 开药 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， xiàn dài 现代 qì chē 汽车 zhú jiàn 逐渐 zēng qiáng 增强 le 了 zì shēn 自身 de 的 shè jì 设计 néng lì 能力， zài 在 hán guó 韩国 kuò biān 扩编 rén yuán 人员， 2002 nián 年 hé 和 2003 nián 年 fēn bié 分别 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 Ōu wén 欧文 hé 和 dé guó 德国 lǚ sāi ěr sī hǎi mǔ 吕塞尔斯海姆 jiàn lì 建立 le 了 xīn 新 de 的 shè jì 设计 zhōng xīn 中心。
tā men 它们 zuò luò 坐落 zài 在 kào jìn 靠近 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 Tennengebirge shān mài 山脉 nèi 内， mián yán 绵延 jìng 竟 dá 达 40 gōng lǐ 公里。
guò qù 过去 huá qiáo 华侨 duō 多 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ xī 息 là 辣 ” ， jí 即 mǎ lái yǔ 马来语 “ hǎi xiá 海峡 ” de 的 yì si 意思， yě 也 yǒu 有 yīn 因 qí 其 xiǎo 小 ér 而 jiāng 将 zhī chēng 之称 wèi 为 xīng zhōu 星洲、 xīng dǎo 星岛 de 的。
yīn wèi 因为 jiǔ qū 酒曲、 shuǐ zhì 水质、 qì hòu 气候、 hǎi bá 海拔 de 的 bù tóng 不同， niàng zào 酿造 gōng yì 工艺 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， zuì hòu 最后 de 的 chéng guǒ 成果 fēng wèi 风味 gè yì 各异。
tā men 它们 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 bèi 被 shǐ yòng 使用 yǐ zhì yú 以至于 tā men 它们 de 的 shāng chù 伤处 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 quán yù 痊愈。
tā men 它们 duì yú 对于 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 rú tóng 如同 wǒ 我 què xìn 确信 zì wǒ 自我 sī wéi 思维 tuǒ tiē 妥贴 suǒ wéi 所为 zhèng dāng shí 正当时， quán shēn 全身 yǒng qǐ 涌起 de 的 chāo yuè 超越 ér 而 gāo shàng 高尚 de 的 gǎn qíng 感情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子