ประโยคภาษาจีน- 我把你的集邮册扔到火炉里去了理查德一天晚上吃过晚饭天空晴朗无云他对他说中文句子 (38282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 jí yóu cè 集邮册 rēng 扔 dào 到 huǒ lú 火炉 lǐ 里 qù 去 le 了， lǐ chá dé 理查德， ” yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 chī 吃 guò 过 wǎn fàn 晚饭， tiān kōng 天空 qíng lǎng 晴朗 wú yún 无云， tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说。
"I threw your stamp album in the furnace, Richard, " she told him out of a clear sky, after supper one night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jué 不觉， qiū yùn 秋韵 yǐ 已 lüè guò 掠过 rén 人 xīn tóu 心头， sī sī 丝丝 liáng yì 凉意 lù zhū 露珠 bān 般 gǔn luò 滚落 yú 于 xīn dǐ 心底。
bù yán ér yù 不言而喻， chí wù 迟误 fā huò 发货 shì bì 势必 huì 会 zào chéng 造成 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
bù 不 rèn shi 认识 zhè 这 yì diǎn 一点， bǎ 把 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 yōng sú huà 庸俗化， shì 是 bú duì 不对 de 的。
měi guó zuò jiā 美国作家 jié kè 杰克 . lún dūn 伦敦 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 zhī yī 之一， tā yīn 他 zhuàn xiě 因 le 撰写 tā 了 dào 他 Ā lā sī jiā 到 hé 阿拉斯加 jiā ná dà 和 de 加拿大 jīng lì 的 ér 经历 wén míng 而闻名。
zhǐ yǐn 指引 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yuán zé 原则： gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配。
zhǐ huī guān 指挥官 néng gòu 能够 zhòng zhěng 重整 qí 其 kuì sǎn 溃散 de 的 bù duì 部队。
tā 他 zǒu 走 le 了 chū qù 出去 fǎn huí 返回 lóu xià 楼下 de 的 bàn gōng shì 办公室， ér 而 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 lèng 愣 zài 在 dāng chǎng 当场。
“ wǒ 我 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 nà li 那里 de 的。 ” tā 他 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 cháo shī 潮湿 de 的 qì hòu 气候。
měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yán jiū 研究 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 bù tóng 不同 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng 中 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论。
tā 他 zǒu chū 走出 sī kǎ lā 斯卡拉 fǔ dì 府第 dà mén 大门 de shí hòu 的时候， lí 离 tài yang 太阳 luò shān 落山 hái yǒu 还有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhǐ huī bù 指挥部 shè zài 设在 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 shàng 上。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候 liú 刘 yī shēng 医生 suí jiào suí dào 随叫随到。
měi guó 美国 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现 , cǐ qián 此前 měi lián chǔ 美联储 dì èr lún 第二轮 mǎi jìn 买进 gōng zhài 公债 , zuò wéi 作为 cì jī 刺激 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 yí bù fèn 一部分 .
tā 他 zǒu zài 走在 sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 de 的 qián tou 前头， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 yī 一 tiáo 条 dà 大 shǒu juàn 手绢 mǒ qù 抹去 tā 他 nà 那 è yú 鳄鱼 lèi 泪。 zhè 这 jù 句 yì wén 译文 bǎ 把 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 de 的 xiū cí 修辞 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的， jí 即 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 ” ， tǐ xiàn 体现 dé 得 lín 淋 lí 离 jìn zhì 尽致。
bú lùn 不论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 yuè dú 阅读 měi 每 yí kuài 一块 shū miàn 书面 de 的 shuō míng shū 说明书 de 的 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yào 要 fù zé 负责 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分。
měi guó gòng hé dǎng 美国共和党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 pèi lín 佩林 zuì jìn 最近 dào 到 niǔ yuē 纽约 chū xí huì yì 出席会议，《 niǔ yuē 纽约 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 zé 则 pìn qǐng 聘请 yī 一 wèi 位 " mào pái 冒牌 pèi lín 佩林 " chū xiàn 出现 zài 在 jiē tóu 街头。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 xī wàng 希望 rén men 人们 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 rén men 人们 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi 改 de 的。
“ wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 xī wàng 希望 rén men 人们 néng gòu 能够 lì jí 立即 shōu dào 收到（ zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息）， nǎ pà 哪怕 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 dì fāng 地方 de 的 dì tú 地图 shàng 上 dìng 钉 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉 yě hǎo 也好。 ” Buck shuō 说。
zhǐ zé 指责 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的， yě 也 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
“ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 huàn xiǎng 幻想， ” mǐn gǎn 敏感 de 的 mù shī 牧师 shuō 说， “ zhè 这 tiáo 条 xiǎo xī 小溪 shì 是 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 hè 和 zhū ér 珠儿 xiāng huì 相会 le 了。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 wèi hé 为何， zhǐ yào 只要 shì zài 是在 dū shì 都市 huán jìng 环境 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的， zài 在 niǔ yuē 纽约 jiù 就 yí dìng 一定 zhǎo 找 dé dào 得到。
“ wǒ 我 yǒu qián 有钱 lā 啦 ! ” tā 他 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 gào su 告诉 diàn zhǔ 店主。
tā 他 chāo guò 超过 le 了 tóng shí qī 同时期 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 zuò qǔ jiā 作曲家。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗， ” yī 一 wèi 位 zhǐ 只 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 jiào 叫 hēng lì 亨利 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo diào 老调 jiě yuán 解员 shuō 说。
àn 按 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 shùn xù 顺序 fā pái 发牌， bìng 并 bǎi 摆 chéng 成 yì xíng 一行， bú yào 不要 xiāng hù 相互 chóng dié 重叠。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 qǐ tú 企图 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 huò zhě 或者 nán fēi 南非， huò zhě 或者 yù kōng 育空 dì qū 地区 jīn kuàng 金矿 de 的 chū xiàn 出现 dōu 都 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆。
àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断、 chá yàn 察验 rén 人 fèi fǔ 肺腑 xīn cháng 心肠 de 的 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 Ā 阿、 wǒ 我 què 却 yào 要 jiàn 见 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 shēn 身 shàng bào 上报仇．因 wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 xiàng 向 nǐ 你 bǐng míng 禀明 le 了。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。
“ wǒ de 我的 liǎng gè 两个 péng you 朋友 bèi 被 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 yuàn 院， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， yě 也 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字。

ประโยคภาษาจีน
bù jué 不觉， qiū yùn 秋韵 yǐ 已 lüè guò 掠过 rén 人 xīn tóu 心头， sī sī 丝丝 liáng yì 凉意 lù zhū 露珠 bān 般 gǔn luò 滚落 yú 于 xīn dǐ 心底。
bù yán ér yù 不言而喻， chí wù 迟误 fā huò 发货 shì bì 势必 huì 会 zào chéng 造成 jīng jì 经济 sǔn shī 损失。
bù 不 rèn shi 认识 zhè 这 yì diǎn 一点， bǎ 把 wú chǎn jiē jí 无产阶级 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 yōng sú huà 庸俗化， shì 是 bú duì 不对 de 的。
měi guó zuò jiā 美国作家 jié kè 杰克 . lún dūn 伦敦 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 táo jīn zhě 淘金者 zhī yī 之一， tā yīn 他 zhuàn xiě 因 le 撰写 tā 了 dào 他 Ā lā sī jiā 到 hé 阿拉斯加 jiā ná dà 和 de 加拿大 jīng lì 的 ér 经历 wén míng 而闻名。
zhǐ yǐn 指引 wǒ men de 我们的 jiāng 将 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yuán zé 原则： gè jìn suǒ néng 各尽所能， àn xū fēn pèi 按需分配。
zhǐ huī guān 指挥官 néng gòu 能够 zhòng zhěng 重整 qí 其 kuì sǎn 溃散 de 的 bù duì 部队。
tā 他 zǒu 走 le 了 chū qù 出去 fǎn huí 返回 lóu xià 楼下 de 的 bàn gōng shì 办公室， ér 而 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 lèng 愣 zài 在 dāng chǎng 当场。
“ wǒ 我 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 nà li 那里 de 的。 ” tā 他 shuō 说， “ dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 cháo shī 潮湿 de 的 qì hòu 气候。
měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yán jiū 研究 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 bù tóng 不同 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng 中 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响， tí chū 提出 le 了 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论。
tā 他 zǒu chū 走出 sī kǎ lā 斯卡拉 fǔ dì 府第 dà mén 大门 de shí hòu 的时候， lí 离 tài yang 太阳 luò shān 落山 hái yǒu 还有 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zhǐ huī bù 指挥部 shè zài 设在 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 shàng 上。
bú lùn 不论 shén me shí hou 什么时候 liú 刘 yī shēng 医生 suí jiào suí dào 随叫随到。
měi guó 美国 gōng zhài 公债 jià gé 价格 zhǎng diē 涨跌 hù 互 xiàn 现 , cǐ qián 此前 měi lián chǔ 美联储 dì èr lún 第二轮 mǎi jìn 买进 gōng zhài 公债 , zuò wéi 作为 cì jī 刺激 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 yí bù fèn 一部分 .
tā 他 zǒu zài 走在 sòng zàng 送葬 duì wǔ 队伍 de 的 qián tou 前头， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 yī 一 tiáo 条 dà 大 shǒu juàn 手绢 mǒ qù 抹去 tā 他 nà 那 è yú 鳄鱼 lèi 泪。 zhè 这 jù 句 yì wén 译文 bǎ 把 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 de 的 xiū cí 修辞 suǒ 所 yào 要 dá dào 达到 de 的 mù dì 目的， jí 即 “ māo kū lǎo shǔ 猫哭老鼠 ” ， tǐ xiàn 体现 dé 得 lín 淋 lí 离 jìn zhì 尽致。
bú lùn 不论 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 dì yī 第一 jiàn 件 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 jiù shì 就是 yuè dú 阅读 měi 每 yí kuài 一块 shū miàn 书面 de 的 shuō míng shū 说明书 de 的 nèi róng 内容， rán hòu 然后 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yào 要 fù zé 负责 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分。
měi guó gòng hé dǎng 美国共和党 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 pèi lín 佩林 zuì jìn 最近 dào 到 niǔ yuē 纽约 chū xí huì yì 出席会议，《 niǔ yuē 纽约 měi 每 rì xīn 日新 wén bào 闻报》 zé 则 pìn qǐng 聘请 yī 一 wèi 位 " mào pái 冒牌 pèi lín 佩林 " chū xiàn 出现 zài 在 jiē tóu 街头。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 xī wàng 希望 rén men 人们 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 rén men 人们 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi 改 de 的。
“ wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 xī wàng 希望 rén men 人们 néng gòu 能够 lì jí 立即 shōu dào 收到（ zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息）， nǎ pà 哪怕 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chù 处 dì fāng 地方 de 的 dì tú 地图 shàng 上 dìng 钉 yī 一 méi 枚 tú dīng 图钉 yě hǎo 也好。 ” Buck shuō 说。
zhǐ zé 指责 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī chí 支持 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 de 的， yě 也 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
“ wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 huàn xiǎng 幻想， ” mǐn gǎn 敏感 de 的 mù shī 牧师 shuō 说， “ zhè 这 tiáo 条 xiǎo xī 小溪 shì 是 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 再 hè 和 zhū ér 珠儿 xiāng huì 相会 le 了。
bú lùn 不论 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 wèi hé 为何， zhǐ yào 只要 shì zài 是在 dū shì 都市 huán jìng 环境 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的， zài 在 niǔ yuē 纽约 jiù 就 yí dìng 一定 zhǎo 找 dé dào 得到。
“ wǒ 我 yǒu qián 有钱 lā 啦 ! ” tā 他 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 gào su 告诉 diàn zhǔ 店主。
tā 他 chāo guò 超过 le 了 tóng shí qī 同时期 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 zuò qǔ jiā 作曲家。
“ wǒ 我 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗， ” yī 一 wèi 位 zhǐ 只 gào su 告诉 bié ren 别人 tā 他 jiào 叫 hēng lì 亨利 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo diào 老调 jiě yuán 解员 shuō 说。
àn 按 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 shùn xù 顺序 fā pái 发牌， bìng 并 bǎi 摆 chéng 成 yì xíng 一行， bú yào 不要 xiāng hù 相互 chóng dié 重叠。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 qǐ tú 企图 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 huò zhě 或者 nán fēi 南非， huò zhě 或者 yù kōng 育空 dì qū 地区 jīn kuàng 金矿 de 的 chū xiàn 出现 dōu 都 háo wú 毫无 zhēng zhào 征兆。
àn 按 gōng yì 公义 pàn duàn 判断、 chá yàn 察验 rén 人 fèi fǔ 肺腑 xīn cháng 心肠 de 的 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 Ā 阿、 wǒ 我 què 却 yào 要 jiàn 见 nǐ 你 zài 在 tā men 他们 shēn 身 shàng bào 上报仇．因 wǒ 我 jiāng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 xiàng 向 nǐ 你 bǐng míng 禀明 le 了。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。
“ wǒ de 我的 liǎng gè 两个 péng you 朋友 bèi 被 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月 de 的 yuàn 院， ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道， yě 也 shuō chū 说出 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子