ประโยคภาษาจีน- 过去十年来实用性课程诸如电脑和商科在大学中普遍盛行中文句子 (382881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 shí 十 nián lái 年来， shí yòng xìng 实用性 kè chéng 课程 zhū rú 诸如 diàn nǎo 电脑 hé 和 shāng kē 商科 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 shèng xíng 盛行。
For the past decade or so, practical courses, such as computer and business, have gained tremendous popularity on college campuses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 shí nián 十年 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 25% de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物 wù zhǒng 物种， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng qī dòng wù 两栖动物 shù liàng 数量 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 què 却 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
yīn wèi 因为 nà tiān 那天 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 hé 和 Àì bó tè 艾伯特 bó wù guǎn 博物馆（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 V & A ） kāi fàng 开放 “ shǒu jiè 首届 quán miàn 全面 huí gù zhǎn 回顾展 ” — — “ hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 — — fēng gé 风格 hé 和 diān fù 颠覆 1970 - 1990 ” de 的 rì zi 日子。
yīn wèi 因为 nà shí 那时 nǐ 你 rèn wéi 认为 shì 是 wèi lái 未来（ nǐ 你 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 guò 过） de 的 shí kè 时刻 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 “ guò qù 过去 ” lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 jiē shǒu 接手 lián bāng jūn 联邦军 de shí hòu 的时候 gào su 告诉 lín kěn 林肯 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 duì fu 对付 yí qiè 一切 ” ， tā 他 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 yì wài 意外 zhī 之 cái 财 niǔ ní zuò tài 忸怩作态， shì shí 事实 hěn 很 qīng chu 清楚， dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌 de shí hòu 的时候， jiù 就 zài 在 2004 nián 年 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 bù jiǔ 不久， tā 他 jiù shì 就是 gè 个 fù rén 富人 le 了。
tā men 它们 zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活 le 了 hěn 很 jiǔ 久， fā zhǎn 发展 dào 到 zhè zhǒng 这种 duō yàng xìng 多样性 yě 也 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章。
gēn jù 根据 shī chéng 狮城 zhèng fǔ 政府 de 的 guī dìng 规定， gěi 给 xiǎo fèi 小费 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 chī rén shuō mèng 痴人说梦。
guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间， wǒ 我 tōng guò 通过 zhè ge 这个 yòng hù zǔ 用户组 jiàn dào 见到 le 了 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 péng you 朋友 bìng 并 shòu yì liáng duō 受益良多， ér 而 tā 它 zhǐ shì 只是 zhàn yòng 占用 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 shí jiān 时间 ér yǐ 而已。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 dāng shí 当时 dú 读 gāo zhōng 高中， kě shì 可是 hái shi 还是 xiǎng 想 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǚ yǒu 女友 zài 载 dào 到 hǎi tān 海滩 de 的 qì chē 汽车， wèi le 为了 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 guāng 光 zhài wù 债务 jiù 就 dé 得 chí xù 持续 5 zhì 至 7 nián 年， chú le 除了 yòng yú 用于 shí pǐn 食品 hé 和 fáng zū 房租 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yú qián 余钱， xiǎng xiang 想想 sì hū 似乎 tài 太 huāng táng 荒唐 le 了。
tā men 它们 dà gài 大概 gōng yuán qián 公元前 300 nián 年 bèi dài 被带 dào 到 xī là 希腊， zài 再 yóu 由 xī xī rén 希腊人 jiè shào 介绍 gěi 给 luó mǎ 罗马 rén 人， tā men 它们 xiōng měng 凶猛 de 的 xìng gé 性格 hé 和 wú qióng 无穷 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 luó mǎ 罗马 rén 人 yì pāi jí hé 一拍即合， bèi 被 zuò wéi 作为 jué dòu chǎng 角斗场 zhòng dì 中的 shǒu hù 守护 quǎn 犬 zhàn dòu 战斗。
yīn wèi 因为 lǐ ji 里脊 méi yǒu 没有 gǔ tou 骨头 huò 或 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪， suǒ yǐ 所以 huì 会 pǔ tōng 普通 bù wèi 部位 de 的 ròu 肉 guì 贵 yì diǎn 一点。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 zhēn xī 珍惜 jiā rén 家人， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yǐ qián 以前 nà ge 那个 gōng zuò kuáng 工作狂， guò qù 过去 qū shǐ 驱使 tā 他 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 dòng lì 动力 yī rán 依然 hái 还 zài 在。
tā men 它们 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 bèi 被 shǐ yòng 使用 yǐ zhì yú 以至于 tā men 它们 de 的 shāng chù 伤处 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 quán yù 痊愈。
yīn wèi 因为 lǚ 铝 lí zǐ 离子 wèi 为 zhèng 正 sān jià 三价 , yǎng 氧 wèi 为 fù 负 èr jià 二价。
tā men 它们 duì 对 shāng jiā 商家 lái shuō 来说， yǒu zhe 有着 bú cuò 不错 de 的 shēng yù 声誉、 xiān měi 鲜美 ér qiě 而且 fēng fù 丰富 de 的 ròu zhì 肉质。
guò qù 过去 tā 她 yī hū ér 一忽儿 chū guó 出国 yuǎn yóu 远游， yī hū ér 一忽儿 yòu 又 huí dào 回到 É guó 俄国， zǒng de shuō 总的说， tā 她 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 gǔ guài 古怪 fǎn cháng 反常 de 的 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 shòu shāng 受伤 le 了， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 tuō xiǎn 脱险。
gēn jù 根据 xiāng duì 相对 yùn dòng xué 运动学 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 le 了 niē hé 捏合 kuài 块 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gēn jù 根据 shí jì 实际 yùn zhuǎn 运转 tiáo jiàn 条件， duì 对 niē hé 捏合 kuài 块 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 zuò 作 le 了 xiū zhèng 修正。
yīn wèi 因为 xū yào 需要 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shuō 说： chǎng miàn 场面 tài 太 lěng 冷 le 了。
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 xiàn zhì 限制， běn 本 yán jiū 研究 duì 对 wèi lái 未来 yán jiū 研究 jí 及 zī 谘 shāng 商 jiào xué 教学 tí chū 提出 shāng 蔏 qiān 千 jiàn yì 建议。
yīn wèi 因为 pín 频 xiǎng 响 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 tīng lì 听力 fàn wéi 范围， suǒ yǐ 所以 tīng shàng qu 听上去 zǒng shì 总是 qīng kuài 轻快 míng liàng 明亮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 huì 会 guò yú 过于 jiān lì 尖厉。
gēn jù 根据 yán jiū 研究， zhǐ 只 huì 会 pá 爬 de 的 xiǎo hái 小孩 dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 shì 是 guò zhòng 过重 huò zhě 或者 yǒu 有 chǔ yú 处于 guò 过 pàng 胖 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 zhí de 值得 xiū chǐ 羞耻 de 的 dōng xi 东西。
gēn jù 根据 kē wēi tè 科威特 tōng xùn shè 通讯社 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， yóu yú 由于 quán qiú xìng 全球性 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 huó 和 yóu jià 油价 dī mí 低迷， kē wēi tè 科威特 nèi gé 内阁 huì yì 会议 chēng 称 gāi 该 gě zī qǐ yè 合资企业 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 fēng xiǎn 风险。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见， wǒ 我 què 却 zhī dào 知道 tā 它 jiù 就 zài na r 在那儿， wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 pá 爬 shàng qù 上去 de 的， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 bàn 办 dé dào 得到。
tā men 它们 hěn xiǎo 很小， dàn shì 但是 tōng 通 cháng huì 常会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 yǎng 痒， hái 还 yí dìng 一定 huì 会 liú chū 流出 yè tǐ 液体。
yīn wèi 因为， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 lìng rén shēng wèi 令人生畏， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的。
jǐn guǎn 尽管 kè lái sī lè 克莱斯勒（ Chrysler ）、 lín kěn 林肯（ Lincoln ） hé 和 dé suǒ tuō 德索托（ Desoto ） de 的 jǐ 几 kuǎn 款 lǎo ye 老爷 chē dōu 车都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 wěi yì 尾翼， dàn 但 qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型 dá dào 达到 le 了 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 de 的 gāo dù 高度。
gēn jù 根据 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 shí jiān biǎo 时间表， zhè zhǒng 这种 fēn zǐ 分子 jiāo náng 胶囊 jiàng 将 zài 在 gǔn tǒng 滚筒 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 .

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 shí nián 十年 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 25% de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物 wù zhǒng 物种， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liǎng qī dòng wù 两栖动物 shù liàng 数量 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 què 却 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
yīn wèi 因为 nà tiān 那天 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 hé 和 Àì bó tè 艾伯特 bó wù guǎn 博物馆（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 V & A ） kāi fàng 开放 “ shǒu jiè 首届 quán miàn 全面 huí gù zhǎn 回顾展 ” — — “ hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 — — fēng gé 风格 hé 和 diān fù 颠覆 1970 - 1990 ” de 的 rì zi 日子。
yīn wèi 因为 nà shí 那时 nǐ 你 rèn wéi 认为 shì 是 wèi lái 未来（ nǐ 你 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 guò 过） de 的 shí kè 时刻 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 “ guò qù 过去 ” lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 zài 在 jiē shǒu 接手 lián bāng jūn 联邦军 de shí hòu 的时候 gào su 告诉 lín kěn 林肯 “ wǒ 我 kě yǐ 可以 duì fu 对付 yí qiè 一切 ” ， tā 他 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 duì yú 对于 zì jǐ 自己 de 的 yì wài 意外 zhī 之 cái 财 niǔ ní zuò tài 忸怩作态， shì shí 事实 hěn 很 qīng chu 清楚， dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌 de shí hòu 的时候， jiù 就 zài 在 2004 nián 年 gōng sī 公司 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 bù jiǔ 不久， tā 他 jiù shì 就是 gè 个 fù rén 富人 le 了。
tā men 它们 zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活 le 了 hěn 很 jiǔ 久， fā zhǎn 发展 dào 到 zhè zhǒng 这种 duō yàng xìng 多样性 yě 也 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章。
gēn jù 根据 shī chéng 狮城 zhèng fǔ 政府 de 的 guī dìng 规定， gěi 给 xiǎo fèi 小费 shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
yīn wèi 因为 nà shi 那是 chī rén shuō mèng 痴人说梦。
guò qù 过去 shí 十 nián jiān 年间， wǒ 我 tōng guò 通过 zhè ge 这个 yòng hù zǔ 用户组 jiàn dào 见到 le 了 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 péng you 朋友 bìng 并 shòu yì liáng duō 受益良多， ér 而 tā 它 zhǐ shì 只是 zhàn yòng 占用 le 了 wǒ de 我的 yì xiē 一些 shí jiān 时间 ér yǐ 而已。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 dāng shí 当时 dú 读 gāo zhōng 高中， kě shì 可是 hái shi 还是 xiǎng 想 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǚ yǒu 女友 zài 载 dào 到 hǎi tān 海滩 de 的 qì chē 汽车， wèi le 为了 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 guāng 光 zhài wù 债务 jiù 就 dé 得 chí xù 持续 5 zhì 至 7 nián 年， chú le 除了 yòng yú 用于 shí pǐn 食品 hé 和 fáng zū 房租 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 yú qián 余钱， xiǎng xiang 想想 sì hū 似乎 tài 太 huāng táng 荒唐 le 了。
tā men 它们 dà gài 大概 gōng yuán qián 公元前 300 nián 年 bèi dài 被带 dào 到 xī là 希腊， zài 再 yóu 由 xī xī rén 希腊人 jiè shào 介绍 gěi 给 luó mǎ 罗马 rén 人， tā men 它们 xiōng měng 凶猛 de 的 xìng gé 性格 hé 和 wú qióng 无穷 de 的 lì liang 力量 yǔ 与 luó mǎ 罗马 rén 人 yì pāi jí hé 一拍即合， bèi 被 zuò wéi 作为 jué dòu chǎng 角斗场 zhòng dì 中的 shǒu hù 守护 quǎn 犬 zhàn dòu 战斗。
yīn wèi 因为 lǐ ji 里脊 méi yǒu 没有 gǔ tou 骨头 huò 或 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪， suǒ yǐ 所以 huì 会 pǔ tōng 普通 bù wèi 部位 de 的 ròu 肉 guì 贵 yì diǎn 一点。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 zhēn xī 珍惜 jiā rén 家人， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yǐ qián 以前 nà ge 那个 gōng zuò kuáng 工作狂， guò qù 过去 qū shǐ 驱使 tā 他 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 dòng lì 动力 yī rán 依然 hái 还 zài 在。
tā men 它们 rú cǐ 如此 pín fán 频繁 de 地 bèi 被 shǐ yòng 使用 yǐ zhì yú 以至于 tā men 它们 de 的 shāng chù 伤处 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 quán yù 痊愈。
yīn wèi 因为 lǚ 铝 lí zǐ 离子 wèi 为 zhèng 正 sān jià 三价 , yǎng 氧 wèi 为 fù 负 èr jià 二价。
tā men 它们 duì 对 shāng jiā 商家 lái shuō 来说， yǒu zhe 有着 bú cuò 不错 de 的 shēng yù 声誉、 xiān měi 鲜美 ér qiě 而且 fēng fù 丰富 de 的 ròu zhì 肉质。
guò qù 过去 tā 她 yī hū ér 一忽儿 chū guó 出国 yuǎn yóu 远游， yī hū ér 一忽儿 yòu 又 huí dào 回到 É guó 俄国， zǒng de shuō 总的说， tā 她 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 gǔ guài 古怪 fǎn cháng 反常 de 的 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 tā zì jǐ 他自己 shòu shāng 受伤 le 了， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 tuō xiǎn 脱险。
gēn jù 根据 xiāng duì 相对 yùn dòng xué 运动学 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 le 了 niē hé 捏合 kuài 块 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gēn jù 根据 shí jì 实际 yùn zhuǎn 运转 tiáo jiàn 条件， duì 对 niē hé 捏合 kuài 块 de 的 jǐ hé 几何 xíng zhuàng 形状 zuò 作 le 了 xiū zhèng 修正。
yīn wèi 因为 xū yào 需要 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shuō 说： chǎng miàn 场面 tài 太 lěng 冷 le 了。
gēn jù 根据 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 xiàn zhì 限制， běn 本 yán jiū 研究 duì 对 wèi lái 未来 yán jiū 研究 jí 及 zī 谘 shāng 商 jiào xué 教学 tí chū 提出 shāng 蔏 qiān 千 jiàn yì 建议。
yīn wèi 因为 pín 频 xiǎng 响 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 tīng lì 听力 fàn wéi 范围， suǒ yǐ 所以 tīng shàng qu 听上去 zǒng shì 总是 qīng kuài 轻快 míng liàng 明亮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 huì 会 guò yú 过于 jiān lì 尖厉。
gēn jù 根据 yán jiū 研究， zhǐ 只 huì 会 pá 爬 de 的 xiǎo hái 小孩 dà yuē 大约 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 shì 是 guò zhòng 过重 huò zhě 或者 yǒu 有 chǔ yú 处于 guò 过 pàng 胖 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā men 它们 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 zhí de 值得 xiū chǐ 羞耻 de 的 dōng xi 东西。
gēn jù 根据 kē wēi tè 科威特 tōng xùn shè 通讯社 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， yóu yú 由于 quán qiú xìng 全球性 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 huó 和 yóu jià 油价 dī mí 低迷， kē wēi tè 科威特 nèi gé 内阁 huì yì 会议 chēng 称 gāi 该 gě zī qǐ yè 合资企业 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 fēng xiǎn 风险。
jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见， wǒ 我 què 却 zhī dào 知道 tā 它 jiù 就 zài na r 在那儿， wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 pá 爬 shàng qù 上去 de 的， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 bàn 办 dé dào 得到。
tā men 它们 hěn xiǎo 很小， dàn shì 但是 tōng 通 cháng huì 常会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 hěn 很 yǎng 痒， hái 还 yí dìng 一定 huì 会 liú chū 流出 yè tǐ 液体。
yīn wèi 因为， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 lìng rén shēng wèi 令人生畏， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的。
jǐn guǎn 尽管 kè lái sī lè 克莱斯勒（ Chrysler ）、 lín kěn 林肯（ Lincoln ） hé 和 dé suǒ tuō 德索托（ Desoto ） de 的 jǐ 几 kuǎn 款 lǎo ye 老爷 chē dōu 车都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 wěi yì 尾翼， dàn 但 qí zhōng 其中 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 kuǎn 款 chē xíng 车型 dá dào 达到 le 了 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 de 的 gāo dù 高度。
gēn jù 根据 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 shí jiān biǎo 时间表， zhè zhǒng 这种 fēn zǐ 分子 jiāo náng 胶囊 jiàng 将 zài 在 gǔn tǒng 滚筒 shàng qǐ 上起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子