ประโยคภาษาจีน- 根据联邦和州的法律规定在许多情况下都要求提供环境影响报告书中文句子 (384288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 lián bāng 联邦 hé zhōu 和州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 xǔ 许 duō qíng 多情 kuàng xià dōu 况下都 yāo qiú 要求 tí gōng 提供 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 bào gào shū 报告书。
Environmental impact reports are required under many circumstances by federal and state law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误 shì 是 wèi lái 未来 de 的 cái zhì 才智 hé 和 chéng gōng 成功。（前车之覆，后车之鉴。）（ shī bài shì chéng gōng zhī mǔ 失败是成功之母。）
guò qù 过去 mù jiā bèi 穆加贝 xiān sheng 先生 rú cǐ 如此 gōng kāi 公开 de 的 qīng shì 轻视 bìng qiě 并且 yǔ 与 mín gé 民革 yùn jìn 运进 xíng 行 duì kàng 对抗， wèi hé 为何 xiàn zài 现在 què 却 yào 要 kǎo lǜ 考虑 zhè me duō 这么多 de 的 tán pàn 谈判 tiáo jiàn 条件？
guò qù 过去 měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 shāng yù 商誉 zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 tān xiāo 摊销。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
tā men 它们 shì 是 tiān rán 天然 de 的 yì xíng 异形 !
tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 duǒ bì 躲避 zhàng ài wù 障碍物 de 的？
jǐn guǎn 尽管 nán fēi 南非 cún zài 存在 qiáng liè 强烈 de 的 chóu wài 仇外， shī yè lǜ 失业率 dá dào 达到 25% ， dàn shì 但是 zhè ge 这个 réng rán 仍然 bǐ 比 zài 在 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 jī huì 机会 duō 多 de 的 duō 多。
gēn jù 根据 zì dòng 自动 jiàn mó 建模 de 的 chéng xù 程序 liú chéng 流程， shí xiàn 实现 le 了 zhòu 轴 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 hè 和 jiàn cáo 键槽 tè zhēng 特征 de 的 cào 草 huì 绘、 zhòu 轴 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 xuán zhuǎn 旋转 chéng xíng 成型 yǐ jí 以及 jiàn cáo 键槽 tè zhēng 特征 de 的 lā shēn 拉伸 chéng xíng 成型。
yīn 因 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 le 了。
tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 wǒ 我 qǐ 起 zuò 坐 xíng zhǐ 行止 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 wēn xīn 温馨。
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 tiān shēng 天生 xī lì 犀利， duì 对 hōng dòng xìng 轰动性 xīn wén 新闻 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， dàn 但 xīn wén jiè 新闻界 de 的 jǔ dòng 举动 xiàng shì 像是 huí dào 回到 le 了 jiù shí dài 旧时代， zhè 这 zhēn shi 真是 jiàn 件 xīn xiān shì 新鲜事。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xiǎo bào 小报《 tài yáng bào 太阳报》， měi guó rén 美国人 píng jūn 平均 yǒu 有 3.8 gè 个 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 7.4 gè 个 zhí 侄 shēng 甥 zhí 侄 shēng nǚ 甥女。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 jiā 家， jiù shì 就是 nà 那 jiā 家 yuè nán 越南 cān guǎn 餐馆 le 了 ma 吗？
tā men 它们 shì 是 yòng rén 用人 gōng 工 qiē gē 切割 de 的 huā gāng yán 花岗岩 shí kuài 石块 suǒ 所 jiàn chéng 建成。
gēn jù 根据 yīng yǔ fān yì 英语翻译 gōng sī 公司 fā xiàn 发现， tā men 他们 xìng gé 性格 “ kāi fàng 开放 ” de 的 nà 那 yī 一 bù mén 部门 fā shēng 发生 le 了 chí xù 持续 de 的 biàn huà 变化， tè 特 chēng 称 biǎo xiàn 表现 zài 在 bāo kuò 包括 xiǎng xiàng lì 想象力、 měi gǎn 美感、 qíng gǎn 情感、 chōu xiàng gài niàn 抽象概念 yǐ jí 以及 guǎng kuò 广阔 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟 shàng 上。
guò qù 过去， “ hǎi dì 海地 pí láo zhèng 疲劳症 ” yǔ 与 zì rán zāi hài 自然灾害 yí yàng 一样， duì 对 fā zhǎn 发展 gòu chéng 构成 le 了 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 它们 shì 是 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦， jiāng sū 江苏 yún jǐn 云锦， sì chuān 四川 shǔ jǐn 蜀锦 huó 和 zhè jiāng 浙江 zhī jǐn 织锦。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bì miǎn 避免， nà 那 què shí 确实 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的 děng dài 等待。
gēn jù 根据 guī huà 规划， bǐ jià shān 笔架山 gōng yuán 公园 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 Ōu zhōu 欧洲 yuán lín 园林 tè sè 特色 de 的 gōng yuán 公园， yǐ 以 guī ju 规矩 de 的、 mí gōng shì 迷宫式 de 的 lǜ huà 绿化 jǐ hé 几何 tú àn 图案 wèi 为 tè sè 特色。
jǐn guǎn 尽管 gè dì 各地 qū 区 tí qǔ 提取 yuán sù 元素 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同， dàn shì 但是 dōu 都 xū yào 需要 yì xiē 一些 jù dú 剧毒 huà xué 化学 wù zhì 物质。
gēn jù 根据 jì huà 计划， yùn shū 运输 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 cháng 长 260 qiān mǐ 千米 de 的 guǎn dào 管道 jiāng 将 chuān guò 穿过 liù gè 六个 dì qū 地区 — — fá 伐 fū 夫 jùn 郡， fú ěr 福尔 kē kè 柯克， sī tè líng 斯特灵， pò sī 珀斯 kǎ luó sī 卡罗斯， Ān gé sī 安格斯 hé 和 Ā bó dīng 阿伯丁 jùn 郡， tā 它 shì 是 yīng guó 英国 tóng lèi xiàng 同类项 mù dì 目的 dì 第 yí gè 一个 gōng chéng 工程。
jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 kǎo zhèng 考证 chū 出 dǎng 党 de 的 yī dà 一大 shì zài 是在 7 yuè 月 23 rì 日 kāi mù 开幕 de 的， dàn 但 réng rán 仍然 yǐ 以 7 yuè 月 1 rì 日 zuò wéi 作为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 dàn shēng 诞生 jì niàn rì 纪念日。
gēn jù 根据 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 de 的 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 huǎn chōng qū 缓冲区， kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 kǎo bèi 拷贝。
yīn 因 suǒ 所 péi yǎng 培养 de 的 shén jīng yuán 神经元 xì bāo 细胞 fāng biàn 方便 zhí jiē 直接 guān chá 观察， gù 故 wǒ men 我们 lì yòng 利用 zuì jiā 最佳 de 的 guāng xué yí qì 光学仪器 cháng shì 尝试 qù 去 liǎo jiě 了解。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 guān chá 观察， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mó nǐ 模拟 yù yìng lì 预应力 gāng suǒ 钢索 yǔ 与 suǒ dào 索道 kǒng bì 孔壁 jiē chù 接触 qū yù 区域 hé 和 jiē chù 接触 yā lì 压力 de 的 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
guò qù 过去， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 péng you 朋友 jī qíng 激情 péng pài 澎湃、 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬 de 的 “ xīn wén 新闻 zhàn chǎng 战场 ” ；
yīn 因 cáo 曹 hūn dǎo 昏倒 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上， xuān pàn 宣判 bèi 被 tuī chí 推迟 yì xiǎo shí 一小时。 zài 在 sān zhōu 三周 cháng 长 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中， tā 他 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上 chū tíng 出庭， páng biān 旁边 zé 则 shì 是 bǎo ān rén yuán 保安人员 huó 和 fān yì 翻译。
yīn cǐ 因此 , jiǎ dìng 假定 Àì ěr lán 爱尔兰 bú huì 不会 bēng kuì 崩溃 , zhōng guó jīng jì 中国经济 shì 是 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 的 fàng huǎn 放缓 , měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 néng 能 fā huī 发挥 yí dìng 一定 de 的 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 , zé 则 tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lì hǎo 利好 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 huán jìng 环境 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guó nèi 国内， shōu rù 收入 huò 和 xìng fú 幸福 shì 是 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zhe 着 de 的， dàn 但 dāng 当 jīng lì 经历 cháng qī 长期 huò 或 kuà guó 跨国 de 的 jiǎn yàn 检验 shí 时， tā men 它们 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 sì hū 似乎 jiù 就 xiǎn 显 de 的 wēi hū qí wēi 微乎其微 le 了。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 cuò wù 错误 shì 是 wèi lái 未来 de 的 cái zhì 才智 hé 和 chéng gōng 成功。（前车之覆，后车之鉴。）（ shī bài shì chéng gōng zhī mǔ 失败是成功之母。）
guò qù 过去 mù jiā bèi 穆加贝 xiān sheng 先生 rú cǐ 如此 gōng kāi 公开 de 的 qīng shì 轻视 bìng qiě 并且 yǔ 与 mín gé 民革 yùn jìn 运进 xíng 行 duì kàng 对抗， wèi hé 为何 xiàn zài 现在 què 却 yào 要 kǎo lǜ 考虑 zhè me duō 这么多 de 的 tán pàn 谈判 tiáo jiàn 条件？
guò qù 过去 měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 shāng yù 商誉 zài 在 hěn duō 很多 nián nèi 年内 zhú bù 逐步 tān xiāo 摊销。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
tā men 它们 shì 是 tiān rán 天然 de 的 yì xíng 异形 !
tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 duǒ bì 躲避 zhàng ài wù 障碍物 de 的？
jǐn guǎn 尽管 nán fēi 南非 cún zài 存在 qiáng liè 强烈 de 的 chóu wài 仇外， shī yè lǜ 失业率 dá dào 达到 25% ， dàn shì 但是 zhè ge 这个 réng rán 仍然 bǐ 比 zài 在 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 jī huì 机会 duō 多 de 的 duō 多。
gēn jù 根据 zì dòng 自动 jiàn mó 建模 de 的 chéng xù 程序 liú chéng 流程， shí xiàn 实现 le 了 zhòu 轴 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 hè 和 jiàn cáo 键槽 tè zhēng 特征 de 的 cào 草 huì 绘、 zhòu 轴 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 xuán zhuǎn 旋转 chéng xíng 成型 yǐ jí 以及 jiàn cáo 键槽 tè zhēng 特征 de 的 lā shēn 拉伸 chéng xíng 成型。
yīn 因 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 le 了。
tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 wǒ 我 qǐ 起 zuò 坐 xíng zhǐ 行止 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 wēn xīn 温馨。
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 tiān shēng 天生 xī lì 犀利， duì 对 hōng dòng xìng 轰动性 xīn wén 新闻 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， dàn 但 xīn wén jiè 新闻界 de 的 jǔ dòng 举动 xiàng shì 像是 huí dào 回到 le 了 jiù shí dài 旧时代， zhè 这 zhēn shi 真是 jiàn 件 xīn xiān shì 新鲜事。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xiǎo bào 小报《 tài yáng bào 太阳报》， měi guó rén 美国人 píng jūn 平均 yǒu 有 3.8 gè 个 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 7.4 gè 个 zhí 侄 shēng 甥 zhí 侄 shēng nǚ 甥女。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 jiā 家， jiù shì 就是 nà 那 jiā 家 yuè nán 越南 cān guǎn 餐馆 le 了 ma 吗？
tā men 它们 shì 是 yòng rén 用人 gōng 工 qiē gē 切割 de 的 huā gāng yán 花岗岩 shí kuài 石块 suǒ 所 jiàn chéng 建成。
gēn jù 根据 yīng yǔ fān yì 英语翻译 gōng sī 公司 fā xiàn 发现， tā men 他们 xìng gé 性格 “ kāi fàng 开放 ” de 的 nà 那 yī 一 bù mén 部门 fā shēng 发生 le 了 chí xù 持续 de 的 biàn huà 变化， tè 特 chēng 称 biǎo xiàn 表现 zài 在 bāo kuò 包括 xiǎng xiàng lì 想象力、 měi gǎn 美感、 qíng gǎn 情感、 chōu xiàng gài niàn 抽象概念 yǐ jí 以及 guǎng kuò 广阔 de 的 jīn huái 襟怀 xiōng jīn 胸襟 shàng 上。
guò qù 过去， “ hǎi dì 海地 pí láo zhèng 疲劳症 ” yǔ 与 zì rán zāi hài 自然灾害 yí yàng 一样， duì 对 fā zhǎn 发展 gòu chéng 构成 le 了 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 它们 shì 是 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦， jiāng sū 江苏 yún jǐn 云锦， sì chuān 四川 shǔ jǐn 蜀锦 huó 和 zhè jiāng 浙江 zhī jǐn 织锦。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bì miǎn 避免， nà 那 què shí 确实 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的 děng dài 等待。
gēn jù 根据 guī huà 规划， bǐ jià shān 笔架山 gōng yuán 公园 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 jù yǒu 具有 Ōu zhōu 欧洲 yuán lín 园林 tè sè 特色 de 的 gōng yuán 公园， yǐ 以 guī ju 规矩 de 的、 mí gōng shì 迷宫式 de 的 lǜ huà 绿化 jǐ hé 几何 tú àn 图案 wèi 为 tè sè 特色。
jǐn guǎn 尽管 gè dì 各地 qū 区 tí qǔ 提取 yuán sù 元素 fāng fǎ 方法 bù tóng 不同， dàn shì 但是 dōu 都 xū yào 需要 yì xiē 一些 jù dú 剧毒 huà xué 化学 wù zhì 物质。
gēn jù 根据 jì huà 计划， yùn shū 运输 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 cháng 长 260 qiān mǐ 千米 de 的 guǎn dào 管道 jiāng 将 chuān guò 穿过 liù gè 六个 dì qū 地区 — — fá 伐 fū 夫 jùn 郡， fú ěr 福尔 kē kè 柯克， sī tè líng 斯特灵， pò sī 珀斯 kǎ luó sī 卡罗斯， Ān gé sī 安格斯 hé 和 Ā bó dīng 阿伯丁 jùn 郡， tā 它 shì 是 yīng guó 英国 tóng lèi xiàng 同类项 mù dì 目的 dì 第 yí gè 一个 gōng chéng 工程。
jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 kǎo zhèng 考证 chū 出 dǎng 党 de 的 yī dà 一大 shì zài 是在 7 yuè 月 23 rì 日 kāi mù 开幕 de 的， dàn 但 réng rán 仍然 yǐ 以 7 yuè 月 1 rì 日 zuò wéi 作为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 dàn shēng 诞生 jì niàn rì 纪念日。
gēn jù 根据 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 de 的 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 huǎn chōng qū 缓冲区， kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 kǎo bèi 拷贝。
yīn 因 suǒ 所 péi yǎng 培养 de 的 shén jīng yuán 神经元 xì bāo 细胞 fāng biàn 方便 zhí jiē 直接 guān chá 观察， gù 故 wǒ men 我们 lì yòng 利用 zuì jiā 最佳 de 的 guāng xué yí qì 光学仪器 cháng shì 尝试 qù 去 liǎo jiě 了解。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 guān chá 观察， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 mó nǐ 模拟 yù yìng lì 预应力 gāng suǒ 钢索 yǔ 与 suǒ dào 索道 kǒng bì 孔壁 jiē chù 接触 qū yù 区域 hé 和 jiē chù 接触 yā lì 压力 de 的 jiǎn dān 简单、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
guò qù 过去， zhè lǐ 这里 shì 是 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 péng you 朋友 jī qíng 激情 péng pài 澎湃、 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬 de 的 “ xīn wén 新闻 zhàn chǎng 战场 ” ；
yīn 因 cáo 曹 hūn dǎo 昏倒 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上， xuān pàn 宣判 bèi 被 tuī chí 推迟 yì xiǎo shí 一小时。 zài 在 sān zhōu 三周 cháng 长 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中， tā 他 zài 在 bèi gào xí 被告席 shàng 上 chū tíng 出庭， páng biān 旁边 zé 则 shì 是 bǎo ān rén yuán 保安人员 huó 和 fān yì 翻译。
yīn cǐ 因此 , jiǎ dìng 假定 Àì ěr lán 爱尔兰 bú huì 不会 bēng kuì 崩溃 , zhōng guó jīng jì 中国经济 shì 是 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 的 fàng huǎn 放缓 , měi guó 美国 jīng jì 经济 yě 也 néng 能 fā huī 发挥 yí dìng 一定 de 的 lā dòng 拉动 zuò yòng 作用 , zé 则 tóu zī zhě 投资者 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 yí gè 一个 lì hǎo 利好 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 de 的 huán jìng 环境 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guó nèi 国内， shōu rù 收入 huò 和 xìng fú 幸福 shì 是 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 zhe 着 de 的， dàn 但 dāng 当 jīng lì 经历 cháng qī 长期 huò 或 kuà guó 跨国 de 的 jiǎn yàn 检验 shí 时， tā men 它们 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系 sì hū 似乎 jiù 就 xiǎn 显 de 的 wēi hū qí wēi 微乎其微 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子