ประโยคภาษาจีน- 过去被中国占领的国家政府被强迫接受象形文字书写系统从而受到政治上的管理但这些字符的发音并没有受到约束中文句子 (384393) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 bèi 被 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 bèi 被 qiǎng pò 强迫 jiē shòu 接受 xiàng xíng wén zì 象形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统， cóng ér 从而 shòu dào 受到 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guǎn lǐ 管理， dàn 但 zhè xiē 这些 zì fú 字符 de 的 fā yīn 发音 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 yuē shù 约束。
Governments in countries colonized by China were forced to adopt this pictographic writing system in order to receive political regulations, but the pronunciation of the characters was not controlled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 gāi de 该地 qū 区 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 zhōng dù 中度 dì zhèn 地震 huó dòng 活动， táng shān shì 唐山市 de 的 dì jī 地基 bù wěn dìng 不稳定， tǔ rǎng 土壤 wèi 为 chōng jī 冲积 tǔ zhì 土质。
guò qù 过去 dá chéng 达成 de 的 tài duō 太多 xuān yán 宣言 zuì zhōng 最终 dōu 都 chéng le 成了 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， xǔ duō 许多 jì dìng 既定 mù biāo 目标 yě 也 yóu yú 由于 zài 在 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 ér 而 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 wǒ 我 qǐ 起 zuò 坐 xíng zhǐ 行止 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 wēn xīn 温馨。
tā men 它们 shì 是 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 cóng 从 dà dù 大肚 zhū 猪（ pot-bellied ）、 xīn xī lán 新西兰 kùn 困 kùn 困 zhū 猪（ kunekune ）、 gé luò sī tè 格洛斯特 gǔ lǎo 古老 bān diǎn 斑点 zhū 猪（ GloucesterOldSpot ） yǐ jí 以及 tāng wò sī 汤沃斯 zhū 猪（ Tamworth ） zá jiāo 杂交 ér 而 chéng 成， yǐ 以 huò dé 获得 jiāo xiǎo 娇小 de 的 shēn cái 身材 — — fā yù 发育 chéng shú 成熟 hòu 后， tā men 它们 zhàn 站 lì shí 立时 shēn gāo 身高 bǐ 比 yī 一 yīng chǐ 英尺 duō yī diǎn 多一点 diǎn 点。
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 zài 在 shí xiàn 实现 qí 其 jiào yù 教育 mù biāo 目标 yóu qí shì 尤其是 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 jìn zhǎn 进展， dàn 但 qí 其 gāo děng jiào yù 高等教育 rù xué lǜ 入学率 réng 仍 bǎo chí 保持 zài 在 11% 。
jǐn guǎn 尽管 yuán lái 原来 de 的 jī shù 基数 hěn 很 dī 低， shōu rù 收入 de 的 zēng jiā 增加 hái shi 还是 yǎn gài 掩盖 le 了 duì 对 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 zāo gāo 糟糕 zhuàng kuàng 状况 hé 和 fǔ bài 腐败 jí 及 zhì Ān guǎn lǐ 治安管理 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 的 bù mǎn 不满。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xiǎo bào 小报《 tài yáng bào 太阳报》， měi guó rén 美国人 píng jūn 平均 yǒu 有 3.8 gè 个 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 7.4 gè 个 zhí 侄 shēng 甥 zhí 侄 shēng nǚ 甥女。
yīn 因 guó jiā zhèng cè 国家政策 huò zhě 或者 yīn 因 zhí fǎ 执法 bú lì 不力 ér 而 sàng shī 丧失 fā míng 发明 huò 或 chǎn pǐn 产品 quán lì 权利 huì 会 dǎo zhì 导致 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， shì 是 qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
guò qù 过去 zào jiù 造就 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 wàng diào 忘掉 tā 它 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 zhǐ yǐn 指引 sǐ zhě 死者 tōng guò 通过 míng jiè 冥界 de 的 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 sǐ zhě 死者 dé yǐ 得以 yǒng shēng 永生
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， yí gè rén 一个人 wèi jīng 未经 zhèng shí 证实 yǒu zuì 有罪 réng 仍 shì wéi 视为 wú zuì 无罪。
yīn 因 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， fēi jī 飞机 wù diǎn 误点 le 了。
guò qù 过去， zhuān yè 专业 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shǐ yòng 使用 jù jué 拒绝 fú wù 服务 gōng jī 攻击 duì shǒu 对手 gōng sī 公司 huò zhě 或者 qiāo zhà 敲诈 qí tā 其他 jī gòu 机构， qí 其 xìng zhì 性质 shí jì shàng 实际上 xiāng dāng yú 相当于 shōu qǔ 收取 bǎo hù fèi 保护费 de 的 hēi shè huì 黑社会 zǔ zhī 组织。
jǐn guǎn 尽管 gǔ dài 古代 xī fāng 西方 kē xué 科学 zhōng 中 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 hé 和 shí yàn 实验 chū jù 初具 chú xíng 雏型， dàn 但 yì 亦 bú shi 不是 jìn dài 近代 yì yì 意义 shàng 上 de 的 kē xué 科学。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo shù yǔ 寥寥数语， wǒ 我 zhè 这 zhāng 张 xiǎo xiǎo 小小 hè nián kǎ 贺年卡 què 却 xiàng 向 nǐ 你 chuán dì 传递 zhe 着 wǒ de 我的 zhēn qíng 真情 yǔ 与 zhù fú 祝福。
gēn jù 根据 xíng chéng 行程 ān pái 安排， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 huì 会 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 lú gū hú 泸沽湖。
tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 xīn zàng 心脏 jiào 叫 xì tǒng 系统 xīn zàng 心脏， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xīn zàng 心脏 yào 要 xiǎo diǎn 小点 qiě 且 wèi yú 位于 sāi 腮 fù jìn 附近。
guò qù 过去， guó shī 国师 shí 时 bù 不 cháng 常 hái 还 pō wéi 颇为 zì háo 自豪 de 地 chuān 穿 chū qù 出去 sì chù 四处 zhāng yáng 张扬 gěi 给 péng you 朋友 men 们 kàn 看。
tā men 它们 yǒu de shì 有的是 mào yì 贸易 jìng zhēng zhě 竞争者 hé 和 duì shǒu 对手。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhàn zhēng 战争， yě 也 méi yǒu 没有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nà yàng de 那样的 gāo 高 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 lǜ 率。
gēn jù 根据 shè jì 设计 cān shù 参数 hé 和 jī chuáng 机床 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 huì zhì 绘制 le 了 gōng zuò 工作 chǐ 齿 miàn dī 面的 jiē chù 接触 guǐ jì 轨迹 hé 和 jiē chù 接触 qū 区 tú xíng 图形， bìng 并 qiú 求 dé le 得了 shùn shí 瞬时 chuán dòng bǐ 传动比 de 的 wù chā 误差 qū xiàn 曲线。
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yī 一 cháng 场 lǜ sè 绿色 zhàn yì 战役 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zhēn zhū hé 珍珠河、 liáo hé 辽河、 zhěng gè 整个 yáng zǐ jiāng 扬子江 pén dì 盆地 hé 河 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区， pān yuè 潘越 biǎo shì 表示。
guò qù 过去， zhè yàng 这样 de 的 biāo jì 标记 wǎng wǎng 往往 shì 是 wén huà 文化 shàng 上 de 的， yīn wèi 因为 tóng yī 同一 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 chā yì 差异 jí xiǎo 极小。
gēn jù 根据 gāi 该 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 yǒu guān 有关 bèi jǐng 背景 zī liào 资料， qí tā de 其他的 yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 guān zhù 关注 de 的 shì 是 yuè jīng 月经 de 的 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间， ér 而 hū shì 忽视 le 了 qí tā de 其他的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 shōu rù 收入 hé 和 zhǒng zú 种族。
guò hòu 过后， rén 人 bú zài 不再 biē men 憋闷， xīn qíng 心情 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来。
gēn jù 根据 diào chá 调查 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 wǒ guó 我国 nán pái 男排 hòu bèi 后备 rén cái péi yǎng 人才培养 fāng àn 方案。
yīn cǐ 因此 Behe rèn wéi 认为， bǔ shǔ qì 捕鼠器 shì 是 rú cǐ 如此， shēng wù 生物 de 的 biān máo 鞭毛 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — biān máo 鞭毛 shì 是 yì zhǒng 一种 biān 鞭 zhuàng 状 qì guān 器官， yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力， tā 它 lèi sì 类似 chuán bó 船舶 shàng 上 de 的 wài zhì 外置 mǎ dá 马达。
guò duō 过多 de 的 biǎo yáng 表扬 yǐ jīng 已经 chōng hūn 冲昏 le 了 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 gāi de 该地 qū 区 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 zhōng dù 中度 dì zhèn 地震 huó dòng 活动， táng shān shì 唐山市 de 的 dì jī 地基 bù wěn dìng 不稳定， tǔ rǎng 土壤 wèi 为 chōng jī 冲积 tǔ zhì 土质。
guò qù 过去 dá chéng 达成 de 的 tài duō 太多 xuān yán 宣言 zuì zhōng 最终 dōu 都 chéng le 成了 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， xǔ duō 许多 jì dìng 既定 mù biāo 目标 yě 也 yóu yú 由于 zài 在 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 kùn nán zhòng zhòng 困难重重 ér 而 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
tā men 它们 shì 是 wǒ 我 gū dú 孤独 zhòng dì 中的 bàn lǚ 伴侣， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 wǒ 我 qǐ 起 zuò 坐 xíng zhǐ 行止 wǒ 我 dū huì 都会 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 wēn xīn 温馨。
tā men 它们 shì 是 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 cóng 从 dà dù 大肚 zhū 猪（ pot-bellied ）、 xīn xī lán 新西兰 kùn 困 kùn 困 zhū 猪（ kunekune ）、 gé luò sī tè 格洛斯特 gǔ lǎo 古老 bān diǎn 斑点 zhū 猪（ GloucesterOldSpot ） yǐ jí 以及 tāng wò sī 汤沃斯 zhū 猪（ Tamworth ） zá jiāo 杂交 ér 而 chéng 成， yǐ 以 huò dé 获得 jiāo xiǎo 娇小 de 的 shēn cái 身材 — — fā yù 发育 chéng shú 成熟 hòu 后， tā men 它们 zhàn 站 lì shí 立时 shēn gāo 身高 bǐ 比 yī 一 yīng chǐ 英尺 duō yī diǎn 多一点 diǎn 点。
jǐn guǎn 尽管 yìn dù 印度 zài 在 shí xiàn 实现 qí 其 jiào yù 教育 mù biāo 目标 yóu qí shì 尤其是 xiǎo xué jiāo yù 小学教育 mù biāo 目标 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 jìn zhǎn 进展， dàn 但 qí 其 gāo děng jiào yù 高等教育 rù xué lǜ 入学率 réng 仍 bǎo chí 保持 zài 在 11% 。
jǐn guǎn 尽管 yuán lái 原来 de 的 jī shù 基数 hěn 很 dī 低， shōu rù 收入 de 的 zēng jiā 增加 hái shi 还是 yǎn gài 掩盖 le 了 duì 对 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 de 的 zāo gāo 糟糕 zhuàng kuàng 状况 hé 和 fǔ bài 腐败 jí 及 zhì Ān guǎn lǐ 治安管理 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 de 的 bù mǎn 不满。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xiǎo bào 小报《 tài yáng bào 太阳报》， měi guó rén 美国人 píng jūn 平均 yǒu 有 3.8 gè 个 táng 堂 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹 hé 和 7.4 gè 个 zhí 侄 shēng 甥 zhí 侄 shēng nǚ 甥女。
yīn 因 guó jiā zhèng cè 国家政策 huò zhě 或者 yīn 因 zhí fǎ 执法 bú lì 不力 ér 而 sàng shī 丧失 fā míng 发明 huò 或 chǎn pǐn 产品 quán lì 权利 huì 会 dǎo zhì 导致 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， shì 是 qǐ yè 企业 zhǔ guǎn 主管 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
guò qù 过去 zào jiù 造就 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 wàng diào 忘掉 tā 它 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
tā men 它们 shì 是 yòng lái 用来 zhǐ yǐn 指引 sǐ zhě 死者 tōng guò 通过 míng jiè 冥界 de 的 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 sǐ zhě 死者 dé yǐ 得以 yǒng shēng 永生
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， yí gè rén 一个人 wèi jīng 未经 zhèng shí 证实 yǒu zuì 有罪 réng 仍 shì wéi 视为 wú zuì 无罪。
yīn 因 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， fēi jī 飞机 wù diǎn 误点 le 了。
guò qù 过去， zhuān yè 专业 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shǐ yòng 使用 jù jué 拒绝 fú wù 服务 gōng jī 攻击 duì shǒu 对手 gōng sī 公司 huò zhě 或者 qiāo zhà 敲诈 qí tā 其他 jī gòu 机构， qí 其 xìng zhì 性质 shí jì shàng 实际上 xiāng dāng yú 相当于 shōu qǔ 收取 bǎo hù fèi 保护费 de 的 hēi shè huì 黑社会 zǔ zhī 组织。
jǐn guǎn 尽管 gǔ dài 古代 xī fāng 西方 kē xué 科学 zhōng 中 gōng lǐ huà fāng fǎ 公理化方法 hé 和 shí yàn 实验 chū jù 初具 chú xíng 雏型， dàn 但 yì 亦 bú shi 不是 jìn dài 近代 yì yì 意义 shàng 上 de 的 kē xué 科学。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 liáo liáo shù yǔ 寥寥数语， wǒ 我 zhè 这 zhāng 张 xiǎo xiǎo 小小 hè nián kǎ 贺年卡 què 却 xiàng 向 nǐ 你 chuán dì 传递 zhe 着 wǒ de 我的 zhēn qíng 真情 yǔ 与 zhù fú 祝福。
gēn jù 根据 xíng chéng 行程 ān pái 安排， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 huì 会 dài 带 wǒ men 我们 qù 去 lú gū hú 泸沽湖。
tā men 它们 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 xīn zàng 心脏 jiào 叫 xì tǒng 系统 xīn zàng 心脏， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 xīn zàng 心脏 yào 要 xiǎo diǎn 小点 qiě 且 wèi yú 位于 sāi 腮 fù jìn 附近。
guò qù 过去， guó shī 国师 shí 时 bù 不 cháng 常 hái 还 pō wéi 颇为 zì háo 自豪 de 地 chuān 穿 chū qù 出去 sì chù 四处 zhāng yáng 张扬 gěi 给 péng you 朋友 men 们 kàn 看。
tā men 它们 yǒu de shì 有的是 mào yì 贸易 jìng zhēng zhě 竞争者 hé 和 duì shǒu 对手。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhàn zhēng 战争， yě 也 méi yǒu 没有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nà yàng de 那样的 gāo 高 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 lǜ 率。
gēn jù 根据 shè jì 设计 cān shù 参数 hé 和 jī chuáng 机床 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 huì zhì 绘制 le 了 gōng zuò 工作 chǐ 齿 miàn dī 面的 jiē chù 接触 guǐ jì 轨迹 hé 和 jiē chù 接触 qū 区 tú xíng 图形， bìng 并 qiú 求 dé le 得了 shùn shí 瞬时 chuán dòng bǐ 传动比 de 的 wù chā 误差 qū xiàn 曲线。
guò qù 过去， yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 guò 过 yí gè rén 一个人？
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， yī 一 cháng 场 lǜ sè 绿色 zhàn yì 战役 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zhēn zhū hé 珍珠河、 liáo hé 辽河、 zhěng gè 整个 yáng zǐ jiāng 扬子江 pén dì 盆地 hé 河 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区， pān yuè 潘越 biǎo shì 表示。
guò qù 过去， zhè yàng 这样 de 的 biāo jì 标记 wǎng wǎng 往往 shì 是 wén huà 文化 shàng 上 de 的， yīn wèi 因为 tóng yī 同一 dì qū 地区 de 的 rén men 人们 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 chā yì 差异 jí xiǎo 极小。
gēn jù 根据 gāi 该 yán jiū lǐng yù 研究领域 de 的 yǒu guān 有关 bèi jǐng 背景 zī liào 资料， qí tā de 其他的 yán jiū rén yuán 研究人员 yì zhí 一直 guān zhù 关注 de 的 shì 是 yuè jīng 月经 de 的 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间， ér 而 hū shì 忽视 le 了 qí tā de 其他的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 shōu rù 收入 hé 和 zhǒng zú 种族。
guò hòu 过后， rén 人 bú zài 不再 biē men 憋闷， xīn qíng 心情 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来。
gēn jù 根据 diào chá 调查 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 wǒ guó 我国 nán pái 男排 hòu bèi 后备 rén cái péi yǎng 人才培养 fāng àn 方案。
yīn cǐ 因此 Behe rèn wéi 认为， bǔ shǔ qì 捕鼠器 shì 是 rú cǐ 如此， shēng wù 生物 de 的 biān máo 鞭毛 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此 — — biān máo 鞭毛 shì 是 yì zhǒng 一种 biān 鞭 zhuàng 状 qì guān 器官， yòng yú 用于 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力， tā 它 lèi sì 类似 chuán bó 船舶 shàng 上 de 的 wài zhì 外置 mǎ dá 马达。
guò duō 过多 de 的 biǎo yáng 表扬 yǐ jīng 已经 chōng hūn 冲昏 le 了 tā 他 de 的 tóu nǎo 头脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子