ประโยคภาษาจีน- 根据英国信用卡协会发卡公司表示这项改变会使四分之一的信用帐户受益中文句子 (384455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xìn yòng kǎ 信用卡 xié huì 协会 fā kǎ 发卡 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 gǎi biàn 改变 huì 会 shǐ 使 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 xìn yòng 信用 zhàng hù 帐户 shòu yì 受益。
The change will benefit around a quarter of all credit card accounts, according to the UK Cards Association, which represents issuers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， dāo bā 刀疤 liǎn 脸 ràng 让 jī dòng 机动 bù duì 部队 bīng 兵 rén 人 yōng yǒu 拥有 le 了 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 的 kuáng yě 狂野 mèi lì 魅力， ràng 让 diàn yǐng 电影 yīng xióng 英雄 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 cì jī 刺激 guān zhòng 观众 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌， dāo bā 刀疤 liǎn 脸 yě 也 ràng 让 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 yì bān 一般 nán xìng 男性， duì 对 yì xìng 异性 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
yīn 因 shòu 受 fēng lì 风力 yǐng xiǎng 影响 shù lín 树林 wán quán 完全 bèi 被 zāo tà 糟蹋 le 了。
yīn 因 lǎ ba 喇叭 de 的 shēng yīn 声音 zuì dà 最大， jiù 就 yóu 由 tā 它 chuī zòu 吹奏 zhǔ xuán lǜ 主旋律， hēi guǎn 黑管 hé 和 shēn suō lǎ ba 伸缩喇叭 zé 则 pèi hé 配合 xiǎo 小 lǎ ba 喇叭 fēn bié 分别 zuò 作 jí 即 yǔ 与 gāo 高 dī yīn 低音 dā pèi 搭配。
yīn 因 zài 在 yīng bǎn 英版《 bàn gōng shì 办公室》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 ài 爱 gǎo 搞 è zuò jù 恶作剧 de 的 jué sè 角色 ér 而 chū míng 出名 de 的 yīng guó 英国 yǎn yuán 演员 jí jiāng 即将 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zài 在 zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界 zuì 最 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 huò bǐ tè rén 霍比特人。
guò qù 过去 zhè xiàng 这项 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 shì yóu 是由 yì shù jiā 艺术家 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán chéng 完成， wèi de shì 为的是 dǎ dòng 打动 guò wǎng 过往 guān zhòng 观众。
tā men 它们 shì 是 měi gè 每个 jìn xíng 进行 zī běn yùn zuò 资本运作 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 “ jīn yuè chí 金钥匙 ” ； yě 也 shì 是 měi gè 每个 yì yù 意欲 zhì fù 致富 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 píng gū 评估 de 的 “ chèng gǎn 秤杆 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 guī mó 规模 jù dà 巨大 — — kě néng 可能 shì 是 quán qiú 全球 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yì wài 意外 xiè lòu 泄漏 shì jiàn 事件 — — dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 lìng 令 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 miè jué 灭绝， yě bù 也不 xū yào 需要 yòng 用 yī 一 cháng 场 hé bào zhà 核爆炸 lái 来 zǔ zhǐ 阻止。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bàn gōng shì 办公室 de 的 shù jù 数据， xiàn zài 现在 de 的 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhǐ 只 bǐ 比 1999 nián gāo 年高 0.13 huá shì dù 华氏度。
yīn 因 dì shì 地势 xiǎn yào 险要， sù yǒu 素有 “ liǎng 两 jīng 京 suǒ yuè 锁钥 wú shuāng 无双 de 地， wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dì 第 yī guān 一关 ” zhī chēng 之称。
tā men 它们 shì yóu 是由 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的， néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 de 的 mó cā lì 摩擦力。
guò qù 过去， wèi le 为了 qīng chú 清除 jié jué 孑孓， céng jīng 曾经 bǎ 把 zhěng 整 hú 湖 de 的 shuǐ 水 dōu 都 fàng 放 gàn 干 guò 过， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 tóng shí 同时 yě 也 dǎo zhì 导致 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 gān hé 干涸， duì 对 bāo kuò 包括 rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 shēng wù 生物 de 的 yòng shuǐ 用水 dài lái 带来 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 2.7% de 的 bìng rén 病人 děng dài 等待 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 yǒu 有 8.6% shì 是 děng dài 等待 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查， 8% shì 是 děng dài 等待 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜 jiǎn chá 检查 yǐ jí 以及 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 zhěn duàn 诊断 jiǎn chá 检查。
yīn 因 kè guān 客观 fēi 非 rén lì 人力 suǒ jí 所及 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 jù qiān 拒签 de 的， gōng sī 公司 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 xū yào 需要 wèi 为 qí 其 zuò 做 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 miǎn qiān 免签。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 21 suì 岁， tài lè 泰勒 yǐ jīng 已经 zhèn hàn 震撼 le 了 zhěng gè 整个 yuè tán 乐坛， bù kě sī yì 不可思议 de 地 chéng wéi 成为 le 了 jī lì 激励 yì rén 艺人 yǐ jí 以及 gè dì 各地 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 kǎi mó 楷模。
guò qù 过去， běi jīng 北京 fēn bié 分别 hé 和 měi 每 yí gè 一个 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 dān dú 单独 tán pàn 谈判， ér 而 bù 不 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 tán 谈。
yīn yìng 因应 liè kāi 裂开 bìng 并 niǔ qū 扭曲 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 yì si 意思 de 的 fā shēng 发生 qí tā 其他 mó zǔ 模组 yě 也 zuì shǎo 最少 yào 要 tíng gōng 停工 liǎng 两 zhōu 周 .
jǐn guǎn 尽管 tóng shǔ 同属 shēng huó 生活 xìn xī 信息 fú wù 服务 lèi 类 wǎng zhàn 网站， dàn 但 gǎn jí 赶集 wǎng 网 yǔ 与 jiǎn dān 简单 shēng huó wǎng 生活网 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位 hé 和 shāng yè mó shì 商业模式 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
gēn jù 根据 jì huà 计划， gāi 该 dí shì ní 迪士尼 jiāng 将 zhàn dì 占地 390 gōng qǐng 公顷， bāo kuò 包括 liǎng 两 jiān 间 jiǔ diàn 酒店， yí gè 一个 shāng yè 商业 hé 和 cān yǐn 餐饮 zhōng xīn 中心 hé 和 yī zuò 一座 hú 湖。
yīn 因 jīng huāng 惊慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiàng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
guò qù 过去， tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债 shì 是 ān quán 安全 de 的 tóu zī 投资 pǐn zhǒng 品种， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 duì 对 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， dān xīn 担心 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 shì chǎng 市场 de 的 xìn yù 信誉， jí 及 Ōu yuán qū 欧元区 wǎ jiě 瓦解 děng 等 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 hā 哈 jí sī 吉斯 duì dài 对待 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 rú huǒ 如火， dàn shì 但是 tā 他 duì dài 对待 shēn biān 身边 rén 人 què 却 hěn 很 lěng dàn 冷淡。
tā men 它们 zhèng shì 正是 yīn zhe 因着 yóu 由 zhōng chéng 忠诚 jí 即 xìn rèn 信任 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 suǒ 所 zī shēng 滋生 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神 ér 而 dé yǐ 得以 huò dé 获得 kāi jiě 开解 .
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， hā lǐ sī 哈里斯 gōng sī 公司 RF tōng xìn 通信 fēn 分 bù jiāng 部将 tí gōng 提供 AN / PRC - 117 G duō 多 pín dài 频带 dān rén 单人 kě 可 xié dài 携带 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 xiāng guān 相关 bèi jiàn 备件 hé 和 zhī chēng 支撑 fú wù 服务， guó fáng bù 国防部 4 yuè 月 8 rì 日 xuān bù 宣布。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1975 nián 年 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报， dàn 但 1976 nián 年 de 的 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， zhè cháng 这场 7.6 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 yuē 约 250 , 000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yīn 因 yǒu 有 cǐ 此 huái yí 怀疑， suǒ yǐ 所以 shōu jí 收集 le 了 bìng rén 病人 yàng běn 样本 bìng 并 sòng jiāo 送交 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yīn cǐ 因此 , liǎng gè 两个 bù mén 部门 dōu 都 yǐ 以 jiān dū 监督 wèi 为 zhí zé 职责 , zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 zī yuán 资源 de 的 làng fèi 浪费 hé 和 zé rèn 责任 de 的 tuī wěi 推委 . zhèng quàn 证券 jí 及 qī huò 期货 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zài 在 < < yì jiàn 意见 > > zhōng 中 bìng wèi 并未 tí jí 提及 dú lì dǒng shì 独立董事 hé 和 jiān shì huì 监事会 de 的 guān xi 关系 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 qí 其 76 nián 年 de 的 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 lì shǐ 历史 zhōng 中， tā 它 yǐ 已 bān bù 颁布 le 了 17 bù 部 xiàn fǎ 宪法， jīng lì 经历 guò 过 wú 无 shǔ cì 数次 zhèng biàn 政变。
tā men 它们 yòng yú 用于 yán jiū 研究 huó 和 yī liáo 医疗 shè shī 设施， lì rú 例如 tí gōng 提供 nǎo 脑 huó 和 qí tā 其它 ruǎn zǔ zhī 软组织 sān wéi 三维 yǐng xiàng 影像 de 的 hé cí gòng zhèn 核磁共振。
guò duō 过多 de 的 mén líng 门铃 biǎo míng 表明 yǒu zhe 有着 guò duō 过多 de 的 xiá xiǎo 狭小 de 的 gōng yù 公寓， fáng kè 房客 men 们 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 jìn jìn chū chū 进进出出， xiàng 像 shì yóu 是由 nǐ 你 yòng 用 zū jiè 租借 lái 来 de 的 chē 车 jiē sòng 接送 nà xiē 那些 rén 人， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zū 租 lái dào 来到 chē hái 车还 huí qu 回去 shì de 似的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn tǐ 本体 zhōng 中 fú wù 服务 shì 是 zuò wéi 作为 yuán sù 元素 de 的 zǐ lèi 子类 ér 而 dìng yì 定义 de 的， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 tí dào 提到， shàng céng 上层 lèi bié 类别（ rú 如 xì tǒng 系统） de 的 shí lì 实例 tí gōng 提供 de 的 néng lì 能力 yě 也 kě shì 可视 wèi 为 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 yīng guó 英国 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， dāo bā 刀疤 liǎn 脸 ràng 让 jī dòng 机动 bù duì 部队 bīng 兵 rén 人 yōng yǒu 拥有 le 了 gèng 更 jiān dìng 坚定 de 的 kuáng yě 狂野 mèi lì 魅力， ràng 让 diàn yǐng 电影 yīng xióng 英雄 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 cì jī 刺激 guān zhòng 观众 de 的 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 fēn mì 分泌， dāo bā 刀疤 liǎn 脸 yě 也 ràng 让 tā men 他们 bǐ qǐ 比起 yì bān 一般 nán xìng 男性， duì 对 yì xìng 异性 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
yīn 因 shòu 受 fēng lì 风力 yǐng xiǎng 影响 shù lín 树林 wán quán 完全 bèi 被 zāo tà 糟蹋 le 了。
yīn 因 lǎ ba 喇叭 de 的 shēng yīn 声音 zuì dà 最大， jiù 就 yóu 由 tā 它 chuī zòu 吹奏 zhǔ xuán lǜ 主旋律， hēi guǎn 黑管 hé 和 shēn suō lǎ ba 伸缩喇叭 zé 则 pèi hé 配合 xiǎo 小 lǎ ba 喇叭 fēn bié 分别 zuò 作 jí 即 yǔ 与 gāo 高 dī yīn 低音 dā pèi 搭配。
yīn 因 zài 在 yīng bǎn 英版《 bàn gōng shì 办公室》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 ài 爱 gǎo 搞 è zuò jù 恶作剧 de 的 jué sè 角色 ér 而 chū míng 出名 de 的 yīng guó 英国 yǎn yuán 演员 jí jiāng 即将 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zài 在 zhōng tǔ 中土 shì jiè 世界 zuì 最 shòu 受 zūn zhòng 尊重 de 的 huò bǐ tè rén 霍比特人。
guò qù 过去 zhè xiàng 这项 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 shì yóu 是由 yì shù jiā 艺术家 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wán chéng 完成， wèi de shì 为的是 dǎ dòng 打动 guò wǎng 过往 guān zhòng 观众。
tā men 它们 shì 是 měi gè 每个 jìn xíng 进行 zī běn yùn zuò 资本运作 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 “ jīn yuè chí 金钥匙 ” ； yě 也 shì 是 měi gè 每个 yì yù 意欲 zhì fù 致富 de 的 rén 人 jìn xíng 进行 jīng jì 经济 píng gū 评估 de 的 “ chèng gǎn 秤杆 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 guī mó 规模 jù dà 巨大 — — kě néng 可能 shì 是 quán qiú 全球 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yì wài 意外 xiè lòu 泄漏 shì jiàn 事件 — — dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 lìng 令 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 miè jué 灭绝， yě bù 也不 xū yào 需要 yòng 用 yī 一 cháng 场 hé bào zhà 核爆炸 lái 来 zǔ zhǐ 阻止。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 qì xiàng 气象 bàn gōng shì 办公室 de 的 shù jù 数据， xiàn zài 现在 de 的 quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhǐ 只 bǐ 比 1999 nián gāo 年高 0.13 huá shì dù 华氏度。
yīn 因 dì shì 地势 xiǎn yào 险要， sù yǒu 素有 “ liǎng 两 jīng 京 suǒ yuè 锁钥 wú shuāng 无双 de 地， wàn lǐ cháng chéng 万里长城 dì 第 yī guān 一关 ” zhī chēng 之称。
tā men 它们 shì yóu 是由 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的， néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 de 的 mó cā lì 摩擦力。
guò qù 过去， wèi le 为了 qīng chú 清除 jié jué 孑孓， céng jīng 曾经 bǎ 把 zhěng 整 hú 湖 de 的 shuǐ 水 dōu 都 fàng 放 gàn 干 guò 过， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 tóng shí 同时 yě 也 dǎo zhì 导致 xǔ duō 许多 hú pō 湖泊 gān hé 干涸， duì 对 bāo kuò 包括 rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 zài nèi 在内 de 的 xǔ duō 许多 shēng wù 生物 de 的 yòng shuǐ 用水 dài lái 带来 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 2.7% de 的 bìng rén 病人 děng dài 等待 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhōng 中 yǒu 有 8.6% shì 是 děng dài 等待 jié cháng jìng jiǎn chá 结肠镜检查， 8% shì 是 děng dài 等待 yǐ zhuàng jiē cháng jìng 乙状结肠镜 jiǎn chá 检查 yǐ jí 以及 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 zhěn duàn 诊断 jiǎn chá 检查。
yīn 因 kè guān 客观 fēi 非 rén lì 人力 suǒ jí 所及 yuán yīn 原因 ér 而 bèi 被 jù qiān 拒签 de 的， gōng sī 公司 kě 可 gēn jù 根据 kè hù 客户 xū yào 需要 wèi 为 qí 其 zuò 做 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 miǎn qiān 免签。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 21 suì 岁， tài lè 泰勒 yǐ jīng 已经 zhèn hàn 震撼 le 了 zhěng gè 整个 yuè tán 乐坛， bù kě sī yì 不可思议 de 地 chéng wéi 成为 le 了 jī lì 激励 yì rén 艺人 yǐ jí 以及 gè dì 各地 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 kǎi mó 楷模。
guò qù 过去， běi jīng 北京 fēn bié 分别 hé 和 měi 每 yí gè 一个 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 dān dú 单独 tán pàn 谈判， ér 而 bù 不 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 tán 谈。
yīn yìng 因应 liè kāi 裂开 bìng 并 niǔ qū 扭曲 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 yì si 意思 de 的 fā shēng 发生 qí tā 其他 mó zǔ 模组 yě 也 zuì shǎo 最少 yào 要 tíng gōng 停工 liǎng 两 zhōu 周 .
jǐn guǎn 尽管 tóng shǔ 同属 shēng huó 生活 xìn xī 信息 fú wù 服务 lèi 类 wǎng zhàn 网站， dàn 但 gǎn jí 赶集 wǎng 网 yǔ 与 jiǎn dān 简单 shēng huó wǎng 生活网 de 的 shì chǎng dìng wèi 市场定位 hé 和 shāng yè mó shì 商业模式 yǒu 有 hěn dà 很大 chā yì 差异。
gēn jù 根据 jì huà 计划， gāi 该 dí shì ní 迪士尼 jiāng 将 zhàn dì 占地 390 gōng qǐng 公顷， bāo kuò 包括 liǎng 两 jiān 间 jiǔ diàn 酒店， yí gè 一个 shāng yè 商业 hé 和 cān yǐn 餐饮 zhōng xīn 中心 hé 和 yī zuò 一座 hú 湖。
yīn 因 jīng huāng 惊慌 ér 而 bǐ lòu 鄙陋 huǒ yǐng rěn zhě 火影忍者 shòu 受 sān bèi 三倍 wǒ men 我们 yuē huì 约会 ba 吧 zǔ zhòu 诅咒， yīn 因 jù 聚 huá suàn 划算 jiàng 将 bèi 被 nú yì 奴役 bìng 并 shòu kǔ 受苦！
guò qù 过去， tóu zī rén 投资人 rèn wéi 认为 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债 shì 是 ān quán 安全 de 的 tóu zī 投资 pǐn zhǒng 品种， ér 而 xiàn zài 现在 què 却 duì 对 suǒ yǒu 所有 yí qiè 一切 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡， dān xīn 担心 xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 shì chǎng 市场 de 的 xìn yù 信誉， jí 及 Ōu yuán qū 欧元区 wǎ jiě 瓦解 děng 等 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 hā 哈 jí sī 吉斯 duì dài 对待 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 rè qíng 热情 rú huǒ 如火， dàn shì 但是 tā 他 duì dài 对待 shēn biān 身边 rén 人 què 却 hěn 很 lěng dàn 冷淡。
tā men 它们 zhèng shì 正是 yīn zhe 因着 yóu 由 zhōng chéng 忠诚 jí 即 xìn rèn 信任 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 suǒ 所 zī shēng 滋生 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神 ér 而 dé yǐ 得以 huò dé 获得 kāi jiě 开解 .
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， hā lǐ sī 哈里斯 gōng sī 公司 RF tōng xìn 通信 fēn 分 bù jiāng 部将 tí gōng 提供 AN / PRC - 117 G duō 多 pín dài 频带 dān rén 单人 kě 可 xié dài 携带 de 的 wú xiàn diàn 无线电、 xiāng guān 相关 bèi jiàn 备件 hé 和 zhī chēng 支撑 fú wù 服务， guó fáng bù 国防部 4 yuè 月 8 rì 日 xuān bù 宣布。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1975 nián 年 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报， dàn 但 1976 nián 年 de 的 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， zhè cháng 这场 7.6 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 yuē 约 250 , 000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yīn 因 yǒu 有 cǐ 此 huái yí 怀疑， suǒ yǐ 所以 shōu jí 收集 le 了 bìng rén 病人 yàng běn 样本 bìng 并 sòng jiāo 送交 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测。
yīn cǐ 因此 , liǎng gè 两个 bù mén 部门 dōu 都 yǐ 以 jiān dū 监督 wèi 为 zhí zé 职责 , zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 zī yuán 资源 de 的 làng fèi 浪费 hé 和 zé rèn 责任 de 的 tuī wěi 推委 . zhèng quàn 证券 jí 及 qī huò 期货 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zài 在 < < yì jiàn 意见 > > zhōng 中 bìng wèi 并未 tí jí 提及 dú lì dǒng shì 独立董事 hé 和 jiān shì huì 监事会 de 的 guān xi 关系 .
jǐn guǎn 尽管 zài 在 qí 其 76 nián 年 de 的 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 lì shǐ 历史 zhōng 中， tā 它 yǐ 已 bān bù 颁布 le 了 17 bù 部 xiàn fǎ 宪法， jīng lì 经历 guò 过 wú 无 shǔ cì 数次 zhèng biàn 政变。
tā men 它们 yòng yú 用于 yán jiū 研究 huó 和 yī liáo 医疗 shè shī 设施， lì rú 例如 tí gōng 提供 nǎo 脑 huó 和 qí tā 其它 ruǎn zǔ zhī 软组织 sān wéi 三维 yǐng xiàng 影像 de 的 hé cí gòng zhèn 核磁共振。
guò duō 过多 de 的 mén líng 门铃 biǎo míng 表明 yǒu zhe 有着 guò duō 过多 de 的 xiá xiǎo 狭小 de 的 gōng yù 公寓， fáng kè 房客 men 们 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 jìn jìn chū chū 进进出出， xiàng 像 shì yóu 是由 nǐ 你 yòng 用 zū jiè 租借 lái 来 de 的 chē 车 jiē sòng 接送 nà xiē 那些 rén 人， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zū 租 lái dào 来到 chē hái 车还 huí qu 回去 shì de 似的。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn tǐ 本体 zhōng 中 fú wù 服务 shì 是 zuò wéi 作为 yuán sù 元素 de 的 zǐ lèi 子类 ér 而 dìng yì 定义 de 的， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 tí dào 提到， shàng céng 上层 lèi bié 类别（ rú 如 xì tǒng 系统） de 的 shí lì 实例 tí gōng 提供 de 的 néng lì 能力 yě 也 kě shì 可视 wèi 为 fú wù 服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子