ประโยคภาษาจีน- 尽管去年的游客数量比前年下降了但法国仍是美国人选择出游的第四大目的国也是除了英国之外的第二大海外旅游首选中文句子 (384522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 qù nián 去年 de 的 yóu kè 游客 shù liàng 数量 bǐ 比 qián nián 前年 xià jiàng 下降 le 了 4% ， dàn 但 fǎ guó 法国 réng 仍 shì 是 měi guó 美国 rén xuǎn 人选 zé 择 chū yóu 出游 de 的 dì 第 sì dà 四大 mù dì 目的 guó 国， yě 也 shì 是 chú le 除了 yīng guó 英国 zhī wài 之外 de 的 dì 第 èr dà 二大 hǎi wài 海外 lǚ yóu 旅游 shǒu xuǎn 首选。
Although visitation from the U.S. declined by 4% compared with the previous year, France remains the No. 4 destination for American travelers, and the second overseas choice, behind the U.K.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 hé zhuāng zhì 核装置 shì yàn 试验， bìng 并 xuān bù 宣布 liù fāng huì tán 六方会谈 zhōng zhǐ 终止， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 shì jiè 世界 chéng rèn 承认 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé dà guó 核大国 dì wèi 地位， què 却 bù dé 不得 bù shuō 不说 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 cuò wù 错误 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 zhè xiē 这些 dà guī mó 大规模 de 的 zhàn huò 战祸， dāng jīn 当今 měi guó 美国 nǎi shì 乃是 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响、 shēng chǎn lì 生产力 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， hā 哈 pāi 拍 tè 特 wú zuì 无罪。
gēn jù 根据 chá yè 茶叶 shēng cháng fā yù 生长发育 duì 对 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 yāo qiú 要求， fēn xī 分析 zhāo píng xiàn 昭平县 fā zhǎn 发展 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 qì hòu 气候 yōu shì 优势， bìng 并 tí chū 提出 fā zhǎn 发展 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 duì cè 对策。
yīn 因 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制， běn cì 本次 jiǎng xí huì 讲习会 xiè jué cān guān 谢绝参观。
guò qù 过去 mǎ sī kā tè 马斯喀特 lǎo chéng 老城 shì 是 yí gè 一个 mào yì 贸易 gǎng kǒu 港口， xiàn zài 现在 què 却 yīn wèi 因为 shì 是 Ā màn 阿曼 tǒng zhì zhě 统治者 sū dān 苏丹 kuí 奎 bù sī 布斯 . běn 本 . sà dé 萨德 . Ào sà dé 奥萨德 de 的 huáng gōng 皇宫 suǒ zài dì 所在地 ér 而 zhù míng 著名。
tā men 它们 shì yóu 是由 jié mó 结膜 hé 和 gǒng mó 巩膜 jiān 间 de 的 chū xuè 出血 zào chéng 造成 de 的。
guò qù 过去， rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为 yī huàn 医患 guān xi 关系 fēi cháng 非常 tè shū 特殊， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 shén shèng 神圣 de 的 gǎn jué 感觉。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yī míng 一名 pèi jué 配角， dàn 但 zhào wēi 赵薇 biǎo shì 表示 shuō 说， zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 她 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
gēn jù 根据 xuè qīng 血清 yàng běn 样本 fēn xī 分析， shí yàn shì 实验室 yī jù 依据 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 wén dēng shì 文登市 de 的 8 suì 岁 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 shǔ 属 qín liú gǎn 禽流感 A / H5 bìng lì 病例。
tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 kāi huā qī 开花期 jìn xíng 进行 jī yīn xiū gǎi 基因修改， zhí rù 植入 yì zhǒng 一种 cì jī 刺激 lán sè 蓝色 yán liào 颜料 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 zōng hé 综合 jī yīn 基因， yú shì 于是 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 chéng le 成了 tiān rán 天然 de 的 lán sè 蓝色。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 huì 会 bì hé 闭合 duō tiáo 多条 lù jìng 路径， dàn 但 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 zài 在 DC cè shì 测试 zhōng 中 cái 才 huì 会 yòng dào 用到， lì rú 例如 duì 对 duō ge 多个 DUT shī jiā 施加 lián xù 连续 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压。
gēn jù 根据 yǎn shè 衍射 nì yùn suàn 逆运算 chóng gòu 重构 bō 波 miàn dī 面的 gài niàn 概念， gěi chū 给出 shù zì 数字 quán xī 全息 jiǎn cè 检测 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 shí lì 实例。
yīn 因 dāng dì 当地 shāng rén 商人 chū shòu 出售 lù ròu 鹿肉 hé 和 chǎn pǐn 产品， yí gè 一个 yuè zhōng 月中 dà gài 大概 huì 会 yǒu yí cì 有一次， huò wù yùn shū 货物运输 chē liàng 车辆 huì 会 cóng 从 zhè lǐ 这里 jīng guò 经过。
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 yí yàng 一样 zhuī qiú 追求 míng yù 名誉， dàn shì 但是 tā 她 duì 对 jiǎ 假 chàng hè 唱和 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 bú zì zai 不自在。
gēn jù 根据 jǐng fāng 警方 de 的 gù shì 故事， yě jiù shì 也就是 ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 zài 在 2010 nián 年 Èr yuè 二月 tīng dào 听到 de 的 bǎn běn 版本， tā 她 de 的 ér zi 儿子 bèi 被 mò xī gē 墨西哥 zuì 最 bào lì 暴力 de kǎ 的卡 tè ěr 特尔 zhī yī 之一 mǐ què kěn zhōu 米却肯州 de 的 lā 拉 fú měi lái 福美来 dé 德 bǎng jià 绑架 bìng 并 shā hài 杀害 le 了。
yīn 因 zěn me 怎么 tiāo xuǎn 挑选 fēng mì 蜂蜜 hé 和 jú huā chá 菊花茶？
guò qù 过去， yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 zhēn duì 针对 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 de 的 yán jiū 研究， dàn shì 但是 IB 12 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng 能 shì yìng 适应 zhōng guó 中国 xī bù 西部 huán jìng 环境 de 的 chǎn pǐn 产品。
gēn jù 根据 shè jì 设计 cān shù 参数 hé 和 jī chuáng 机床 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 huì zhì 绘制 le 了 gōng zuò 工作 chǐ 齿 miàn dī 面的 jiē chù 接触 guǐ jì 轨迹 hé 和 jiē chù 接触 qū 区 tú xíng 图形， bìng 并 qiú 求 dé le 得了 shùn shí 瞬时 chuán dòng bǐ 传动比 de 的 wù chā 误差 qū xiàn 曲线。
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望。
gēn jù 根据 cí 词 de 的 bù tóng 不同 nèi bù jié gòu 内部结构， kě 可 bǎ 把 miáo yǔ 苗语 de 的 cí huì 词汇 fēn wéi 分为 dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词 liǎng 两 zhòng 种。
yīn 因 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 yǔ 与 fēn bù 分布 dì yù 地域 de 的 bù tóng 不同， yǎng sháo wén huà 仰韶文化 bì xū 必须 fēn lèi 分类 jiā yǐ 加以 qū bié 区别， zhǔ yào 主要 yǒu 有 bàn pō 半坡 lèi xíng 类型 hé 和 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 lèi xíng 类型。
tā men 它们 cè liáng 测量 nǐ de 你的 tài du 态度、 dòng jī 动机 huó 和 zuò shì 做事 fēng gé 风格。
yīn cǐ 因此， kāng yǒu wéi 康有为 de 的 shè huì 社会 jìn huà 进化 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 dǎo 导 yuán yú 源于 xī fāng 西方 jìn huà lùn 进化论， ér shì 而是 lái zì 来自 rú jiā 儒家 jīn wén jīng xué 今文经学。
tā men 它们 dú lì 独立、 kè guān 客观 de 地 gōng zuò 工作， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 fēi 非 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dé dào 得到 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 dài yù 待遇。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 xié tiáo 协调 xià 下， xù lì yà 叙利亚 céng jiù 曾就 gē lán gāo dì 戈兰高地 wèn tí 问题 hé 和 yǐ sè liè 以色列 jìn xíng 进行 guò 过 fēi zhí jiē 非直接 duì huà 对话， dàn shì 但是 duì huà 对话 háo wú 毫无 chéng xiào 成效， yǐ sè liè 以色列 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 guān xi 关系 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 liè hén 裂痕。
tā men 它们 liú 留 lián zhe 连着 yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
yīn cǐ 因此 CVD de 的 yì si 意思 shì 是 shù zì 数字 shì pín 视频 guāng dié 光碟。
jǐn guǎn 尽管 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " ， dàn 但 zài 在 xiāng dāng 相当 duō 多 de shí hòu 的时候， bù 不 wèi 为 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 de 的 shì qing 事情 cái 才 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 它们 de 的 shuāng yì 双翼 shān dòng 扇动， kōng zhōng 空中 bù mǎn 布满 le 了 fú dòng 浮动 de 的 yīn yún 阴云； wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 bù kěn 不肯 píng jìng 平静 de 的 sī xiǎng 思想， lí kāi 离开 qī shēn 栖身 de 的 cháo 巢， fēi guò 飞过 yōu míng 幽冥 de 的 huāng yě 荒野， qù 去 zhuī qiú 追求 xíng tǐ 形体。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yòu 又 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 hé zhuāng zhì 核装置 shì yàn 试验， bìng 并 xuān bù 宣布 liù fāng huì tán 六方会谈 zhōng zhǐ 终止， tóng shí 同时 yāo qiú 要求 shì jiè 世界 chéng rèn 承认 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé dà guó 核大国 dì wèi 地位， què 却 bù dé 不得 bù shuō 不说 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 cuò wù 错误 de 的 dào lù 道路 shàng 上 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuǎn 远。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 zhè xiē 这些 dà guī mó 大规模 de 的 zhàn huò 战祸， dāng jīn 当今 měi guó 美国 nǎi shì 乃是 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响、 shēng chǎn lì 生产力 zuì gāo 最高 de 的 guó jiā 国家。
gēn jù 根据 yīng guó 英国 fǎ lǜ 法律， hā 哈 pāi 拍 tè 特 wú zuì 无罪。
gēn jù 根据 chá yè 茶叶 shēng cháng fā yù 生长发育 duì 对 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 de 的 yāo qiú 要求， fēn xī 分析 zhāo píng xiàn 昭平县 fā zhǎn 发展 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 qì hòu 气候 yōu shì 优势， bìng 并 tí chū 提出 fā zhǎn 发展 chá yè 茶叶 shēng chǎn 生产 de 的 duì cè 对策。
yīn 因 chǎng dì 场地 tiáo jiàn 条件 xiàn zhì 限制， běn cì 本次 jiǎng xí huì 讲习会 xiè jué cān guān 谢绝参观。
guò qù 过去 mǎ sī kā tè 马斯喀特 lǎo chéng 老城 shì 是 yí gè 一个 mào yì 贸易 gǎng kǒu 港口， xiàn zài 现在 què 却 yīn wèi 因为 shì 是 Ā màn 阿曼 tǒng zhì zhě 统治者 sū dān 苏丹 kuí 奎 bù sī 布斯 . běn 本 . sà dé 萨德 . Ào sà dé 奥萨德 de 的 huáng gōng 皇宫 suǒ zài dì 所在地 ér 而 zhù míng 著名。
tā men 它们 shì yóu 是由 jié mó 结膜 hé 和 gǒng mó 巩膜 jiān 间 de 的 chū xuè 出血 zào chéng 造成 de 的。
guò qù 过去， rén men 人们 cháng cháng 常常 yǐ wéi 以为 yī huàn 医患 guān xi 关系 fēi cháng 非常 tè shū 特殊， jī hū 几乎 yǒu diǎn 有点 shén shèng 神圣 de 的 gǎn jué 感觉。
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yī míng 一名 pèi jué 配角， dàn 但 zhào wēi 赵薇 biǎo shì 表示 shuō 说， zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 她 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
gēn jù 根据 xuè qīng 血清 yàng běn 样本 fēn xī 分析， shí yàn shì 实验室 yī jù 依据 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 wén dēng shì 文登市 de 的 8 suì 岁 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 shǔ 属 qín liú gǎn 禽流感 A / H5 bìng lì 病例。
tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 kāi huā qī 开花期 jìn xíng 进行 jī yīn xiū gǎi 基因修改， zhí rù 植入 yì zhǒng 一种 cì jī 刺激 lán sè 蓝色 yán liào 颜料 hú dié huā 蝴蝶花 de 的 zōng hé 综合 jī yīn 基因， yú shì 于是 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 chéng le 成了 tiān rán 天然 de 的 lán sè 蓝色。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 huì 会 bì hé 闭合 duō tiáo 多条 lù jìng 路径， dàn 但 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 zài 在 DC cè shì 测试 zhōng 中 cái 才 huì 会 yòng dào 用到， lì rú 例如 duì 对 duō ge 多个 DUT shī jiā 施加 lián xù 连续 de 的 piān zhì 偏置 diàn yā 电压。
gēn jù 根据 yǎn shè 衍射 nì yùn suàn 逆运算 chóng gòu 重构 bō 波 miàn dī 面的 gài niàn 概念， gěi chū 给出 shù zì 数字 quán xī 全息 jiǎn cè 检测 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 shí lì 实例。
yīn 因 dāng dì 当地 shāng rén 商人 chū shòu 出售 lù ròu 鹿肉 hé 和 chǎn pǐn 产品， yí gè 一个 yuè zhōng 月中 dà gài 大概 huì 会 yǒu yí cì 有一次， huò wù yùn shū 货物运输 chē liàng 车辆 huì 会 cóng 从 zhè lǐ 这里 jīng guò 经过。
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 qí tā 其他 gē shǒu 歌手 yí yàng 一样 zhuī qiú 追求 míng yù 名誉， dàn shì 但是 tā 她 duì 对 jiǎ 假 chàng hè 唱和 mò shǒu chéng guī 墨守成规 de 的 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 bú zì zai 不自在。
gēn jù 根据 jǐng fāng 警方 de 的 gù shì 故事， yě jiù shì 也就是 ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 zài 在 2010 nián 年 Èr yuè 二月 tīng dào 听到 de 的 bǎn běn 版本， tā 她 de 的 ér zi 儿子 bèi 被 mò xī gē 墨西哥 zuì 最 bào lì 暴力 de kǎ 的卡 tè ěr 特尔 zhī yī 之一 mǐ què kěn zhōu 米却肯州 de 的 lā 拉 fú měi lái 福美来 dé 德 bǎng jià 绑架 bìng 并 shā hài 杀害 le 了。
yīn 因 zěn me 怎么 tiāo xuǎn 挑选 fēng mì 蜂蜜 hé 和 jú huā chá 菊花茶？
guò qù 过去， yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 zhēn duì 针对 kū cǎo 枯草 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 de 的 yán jiū 研究， dàn shì 但是 IB 12 shì 是 dì 第 yì zhǒng 一种 néng 能 shì yìng 适应 zhōng guó 中国 xī bù 西部 huán jìng 环境 de 的 chǎn pǐn 产品。
gēn jù 根据 shè jì 设计 cān shù 参数 hé 和 jī chuáng 机床 tiáo zhěng 调整 cān shù 参数 huì zhì 绘制 le 了 gōng zuò 工作 chǐ 齿 miàn dī 面的 jiē chù 接触 guǐ jì 轨迹 hé 和 jiē chù 接触 qū 区 tú xíng 图形， bìng 并 qiú 求 dé le 得了 shùn shí 瞬时 chuán dòng bǐ 传动比 de 的 wù chā 误差 qū xiàn 曲线。
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望。
gēn jù 根据 cí 词 de 的 bù tóng 不同 nèi bù jié gòu 内部结构， kě 可 bǎ 把 miáo yǔ 苗语 de 的 cí huì 词汇 fēn wéi 分为 dān chún cí 单纯词 hé 和 hé chéng cí 合成词 liǎng 两 zhòng 种。
yīn 因 shí jiān 时间 kuà dù 跨度 yǔ 与 fēn bù 分布 dì yù 地域 de 的 bù tóng 不同， yǎng sháo wén huà 仰韶文化 bì xū 必须 fēn lèi 分类 jiā yǐ 加以 qū bié 区别， zhǔ yào 主要 yǒu 有 bàn pō 半坡 lèi xíng 类型 hé 和 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 lèi xíng 类型。
tā men 它们 cè liáng 测量 nǐ de 你的 tài du 态度、 dòng jī 动机 huó 和 zuò shì 做事 fēng gé 风格。
yīn cǐ 因此， kāng yǒu wéi 康有为 de 的 shè huì 社会 jìn huà 进化 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 dǎo 导 yuán yú 源于 xī fāng 西方 jìn huà lùn 进化论， ér shì 而是 lái zì 来自 rú jiā 儒家 jīn wén jīng xué 今文经学。
tā men 它们 dú lì 独立、 kè guān 客观 de 地 gōng zuò 工作， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 fēi 非 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dé dào 得到 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 dài yù 待遇。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 xié tiáo 协调 xià 下， xù lì yà 叙利亚 céng jiù 曾就 gē lán gāo dì 戈兰高地 wèn tí 问题 hé 和 yǐ sè liè 以色列 jìn xíng 进行 guò 过 fēi zhí jiē 非直接 duì huà 对话， dàn shì 但是 duì huà 对话 háo wú 毫无 chéng xiào 成效， yǐ sè liè 以色列 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 guān xi 关系 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 liè hén 裂痕。
tā men 它们 liú 留 lián zhe 连着 yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
yīn cǐ 因此 CVD de 的 yì si 意思 shì 是 shù zì 数字 shì pín 视频 guāng dié 光碟。
jǐn guǎn 尽管 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 " yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 " ， dàn 但 zài 在 xiāng dāng 相当 duō 多 de shí hòu 的时候， bù 不 wèi 为 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 de 的 shì qing 事情 cái 才 qǐ 起 zhe 着 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 它们 de 的 shuāng yì 双翼 shān dòng 扇动， kōng zhōng 空中 bù mǎn 布满 le 了 fú dòng 浮动 de 的 yīn yún 阴云； wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 bù kěn 不肯 píng jìng 平静 de 的 sī xiǎng 思想， lí kāi 离开 qī shēn 栖身 de 的 cháo 巢， fēi guò 飞过 yōu míng 幽冥 de 的 huāng yě 荒野， qù 去 zhuī qiú 追求 xíng tǐ 形体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子