ประโยคภาษาจีน- 根据莫扎特死亡证明上的官方记录他死于急性粟粒热即一种粟粒状的皮疹中文句子 (384552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 mò zhā tè 莫扎特 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明 shàng 上 de 的 guān fāng 官方 jì lù 记录， tā 他 sǐ 死 yú 于 “ jí xìng 急性 sù 粟 lì 粒 rè 热 ” ， jí 即 yì zhǒng 一种 sù 粟 lì zhuàng 粒状 de 的 pí zhěn 皮疹。
On his death certificate it was officially recorded that the cause of death was hitziges Frieselfieber, or "heated miliary fever," referring to a rash that looks like millet seeds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 dì zhèn 地震 de 的 zhèn dòng lì 震动力 ér 而 yáo dòng 摇动。
yīn 因 wài guó gōng sī 外国公司 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地 yǐn qǐ 引起 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 xiāng jì 相继 fā shēng 发生 zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 huò 和 jiā nà 加纳； jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yě 也 zài 在 sài lā lì áng 塞拉利昂 shēng jí 升级。
yīn 因 tā 她 yàng mào 样貌 qīng chún 清纯 kě ài 可爱， shēn 深 dé 得 jiǎ mǔ 贾母 de 的 xǐ ài 喜爱， tè yì 特意 sòng 送 le 了 yě yā 野鸭 máo zuò 毛做 de 的 dà chǎng 大氅 gěi 给 tā 她， cái 才 yǒu le 有了 bǎo qín 宝琴 tà xuě xún méi 踏雪寻梅 de 的 yàn jǐng 艳景。
guò qù 过去， “ hǎi dì 海地 pí láo zhèng 疲劳症 ” yǔ 与 zì rán zāi hài 自然灾害 yí yàng 一样， duì 对 fā zhǎn 发展 gòu chéng 构成 le 了 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
guò qù 过去， yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望， tā men 它们 de 的 xī fāng 西方 tóng háng 同行 néng 能 chéng wéi 成为 “ liáng hǎo 良好 zhì lǐ 治理 ” de 的 yàng bǎn 样板。
jǐn guǎn 尽管 shòu fǎng zhě 受访者 gào su 告诉 wǒ men 我们， jiē chù 接触 gōng sī 公司 wài bù 外部 de 的 zhuān jiā 专家 zhī shi 知识 shì 是 tā men de 他们的 dāng wù zhī jí 当务之急， dàn 但 hěn shǎo 很少 rén 人 huì 会 lì yòng 利用 yù cè 预测 shì chǎng 市场 cóng 从 zhè xiē 这些 wài bù 外部 de 的 wǎng luò 网络 zhōng 中 huò qǔ 获取 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧。
gēn jù 根据 dì sī 蒂斯 de 的 guān diǎn 观点， rú guǒ 如果 yào 要 wèi 为 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究 qǔ 取 yí gè 一个 míng zi 名字， jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 “ xún zū 寻租 fàn shì 范式 / yán jiū 研究 gāng lǐng 纲领 ” 。
yīn 因 hài pà 害怕 shī bài 失败 ér 而 bù gǎn 不敢 fàng shǒu yì bó 放手一搏 , yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
tā men 它们 shì 是 shí 食 chóng lèi 虫类 dòng wù 动物， shēng huó 生活 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 de 的 yǔ lín 雨林 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 hào chēng 号称 xiào zhōng 效忠 guó wáng 国王， pēng jī 抨击 shū mì yuàn 枢密院 zhǔ xí 主席 bǐng 炳 xiān sheng 先生 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tài guó 泰国 huáng shì 皇室 zhī 之 jìn jì 禁忌。
gēn jù 根据 bǔ mǎ 补码 de 的 jié gòu 结构 huó 和 duō 多 jìng 径 xìn dào 信道 mó xíng 模型， dé chū 得出 fā sòng 发送 xìn hào 信号 huó 和 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 biǎo dá shì 表达式；
yīn 因 dāng 当 shí fǎ 时法 zū jiè 租界 dāng jú 当局 guī dìng 规定， zài 在 kāng píng lù 康平路 yí dài 一带 bù dé 不得 jiàn zào 建造 zhōng shì 中式 zhù fáng 住房。
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 èr shí 二十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， yǒu 有 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生 jìn rù 进入 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 shēn zào 深造， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zài 在 wèi 为 qí 其 xǔ nuò 许诺 ér 而 jìng zhēng 竞争 zhe 着。
gēn jù 根据 jiě pōu 解剖 jiē guǒ 结果， cǐ rén 此人 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作。
tā men 它们 yǒu 有 xiàng yá 象牙， shù gàn 树干 bān 般 cū zhuàng 粗壮 bí zi 鼻子 kě yǐ 可以 fā chū 发出 hǒu jiào 吼叫， bìng qiě 并且 tā men 它们 kě yǐ 可以 zhòng zhòng de 重重地 jiàn tà 践踏 zhàng ài wù 障碍物。
jǐn guǎn 尽管 hè 和 jǐ 几 nián qián 年前 yí yàng 一样， zhè ge 这个 cuò shī 措施 zhǐ shì 只是 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒， dàn 但 zhè shì 这是 miǎn fèi 免费 de 的， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 fáng zhǐ 防止 yì xiē 一些 wú yì shí 无意识 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为。
gēn jù 根据 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 de 的 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 huǎn chōng qū 缓冲区， kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 kǎo bèi 拷贝。
yīn 因 wǒ men 我们 shì 是 tā 他 shēn shang 身上 de 的 zhī tǐ 肢体。（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷 zài cǐ 在此 yǒu 有 jiù shì 就是 tā 他 de 的 gǔ 骨 tā 他 de 的 ròu 肉）。
tā men 它们 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞， chuān guò 穿过 gōng yuán 公园 xī 西 miàn dī 面的 shù lín 树林 shàng kōng 上空， chuān guò 穿过 fēng chē 风车， hǎo xiàng 好象 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wǒ 我 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 jiù jīn shān shì 旧金山市。
gēn jù 根据 gāi 该 hé tong 合同， nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 jiāng 将 kāi fā 开发、 píng gū 评估、 cè shì 测试、 jí chéng 集成 hé 和 jiāo fù 交付 NGC2P xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 rèn 韧 jiàn 件。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 2009 nián 年 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 de 的 hé píng 和平 wěn dìng qī 稳定期， dàn shì 但是 fā shēng 发生 zài 在 cǐ dì 此地 nǎi zhì 乃至 gāng guǒ 刚果 dōng bù 东部 dì qū 地区 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行 de 的 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的、 lìng rén 令人 zā 咂 shé 舌 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǐ 以 cháng guī 常规 de 的 sī lù 思路 lái 来 lǐ jiě 理解 de 的。
gēn jù 根据 gāi 该 píng xuǎn 评选， “ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 ” zuì 最 bù 不 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市 shì 是 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿。
guò hòu 过后， rén 人 bú zài 不再 biē men 憋闷， xīn qíng 心情 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来。
gēn jù 根据 nuò dùn 诺顿 gōng sī 公司 de 的 diào chá 调查 shù jù 数据， pái 排 zài 在 rè 热 sōu 搜 bǎng 榜 qián 前 wǔ míng 五名 de 的 qí tā 其他 liǎng gè 两个 cí tiáo 词条 shì 是 “ xìng 性 ” hé 和 “ sè qíng 色情 ” 。
yīn cǐ 因此 , méi 没 rén 人 néng 能 duì yú 对于 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 hé 和 zài yí cì 再一次 xǐ pái 洗牌 gěi chū 给出 yí gè 一个 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 guān xì shì 关系式。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng jiàn shè huì 封建社会 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 “ liǎng xiù qīng fēng 两袖清风， bǐng gōng 秉公 duàn àn 断案 ” de 的 qīng guān 清官， dàn 但 tā men 他们 bù kě néng 不可能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 shè huì 社会 de 的 zhuī qiú 追求 mù biāo 目标。
tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于， jiāng 将 tā men 它们 huà fēn 划分 wèi 为 piàn duàn 片断 huò 或 xiāng guān 相关 zhāi lù 摘录， zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 hé 和 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 yì qǐ 一起 zhǎn shì 展示 gěi 给 xún zhǎo 寻找 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 rén men 人们。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 tài yáng dēng 太阳灯 dēng 灯 yù 浴 chuáng 床 huì 会 yǐn fā 引发 pí fū ái 皮肤癌。
gēn jù 根据 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 shuǐ liàng 水量 fēn xī 分析， yù jì 预计 jīn hòu 今后 huáng hé liú yù 黄河流域 hé 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 jiāng 将 chū xiàn 出现 6 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 píng shuǐ 平水 huò 或 piān 偏 kū shuǐ 枯水 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 dì zhèn 地震 de 的 zhèn dòng lì 震动力 ér 而 yáo dòng 摇动。
yīn 因 wài guó gōng sī 外国公司 zhēng yòng 征用 tǔ dì 土地 yǐn qǐ 引起 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 xiāng jì 相继 fā shēng 发生 zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 huò 和 jiā nà 加纳； jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yě 也 zài 在 sài lā lì áng 塞拉利昂 shēng jí 升级。
yīn 因 tā 她 yàng mào 样貌 qīng chún 清纯 kě ài 可爱， shēn 深 dé 得 jiǎ mǔ 贾母 de 的 xǐ ài 喜爱， tè yì 特意 sòng 送 le 了 yě yā 野鸭 máo zuò 毛做 de 的 dà chǎng 大氅 gěi 给 tā 她， cái 才 yǒu le 有了 bǎo qín 宝琴 tà xuě xún méi 踏雪寻梅 de 的 yàn jǐng 艳景。
guò qù 过去， “ hǎi dì 海地 pí láo zhèng 疲劳症 ” yǔ 与 zì rán zāi hài 自然灾害 yí yàng 一样， duì 对 fā zhǎn 发展 gòu chéng 构成 le 了 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
guò qù 过去， yà zhōu 亚洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望， tā men 它们 de 的 xī fāng 西方 tóng háng 同行 néng 能 chéng wéi 成为 “ liáng hǎo 良好 zhì lǐ 治理 ” de 的 yàng bǎn 样板。
jǐn guǎn 尽管 shòu fǎng zhě 受访者 gào su 告诉 wǒ men 我们， jiē chù 接触 gōng sī 公司 wài bù 外部 de 的 zhuān jiā 专家 zhī shi 知识 shì 是 tā men de 他们的 dāng wù zhī jí 当务之急， dàn 但 hěn shǎo 很少 rén 人 huì 会 lì yòng 利用 yù cè 预测 shì chǎng 市场 cóng 从 zhè xiē 这些 wài bù 外部 de 的 wǎng luò 网络 zhōng 中 huò qǔ 获取 jí tǐ 集体 zhì huì 智慧。
gēn jù 根据 dì sī 蒂斯 de 的 guān diǎn 观点， rú guǒ 如果 yào 要 wèi 为 zhàn lüè 战略 yán jiū 研究 qǔ 取 yí gè 一个 míng zi 名字， jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 “ xún zū 寻租 fàn shì 范式 / yán jiū 研究 gāng lǐng 纲领 ” 。
yīn 因 hài pà 害怕 shī bài 失败 ér 而 bù gǎn 不敢 fàng shǒu yì bó 放手一搏 , yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng gōng 成功。
tā men 它们 shì 是 shí 食 chóng lèi 虫类 dòng wù 动物， shēng huó 生活 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 de 的 yǔ lín 雨林 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 hào chēng 号称 xiào zhōng 效忠 guó wáng 国王， pēng jī 抨击 shū mì yuàn 枢密院 zhǔ xí 主席 bǐng 炳 xiān sheng 先生 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tài guó 泰国 huáng shì 皇室 zhī 之 jìn jì 禁忌。
gēn jù 根据 bǔ mǎ 补码 de 的 jié gòu 结构 huó 和 duō 多 jìng 径 xìn dào 信道 mó xíng 模型， dé chū 得出 fā sòng 发送 xìn hào 信号 huó 和 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 biǎo dá shì 表达式；
yīn 因 dāng 当 shí fǎ 时法 zū jiè 租界 dāng jú 当局 guī dìng 规定， zài 在 kāng píng lù 康平路 yí dài 一带 bù dé 不得 jiàn zào 建造 zhōng shì 中式 zhù fáng 住房。
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 èr shí 二十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， yǒu 有 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生 jìn rù 进入 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 shēn zào 深造， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zài 在 wèi 为 qí 其 xǔ nuò 许诺 ér 而 jìng zhēng 竞争 zhe 着。
gēn jù 根据 jiě pōu 解剖 jiē guǒ 结果， cǐ rén 此人 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作。
tā men 它们 yǒu 有 xiàng yá 象牙， shù gàn 树干 bān 般 cū zhuàng 粗壮 bí zi 鼻子 kě yǐ 可以 fā chū 发出 hǒu jiào 吼叫， bìng qiě 并且 tā men 它们 kě yǐ 可以 zhòng zhòng de 重重地 jiàn tà 践踏 zhàng ài wù 障碍物。
jǐn guǎn 尽管 hè 和 jǐ 几 nián qián 年前 yí yàng 一样， zhè ge 这个 cuò shī 措施 zhǐ shì 只是 gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒， dàn 但 zhè shì 这是 miǎn fèi 免费 de 的， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 fáng zhǐ 防止 yì xiē 一些 wú yì shí 无意识 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为。
gēn jù 根据 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 de 的 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 shè bèi 设备 jù yǒu 具有 huǎn chōng qū 缓冲区， kě néng 可能 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huǎn chōng qū 缓冲区 de 的 kǎo bèi 拷贝。
yīn 因 wǒ men 我们 shì 是 tā 他 shēn shang 身上 de 的 zhī tǐ 肢体。（ yǒu 有 gǔ juǎn 古卷 zài cǐ 在此 yǒu 有 jiù shì 就是 tā 他 de 的 gǔ 骨 tā 他 de 的 ròu 肉）。
tā men 它们 bǐ yì qí fēi 比翼齐飞， chuān guò 穿过 gōng yuán 公园 xī 西 miàn dī 面的 shù lín 树林 shàng kōng 上空， chuān guò 穿过 fēng chē 风车， hǎo xiàng 好象 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 wǒ 我 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 jiù jīn shān shì 旧金山市。
gēn jù 根据 gāi 该 hé tong 合同， nuò sī 诺斯 luó pǔ 罗普 gé lǔ màn 格鲁曼 gōng sī 公司 jiāng 将 kāi fā 开发、 píng gū 评估、 cè shì 测试、 jí chéng 集成 hé 和 jiāo fù 交付 NGC2P xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 rèn 韧 jiàn 件。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 2009 nián 年 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 de 的 hé píng 和平 wěn dìng qī 稳定期， dàn shì 但是 fā shēng 发生 zài 在 cǐ dì 此地 nǎi zhì 乃至 gāng guǒ 刚果 dōng bù 东部 dì qū 地区 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行 de 的 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的、 lìng rén 令人 zā 咂 shé 舌 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǐ 以 cháng guī 常规 de 的 sī lù 思路 lái 来 lǐ jiě 理解 de 的。
gēn jù 根据 gāi 该 píng xuǎn 评选， “ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 ” zuì 最 bù 不 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市 shì 是 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿。
guò hòu 过后， rén 人 bú zài 不再 biē men 憋闷， xīn qíng 心情 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来。
gēn jù 根据 nuò dùn 诺顿 gōng sī 公司 de 的 diào chá 调查 shù jù 数据， pái 排 zài 在 rè 热 sōu 搜 bǎng 榜 qián 前 wǔ míng 五名 de 的 qí tā 其他 liǎng gè 两个 cí tiáo 词条 shì 是 “ xìng 性 ” hé 和 “ sè qíng 色情 ” 。
yīn cǐ 因此 , méi 没 rén 人 néng 能 duì yú 对于 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 hé 和 zài yí cì 再一次 xǐ pái 洗牌 gěi chū 给出 yí gè 一个 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 guān xì shì 关系式。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng jiàn shè huì 封建社会 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 “ liǎng xiù qīng fēng 两袖清风， bǐng gōng 秉公 duàn àn 断案 ” de 的 qīng guān 清官， dàn 但 tā men 他们 bù kě néng 不可能 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 shè huì 社会 de 的 zhuī qiú 追求 mù biāo 目标。
tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于， jiāng 将 tā men 它们 huà fēn 划分 wèi 为 piàn duàn 片断 huò 或 xiāng guān 相关 zhāi lù 摘录， zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 piàn duàn 片断 hé 和 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 yì qǐ 一起 zhǎn shì 展示 gěi 给 xún zhǎo 寻找 xiāng guān 相关 xìn xī 信息 de 的 rén men 人们。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 tài yáng dēng 太阳灯 dēng 灯 yù 浴 chuáng 床 huì 会 yǐn fā 引发 pí fū ái 皮肤癌。
gēn jù 根据 jìn 近 liǎng 两 nián lái 年来 shuǐ liàng 水量 fēn xī 分析， yù jì 预计 jīn hòu 今后 huáng hé liú yù 黄河流域 hé 和 cháng jiāng liú yù 长江流域 jiāng 将 chū xiàn 出现 6 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 píng shuǐ 平水 huò 或 piān 偏 kū shuǐ 枯水 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子