ประโยคภาษาจีน- 尽管只是在剧中饰演一名配角但赵薇表示说这个有趣的角色为她提供了很大的表演空间中文句子 (384622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhǐ shì 只是 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yī míng 一名 pèi jué 配角， dàn 但 zhào wēi 赵薇 biǎo shì 表示 shuō 说， zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 jué sè 角色 wèi 为 tā 她 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
Despite only playing the role of a supporting actor, Zhao Wei says hers is an interesting character, offering her great space to develop her performance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 lái wú 莱芜 tiě kuàng 铁矿 de 的 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件 hé 和 de lǐ huán jìng 地理环境， xū 需 cǎi yòng 采用 fēn duàn 分段 wěi shā 尾砂 gù jiē 固结 chōng tián 充填 cǎi kuàng 采矿 fǎ 法。
gēn jù 根据 zhù míng 著名 de 的 tuī tè 推特 niǎo 鸟 zhì zuò 制作 de 的 chāo 超 bàng 棒 de 的 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
gēn jù 根据 báo 薄 qiào 壳 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 lǐ lùn 理论， yòng 用 nǐ 拟 qiào 壳 fǎ 法 gěi chū 给出 biǎn 扁 zhuī 锥 miàn wǎng 面网 qiào 壳 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程。
yīn 因 shǐ yú 始于 míng dài 明代（ 1450 ~ 1456 ） jǐng tài 景泰 nián jiān 年间 ér dé míng 而得名。
yīn 因 duì 对 wén shǐ 文史 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué 哲学 xìng 性 sī wéi 思维， zài 在 guó huà 国画 de 的 biàn fǎ 变法 gāng 冮 yǒu zhù 有著 chéng xiān qǐ hòu 承先启后 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā men 它们 shì 是 kào 靠 zhòng xíng 重型 shè bèi 设备 lái 来 fā dòng 发动 de 的， yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 cún fàng 存放 zài 在 qì chē 汽车 xíng li xiāng 行李箱 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 “ gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 huí xìn 回信 ” yǐ jí 以及 “ yóu jiàn 邮件 biǎo 表 ” ， diàn zǐ 电子 xìn hán 信函 zài 在 liǎng gè 两个 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 nán jìn 难进 xíng 行 qún zǔ 群组 duì huà 对话。
guò qù 过去， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人？
gēn jù 根据 biǎo gé 表格 kě yǐ 可以 huò xī 获悉， guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中 jiē shòu 接受 yè yú jiào yù 业余教育 de 的 bǐ lì 比例 huò 获 dé le 得了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zēng zhǎng 增长。
yīn yìng 因应 xíng wéi 行为 : fēng kuáng 疯狂 qiǎng xiū 抢修。
tā men 它们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 - kě lè 可乐， yīng táo 樱桃， gān cǎo 甘草 hú 和 hēi jiā lún 黑加仑。
guò qù 过去， xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 biāo jì 标记， yòng yú 用于 biǎo shì 表示 nèi róng 内容 de 的 wài guān 外观（ lì rú 例如， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huò 或 wén běn 文本 duì qí 对齐 fāng shì 方式）， ér 而 bú shi 不是 qí 其 zhēn shí 真实 de 的 jié gòu 结构 huò 或 hán yì 含义。
gēn jù 根据 jì shù 计数 guò lǜ 过滤： xiǎn shì 显示 xiàng mù 项目 de 的 jù tǐ 具体 shù mù 数目。
yīn 因 pà 怕 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 zhàn 站 zhe 着 shuō 说， Āī 哀 zāi 哉， Āī 哀 zāi 哉， bā bǐ lún 巴比伦 dà chéng 大城， jiān gù 坚固 de 的 chéng 城 Ā 阿， yì shí 一时 zhī 知 jiān 间 nǐ de 你的 xíng fá 刑罚 jiù 就 lái dào 来到 le 了。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 lèi sì 类似， shàng hǎi 上海 yě 也 qīng lǐ 清理 zhěng dùn 整顿 le 了 yì xiē 一些 jiē tóu 街头 shāng fàn 商贩 hé 和 shì róng 市容 shì mào 市貌， dàn 但 cǐ cì 此次 shèng huì 盛会 què 却 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 dìng wèi 定位 yú 于 wài guó 外国 yóu kè 游客。
tā men 它们 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yí yàng 一样， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 jiǎ chōng 假充 nèi háng 内行。
jǐn guǎn 尽管 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 rèn wéi 认为 tā men 他们 bèi 被 cháng qī 长期 qiú jìn 囚禁 de 的 jīng lì 经历 bú shì 不适 gě xiě 合写 chéng shū 成书， dàn 但 tā men 他们 miàn duì 面对 kùn jìng 困境 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， duì 对 dāng jīn 当今 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 hái shi 还是 yǒu 有 jù dà 巨大 jià zhí 价值 de 的。
guò qù 过去， kuàng gōng 矿工 men 们 yào 要 yòng 用 chú tou 锄头 hé 和 tiě xiān 铁锨 wā 挖 méi 煤， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 xiǎo 小 méi chē 煤车， zhī hòu 之后 zài 再 yòng 用 luó zi 骡子 lā chū 拉出 dì dào 地道。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jué dìng 决定 duì 对 zhè ge 这个 kè hù 客户 jī jí 积极 zuò chū 做出 xiāng yìng 相应， jiǎn xiǎo 减小 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fēng xiǎn 风险， zuì zhōng 最终 dá dào 达到 chéng gōng 成功 de 的 mù dì 目的。
guò qù 过去， là bā zhōu 腊八粥 chú le 除了 zì jiā 自家 chī 吃 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 fēn 分 sòng gěi 送给 lín jiā 邻家 jí 及 qīn yǒu 亲友， yǒu 有 jí xiáng 吉祥 hé 和 jiàn kāng 健康 zhī yì 之意。
tā men 它们 yuán zì 源自 xiū sī dūn 休斯敦 yuē hàn xùn 约翰逊 háng tiān zhōng xīn 航天中心 lù zhì 录制 de 的 yuán shǐ 原始 lù yīn 录音 cí dài 磁带， zhè xiē 这些 lù yīn 录音 cí dài 磁带 zuì jìn 最近 bèi 被 chóng xīn 重新 shù zì huà 数字化， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 wèi 未 yā suō 压缩 de 的 gāo bǎo zhēn 高保真 lù yīn 录音。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yě 也 huì 会 yǒu 有 lín shí 临时 tíng chǎn 停产 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， dàn 但 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 de 的 bà gōng 罢工 xíng wéi 行为， sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说。
tā men 它们 dú lì 独立、 kè guān 客观 de 地 gōng zuò 工作， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 fēi 非 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dé dào 得到 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 dài yù 待遇。
jǐn guǎn 尽管 zài hòu 在后 tái 台 mò mò de 默默地 gōng zuò 工作 zhe 着， měi guó 美国 de 的 yě 野 fēng 蜂 què 却 zài 在 bāng zhù 帮助 zuò 做 shòu fěn 授粉 de 的 fán suǒ 烦琐 gōng zuò 工作。
tā men 它们 yòng 用 mù tou 木头 hè 和 shù pí 树皮 zhì zuò 制作 “ rén zào 人造 yīn jīng 阴茎 ” 。
guò duō 过多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 wú yí 无疑 duì 对 zhè 这 yī 一 liú xíng 流行 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 xǔ duō 许多 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 bìng bù 并不 yíng yǎng 营养 jūn héng 均衡。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 wǎn huí 挽回 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， dàn shì 但是 nà xiē 那些 wán gù 顽固、 bù kěn 不肯 gǎi biàn 改变 de 的 rén 人 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 jī huì 机会 shī zhī jiāo bì 失之交臂 bìng 并 zhōng jiāng 终将 zài 在 huǐ hèn 悔恨 zhōng 中 dù rì rú nián 度日如年。
yīn cǐ 因此 shàng dì 上帝 lǚ lǚ 屡屡 de 地 kǎo yàn 考验 qiě 且 jiū zhèng 纠正 yǐ sè liè rén 以色列人 , zhǐ 只 dào 到 tā men 他们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 qián wǎng 前往 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bǎ 把 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 gèng hǎo 更好 de 的 quán tiān 全天 zī yuán 资源 lì yòng lǜ 利用率。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 de 的 yī 一 suǒ 所 ní gū ān 尼姑庵 lǐ 里 xué xí 学习 le 了 19 nián 年， tā 她 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī jiào yù 正规教育。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 lái wú 莱芜 tiě kuàng 铁矿 de 的 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件 hé 和 de lǐ huán jìng 地理环境， xū 需 cǎi yòng 采用 fēn duàn 分段 wěi shā 尾砂 gù jiē 固结 chōng tián 充填 cǎi kuàng 采矿 fǎ 法。
gēn jù 根据 zhù míng 著名 de 的 tuī tè 推特 niǎo 鸟 zhì zuò 制作 de 的 chāo 超 bàng 棒 de 的 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
gēn jù 根据 báo 薄 qiào 壳 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 lǐ lùn 理论， yòng 用 nǐ 拟 qiào 壳 fǎ 法 gěi chū 给出 biǎn 扁 zhuī 锥 miàn wǎng 面网 qiào 壳 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程。
yīn 因 shǐ yú 始于 míng dài 明代（ 1450 ~ 1456 ） jǐng tài 景泰 nián jiān 年间 ér dé míng 而得名。
yīn 因 duì 对 wén shǐ 文史 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué 哲学 xìng 性 sī wéi 思维， zài 在 guó huà 国画 de 的 biàn fǎ 变法 gāng 冮 yǒu zhù 有著 chéng xiān qǐ hòu 承先启后 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
tā men 它们 shì 是 kào 靠 zhòng xíng 重型 shè bèi 设备 lái 来 fā dòng 发动 de 的， yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 cún fàng 存放 zài 在 qì chē 汽车 xíng li xiāng 行李箱 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 “ gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人 huí xìn 回信 ” yǐ jí 以及 “ yóu jiàn 邮件 biǎo 表 ” ， diàn zǐ 电子 xìn hán 信函 zài 在 liǎng gè 两个 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hěn 很 nán jìn 难进 xíng 行 qún zǔ 群组 duì huà 对话。
guò qù 过去， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 cuò ài 错爱 yí gè rén 一个人？
gēn jù 根据 biǎo gé 表格 kě yǐ 可以 huò xī 获悉， guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中 jiē shòu 接受 yè yú jiào yù 业余教育 de 的 bǐ lì 比例 huò 获 dé le 得了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zēng zhǎng 增长。
yīn yìng 因应 xíng wéi 行为 : fēng kuáng 疯狂 qiǎng xiū 抢修。
tā men 它们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 - kě lè 可乐， yīng táo 樱桃， gān cǎo 甘草 hú 和 hēi jiā lún 黑加仑。
guò qù 过去， xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 biāo jì 标记， yòng yú 用于 biǎo shì 表示 nèi róng 内容 de 的 wài guān 外观（ lì rú 例如， zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huò 或 wén běn 文本 duì qí 对齐 fāng shì 方式）， ér 而 bú shi 不是 qí 其 zhēn shí 真实 de 的 jié gòu 结构 huò 或 hán yì 含义。
gēn jù 根据 jì shù 计数 guò lǜ 过滤： xiǎn shì 显示 xiàng mù 项目 de 的 jù tǐ 具体 shù mù 数目。
yīn 因 pà 怕 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 zhàn 站 zhe 着 shuō 说， Āī 哀 zāi 哉， Āī 哀 zāi 哉， bā bǐ lún 巴比伦 dà chéng 大城， jiān gù 坚固 de 的 chéng 城 Ā 阿， yì shí 一时 zhī 知 jiān 间 nǐ de 你的 xíng fá 刑罚 jiù 就 lái dào 来到 le 了。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 zhī qián 之前 lèi sì 类似， shàng hǎi 上海 yě 也 qīng lǐ 清理 zhěng dùn 整顿 le 了 yì xiē 一些 jiē tóu 街头 shāng fàn 商贩 hé 和 shì róng 市容 shì mào 市貌， dàn 但 cǐ cì 此次 shèng huì 盛会 què 却 bìng fēi 并非 zhǔ yào 主要 dìng wèi 定位 yú 于 wài guó 外国 yóu kè 游客。
tā men 它们 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yí yàng 一样， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 jiǎ chōng 假充 nèi háng 内行。
jǐn guǎn 尽管 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 rèn wéi 认为 tā men 他们 bèi 被 cháng qī 长期 qiú jìn 囚禁 de 的 jīng lì 经历 bú shì 不适 gě xiě 合写 chéng shū 成书， dàn 但 tā men 他们 miàn duì 面对 kùn jìng 困境 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， duì 对 dāng jīn 当今 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 hái shi 还是 yǒu 有 jù dà 巨大 jià zhí 价值 de 的。
guò qù 过去， kuàng gōng 矿工 men 们 yào 要 yòng 用 chú tou 锄头 hé 和 tiě xiān 铁锨 wā 挖 méi 煤， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 xiǎo 小 méi chē 煤车， zhī hòu 之后 zài 再 yòng 用 luó zi 骡子 lā chū 拉出 dì dào 地道。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jué dìng 决定 duì 对 zhè ge 这个 kè hù 客户 jī jí 积极 zuò chū 做出 xiāng yìng 相应， jiǎn xiǎo 减小 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fēng xiǎn 风险， zuì zhōng 最终 dá dào 达到 chéng gōng 成功 de 的 mù dì 目的。
guò qù 过去， là bā zhōu 腊八粥 chú le 除了 zì jiā 自家 chī 吃 zhī wài 之外， hái 还 huì 会 fēn 分 sòng gěi 送给 lín jiā 邻家 jí 及 qīn yǒu 亲友， yǒu 有 jí xiáng 吉祥 hé 和 jiàn kāng 健康 zhī yì 之意。
tā men 它们 yuán zì 源自 xiū sī dūn 休斯敦 yuē hàn xùn 约翰逊 háng tiān zhōng xīn 航天中心 lù zhì 录制 de 的 yuán shǐ 原始 lù yīn 录音 cí dài 磁带， zhè xiē 这些 lù yīn 录音 cí dài 磁带 zuì jìn 最近 bèi 被 chóng xīn 重新 shù zì huà 数字化， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 wèi 未 yā suō 压缩 de 的 gāo bǎo zhēn 高保真 lù yīn 录音。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yě 也 huì 会 yǒu 有 lín shí 临时 tíng chǎn 停产 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， dàn 但 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 de 的 bà gōng 罢工 xíng wéi 行为， sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说。
tā men 它们 dú lì 独立、 kè guān 客观 de 地 gōng zuò 工作， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 hé 和 Ōu méng 欧盟 fēi 非 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 dé dào 得到 yí shì tóng rén 一视同仁 de 的 dài yù 待遇。
jǐn guǎn 尽管 zài hòu 在后 tái 台 mò mò de 默默地 gōng zuò 工作 zhe 着， měi guó 美国 de 的 yě 野 fēng 蜂 què 却 zài 在 bāng zhù 帮助 zuò 做 shòu fěn 授粉 de 的 fán suǒ 烦琐 gōng zuò 工作。
tā men 它们 yòng 用 mù tou 木头 hè 和 shù pí 树皮 zhì zuò 制作 “ rén zào 人造 yīn jīng 阴茎 ” 。
guò duō 过多 de 的 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 wú yí 无疑 duì 对 zhè 这 yī 一 liú xíng 流行 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， dàn shì 但是 lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素 shì 是 xǔ duō 许多 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 bìng bù 并不 yíng yǎng 营养 jūn héng 均衡。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里， tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 wǎn huí 挽回 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， dàn shì 但是 nà xiē 那些 wán gù 顽固、 bù kěn 不肯 gǎi biàn 改变 de 的 rén 人 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 jī huì 机会 shī zhī jiāo bì 失之交臂 bìng 并 zhōng jiāng 终将 zài 在 huǐ hèn 悔恨 zhōng 中 dù rì rú nián 度日如年。
yīn cǐ 因此 shàng dì 上帝 lǚ lǚ 屡屡 de 地 kǎo yàn 考验 qiě 且 jiū zhèng 纠正 yǐ sè liè rén 以色列人 , zhǐ 只 dào 到 tā men 他们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 qián wǎng 前往 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bǎ 把 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 gèng hǎo 更好 de 的 quán tiān 全天 zī yuán 资源 lì yòng lǜ 利用率。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 de 的 yī 一 suǒ 所 ní gū ān 尼姑庵 lǐ 里 xué xí 学习 le 了 19 nián 年， tā 她 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī jiào yù 正规教育。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子