ประโยคภาษาจีน- 尽管同二十年前相比起来有多得多的学生进入学院和大学深造但是与此同时也有更多的课程在为其许诺而竞争着中文句子 (384777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tóng 同 èr shí 二十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， yǒu 有 duō dé duō 多得多 de 的 xué sheng 学生 jìn rù 进入 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 shēn zào 深造， dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yě 也 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kè chéng 课程 zài 在 wèi 为 qí 其 xǔ nuò 许诺 ér 而 jìng zhēng 竞争 zhe 着。
Although many more students are entering colleges and universities than was the case twenty years ago, there are also many more courses of study vying for their commitment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tóng xìng liàn 同性恋 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 fàn zuì 犯罪， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén jí bìng 精神疾病， hěn duō 很多 de 的 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yī rán 依然 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 chū guì 出柜。
guò qù 过去， dān yī 单一 de 的 jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhì yuē 制约 zhe 着 jiāng kǒu 江口 de 的 fā zhǎn 发展。
guò qù 过去， guó shī 国师 shí 时 bù 不 cháng 常 hái 还 pō wéi 颇为 zì háo 自豪 de 地 chuān 穿 chū qù 出去 sì chù 四处 zhāng yáng 张扬 gěi 给 péng you 朋友 men 们 kàn 看。
guò qù 过去， xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 yì qǐ 一起 chū yóu 出游， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 chūn yóu 春游 duì 对 chǔ yú 处于 zhòng yā 重压 xià 下 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说 sì hū 似乎 shī qù 失去 le 了 tā 它 yuán yǒu 原有 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
gēn jù 根据 jì huà 计划， bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国 jiāng 将 àn zhào 按照 1967 nián 年 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争 bào fā 爆发 qián 前 de 的 biān jiè xiàn 边界线 ér 而 jiàn lì 建立， yǐ dōng 以东 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò wéi 作为 shǒu dū 首都， bìng 并 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guó jì jī chǎng 国际机场。
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
tā men 它们 yǒu 有 xiàng yá 象牙， shù gàn 树干 bān 般 cū zhuàng 粗壮 bí zi 鼻子 kě yǐ 可以 fā chū 发出 hǒu jiào 吼叫， bìng qiě 并且 tā men 它们 kě yǐ 可以 zhòng zhòng de 重重地 jiàn tà 践踏 zhàng ài wù 障碍物。
yīn 因 yú chǔn 愚蠢 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人， yīng shǐ shòu 应使受 chéng bàn 惩办 ér 而 cōng ming 聪明 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhàn zhēng 战争， yě 也 méi yǒu 没有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nà yàng de 那样的 gāo 高 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 lǜ 率。
tā men 它们 běn lái 本来 jiù 就 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 zhòng liàng 重量 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 紧紧 yǎo 咬 gě zhù 合住 tiě guǐ 铁轨。
gēn jù 根据 shè zhì 设置 shū sòng jī 输送机 zhàn qiáo 栈桥 fáng huǒ 防火 fēn gé 分隔 shuǐ mù 水幕 de 的 yāo qiú 要求， fēn xī 分析 shè jì 设计 zhòng dì 中的 shí jì 实际 wèn tí 问题， tí chū jiàn yì 提出建议。
jǐn guǎn 尽管 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 rèn wéi 认为 tā men 他们 bèi 被 cháng qī 长期 qiú jìn 囚禁 de 的 jīng lì 经历 bú shì 不适 gě xiě 合写 chéng shū 成书， dàn 但 tā men 他们 miàn duì 面对 kùn jìng 困境 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， duì 对 dāng jīn 当今 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 hái shi 还是 yǒu 有 jù dà 巨大 jià zhí 价值 de 的。
guò qù 过去， gōu 沟 zhōng 中 yǒu 有 jiǔ gè 九个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨， yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
tā men 它们 méi yǒu 没有 zhuǎ zi 爪子， méi yǒu 没有 jiān yá 尖牙， méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀。
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， dì 第 yí gè 一个 30 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 jiāng yú 将于 2010 nián 年 6 yuè 月 1 rì qián 日前 pò tǔ dòng gōng 破土动工， jiē zhe 接着 2014 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 wán chéng 完成 100 zhào wǎ 兆瓦 hé 和 870 zhào wǎ 兆瓦 kuò róng 扩容。
guò qù 过去， yào jiǎn 药检 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhēng lùn 争论 zǔ ài 阻碍 le 了 quán sài 拳赛 de 的 jìn xíng 进行。
tā men 它们 shēn shòu 深受 shì rén 世人 xǐ ài 喜爱， zài 在 chú 除 nán jí zhōu 南极洲 yì wài 意外 de 的 qí tā 其他 dà zhōu 大洲 jūn 均 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 tā men 它们 de 的 qiàn yǐng 倩影。
yīn 因 zhū yuán zhāng 朱元璋 chī 吃 táng 糖 zhōu 粥 de 的 rì zi 日子 shì 是 là yuè 腊月 chū bā 初八， suǒ yǐ 所以 zhè 这 zhōu 粥 yě 也 jiù 就 jiào 叫 " là bā zhōu 腊八粥 " le 了
guò hòu 过后， rén 人 bú zài 不再 biē men 憋闷， xīn qíng 心情 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来。
gēn jù 根据 gāi 该 cí 词 chū xiàn 出现 de 的 nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 zhè lǐ 这里 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 qǐ yuán 起源 réng rán 仍然 bù qīng 不清。
guò jìng 过境 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 hé 和 fāng shì 方式 děng 等 shì yí 事宜 yóu 由 gōng ān bù 公安部 jué dìng 决定。
tā men 它们 liú 留 lián zhe 连着 yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
guò duō 过多 de 的 fān gēng 翻耕 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zá cǎo 杂草 de 的 méng fā 萌发。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tóu zī 投资 wǎng luò 网络 shì chǎng 市场 zhōng 中 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多， dàn 但 wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng sī 公司。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 jī fā 激发 le 了 kàng yào xìng 抗药性 bìng jūn 病菌 de 的 chū xiàn 出现。
gēn jù 根据 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论 guān yú 关于 chā yì 差异 yǔ gòng 与共 wéi 维、 zhōng jiè 中介 hé 和 liǎng jí 两极 de 的 guān diǎn 观点， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 mó hú xìng 模糊性、 mó hu 模糊 gài niàn 概念、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 hán shù 函数 děng 等 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 lǐ lùn 理论。
guò dù 过度 hòu 后 qīng 倾 dǎo zhì 导致 hòu yāo 后腰 hé 和 tún bù 臀部 de 的 jī ròu 肌肉 jǐn zhāng 紧张， jiā sù 加速 pí láo 疲劳， yì zhì 抑制 pǎo bù 跑步 xiào lǜ 效率。
yīn cǐ 因此 liǎo jiě 了解 xīn lǐ 心理 cí kù 词库 de 的 nèi zài 内在 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 bìng 并 yùn yòng 运用 tā 它 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 cí diǎn 词典 biān zuǎn 编纂 jiù 就 biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng gé 风格 shàng 上， gài nà 盖纳 yuǎn bǐ 远比 sà mǎ sī 萨玛斯 yuán huá 圆滑， tā 他 yě 也 bù dé bù 不得不 xiàng 向 cān yì yuàn yín xíng wěi yuán huì 参议院银行委员会 jiě shì 解释， qù nián 去年 màn hā dùn 曼哈顿 tóu zī yín háng 投资银行 kāi shǐ 开始 bēng kuì 崩溃 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么。
jǐn guǎn 尽管 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 shuǎ 耍 jǐn 尽 le 了 zhū rú 诸如 àn shā 暗杀、 měi rén jì 美人计 zhī lèi 之类 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计， rán ér 然而 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 hái shi 还是 yǐ 以 tā men de 他们的 shī bài 失败 ér 而 gào zhōng 告终。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 tóng xìng liàn 同性恋 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 fàn zuì 犯罪， yě 也 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén jí bìng 精神疾病， hěn duō 很多 de 的 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yī rán 依然 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 chū guì 出柜。
guò qù 过去， dān yī 单一 de 的 jīng jì 经济 jié gòu 结构 zhì yuē 制约 zhe 着 jiāng kǒu 江口 de 的 fā zhǎn 发展。
guò qù 过去， guó shī 国师 shí 时 bù 不 cháng 常 hái 还 pō wéi 颇为 zì háo 自豪 de 地 chuān 穿 chū qù 出去 sì chù 四处 zhāng yáng 张扬 gěi 给 péng you 朋友 men 们 kàn 看。
guò qù 过去， xué sheng 学生 men 们 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 chéng qún jié duì 成群结队 de 的 yì qǐ 一起 chū yóu 出游， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 chūn yóu 春游 duì 对 chǔ yú 处于 zhòng yā 重压 xià 下 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说 sì hū 似乎 shī qù 失去 le 了 tā 它 yuán yǒu 原有 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
gēn jù 根据 jì huà 计划， bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国 jiāng 将 àn zhào 按照 1967 nián 年 zhōng dōng zhàn zhēng 中东战争 bào fā 爆发 qián 前 de 的 biān jiè xiàn 边界线 ér 而 jiàn lì 建立， yǐ dōng 以东 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò wéi 作为 shǒu dū 首都， bìng 并 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guó jì jī chǎng 国际机场。
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
tā men 它们 yǒu 有 xiàng yá 象牙， shù gàn 树干 bān 般 cū zhuàng 粗壮 bí zi 鼻子 kě yǐ 可以 fā chū 发出 hǒu jiào 吼叫， bìng qiě 并且 tā men 它们 kě yǐ 可以 zhòng zhòng de 重重地 jiàn tà 践踏 zhàng ài wù 障碍物。
yīn 因 yú chǔn 愚蠢 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的 rén 人， yīng shǐ shòu 应使受 chéng bàn 惩办 ér 而 cōng ming 聪明 qǐ lai 起来。
jǐn guǎn 尽管 hé 和 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 bù tóng 不同， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhàn zhēng 战争， yě 也 méi yǒu 没有 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nà yàng de 那样的 gāo 高 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 lǜ 率。
tā men 它们 běn lái 本来 jiù 就 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 de 的 zhòng liàng 重量 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 jǐn jǐn 紧紧 yǎo 咬 gě zhù 合住 tiě guǐ 铁轨。
gēn jù 根据 shè zhì 设置 shū sòng jī 输送机 zhàn qiáo 栈桥 fáng huǒ 防火 fēn gé 分隔 shuǐ mù 水幕 de 的 yāo qiú 要求， fēn xī 分析 shè jì 设计 zhòng dì 中的 shí jì 实际 wèn tí 问题， tí chū jiàn yì 提出建议。
jǐn guǎn 尽管 táng ní 唐尼 hé 和 fèi kè tú 费克图 rèn wéi 认为 tā men 他们 bèi 被 cháng qī 长期 qiú jìn 囚禁 de 的 jīng lì 经历 bú shì 不适 gě xiě 合写 chéng shū 成书， dàn 但 tā men 他们 miàn duì 面对 kùn jìng 困境 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 yìng duì 应对 cuò shī 措施， duì 对 dāng jīn 当今 de 的 qíng bào 情报 rén yuán 人员 hái shi 还是 yǒu 有 jù dà 巨大 jià zhí 价值 de 的。
guò qù 过去， gōu 沟 zhōng 中 yǒu 有 jiǔ gè 九个 zàng zú 藏族 cūn zhài 村寨， yīn cǐ 因此 dé míng 得名。
tā men 它们 méi yǒu 没有 zhuǎ zi 爪子， méi yǒu 没有 jiān yá 尖牙， méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀。
gēn jù 根据 gāi 该 xié yì 协议， dì 第 yí gè 一个 30 zhào wǎ 兆瓦 de 的 xiàng mù 项目 jiāng yú 将于 2010 nián 年 6 yuè 月 1 rì qián 日前 pò tǔ dòng gōng 破土动工， jiē zhe 接着 2014 nián 年 nián dǐ 年底 qián 前 wán chéng 完成 100 zhào wǎ 兆瓦 hé 和 870 zhào wǎ 兆瓦 kuò róng 扩容。
guò qù 过去， yào jiǎn 药检 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhēng lùn 争论 zǔ ài 阻碍 le 了 quán sài 拳赛 de 的 jìn xíng 进行。
tā men 它们 shēn shòu 深受 shì rén 世人 xǐ ài 喜爱， zài 在 chú 除 nán jí zhōu 南极洲 yì wài 意外 de 的 qí tā 其他 dà zhōu 大洲 jūn 均 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 tā men 它们 de 的 qiàn yǐng 倩影。
yīn 因 zhū yuán zhāng 朱元璋 chī 吃 táng 糖 zhōu 粥 de 的 rì zi 日子 shì 是 là yuè 腊月 chū bā 初八， suǒ yǐ 所以 zhè 这 zhōu 粥 yě 也 jiù 就 jiào 叫 " là bā zhōu 腊八粥 " le 了
guò hòu 过后， rén 人 bú zài 不再 biē men 憋闷， xīn qíng 心情 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来。
gēn jù 根据 gāi 该 cí 词 chū xiàn 出现 de 的 nà 那 jù 句 huà 话 jiù 就 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 zhè lǐ 这里 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 “ sū měi ěr 苏美尔 rén 人 de 的 qǐ yuán 起源 réng rán 仍然 bù qīng 不清。
guò jìng 过境 de 的 shí jiān 时间、 dì diǎn 地点 hé 和 fāng shì 方式 děng 等 shì yí 事宜 yóu 由 gōng ān bù 公安部 jué dìng 决定。
tā men 它们 liú 留 lián zhe 连着 yōu xián 悠闲 de 地 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 liǎn 脸 wēi xiào 微笑 zhe 着。
guò duō 过多 de 的 fān gēng 翻耕 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 zá cǎo 杂草 de 的 méng fā 萌发。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tóu zī 投资 wǎng luò 网络 shì chǎng 市场 zhōng 中 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多， dàn 但 wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 yì xiē 一些 xiǎo 小 gōng sī 公司。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 jī fā 激发 le 了 kàng yào xìng 抗药性 bìng jūn 病菌 de 的 chū xiàn 出现。
gēn jù 根据 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论 guān yú 关于 chā yì 差异 yǔ gòng 与共 wéi 维、 zhōng jiè 中介 hé 和 liǎng jí 两极 de 的 guān diǎn 观点， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 mó hú xìng 模糊性、 mó hu 模糊 gài niàn 概念、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 hán shù 函数 děng 等 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 lǐ lùn 理论。
guò dù 过度 hòu 后 qīng 倾 dǎo zhì 导致 hòu yāo 后腰 hé 和 tún bù 臀部 de 的 jī ròu 肌肉 jǐn zhāng 紧张， jiā sù 加速 pí láo 疲劳， yì zhì 抑制 pǎo bù 跑步 xiào lǜ 效率。
yīn cǐ 因此 liǎo jiě 了解 xīn lǐ 心理 cí kù 词库 de 的 nèi zài 内在 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 bìng 并 yùn yòng 运用 tā 它 lái 来 zhǐ dǎo 指导 wǒ men de 我们的 cí diǎn 词典 biān zuǎn 编纂 jiù 就 biàn de 变得 fēi cháng zhòng yào 非常重要 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng gé 风格 shàng 上， gài nà 盖纳 yuǎn bǐ 远比 sà mǎ sī 萨玛斯 yuán huá 圆滑， tā 他 yě 也 bù dé bù 不得不 xiàng 向 cān yì yuàn yín xíng wěi yuán huì 参议院银行委员会 jiě shì 解释， qù nián 去年 màn hā dùn 曼哈顿 tóu zī yín háng 投资银行 kāi shǐ 开始 bēng kuì 崩溃 de shí hòu 的时候， tā 他 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么。
jǐn guǎn 尽管 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 shuǎ 耍 jǐn 尽 le 了 zhū rú 诸如 àn shā 暗杀、 měi rén jì 美人计 zhī lèi 之类 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计， rán ér 然而 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 hái shi 还是 yǐ 以 tā men de 他们的 shī bài 失败 ér 而 gào zhōng 告终。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子