ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地 hǎi lún 海伦 dōu 都 xiàng 向 wǒ 我 zhèng shí 证实 le 了 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 ér 而 zhōng shí 忠实 de 的 yǒu qíng 友情 nào biè niu 闹别扭 huò zhě 或者 fā pí qì 发脾气 dōu 都 bú huì 不会 dài lái 带来 sī háo 丝毫 sǔn hài 损害 |
How could it be otherwise, when Helen, at all times and under all circumstances, evinced for me a quiet and faithful friendship, which ill-humour never soured, nor irritation never troubled? |