ประโยคภาษาจีน- 根据这些及当前的其它调查结果专家们提出了若干建议中文句子 (385779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
Based on these and other current findings, the experts made a number of recommendations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 bào gào 报告， fú jiàn shěng 福建省 fú qīng 福清 fā xiàn 发现 sǐ 死 zhū 猪 kě néng 可能 shì 是 mò xī gē 墨西哥 zhū liú gǎn 猪流感 dà 大 bào fā 爆发 de 的 lái yuán 来源。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报， guī zé 规则 yǐn qíng 引擎 xiàng 向 gè gè 各个 chéng shì 城市 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示， rú 如 shū chū 输出 piàn duàn 片段 suǒ 所 shì 示（ tú 图 2 ）。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 yǔ gé 与格 lǔ qí yà 鲁其亚 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu yì sài 友谊赛。 suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yǒu yì sài 友谊赛， dàn 但 zhè 这 duì 对 mài kè ěr 迈克尔。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shuǎng yuē 爽约， tiǎo dòu 挑逗， sā huǎng 撒谎， zhuī qiú 追求， wàng jì 忘记 huí 回 duǎn xìn 短信 yǐ jí 以及 zhū duō 诸多 huāng miù 荒谬 de 的 xíng jìng 行径。
tā men 它们 de 的 lǜ yìn 绿荫 shǐ 使 wū lǐ 屋里 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wài miàn 外面 liáng shuǎng 凉爽 xǔ duō 许多。
jǐn guǎn 尽管 tǎ tè 塔特 yì shù guǎn 艺术馆 tí gōng 提供 le 了 fú hé 符合 21 shì jì 世纪 biāo zhǔn 标准 de 的 yán gé 严格 kāng bǎo 康保 cuò shī 措施， dàn 但 shāng hài 伤害 réng 仍 yǒu 有 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 nián qīng rén 年轻人 liú liàn 留恋 guò qù 过去， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo nián rén 老年人 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 rén 人 xī wàng 希望 shí guāng 时光 dào liú 倒流。
guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 huì 会 chǎn shēng 产生 zhěn zi 疹子， qì duǎn 气短， hé 和 tóu téng 头疼。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiào shī 教师 hěn 很 shēn 眒 zhí 职， shāng 觞 dé 得 jiāo 教 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 shì 是 tā men de 他们的 yì wù 义务， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 dòng 动 shān 檆乲 bù 不 chún 纯。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， 45% de 的 yé men r 爷们儿 rèn wéi 认为 xià tiān 夏天 de 的 rè làng 热浪 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 jià shǐ 驾驶 jì qiǎo 技巧， 21% chēng 称 yǒu 有 fèn nù 愤怒 hé 和 qīn lüè xìng 侵略性 jià shǐ 驾驶 de 的 qīng xiàng 倾向。
guò lái 过来 zuò zài 坐在 wǒ men 我们 páng biān 旁边 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 dà xué 大学 méi 没 kǎo shàng 考上， tā 他 yě 也 háo bú qì něi 毫不气馁。
gēn jù 根据 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 péng you 朋友 suǒ shuō 所说， gē ěr 戈尔 yì jiā 一家 yǐn yòng 引用 “ gǎn qíng 感情 pò liè 破裂 ” zuò wéi 作为 tā men 他们 lí hūn 离婚 de 的 yuán yīn 原因。
guò yǎng huà wù 过氧化物 liú huà 硫化 tǐ xì 体系 liú huà 硫化 jiāo 胶 zōng hé 综合 wù lǐ 物理 jī xiè xìng néng 机械性能 shāo 稍 chà 差 yú 于 fù hé 复合 jiāo lián 交联 tǐ xì 体系 liú huà 硫化 jiāo 胶 de 的， dàn 但 nài 耐 tiān nà shuǐ 天那水 xìng néng 性能 jiào hǎo 较好；
yīn cǐ 因此 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序 yīng dāng 应当 shì 是： jiào yù 教育 hé 和 mó fǎng 模仿 yōu xiān 优先， qí cì 其次 cái 才 shì 是 chuàng xīn 创新。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zuò zhě 作者 de 的 gū cè 估测， zhè xiē 这些 gǎn mào 感冒 měi nián 每年 yào 要 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 xiāo hào diào 消耗掉 sì bǎi yì 四百亿 měi yuán 美元 de 的 cái zhèng 财政 zī jīn 资金。
guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 zhā zǐ 渣子 zhuó shāo 灼烧 chú 除 tàn 炭， hòu 后 yòng 用 wáng shuǐ 王水 róng jiě 溶解 cán zhā 残渣。
gēn jù 根据 lián xù hán shù 连续函数 kōng jiān 空间 fàn shù 范数 de 的 dìng yì 定义， tí chū 提出 le 了 diàn lì jì tǒng 电力系统 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 yǔ 与 gù zhàng 故障 hòu 后 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 jù lí 距离 de 的 gài niàn 概念。
yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， lí 离 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 jìn 近 hěn 很 jìn 近。
tā men 它们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 duì 对 xiào lǜ 效率 de 的 kě qiú 渴求， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǔ lì 努力 è zhì 遏制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面。
yīn cǐ 因此 jiè jiàn 借鉴 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 dào dé 道德 hé 和 fǎ lǜ 法律 guān xi 关系 de 的 lǐ fǎ 礼法 fàn shì 范式 duì 对 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 fǎ zhì 法治 jiàn shè 建设 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 yì yì 意义。
tā men 它们 zì rán 自然 huì 会 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， suǒ yǐ 所以 huì 会 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， yì biān 一边 dòng 动 yì biān 一边 zhuā 抓 zhuā 抓 shā zi 砂子。
yīn cǐ 因此 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jì huà 计划， hái shi 还是 wéi rào 围绕 zhe 着 nǐ 你 zhōng wǔ 中午 de 的 dǎ dǔn 打盹 lái ān 来安 pái 排 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 shí duō yì 十多亿 rén 人 yǎng fèn 养分 bù zú 不足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， ér qiě 而且 rén kǒu 人口 yì zhí 一直 zài 在 zēng jiā 增加， měi yī 每一 diǎn 点 biàn huà 变化 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 yìng lì 应力 de 的 jiǔ gè 九个 fèn liang 分量， jūn 均 shì 示 yú tú 于图 1.2 zhōng 中 yì diǎn 一点 fù jìn 附近 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 píng xíng liù miàn tǐ 平行六面体 dān yuán 单元 shàng 上。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说： “ jiàn 剑 bǎ 把 ” huó 活（ zhǐ 指 “ bǎ 把 ” biàn huà 变化 fēng fù 丰富） zé 则 jiàn 剑 kě 可 qīng líng 轻灵 yùn yòng 运用、 dé xīn yìng shǒu 得心应手、 jiǎo ruò yóu lóng 矫若游龙、 xiāo sǎ 潇洒 piāo yì 飘逸；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lè guān 乐观 zì wǒ 自我 zhuàng tài 状态 de 的 tí shēng 提升， yě 也 bìng fēi 并非 bì rán 必然 yǒu hài 有害， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 wéi chí 维持 zài 在 mén zhěn 门诊 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 yù yán 预言 suǒ shuō 所说 de 的， sǎn wén shī 散文诗 gòu 够 zhǔn què 准确 de 的 le 了 yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 yì xiē 一些 xì jié 细节。
mài kè 迈克 hé 和 wǒ 我 réng rán 仍然 měi zhōu liù 每周六 qù 去 xiǎo diàn 小店 gàn huó 干活， cóng 从 gè gè 各个 diàn 店 shōu jí 收集 bú yào 不要 de 的 xiǎo rén shū 小人书。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 bào gào 报告， fú jiàn shěng 福建省 fú qīng 福清 fā xiàn 发现 sǐ 死 zhū 猪 kě néng 可能 shì 是 mò xī gē 墨西哥 zhū liú gǎn 猪流感 dà 大 bào fā 爆发 de 的 lái yuán 来源。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报， guī zé 规则 yǐn qíng 引擎 xiàng 向 gè gè 各个 chéng shì 城市 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示， rú 如 shū chū 输出 piàn duàn 片段 suǒ 所 shì 示（ tú 图 2 ）。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 yǔ gé 与格 lǔ qí yà 鲁其亚 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu yì sài 友谊赛。 suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yǒu yì sài 友谊赛， dàn 但 zhè 这 duì 对 mài kè ěr 迈克尔。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shuǎng yuē 爽约， tiǎo dòu 挑逗， sā huǎng 撒谎， zhuī qiú 追求， wàng jì 忘记 huí 回 duǎn xìn 短信 yǐ jí 以及 zhū duō 诸多 huāng miù 荒谬 de 的 xíng jìng 行径。
tā men 它们 de 的 lǜ yìn 绿荫 shǐ 使 wū lǐ 屋里 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wài miàn 外面 liáng shuǎng 凉爽 xǔ duō 许多。
jǐn guǎn 尽管 tǎ tè 塔特 yì shù guǎn 艺术馆 tí gōng 提供 le 了 fú hé 符合 21 shì jì 世纪 biāo zhǔn 标准 de 的 yán gé 严格 kāng bǎo 康保 cuò shī 措施， dàn 但 shāng hài 伤害 réng 仍 yǒu 有 fā shēng 发生。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 nián qīng rén 年轻人 liú liàn 留恋 guò qù 过去， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 lǎo nián rén 老年人 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 rén 人 xī wàng 希望 shí guāng 时光 dào liú 倒流。
guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 huì 会 chǎn shēng 产生 zhěn zi 疹子， qì duǎn 气短， hé 和 tóu téng 头疼。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 jiào shī 教师 hěn 很 shēn 眒 zhí 职， shāng 觞 dé 得 jiāo 教 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 shì 是 tā men de 他们的 yì wù 义务， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 lái 来 zhōng guó 中国 de 的 dòng 动 shān 檆乲 bù 不 chún 纯。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， 45% de 的 yé men r 爷们儿 rèn wéi 认为 xià tiān 夏天 de 的 rè làng 热浪 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 jià shǐ 驾驶 jì qiǎo 技巧， 21% chēng 称 yǒu 有 fèn nù 愤怒 hé 和 qīn lüè xìng 侵略性 jià shǐ 驾驶 de 的 qīng xiàng 倾向。
guò lái 过来 zuò zài 坐在 wǒ men 我们 páng biān 旁边 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 dà xué 大学 méi 没 kǎo shàng 考上， tā 他 yě 也 háo bú qì něi 毫不气馁。
gēn jù 根据 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 péng you 朋友 suǒ shuō 所说， gē ěr 戈尔 yì jiā 一家 yǐn yòng 引用 “ gǎn qíng 感情 pò liè 破裂 ” zuò wéi 作为 tā men 他们 lí hūn 离婚 de 的 yuán yīn 原因。
guò yǎng huà wù 过氧化物 liú huà 硫化 tǐ xì 体系 liú huà 硫化 jiāo 胶 zōng hé 综合 wù lǐ 物理 jī xiè xìng néng 机械性能 shāo 稍 chà 差 yú 于 fù hé 复合 jiāo lián 交联 tǐ xì 体系 liú huà 硫化 jiāo 胶 de 的， dàn 但 nài 耐 tiān nà shuǐ 天那水 xìng néng 性能 jiào hǎo 较好；
yīn cǐ 因此 yōu xiān 优先 shùn xù 顺序 yīng dāng 应当 shì 是： jiào yù 教育 hé 和 mó fǎng 模仿 yōu xiān 优先， qí cì 其次 cái 才 shì 是 chuàng xīn 创新。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zuò zhě 作者 de 的 gū cè 估测， zhè xiē 这些 gǎn mào 感冒 měi nián 每年 yào 要 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 xiāo hào diào 消耗掉 sì bǎi yì 四百亿 měi yuán 美元 de 的 cái zhèng 财政 zī jīn 资金。
guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 zhā zǐ 渣子 zhuó shāo 灼烧 chú 除 tàn 炭， hòu 后 yòng 用 wáng shuǐ 王水 róng jiě 溶解 cán zhā 残渣。
gēn jù 根据 lián xù hán shù 连续函数 kōng jiān 空间 fàn shù 范数 de 的 dìng yì 定义， tí chū 提出 le 了 diàn lì jì tǒng 电力系统 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态 yǔ 与 gù zhàng 故障 hòu 后 wěn dìng píng héng 稳定平衡 zhuàng tài 状态 zhī jiān 之间 jù lí 距离 de 的 gài niàn 概念。
yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， lí 离 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 jìn 近 hěn 很 jìn 近。
tā men 它们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 wǒ 我 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 duì 对 xiào lǜ 效率 de 的 kě qiú 渴求， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǔ lì 努力 è zhì 遏制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 zēng zhǎng 增长 fāng miàn 方面。
yīn cǐ 因此 jiè jiàn 借鉴 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 sī xiǎng 思想 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 dào dé 道德 hé 和 fǎ lǜ 法律 guān xi 关系 de 的 lǐ fǎ 礼法 fàn shì 范式 duì 对 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 fǎ zhì 法治 jiàn shè 建设 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 yì yì 意义。
tā men 它们 zì rán 自然 huì 会 gǎn dào 感到 hào qí 好奇， suǒ yǐ 所以 huì 会 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， yì biān 一边 dòng 动 yì biān 一边 zhuā 抓 zhuā 抓 shā zi 砂子。
yīn cǐ 因此 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jì huà 计划， hái shi 还是 wéi rào 围绕 zhe 着 nǐ 你 zhōng wǔ 中午 de 的 dǎ dǔn 打盹 lái ān 来安 pái 排 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 rú sī 如斯， zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 shí duō yì 十多亿 rén 人 yǎng fèn 养分 bù zú 不足 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， ér qiě 而且 rén kǒu 人口 yì zhí 一直 zài 在 zēng jiā 增加， měi yī 每一 diǎn 点 biàn huà 变化 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 yìng lì 应力 de 的 jiǔ gè 九个 fèn liang 分量， jūn 均 shì 示 yú tú 于图 1.2 zhōng 中 yì diǎn 一点 fù jìn 附近 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 píng xíng liù miàn tǐ 平行六面体 dān yuán 单元 shàng 上。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说： “ jiàn 剑 bǎ 把 ” huó 活（ zhǐ 指 “ bǎ 把 ” biàn huà 变化 fēng fù 丰富） zé 则 jiàn 剑 kě 可 qīng líng 轻灵 yùn yòng 运用、 dé xīn yìng shǒu 得心应手、 jiǎo ruò yóu lóng 矫若游龙、 xiāo sǎ 潇洒 piāo yì 飘逸；
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lè guān 乐观 zì wǒ 自我 zhuàng tài 状态 de 的 tí shēng 提升， yě 也 bìng fēi 并非 bì rán 必然 yǒu hài 有害， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 wéi chí 维持 zài 在 mén zhěn 门诊 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 yù yán 预言 suǒ shuō 所说 de 的， sǎn wén shī 散文诗 gòu 够 zhǔn què 准确 de 的 le 了 yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 yì xiē 一些 xì jié 细节。
mài kè 迈克 hé 和 wǒ 我 réng rán 仍然 měi zhōu liù 每周六 qù 去 xiǎo diàn 小店 gàn huó 干活， cóng 从 gè gè 各个 diàn 店 shōu jí 收集 bú yào 不要 de 的 xiǎo rén shū 小人书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子