ประโยคภาษาจีน- 尽管如此乐观自我状态的提升也并非必然有害因为它可以帮助病人维持在门诊中形成的健康生活方式中文句子 (386620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lè guān 乐观 zì wǒ 自我 zhuàng tài 状态 de 的 tí shēng 提升， yě 也 bìng fēi 并非 bì rán 必然 yǒu hài 有害， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 wéi chí 维持 zài 在 mén zhěn 门诊 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式。
However, the overall improvement in optimistic ego state is not necessarily detrimental, as this increased optimism should result in patients maintaining the healthy lifestyle achieved at the clinic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 duì 对 mǒu xiē 某些 gāng cái 钢材 de 的 qù xiàng 去向 hái shi 还是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 的 gǎi gé jiā 改革家。
guò 过 dǐng 顶 kòu shā 扣杀 zhī lèi 之类 de 的 qiú 球 què shí 确实 zǒng shì 总是 hěn 很 yǒu qù 有趣。
mài 迈 shàng 上 hòu fā 后发 jué qǐ 崛起 de 的 xīn 新 hè zhōu 贺州， quán lì 全力 dǎ zào 打造 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī 投资 fā zhǎn 发展 huán jìng 环境， yùn yòng 运用 dú tè 独特 yōu shì 优势， wèi 为 tiān xià 天下 kè shāng 客商 zài 在 hè zhōu 贺州 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 píng tái 平台。
yīn cǐ 因此 āi shāng 哀伤 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 shī gē 诗歌 qiāng diào 腔调 de 的 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的。
gēn jù 根据 yùn lǜ 韵律 gòu cí xué 构词学 lǐ lùn 理论， cóng 从 yīn 音 jì shang 系上 lùn zhèng 论证 le 了 yì yáng 益阳 huà 话 de 的 zài 载 diào 调 dān wèi 单位 bú shi 不是 yīn jié 音节 yùn mǔ 韵母 zhòng dì 中的 yīn 音 duàn 段。
gēn jù 根据 quán gōng 颧弓 zuì gāo diǎn 最高点 jiān jù 间距 kě 可 tuī suàn 推算 luǎn 卵 yuán kǒng 圆孔 chuān cì 穿刺 shí 时 chuān cì zhēn 穿刺针 jìn 进 zhēn 针 de 的 shēn dù 深度。
tā men 它们 duǒ 躲 zài 在 àn chù 暗处 qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱， rán ér 然而 yīn zhe 因着 nǐ 你 duì 对 xìng fú 幸福 guò dù 过渡 kě mù 渴慕。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 de 的 jì zǎi 记载 réng rán 仍然 shì 是 dà xīng xing 大猩猩 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 míng chēng 名称 de 的 dǐ běn 底本。
mài kè 迈克 hé 和 mǎ lì yà 玛丽亚 chóng xīn 重新 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 ài 爱， zài yě 再也 bú huì 不会 xiāo shī 消失。
tā men 它们 yùn xíng 运行 yī kào 依靠 yōu liáng 优良 gǔ lǎo 古老 de 的 gān jìng 干净 rén lèi 人类 néng yuán 能源 — — duō yú 多余 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 hé 和 yì diǎn 一点 tǐ lì 体力 huó 活。
tā men 它们 hái 还 jiù 就 zhū rú 诸如 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂、 huà xué pǐn 化学品 hè 和 wēi shēng wù 微生物 wū rǎn wù 污染物 yǐ jí 以及 nóng yòng 农用 huà xué pǐn 化学品 cán liú wù 残留物 děng 等 zhòng duō 众多 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 tí gōng 提供 kē xué 科学 jiàn yì 建议。
gēn jù 根据 bào dēng 鲍登 xué yuàn 学院 xīn lǐ xué jiā 心理学家 bā bā lā 芭芭拉 . hè ěr dé 赫尔德 bó shì 博士 de 的 guān diǎn 观点， duì 对 nà xiē 那些 chí 持 bō lí píng 玻璃瓶 bàn kōng 半空 zhe 着 de 的 guān diǎn 观点 kàn dài 看待 shì jiè 世界 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kuài lè 快乐 de 的 huà tí 话题 dōu 都 néng gòu 能够 shì 是 chè dǐ 彻底 yā yì 压抑 de 的。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 chéng wéi 成为 le 了 měi wèi 美味 de 的 xiàng zhēng 象征。
tā men 它们 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 — — dōu 都 nà me 那么 fán mào 繁茂， nà me 那么 fù lí 富丽， cháng 常 gěi 给 huā yuán 花园 dài lái 带来 shēng dòng 生动 de 的 gé diào 格调。
mài kè ěr 迈克尔 · pèi dì sī 佩蒂斯： wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 duō 多 xué 学 diǎn 点 dōng xi 东西 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 bǎ 把 xué xí 学习 hé 和 gōng dú 攻读 de 的 gài niàn 概念 hùn xiáo 混淆 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ rén 古人 zì yǒu 自有 bàn fǎ 办法。 zài 在 gǔ bā 古巴 běi bù 北部 de shì píng tǎn 地势平坦 de 的 xiè 谢 gē dé 戈德 Ā wéi lā 阿维拉 shěng 省（ CiegodeAvila ）， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā jué 发掘 dào liǎo 到了 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑， biǎo míng 表明 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 5000 nián dào 年到 jù jīn 距今 jǐn jǐn 仅仅 300 nián qián 年前， zhè 这 yí dài 一带 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。
gēn běn 根本 bú yòng 不用 qù 去 cāi 猜 tā men 他们 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的， yīn wèi 因为 tā men zì jǐ 他们自己 huì 会 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， réng 仍 tuī jiàn 推荐 lín féi 磷肥 tiáo shī 条施。
yīn cǐ 因此 dà qì céng 大气层 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 qiú 毬 tǐ 体。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà bù fen 大部分 rén 人， tā men de 他们的 rén shēng 人生 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn zhé 转折， xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi le 为了 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， bù dé bù 不得不 liú làng 流浪 jiē tóu 街头。
yīn cǐ 因此 hǎo huài 好坏 jūn 均 zài 在 yí gè 一个 A duì chèn 对称 , de 的 guān xi 关系 zhōng 中， rú 如 ní cǎi 尼采 suǒ shuō 所说。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shí tǐ 实体 tōng xìn 通信 fāng fǎ 方法 de 的 chā yì 差异 duì 对 líng huó xìng 灵活性 hé 和 hù 互 cào zuò xìng 操作性 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 zài 在 zhè cì 这次 jí huì 集会 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 wéi yī 唯一 xiè lòu 泄漏 chū lái 出来 de 的 tiān jī 天机， jiù shì 就是 dāng 当 tā 他 tán dào 谈到 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hé 和 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jì niàn 纪念 shí 时 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǐ 你 bù néng 不能 hé 和 xié è 邪恶 gòng cún 共存。 ”
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 jiāng 将 tí jiāo 提交 yǔ 与 yí gè 一个 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 de 的 hé jí 合集 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 duì xiàng 对象。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， fān qié 番茄 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bú shi 不是 fáng shài 防晒 miàn shuāng 面霜 yǐ wài 以外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 地 gēn jù 根据 wǒ men 我们 duì 对 tā men de 他们的 liǎo jiě 了解 lái 来 cāi cè 猜测 tā men de 他们的 jǔ dòng 举动 hé 和 fǎn yìng 反应。
tā men 它们 xū yào 需要 máo 锚 dìng 定。
yīn cǐ 因此 duì 对 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 pèi wǔ 配伍 jiǎn 减 dú 毒 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 fāng jì 方剂 pèi wǔ 配伍 jiǎn 减 dú 毒 lǐ lùn 理论 de 的 wán shàn 完善 jí 及 duì 对 lín chuáng 临床 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
gé ěr dé 格尔德 wǎ 瓦 sè 瑟 de 的 zú jì 足迹 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 biàn jí 遍及 quán qiú 全球， tā 她 yóu shuì 游说 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人， zhēng qǔ 争取 bèi 被 zhuā zǒu 抓走 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn rén 军人 néng gòu 能够 huò shì 获释。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 duì 对 mǒu xiē 某些 gāng cái 钢材 de 的 qù xiàng 去向 hái shi 还是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 的 gǎi gé jiā 改革家。
guò 过 dǐng 顶 kòu shā 扣杀 zhī lèi 之类 de 的 qiú 球 què shí 确实 zǒng shì 总是 hěn 很 yǒu qù 有趣。
mài 迈 shàng 上 hòu fā 后发 jué qǐ 崛起 de 的 xīn 新 hè zhōu 贺州， quán lì 全力 dǎ zào 打造 liáng hǎo 良好 de 的 tóu zī 投资 fā zhǎn 发展 huán jìng 环境， yùn yòng 运用 dú tè 独特 yōu shì 优势， wèi 为 tiān xià 天下 kè shāng 客商 zài 在 hè zhōu 贺州 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 fā zhǎn 发展 píng tái 平台。
yīn cǐ 因此 āi shāng 哀伤 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 shī gē 诗歌 qiāng diào 腔调 de 的 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的。
gēn jù 根据 yùn lǜ 韵律 gòu cí xué 构词学 lǐ lùn 理论， cóng 从 yīn 音 jì shang 系上 lùn zhèng 论证 le 了 yì yáng 益阳 huà 话 de 的 zài 载 diào 调 dān wèi 单位 bú shi 不是 yīn jié 音节 yùn mǔ 韵母 zhòng dì 中的 yīn 音 duàn 段。
gēn jù 根据 quán gōng 颧弓 zuì gāo diǎn 最高点 jiān jù 间距 kě 可 tuī suàn 推算 luǎn 卵 yuán kǒng 圆孔 chuān cì 穿刺 shí 时 chuān cì zhēn 穿刺针 jìn 进 zhēn 针 de 的 shēn dù 深度。
tā men 它们 duǒ 躲 zài 在 àn chù 暗处 qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱， rán ér 然而 yīn zhe 因着 nǐ 你 duì 对 xìng fú 幸福 guò dù 过渡 kě mù 渴慕。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 de 的 jì zǎi 记载 réng rán 仍然 shì 是 dà xīng xing 大猩猩 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 míng chēng 名称 de 的 dǐ běn 底本。
mài kè 迈克 hé 和 mǎ lì yà 玛丽亚 chóng xīn 重新 yōng yǒu 拥有 le 了 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 ài 爱， zài yě 再也 bú huì 不会 xiāo shī 消失。
tā men 它们 yùn xíng 运行 yī kào 依靠 yōu liáng 优良 gǔ lǎo 古老 de 的 gān jìng 干净 rén lèi 人类 néng yuán 能源 — — duō yú 多余 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 hé 和 yì diǎn 一点 tǐ lì 体力 huó 活。
tā men 它们 hái 还 jiù 就 zhū rú 诸如 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂、 huà xué pǐn 化学品 hè 和 wēi shēng wù 微生物 wū rǎn wù 污染物 yǐ jí 以及 nóng yòng 农用 huà xué pǐn 化学品 cán liú wù 残留物 děng 等 zhòng duō 众多 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 tí gōng 提供 kē xué 科学 jiàn yì 建议。
gēn jù 根据 bào dēng 鲍登 xué yuàn 学院 xīn lǐ xué jiā 心理学家 bā bā lā 芭芭拉 . hè ěr dé 赫尔德 bó shì 博士 de 的 guān diǎn 观点， duì 对 nà xiē 那些 chí 持 bō lí píng 玻璃瓶 bàn kōng 半空 zhe 着 de 的 guān diǎn 观点 kàn dài 看待 shì jiè 世界 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kuài lè 快乐 de 的 huà tí 话题 dōu 都 néng gòu 能够 shì 是 chè dǐ 彻底 yā yì 压抑 de 的。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 chéng wéi 成为 le 了 měi wèi 美味 de 的 xiàng zhēng 象征。
tā men 它们 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点 — — dōu 都 nà me 那么 fán mào 繁茂， nà me 那么 fù lí 富丽， cháng 常 gěi 给 huā yuán 花园 dài lái 带来 shēng dòng 生动 de 的 gé diào 格调。
mài kè ěr 迈克尔 · pèi dì sī 佩蒂斯： wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 duō 多 xué 学 diǎn 点 dōng xi 东西 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 yǒu shí 有时 wǒ men 我们 bǎ 把 xué xí 学习 hé 和 gōng dú 攻读 de 的 gài niàn 概念 hùn xiáo 混淆 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ rén 古人 zì yǒu 自有 bàn fǎ 办法。 zài 在 gǔ bā 古巴 běi bù 北部 de shì píng tǎn 地势平坦 de 的 xiè 谢 gē dé 戈德 Ā wéi lā 阿维拉 shěng 省（ CiegodeAvila ）， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā jué 发掘 dào liǎo 到了 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑， biǎo míng 表明 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 5000 nián dào 年到 jù jīn 距今 jǐn jǐn 仅仅 300 nián qián 年前， zhè 这 yí dài 一带 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。
gēn běn 根本 bú yòng 不用 qù 去 cāi 猜 tā men 他们 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng 想 de 的， yīn wèi 因为 tā men zì jǐ 他们自己 huì 会 quán bù 全部 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， réng 仍 tuī jiàn 推荐 lín féi 磷肥 tiáo shī 条施。
yīn cǐ 因此 dà qì céng 大气层 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 qiú 毬 tǐ 体。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， dà bù fen 大部分 rén 人， tā men de 他们的 rén shēng 人生 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn zhé 转折， xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi le 为了 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， bù dé bù 不得不 liú làng 流浪 jiē tóu 街头。
yīn cǐ 因此 hǎo huài 好坏 jūn 均 zài 在 yí gè 一个 A duì chèn 对称 , de 的 guān xi 关系 zhōng 中， rú 如 ní cǎi 尼采 suǒ shuō 所说。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， shí tǐ 实体 tōng xìn 通信 fāng fǎ 方法 de 的 chā yì 差异 duì 对 líng huó xìng 灵活性 hé 和 hù 互 cào zuò xìng 操作性 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 zài 在 zhè cì 这次 jí huì 集会 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 wéi yī 唯一 xiè lòu 泄漏 chū lái 出来 de 的 tiān jī 天机， jiù shì 就是 dāng 当 tā 他 tán dào 谈到 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hé 和 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 jì niàn 纪念 shí 时 suǒ shuō 所说 de 的： “ nǐ 你 bù néng 不能 hé 和 xié è 邪恶 gòng cún 共存。 ”
tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 jiāng 将 tí jiāo 提交 yǔ 与 yí gè 一个 wén jiàn 文件 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 de 的 hé jí 合集 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 duì xiàng 对象。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhù yì 注意 de 的 shì 是， fān qié 番茄 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fǔ zhù 辅助 wù 物， ér 而 bú shi 不是 fáng shài 防晒 miàn shuāng 面霜 yǐ wài 以外 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 hái shi 还是 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 地 gēn jù 根据 wǒ men 我们 duì 对 tā men de 他们的 liǎo jiě 了解 lái 来 cāi cè 猜测 tā men de 他们的 jǔ dòng 举动 hé 和 fǎn yìng 反应。
tā men 它们 xū yào 需要 máo 锚 dìng 定。
yīn cǐ 因此 duì 对 xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成 pèi wǔ 配伍 jiǎn 减 dú 毒 de 的 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 fāng jì 方剂 pèi wǔ 配伍 jiǎn 减 dú 毒 lǐ lùn 理论 de 的 wán shàn 完善 jí 及 duì 对 lín chuáng 临床 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
gé ěr dé 格尔德 wǎ 瓦 sè 瑟 de 的 zú jì 足迹 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 biàn jí 遍及 quán qiú 全球， tā 她 yóu shuì 游说 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人， zhēng qǔ 争取 bèi 被 zhuā zǒu 抓走 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn rén 军人 néng gòu 能够 huò shì 获释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子