DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
rén men
人们
duì
对
mǒu xiē
某些
gāng cái
钢材
de
的
qù xiàng
去向
hái shi
还是
hěn
很
qīng chu
清楚
de
的
。
Yet it is known precisely where some of the steel went.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
tā
他
yě
也
hái shi
还是
hěn
很
jiān qiáng
坚强
:
“
wǒ men
我们
bú huì
不会
ràng
让
fā shēng
发生
zài
在
dāng wǎn
当晚
de
的
kě chǐ
可耻
bào xíng
暴行
huài le
坏了
wǒ men de
我们的
shì
事
”
。
guò mén
过门
yǔ
与
gè zhǒng
各种
yīn
音
chuàn
串
chàng fǎ
唱法
duì
对
tā
他
dōu
都
bú shi
不是
nán shì
难事
,
tā
他
zài
在
zì yóu
自由
zhuāng shì yīn
装饰音
de
的
chuàng yì
创意
zhòng dì
中的
màn bǎn
慢板
shì
是
fēi cháng
非常
de
的
fēng fù
丰富
。
guò gāo
过高
de
的
xìn yòng
信用
fēng xiǎn
风险
zǔ ài
阻碍
le
了
nóng cūn
农村
jīn róng jī gòu
金融机构
xiàng
向
nóng mín
农民
dà liàng
大量
jiè dài
借贷
,
nóng mín
农民
yě
也
dé bú dào
得不到
chōng zú
充足
zī jīn
资金
zhī chí
支持
qí
其
tuō pín zhì fù
脱贫致富
de
的
bù fá
步伐
。
yīn cǐ
因此
ne
呢
,
tóng yàng
同样
de
的
,
nǐ men
你们
kě bu
可不
yào
要
luàn dòng
乱动
méi
没
zhuāng
装
zǐ dàn
子弹
de
的
jiù
旧
qiāng zhī
枪支
;
tā men
它们
shì
是
rén
人
suǒ
所
chuàng zào
创造
de
的
zuì
最
zhì mìng
致命
de
的
měi
每
fā
发
bì zhōng
必中
de
的
jiā huo
家伙
。
yīn cǐ
因此
yīn sù
因素
wǒ men de
我们的
jiǎng lì
奖励
bàn fǎ
办法
zhī
之
jié zhǐ
截止
rì qī
日期
jiāng
将
shùn yán
顺延
dào
到
yuán yuè
元月
shí wǔ rì
十五日
zhǐ
止
。
gēn jù
根据
xiàng mù
项目
de
的
guī mó
规模
bù tóng
不同
,
kě yǐ
可以
ràng
让
yí gè rén
一个人
tóng shí
同时
dān rèn
担任
zhè
这
liǎng gè
两个
jué sè
角色
。
tā men
它们
lài yǐ
赖以
jiàn lì
建立
de
的
jī chǔ
基础
,
jí
即
suǒ yǒu quán
所有权
、
gōng mín quán
公民权
hé
和
shí kōng
时空
yǒu xiàn
有限
de
的
guān niàn
观念
,
wú fǎ
无法
shì yòng
适用
yú
于
shù zì huà
数字化
shēng huó
生活
shí dài
时代
。
tā men
它们
qīng qīng de
轻轻地
zài
在
tā
他
de
的
jiān bǎng
肩膀
hé
和
tóu shàng
头上
tiào wǔ
跳舞
。
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
tā
他
jǐng gào
警告
shuō
说
,
rú guǒ
如果
méi yǒu
没有
zhèng fǔ guān yuán
政府官员
de
的
qiáng lì
强力
zhī chí
支持
,
zhè lèi
这类
dāng dì
当地
de
的
qǐ yì
起义
jiāng
将
wú fǎ
无法
wéi chí
维持
hěn
很
jiǔ
久
。
mài kè
迈克
zài
在
yǐn qíng
引擎
zhào
罩
xià zhuāng
下装
le
了
yí gè
一个
zēng yā qì
增压器
yǐ
以
zēng qiáng
增强
mǎ lì
马力
。
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
tā
他
shuō
说
:
“
yǐ qián
以前
wǒ
我
xiǎng
想
lǚ jū
旅居
hǎi wài
海外
xiě zuò
写作
。
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
nǐ
你
kě yǐ tōng guò
可以通过
wán chéng
完成
bù kě néng de shì
不可能的事
lái
来
biǎo dá
表达
nǐ
你
zhēn ài
珍爱
zì jǐ
自己
de
的
shēng mìng
生命
,
méi yǒu
没有
gāo fēng xiǎn
高风险
jiù
就
méi
没
yǒu gāo
有高
huí bào
回报
,
fǒu zé
否则
nǐ
你
zěn
怎
zhī
知
shēng mìng
生命
zhí de
值得
yán xù
延续
。
mài kè ěr
迈克尔
mǐ qiáo dé
米乔德
zuò wéi
作为
guó jì
国际
háng kōng xué
航空学
xié huì
协会
de
的
“
zhǔ dòng
主动
tàn xún
探寻
de wài
地外
shēng wù
生物
”
xiàng mù
项目
zhǔ xí
主席
,
yú
于
2007
nián
年
cí tuì
辞退
,
tā
他
shuō
说
“
zhǔ dòng
主动
tàn xún
探寻
de wài
地外
shēng wù
生物
”
xiàng mù
项目
bú shi
不是
kē xué
科学
ér shì
而是
“
tiǎo xìn
挑衅
de
的
jǔ dòng
举动
”
。
yīn cǐ
因此
zài
在
běn
本
shì yàn
试验
tiáo jiàn
条件
xià
下
,
zhī jiāng
之江
jūn
菌
sù
素
shì
是
yì zhǒng
一种
fēi
非
yòu biàn jì
诱变剂
。
tā men
它们
hái yǒu
还有
zì yǒu
自有
yí tào
一套
shén mì
神秘
de
的
shēng huó fāng shì
生活方式
。
mài kè ěr
迈克尔
·
sī tōng
斯通
miàn lín
面临
zhe
着
tā
他
chēng gān tiào gāo
撑杆跳高
shēng yá
生涯
zhōng
中
zuì
最
yǒu
有
tiǎo zhàn
挑战
de
的
yì tiān
一天
。
tā men
它们
jìn xíng
进行
le
了
yì xiē
一些
shì chǎng diào chá
市场调查
,
liǎo jiě
了解
gù kè
顾客
shì
是
zěn me
怎么
mǎi
买
huā
花
de
的
。
gēn běn xìng
根本性
de
的
wèn tí
问题
zài yú
在于
,
nǎ xiē
哪些
xíng wéi
行为
gòu chéng
构成
yín háng
银行
de
的
“
zì yíng
自营
jiāo yì
交易
”
,
tè bié shì
特别是
yīn wèi
因为
zhè
这
shè jí
涉及
dào
到
wèi
为
kè hù
客户
lì yì
利益
ér
而
jìn xíng
进行
zhèng quàn jiāo yì
证券交易
de
的
xíng wéi
行为
。
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
zài
在
chá yè
茶叶
yuè yáng
越洋
lái dào
来到
bō shì dùn
波士顿
de
的
hǎi gǎng
海港
yǐ qián
以前
,
wú fǎ wú tiān
无法无天
de
的
zhí mín zhě
殖民者
men
们
yǐ jīng
已经
shèn tòu
渗透
dào liǎo
到了
Ā bā lā qì yà
阿巴拉契亚
de
的
shān fēng
山峰
hè
和
shān gǔ
山谷
,
bìng
并
zài
在
xiàng
向
yuǎn fāng
远方
de
的
jìn dì
禁地
kān tàn
勘探
。
gēn
根
jū
椐
nán jīng shì
南京市
rén mín zhèng fǔ
人民政府
de
的
jué dìng
决定
,
yóu
由
nán jīng shì
南京市
hé xī
河西
xīn chéng qū
新城区
guó yǒu zī chǎn
国有资产
jīng yíng
经营
(
kòng gǔ
控股
)
yǒu xiàn zé rèn
有限责任
gōng sī
公司
chéng dān
承担
jiàn shè
建设
nán jīng
南京
guó jì
国际
bó lǎn
博览
zhōng xīn
中心
。
jìn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
tā
她
de
的
zuò pǐn
作品
de
的
xiě shí xìng
写实性
、
gāng zhèng bù ē
刚正不阿
、
jí
及
yù yì
寓意
shēn kè xìng
深刻性
ér
而
guǎng
广
shòu
受
zàn yù
赞誉
。
gēn jīng
根茎
xíng
型
zhí wù
植物
de
的
gēn
根
shēng wù liàng
生物量
yǔ
与
dì shang
地上
shēng wù liàng
生物量
de
的
bǐ zhí
比值
wèi
为
0.2
,
xiǎn zhù
显著
gāo yú
高于
xū gēn
须根
xíng
型
shī dì
湿地
zhí wù
植物
(
0.1
)
。
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
duì yú
对于
gè jiā
各家
yī yuàn
医院
de
的
píng jūn
平均
shuǐ zhǔn
水准
hé
和
zuì jiā
最佳
zhěn duàn
诊断
jiē guǒ
结果
de
的
chā yì
差异
zhī
之
dà
大
,
bǐ ěr
比尔
·
gài zī
盖兹
hái shi
还是
gǎn dào
感到
xiāng dāng
相当
chī jīng
吃惊
。
tā
他
shuō
说
:
「
zài
在
yī liáo
医疗
yè
业
wǒ men
我们
bìng
并
méi yǒu
没有
fā
发
huī
灰
chū zì
出自
jǐ
几
de
的
qián lì
潜力
。
gé lún
格伦
:
bīng qiú chǎng
冰球场
dào liǎo
到了
,
wǒ men
我们
zhǔn shí
准时
dào dá
到达
。
tā men
它们
dōu
都
qǐ
起
yuán yú
源于
zǎo qī
早期
qiān rù
迁入
qīng zàng gāo yuán
青藏高原
de
的
dōng yà
东亚
běi fāng
北方
rén qún
人群
,
ér
而
mén bā zú
门巴族
hái
还
jiē shòu
接受
le
了
zàng zú
藏族
qún tǐ
群体
jiào
较
jìn qī
近期
de
的
jī yīn
基因
liú
流
。
mài kè sī
迈克斯
jué de
觉得
tā
他
cháo nòng
嘲弄
le
了
yīng guó
英国
wén huà
文化
,
ér
而
gāi
该
wén huà
文化
qià hǎo
恰好
yǒu zhe
有着
zú gòu
足够
de
的
zì xìn
自信
jìn xíng
进行
zì cháo
自嘲
。
mài kè sī
迈克斯
xiān sheng
先生
qián zài
潜在
de
的
、
duì
对
yīng guó
英国
wén huà
文化
de
的
jìng yǎng
敬仰
hé
和
xǐ ài
喜爱
yuè rán zhǐ shàng
跃然纸上
。
jǐn guǎn rú cǐ
尽管如此
,
wǒ de
我的
yì xiāng qíng yuàn
一厢情愿
de
的
mèng xiǎng
梦想
hái shi
还是
wán gù
顽固
de
地
liú cún
留存
zài
在
wǒ
我
nǎo jì
脑际
,
zài
在
mèng zhōng
梦中
,
háo wú
毫无
shēng qì
生气
de
的
jiē dào
街道
zài
在
fán huá
繁华
de
的
lái shì
来世
zhōng
中
fù huó
复活
;
huāng fèi
荒废
de
的
jiù chéng
旧城
zhōng xīn
中心
de
的
jiē qū
街区
zài cì
再次
xíng rén
行人
rú zhī
如织
,
shāng jiā
商家
rè nao
热闹
xīng lóng
兴隆
。
tā men
它们
fēi cháng
非常
nài hán
耐寒
,
chéng zhǎng
成长
huǎn màn
缓慢
,
cháng cháng
常常
shì
是
zuì xiān
最先
jìn zhù
进驻
rén yān
人烟
hǎn
罕
zhì
至
dì fāng
地方
de
的
zhí wù
植物
,
rú
如
shān diān
山巅
hé
和
jí běi
极北
dì qū
地区
。
yīn cǐ
因此
jiāng
将
gōng sī
公司
de
的
wén huà
文化
hé
和
jià zhí
价值
yǔ
与
měi gè
每个
yìng pìn zhě
应聘者
de
的
gè rén
个人
jià zhí guān
价值观
xiàng
相
pǐ pèi
匹配
shì
是
shí fēn
十分
zhòng yào
重要
de
的
。
gé shì huà
格式化
nǐ de
你的
diàn nǎo
电脑
:
zuì
最
jiǎn dān
简单
de
的
fāng fǎ
方法
jiù shì
就是
yòng
用
yí gè
一个
cì yào
次要
de
的
yìng pán
硬盘
huò zhě
或者
USB
shǎn cún
闪存
qū dòng qì
驱动器
。