ประโยคภาษาจีน- 根据这些警报规则引擎向各个城市相关部门作出指示如输出片段所示图中文句子 (385788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jǐng bào 警报， guī zé 规则 yǐn qíng 引擎 xiàng 向 gè gè 各个 chéng shì 城市 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示， rú 如 shū chū 输出 piàn duàn 片段 suǒ 所 shì 示（ tú 图 2 ）。
Based on these alerts, the rule engine generates directives to various city departments, as seen in the output fragment (Figure 2).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zī xún 咨询 lǜ shī 律师 hé 和 I.T. de 的 fēn 分 xiǎn 险 zhuān jiā 专家 kǎo lǜ 考虑 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yǐng shè 影射 le 了 nà 那 shǐ yòng 使用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 rén 人 dé 得 cǐ 此 bìng zhèng 病症。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shuǎng yuē 爽约， tiǎo dòu 挑逗， sā huǎng 撒谎， zhuī qiú 追求， wàng jì 忘记 huí 回 duǎn xìn 短信 yǐ jí 以及 zhū duō 诸多 huāng miù 荒谬 de 的 xíng jìng 行径。
tā men 它们 de 的 jīng yíng zhě 经营者 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 T恤， jiǎo tà 脚踏 rén zì tuō 人字拖 de 的 xīn xīn rén lèi 新新人类， ér shì 而是 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 gōng sī 公司 rén yuán 人员。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 hǎi jūn 海军 chuán zhī 船只 zài 在 zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 xún luó 巡逻， dàn 但 yà dīng wān 亚丁湾 fù jìn 附近 dà liàng 大量 de 的 shāng yè 商业 chuán zhī 船只 zú yǐ 足以 ràng 让 hǎi dào 海盗 jì xù 继续 dǐng fēng 顶风 zuò àn 作案。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
jǐn guǎn 尽管 dà duō 大多 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 de 的 shì jiè dì tú 世界地图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dì tú 地图 jiā shàng 加上 le 了 dì sì 第四 gè 个 dà zhōu 大洲（ jí 即 měi zhōu 美洲）。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 AAPB de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 lái yuán 来源 shì cóng 是从 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū 出 de 的 róng jiě 溶解 yǒu jī wù 有机物。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jīng liàn 精炼 nín de 您的 guān jiàn cí 关键词。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 yù jì 预计 jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 gōng bù 公布 de 的 xié yì 协议， bǎi dù 百度 jiāng 将 néng 能 xiàng 向 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 wén jiàn 文件 de 的 zài xiàn shōu tīng 在线收听 huò 或 xià zǎi 下载 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此 tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 jī qíng 激情 cǎi qǔ 采取 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 tài du 态度。
jǐn guǎn 尽管 dà liàng 大量 gè gǔ 个股 chù jí 触及 52 zhōu 周 gāo wèi 高位 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 mǎi pán 买盘 , dòng néng 动能 zhǐ biāo 指标 yě 也 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 kě néng 可能 chāo 超 mǎi 买 .
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， tā 他 biàn shí 辨识 dào 到 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 wēi xiào 微笑 fāng shì 方式， wèi yú 位于 quán gǔ 颧骨 hé 和 yǎn 眼 lún 轮 kuàng 眶 jī 肌 jiān 间 de 的 jī ròu 肌肉 fēn bié 分别 dài dòng 带动 zuǐ jiǎo 嘴角 hé 和 liǎn jiá 脸颊 jī ròu 肌肉 tí qǐ 提起。
jǐn guǎn 尽管 tiān hán dì dòng 天寒地冻， dàn 但 shén qíng 神情 sù mù 肃穆 de 的 lǎo bīng 老兵 men 们 fǎng fú 仿佛 zài 在 fēng xuě 风雪 zhōng shēng 中生 le 了 gēn 根， huā bái 花白 de 的 xū fà 须发 zhān mǎn 沾满 xuě huā 雪花。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 zāo gāo 糟糕， shì 是 duō nián yǐ lái 多年以来 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zhì chuāng 痔疮。
jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 duō cì 多次， zhè ge 这个 duì 队 yí dìng yào 一定要 tóng xīn xié lì 同心协力， bào chéng yì tuán 抱成一团。
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。
gēn jù 根据 nà xiē 那些 diāo xiàng 雕像 shàng 上 cháng páo 长袍 de 的 fēng gé 风格， lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán 公元 3 shì jì 世纪。
yīn cǐ 因此 shǐ de 使得 guò 过 bǎo hé 饱和 xī chū 析出 tàn huà wù 碳化物 cún zài 存在 yú 于 dà bù 大部 fēn féi 分肥 lì 粒 tiě 铁 jīng lì 晶粒 nèi 内。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 guān yú 关于 kōng nàn 空难 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zài cì 再次 chá yàn 查验。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bú cuò 不错， chuān zhuó 穿着 táo 桃 fěn sè 粉色 de 的 xiū xián kù 休闲裤 yǐ jí 以及 pǐn pái 品牌 jiā kè 夹克， zhǐ jia 指甲 tú 涂 chéng le 成了 cóng lín 丛林 hóng sè 红色， tā 她 biǎo dá 表达 qǐ lai 起来 hái shi 还是 yǒu 有 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 2005 nián 年 tā 她 jīng lì 经历 le 了 liǎng cì 两次 zhòng fēng 中风。
tā men 它们 xíng dòng 行动 qīng jié 轻捷， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā men 它们 jī zhòng 击中。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此 , shì chǎng 市场 duì 对 gāi 该 jiāo yì 交易 yì 亦 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 . ruò 若 fú tè dōu 福特都 bù néng 不能 zhěng jiù 拯救 wò ěr wò 沃尔沃 , nà 那 jǐn 仅 yǒu 有 13 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 jí lì 吉利 qì chē 汽车 chéng gōng 成功 gài lǜ 概率 néng 能 yǒu 有 duō dà 多大 ?
tā men 它们 yào me 要么 shāng dìng 商定 yí gè 一个 ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuán duì 团队 dōu 都 shǐ yòng 使用 de 的 huán jìng 环境， yào me 要么 huā fèi 花费 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 lái 来 fù zhì 复制 gōng jiàn 工件， bìng 并 bǎo chí 保持 huán jìng 环境 de 的 tóng bù 同步。
yīn cǐ 因此 hòu mian 后面 de 的 2 - 6 jiē 节 jiāng huì 将会 tè bié 特别 dān diào 单调， běn shū 本书 de 的 jī chǔ 基础 gēn zhí 根植 yú 于 kè guān shì jiè 客观世界， yú shì 于是 dé 得 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 lái 来 yán tǎo 研讨 kè guān shì jiè 客观世界 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 dōng dōng 东东， dàn 但 chǒu huà 丑话 jiǎng dào 讲到 qián miàn 前面， běn rén 本人 bù 不 bǎo zhèng 保证 lùn shù 论述 de 的 zhèng què xìng 正确性， rú guǒ 如果 yǒu 有 chōng tū 冲突， qǐng 请 zài 在 rèn zhī 认知 chōng tū 冲突 de 的 qíng kuàng 情况 xià zuò 下作 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 的 gǎi gé jiā 改革家。
tā men 它们 lài yǐ 赖以 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ yǒu quán 所有权、 gōng mín quán 公民权 hé 和 shí kōng 时空 yǒu xiàn 有限 de 的 guān niàn 观念， wú fǎ 无法 shì yòng 适用 yú 于 shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 shí dài 时代。
yīn cǐ 因此 zài 在 JM mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 pái cuò 排错 shí jiān 时间 wèi 为 fù 负 zhǐ shù 指数 fēn bù 分布 de 的 ruǎn jiàn 软件 kě kào xìng 可靠性 mó xíng 模型 jí 及 běn 本 mó xíng 模型 de 的 jí dà 极大 shì 似 rán 然 cān shù 参数 gū jì 估计 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zī xún 咨询 lǜ shī 律师 hé 和 I.T. de 的 fēn 分 xiǎn 险 zhuān jiā 专家 kǎo lǜ 考虑 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yǐng shè 影射 le 了 nà 那 shǐ yòng 使用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 rén 人 dé 得 cǐ 此 bìng zhèng 病症。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shuǎng yuē 爽约， tiǎo dòu 挑逗， sā huǎng 撒谎， zhuī qiú 追求， wàng jì 忘记 huí 回 duǎn xìn 短信 yǐ jí 以及 zhū duō 诸多 huāng miù 荒谬 de 的 xíng jìng 行径。
tā men 它们 de 的 jīng yíng zhě 经营者 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 T恤， jiǎo tà 脚踏 rén zì tuō 人字拖 de 的 xīn xīn rén lèi 新新人类， ér shì 而是 mò mò 默默 wú míng 无名 de 的 gōng sī 公司 rén yuán 人员。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 hǎi jūn 海军 chuán zhī 船只 zài 在 zhè 这 yī 一 hǎi yù 海域 xún luó 巡逻， dàn 但 yà dīng wān 亚丁湾 fù jìn 附近 dà liàng 大量 de 的 shāng yè 商业 chuán zhī 船只 zú yǐ 足以 ràng 让 hǎi dào 海盗 jì xù 继续 dǐng fēng 顶风 zuò àn 作案。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
jǐn guǎn 尽管 dà duō 大多 zài 在 nà 那 zhī qián 之前 de 的 shì jiè dì tú 世界地图 zhǐ 只 xiǎn shì 显示 le 了 Ōu zhōu 欧洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dì tú 地图 jiā shàng 加上 le 了 dì sì 第四 gè 个 dà zhōu 大洲（ jí 即 měi zhōu 美洲）。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 AAPB de 的 zhǔ yào 主要 shí wù 食物 lái yuán 来源 shì cóng 是从 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū 出 de 的 róng jiě 溶解 yǒu jī wù 有机物。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jīng liàn 精炼 nín de 您的 guān jiàn cí 关键词。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 yù jì 预计 jiāng yú 将于 zhōu èr 周二 gōng bù 公布 de 的 xié yì 协议， bǎi dù 百度 jiāng 将 néng 能 xiàng 向 yòng hù 用户 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 zhèng bǎn 正版 yīn yuè 音乐 wén jiàn 文件 de 的 zài xiàn shōu tīng 在线收听 huò 或 xià zǎi 下载 fú wù 服务。
yīn cǐ 因此 tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 jī qíng 激情 cǎi qǔ 采取 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 tài du 态度。
jǐn guǎn 尽管 dà liàng 大量 gè gǔ 个股 chù jí 触及 52 zhōu 周 gāo wèi 高位 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 mǎi pán 买盘 , dòng néng 动能 zhǐ biāo 指标 yě 也 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 kě néng 可能 chāo 超 mǎi 买 .
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， tā 他 biàn shí 辨识 dào 到 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 wēi xiào 微笑 fāng shì 方式， wèi yú 位于 quán gǔ 颧骨 hé 和 yǎn 眼 lún 轮 kuàng 眶 jī 肌 jiān 间 de 的 jī ròu 肌肉 fēn bié 分别 dài dòng 带动 zuǐ jiǎo 嘴角 hé 和 liǎn jiá 脸颊 jī ròu 肌肉 tí qǐ 提起。
jǐn guǎn 尽管 tiān hán dì dòng 天寒地冻， dàn 但 shén qíng 神情 sù mù 肃穆 de 的 lǎo bīng 老兵 men 们 fǎng fú 仿佛 zài 在 fēng xuě 风雪 zhōng shēng 中生 le 了 gēn 根， huā bái 花白 de 的 xū fà 须发 zhān mǎn 沾满 xuě huā 雪花。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 zāo gāo 糟糕， shì 是 duō nián yǐ lái 多年以来 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 zhì chuāng 痔疮。
jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 duō cì 多次， zhè ge 这个 duì 队 yí dìng yào 一定要 tóng xīn xié lì 同心协力， bào chéng yì tuán 抱成一团。
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。
gēn jù 根据 nà xiē 那些 diāo xiàng 雕像 shàng 上 cháng páo 长袍 de 的 fēng gé 风格， lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán 公元 3 shì jì 世纪。
yīn cǐ 因此 shǐ de 使得 guò 过 bǎo hé 饱和 xī chū 析出 tàn huà wù 碳化物 cún zài 存在 yú 于 dà bù 大部 fēn féi 分肥 lì 粒 tiě 铁 jīng lì 晶粒 nèi 内。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 guān yú 关于 kōng nàn 空难 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jù 证据 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zài cì 再次 chá yàn 查验。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 bú cuò 不错， chuān zhuó 穿着 táo 桃 fěn sè 粉色 de 的 xiū xián kù 休闲裤 yǐ jí 以及 pǐn pái 品牌 jiā kè 夹克， zhǐ jia 指甲 tú 涂 chéng le 成了 cóng lín 丛林 hóng sè 红色， tā 她 biǎo dá 表达 qǐ lai 起来 hái shi 还是 yǒu 有 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 2005 nián 年 tā 她 jīng lì 经历 le 了 liǎng cì 两次 zhòng fēng 中风。
tā men 它们 xíng dòng 行动 qīng jié 轻捷， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā men 它们 jī zhòng 击中。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此 , shì chǎng 市场 duì 对 gāi 该 jiāo yì 交易 yì 亦 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 . ruò 若 fú tè dōu 福特都 bù néng 不能 zhěng jiù 拯救 wò ěr wò 沃尔沃 , nà 那 jǐn 仅 yǒu 有 13 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 jí lì 吉利 qì chē 汽车 chéng gōng 成功 gài lǜ 概率 néng 能 yǒu 有 duō dà 多大 ?
tā men 它们 yào me 要么 shāng dìng 商定 yí gè 一个 ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuán duì 团队 dōu 都 shǐ yòng 使用 de 的 huán jìng 环境， yào me 要么 huā fèi 花费 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 lái 来 fù zhì 复制 gōng jiàn 工件， bìng 并 bǎo chí 保持 huán jìng 环境 de 的 tóng bù 同步。
yīn cǐ 因此 hòu mian 后面 de 的 2 - 6 jiē 节 jiāng huì 将会 tè bié 特别 dān diào 单调， běn shū 本书 de 的 jī chǔ 基础 gēn zhí 根植 yú 于 kè guān shì jiè 客观世界， yú shì 于是 dé 得 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 lái 来 yán tǎo 研讨 kè guān shì jiè 客观世界 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 shén me 什么 dōng dōng 东东， dàn 但 chǒu huà 丑话 jiǎng dào 讲到 qián miàn 前面， běn rén 本人 bù 不 bǎo zhèng 保证 lùn shù 论述 de 的 zhèng què xìng 正确性， rú guǒ 如果 yǒu 有 chōng tū 冲突， qǐng 请 zài 在 rèn zhī 认知 chōng tū 冲突 de 的 qíng kuàng 情况 xià zuò 下作 xuǎn zé 选择。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 de 的 gǎi gé jiā 改革家。
tā men 它们 lài yǐ 赖以 jiàn lì 建立 de 的 jī chǔ 基础， jí 即 suǒ yǒu quán 所有权、 gōng mín quán 公民权 hé 和 shí kōng 时空 yǒu xiàn 有限 de 的 guān niàn 观念， wú fǎ 无法 shì yòng 适用 yú 于 shù zì huà 数字化 shēng huó 生活 shí dài 时代。
yīn cǐ 因此 zài 在 JM mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 pái cuò 排错 shí jiān 时间 wèi 为 fù 负 zhǐ shù 指数 fēn bù 分布 de 的 ruǎn jiàn 软件 kě kào xìng 可靠性 mó xíng 模型 jí 及 běn 本 mó xíng 模型 de 的 jí dà 极大 shì 似 rán 然 cān shù 参数 gū jì 估计 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子