ประโยคภาษาจีน- 它们随波逐流为许多较大的动物提供了基本的食物中文句子 (387396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 suí bō zhú liú 随波逐流， wèi 为 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 shí wù 食物。
They drift about lazily with the currents, providing a basic food for many larger animals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 gù yōng 雇佣 tuì xiū 退休 de 的 yī shēng 医生 zuò táng 坐堂 kāi yào 开药， jǐn guǎn 尽管 zài 在 yào diàn 药店 lǐ miàn 里面 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 shí shī 实施 qià dàng 恰当 jiǎn cè 检测 de 的 shè bèi 设备。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 zuò wéi 作为 nǚ ér 女儿 quán yì 权益 chàng yán 倡言 rén 人 de 的 zuò yòng 作用 réng rán 仍然 zhì guān zhòng yào 至关重要。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 cóng 从 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 kàn dào 看到 xī wàng 希望 de 的 shǔ guāng 曙光。
gé lán tè 格兰特 tīng jiàn 听见 pào xiǎng 炮响， biàn 便 xià lìng 下令 tíng zhǐ 停止。
gé lán nà dá 格兰纳达 hé 和 lǐng shì 领事 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shēng wàng 声望， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 jǐng fěi piàn 警匪片 zhōng 中 tōng guò 通过 bàn yǎn 扮演 zhuī zhú 追逐 zhě 者 hé 和 táo pǎo 逃跑 zhě 者 lái 来 měi huà 美化 zì jǐ 自己。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 jiān zhōu yán 肩周炎， dān chún 单纯 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 yǔ 与 zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 chāo duǎn bō 超短波 zhì liáo 治疗 jūn 均 kě dá dào 可达到 jiào hǎo 较好 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā men 它们 xū yào 需要 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 bù jǐn 不仅 yào yǒu 要有 róng zī 融资 de 的 gōng néng 功能， ér qiě 而且 hái 还 néng gòu 能够 shǐ 使 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 liú dòng zī jīn 流动资金 de 的 zhài wù 债务 gǔn dòng 滚动。
mài kè 迈克， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 jǔ shǒu 举手 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 de 的 fú fèn 蝠鲼 shuǐ xià 水下 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人 zài 在 zhěng tǐ 整体 xià xiàn 下线 shí 时 réng rán 仍然 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
yīn cǐ 因此 duì 对 xīn jiāng 新疆 xī bó zú 锡伯族 wén huà zī yuán 文化资源 kāi fā 开发 yǔ 与 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
tā men 它们（ néng gòu 能够） cù jìn 促进 yǒu 有 yì jūn 益菌 zài 在 rén tǐ 人体 cháng dào 肠道 nèi 内 de 的 fán zhí 繁殖。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bó lín 柏林 shì fǒu 是否 huì 会 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 — — xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 shì 是 jìn qī 近期 dì èr cì 第二次 duì 对 jìn zhǐ 禁止 hé néng 核能 de 的 cháng shì 尝试 — — réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 liú yǒu yú dì 留有余地 de 的 wèn tí 问题。
gé lā bó 格拉博 fū sī jī 夫斯基 fā xiàn 发现， wèi le 为了 mí bǔ 弥补 jiào 较 dī 低 de 的 dēng 蹬 de 地 lì liang 力量， jié zhī 截肢 zhě 者 tōng cháng 通常 gèng kuài 更快 de 地 bǎi dòng 摆动 shuāng tuǐ 双腿 yǐ 以 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 gōng lǜ 功率。
tā 它 huì 会 zēng jiā 增加 hěn duō 很多 yōu mò gǎn 幽默感 ér qiě 而且 wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ yào 只要 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， jiāng huì 将会 bǎo chí 保持 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 míng zhì 明智 de 的 , bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事 xiǎng fǎ 想法。
mài kè 迈克： bǐ lì 比利！ nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo zǒu 好走 le 了 ma 吗？
gé lā sī 格拉斯 zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 gǒu nián 狗年 yuè 月》 zhōng 中 xī nà 吸纳 le 了 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shén huà 神话 sù cái 素材， cóng 从 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 dào 到 jī dū jiào 基督教 shén huà 神话， dào 到 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 mín jiān 民间 shén huà chuán shuō 神话传说。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， měi guó 美国 yě 也 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 xiāng duì 相对 yǒu lì 有利 de 的 rén kǒu 人口 zhuàng kuàng 状况 yáng yáng zì dé 洋洋自得。
mài kě 迈可 mìng lìng 命令 “ jiāng jūn 将军 ” jiào 叫 rén 人 fàng 放 le 了 suǒ fēi yà 索非亚， tā 他 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bèi 被 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 rú cǐ 如此 de 地 shí shí zài zài 实实在在， shèn zhì 甚至 yú bǐ tā 于比她 shòu 受 le 了 shāng 伤， chòu hōng hōng 臭烘烘、 hàn lín lín 汗淋淋 de 的 shēn tǐ 身体 hái yào 还要 zhēn shí 真实。
mài xiàng 迈向 èr shí yī shì jì 二十一世纪， shì jiè gè guó 世界各国 hū 恗 miàn lín 面临 hěn duō 很多 tiǎo zhàn 挑战， bāo kuò 包括 rén kǒu 人口 péng zhàng 膨胀、 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺， yǐ jí 以及 huán jìng 环境 shòu dào 受到 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 pò huài 破坏。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 guò chéng 过程 yào 要 xiǎng 想 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 hé 和 tǔ mù gōng chéng 土木工程 de 的 jià gòu 架构 guò chéng 过程 yí yàng 一样 chéng shú 成熟， réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
tā 它 sì hū 似乎 xiǎn shì 显示 le 了 měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 de 的 shēn chù 深处 dōu 都 shòu dào 受到 zhe 着 wú 无 lǐ xìng 理性 de 的 bào lì 暴力 de 的 qū lì 驱力。
mài nà 迈纳、 mǐ liè nà 米列娜、 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān děng 安等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng 西方 xué zhě 学者 de 的 zhōng xī 中西 bǐ jiào 比较 shī xué 诗学 yán jiū 研究， zài 在 tū pò 突破 xī fāng 西方 zhōng xīn lùn 中心论 hé 和 cù jìn 促进 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 de 的 hù bǔ 互补 yǔ 与 jiāo liú 交流 fāng miàn 方面 gòng xiàn 贡献 hěn dà 很大。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， cǎi nà 采纳 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 ràng 让 què bǎo 确保 nǐ 你 tōng guò 通过 yǎn jing 眼睛 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西， zài 在 yè kōng 夜空 xià 下 děng hòu 等候 shí 时， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 jǐng guān 景观。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 de 的 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cháng 场 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 lì shǐ 历史 chóng yǎn 重演， tā men 他们 zhǐ shì 只是 yòng 用 jūn shì 军事 kāi zhī 开支 hé 和 jì shù 技术 qiáng huà 强化 le 了 “ dà nǎo 大脑 ” de 的 hòu dài 后代： gēng xīn 更新 bìng dú 病毒 dài mǎ 代码、 zēng qiáng 增强 shù zì 数字 DNA 。
gé gēn 格根 shuō 说，《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 de 的 zhí xíng 执行 zǒng biān 总编 lún 伦 . táng ní yīn 唐尼因 shuǐ mén shì jiàn 水门事件 ér 而 chū míng 出名， yì zhí 一直 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 地 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zài 在 yǎn gài 掩盖 shén me 什么 yīn móu 阴谋。
tā 它 shǐ 使 yī 一 huá lǐ 华里 fāng yuán 方圆 nèi 内 yí qiè 一切 rén 人 xù 畜 dōu 都 zhì xī 窒息 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 hòu tuì 后退 yí bù 一步 bìng 并 xiàng 向 nèi 内 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 guī lǜ 规律 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 ràng 让 nǐ 你 xīn fán 心烦 de 的 shì qing 事情 zhōng yùn 中运 zuò 作 de 的。
dàn 但 tiān táng 天堂 shì 是 fēng suǒ 封锁 qiě 且 jiā shàng 加上 mén shuān 门闩 de 的， ér 而 zhì 智 tiān shǐ 天使 zé 则 zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 duì yú 对于 biǎo dān 表单 shù jù 数据 huó 和 jiāo hù 交互 fēi cháng 非常 hé shì 合适， dàn shì 但是 bù 不 tài 太 shì hé 适合 wéi hù 维护 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 gù yōng 雇佣 tuì xiū 退休 de 的 yī shēng 医生 zuò táng 坐堂 kāi yào 开药， jǐn guǎn 尽管 zài 在 yào diàn 药店 lǐ miàn 里面 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 shí shī 实施 qià dàng 恰当 jiǎn cè 检测 de 的 shè bèi 设备。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 zuò wéi 作为 nǚ ér 女儿 quán yì 权益 chàng yán 倡言 rén 人 de 的 zuò yòng 作用 réng rán 仍然 zhì guān zhòng yào 至关重要。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 hái shi 还是 xī wàng 希望 cóng 从 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zhōng 中 kàn dào 看到 xī wàng 希望 de 的 shǔ guāng 曙光。
gé lán tè 格兰特 tīng jiàn 听见 pào xiǎng 炮响， biàn 便 xià lìng 下令 tíng zhǐ 停止。
gé lán nà dá 格兰纳达 hé 和 lǐng shì 领事 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shēng wàng 声望， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 jǐng fěi piàn 警匪片 zhōng 中 tōng guò 通过 bàn yǎn 扮演 zhuī zhú 追逐 zhě 者 hé 和 táo pǎo 逃跑 zhě 者 lái 来 měi huà 美化 zì jǐ 自己。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 jiān zhōu yán 肩周炎， dān chún 单纯 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 yǔ 与 zhēn cì 针刺 pèi hé 配合 chāo duǎn bō 超短波 zhì liáo 治疗 jūn 均 kě dá dào 可达到 jiào hǎo 较好 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā men 它们 xū yào 需要 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 bù jǐn 不仅 yào yǒu 要有 róng zī 融资 de 的 gōng néng 功能， ér qiě 而且 hái 还 néng gòu 能够 shǐ 使 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 liú dòng zī jīn 流动资金 de 的 zhài wù 债务 gǔn dòng 滚动。
mài kè 迈克， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nǐ 你 jǔ shǒu 举手 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 de 的 fú fèn 蝠鲼 shuǐ xià 水下 zhàn dòu 战斗 jī qì rén 机器人 zài 在 zhěng tǐ 整体 xià xiàn 下线 shí 时 réng rán 仍然 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
yīn cǐ 因此 duì 对 xīn jiāng 新疆 xī bó zú 锡伯族 wén huà zī yuán 文化资源 kāi fā 开发 yǔ 与 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
tā men 它们（ néng gòu 能够） cù jìn 促进 yǒu 有 yì jūn 益菌 zài 在 rén tǐ 人体 cháng dào 肠道 nèi 内 de 的 fán zhí 繁殖。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bó lín 柏林 shì fǒu 是否 huì 会 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底 — — xiàn xíng 现行 zhèng cè 政策 yǐ jīng 已经 shì 是 jìn qī 近期 dì èr cì 第二次 duì 对 jìn zhǐ 禁止 hé néng 核能 de 的 cháng shì 尝试 — — réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 liú yǒu yú dì 留有余地 de 的 wèn tí 问题。
gé lā bó 格拉博 fū sī jī 夫斯基 fā xiàn 发现， wèi le 为了 mí bǔ 弥补 jiào 较 dī 低 de 的 dēng 蹬 de 地 lì liang 力量， jié zhī 截肢 zhě 者 tōng cháng 通常 gèng kuài 更快 de 地 bǎi dòng 摆动 shuāng tuǐ 双腿 yǐ 以 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 gōng lǜ 功率。
tā 它 huì 会 zēng jiā 增加 hěn duō 很多 yōu mò gǎn 幽默感 ér qiě 而且 wǒ 我 xiǎng 想 zhǐ yào 只要 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， jiāng huì 将会 bǎo chí 保持 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 míng zhì 明智 de 的 , bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事 xiǎng fǎ 想法。
mài kè 迈克： bǐ lì 比利！ nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo zǒu 好走 le 了 ma 吗？
gé lā sī 格拉斯 zài 在 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 gǒu nián 狗年 yuè 月》 zhōng 中 xī nà 吸纳 le 了 jiào wéi 较为 guǎng fàn 广泛 de 的 shén huà 神话 sù cái 素材， cóng 从 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话 dào 到 jī dū jiào 基督教 shén huà 神话， dào 到 pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 mín jiān 民间 shén huà chuán shuō 神话传说。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， měi guó 美国 yě 也 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 xiāng duì 相对 yǒu lì 有利 de 的 rén kǒu 人口 zhuàng kuàng 状况 yáng yáng zì dé 洋洋自得。
mài kě 迈可 mìng lìng 命令 “ jiāng jūn 将军 ” jiào 叫 rén 人 fàng 放 le 了 suǒ fēi yà 索非亚， tā 他 zūn zhào 遵照 zhí xíng 执行 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， bèi 被 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 rú cǐ 如此 de 地 shí shí zài zài 实实在在， shèn zhì 甚至 yú bǐ tā 于比她 shòu 受 le 了 shāng 伤， chòu hōng hōng 臭烘烘、 hàn lín lín 汗淋淋 de 的 shēn tǐ 身体 hái yào 还要 zhēn shí 真实。
mài xiàng 迈向 èr shí yī shì jì 二十一世纪， shì jiè gè guó 世界各国 hū 恗 miàn lín 面临 hěn duō 很多 tiǎo zhàn 挑战， bāo kuò 包括 rén kǒu 人口 péng zhàng 膨胀、 zī yuán 资源 duǎn quē 短缺， yǐ jí 以及 huán jìng 环境 shòu dào 受到 rén wèi yīn sù 人为因素 de 的 pò huài 破坏。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 guò chéng 过程 yào 要 xiǎng 想 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 hé 和 tǔ mù gōng chéng 土木工程 de 的 jià gòu 架构 guò chéng 过程 yí yàng 一样 chéng shú 成熟， réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
tā 它 sì hū 似乎 xiǎn shì 显示 le 了 měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 de 的 shēn chù 深处 dōu 都 shòu dào 受到 zhe 着 wú 无 lǐ xìng 理性 de 的 bào lì 暴力 de 的 qū lì 驱力。
mài nà 迈纳、 mǐ liè nà 米列娜、 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān děng 安等 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī fāng 西方 xué zhě 学者 de 的 zhōng xī 中西 bǐ jiào 比较 shī xué 诗学 yán jiū 研究， zài 在 tū pò 突破 xī fāng 西方 zhōng xīn lùn 中心论 hé 和 cù jìn 促进 zhōng xī 中西 shī xué 诗学 de 的 hù bǔ 互补 yǔ 与 jiāo liú 交流 fāng miàn 方面 gòng xiàn 贡献 hěn dà 很大。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， cǎi nà 采纳 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 kě yǐ 可以 ràng 让 què bǎo 确保 nǐ 你 tōng guò 通过 yǎn jing 眼睛 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 hěn duō 很多 dōng xi 东西， zài 在 yè kōng 夜空 xià 下 děng hòu 等候 shí 时， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 kàn dào 看到 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 jǐng guān 景观。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 de 的 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cháng 场 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 lì shǐ 历史 chóng yǎn 重演， tā men 他们 zhǐ shì 只是 yòng 用 jūn shì 军事 kāi zhī 开支 hé 和 jì shù 技术 qiáng huà 强化 le 了 “ dà nǎo 大脑 ” de 的 hòu dài 后代： gēng xīn 更新 bìng dú 病毒 dài mǎ 代码、 zēng qiáng 增强 shù zì 数字 DNA 。
gé gēn 格根 shuō 说，《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 de 的 zhí xíng 执行 zǒng biān 总编 lún 伦 . táng ní yīn 唐尼因 shuǐ mén shì jiàn 水门事件 ér 而 chū míng 出名， yì zhí 一直 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 地 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zài 在 yǎn gài 掩盖 shén me 什么 yīn móu 阴谋。
tā 它 shǐ 使 yī 一 huá lǐ 华里 fāng yuán 方圆 nèi 内 yí qiè 一切 rén 人 xù 畜 dōu 都 zhì xī 窒息 sǐ wáng 死亡。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 hòu tuì 后退 yí bù 一步 bìng 并 xiàng 向 nèi 内 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 guī lǜ 规律 shì 是 rú hé 如何 zài 在 zhè xiē 这些 ràng 让 nǐ 你 xīn fán 心烦 de 的 shì qing 事情 zhōng yùn 中运 zuò 作 de 的。
dàn 但 tiān táng 天堂 shì 是 fēng suǒ 封锁 qiě 且 jiā shàng 加上 mén shuān 门闩 de 的， ér 而 zhì 智 tiān shǐ 天使 zé 则 zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 shēn hòu 身后。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 duì yú 对于 biǎo dān 表单 shù jù 数据 huó 和 jiāo hù 交互 fēi cháng 非常 hé shì 合适， dàn shì 但是 bù 不 tài 太 shì hé 适合 wéi hù 维护 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子