ประโยคภาษาจีน- 尽管如此我认为我的法学教育有助于我做好法律图书馆员的工作中文句子 (387411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ de 我的 fǎ xué jiāo yù 法学教育 yǒu zhù 有助 yú wǒ 于我 zuò hǎo 做好 fǎ lǜ 法律 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 gōng zuò 工作。
Still, I think that my legal education does help me in my job as a law librarian.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 lái zì 来自 pǎo bù 跑步 chuān yuè 穿越 měi guó 美国 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jū 据 yī 一 wèi 位 shēng huó 生活 zài 在 chóng qìng 重庆 de 的 lì shǐ 历史 xué zhě 学者 hé shǔ 何蜀 zhǐ chū 指出， zhí dào 直到 2002 nián 年， zhè 这 shǒu shī 首诗 zài 在 kè běn 课本 lǐ miàn 里面 hé 和 shī jí 诗集 zhōng 中 réng 仍 chū xiàn 出现 zài 在 “ liè shì 烈士 chén rán 陈然 ” de 的 míng xià 名下。
gé lán tè 格兰特 shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 yīng xióng 英雄， tā 他 shuài lǐng 率领 běi fāng 北方 jūn 军 zài nèi 在内 zhàn 战 qī jiān 期间 zhàn shèng 战胜 le 了 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的 jūn duì 军队， yīn cǐ 因此， gé lán tè 格兰特 zài 在 měi guó 美国 shēn shòu 深受 rén mín 人民 de 的 xǐ ài 喜爱。
gé liè fó yóu jì 格列佛游记， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
yīn cǐ 因此 duì 对 rú zhě 儒者 lái shuō 来说， zài 在 jì sì 祭祀 zhōng 中 cǐ 此 shì 世 yǔ 与 bǐ 彼 shì 世 de 的 gōu tōng 沟通 chéng wéi 成为 kě néng 可能， ér 而 shuāng 双 fāng miàn 方面 dōu 都 jí cǐ 藉此 dé dào 得到 le 了 qià dàng 恰当 de 的 ān pái 安排；
tā men 它们 xū yào 需要 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 bù jǐn 不仅 yào yǒu 要有 róng zī 融资 de 的 gōng néng 功能， ér qiě 而且 hái 还 néng gòu 能够 shǐ 使 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 liú dòng zī jīn 流动资金 de 的 zhài wù 债务 gǔn dòng 滚动。
mài kè 迈克， nǐ 你 gāi 该 dào 到 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 qù 去 cháng cháng 尝尝 zhōng guó 中国 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 de 的 guō tiē 锅贴。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xīn jiā pō 新加坡 duì 对 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 yī lài 依赖 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bì 避 bù 不 kāi 开 rèn hé 任何 fàng huǎn 放缓 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 xīn 新 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gé lè 格勒 rè 热 xiāng xìn 相信 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 diàn jí 电极 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhǔn què lǜ 准确率， ér qiě 而且 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 yě 也 zài 在 cháng shì 尝试 121 gè 个 gǎn yìng qì 感应器 de 的 shān jí 栅极。
yīn cǐ 因此 jǐn kě néng 尽可能 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 máo 锚 diǎn 点 huò 或 shéng tào 绳套， bìng 并 shǒu xiān 首先 yòng lì 用力 cè shì 测试 yí xià 一下 máo 锚 diǎn 点。
mài kè 迈克： bié 别 fàn chóu 犯愁 le 了。 wǒ 我 yǒu 有 pán 盘 xīn 新 lù xiàng dài 录像带， nǐ 你 yào kàn 要看 ma 吗？
gé zi 格子 jiān 间， suī rán 虽然 bú shi 不是 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 bàn gōng 办公 huán jìng 环境， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 zhì shǎo 至少 néng 能 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 gōng zuò 工作 qiě 且 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐn sī 隐私。
yīn cǐ 因此 bāng pài 帮派 wén huà 文化 cái 才 rú cǐ 如此 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 guó jì 国际 běn kē shēng 本科生 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 zhōng guó rén 中国人， dà xué 大学 de 的 zhāo shēng 招生 zhǔ guǎn 主管 lù yì sī 路易斯 · hé 荷 sī 斯 shuō 说， tā 他 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
yīn cǐ 因此 kāi fā 开发 nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 duì 对 jiā kuài 加快 nán yuè 南岳 xiàn dài 现代 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 bì yào xìng 必要性 hé 和 jǐn pò xìng 紧迫性。
tā 它 huì 会 bǎ 把 shuǐ 水 biàn chéng 变成 yè dī 液滴， cóng ér 从而 shì fàng 释放 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 jiǎ wán 甲烷。 suí hòu 随后 jiǎ wán 甲烷 bèi 被 sòng 送 zhì 至 fā diàn zhàn 发电站 yòng yú 用于 rán shāo 燃烧 fā diàn 发电， zuò wéi 作为 shuǐ lún jī 水轮机 fā diàn 发电 de 的 bǔ chōng 补充。
mài kè 迈克： nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 shí yàn shì 实验室 cè 测 dào 到 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 lái zì 来自 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 de 的 zhì zǐ 质子 lì zǐ shù 粒子束。
yīn cǐ 因此 dāng 当 zāi nàn 灾难 xí 袭 lái 来， jiàn zhù 建筑 cháng cháng 常常 shì 是 dà miàn jī 大面积 sǔn huǐ 损毁。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men de 他们的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
yīn cǐ 因此 zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zuò dào 做到 fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huò 或 qí tā 其它 zhēn de 真的 hěn 很 kù 酷 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēi xié 威胁 dào 到 jiē guǎn 接管 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kōng jiān 空间？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 běn xìng 本性。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zì wèi 自卫 ma 吗？
gé lín sī pān 格林斯潘 zì zé 自责 duì 对 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 zāo gāo 糟糕 pàn duàn 判断。
tā 它 tǐ xiàn 体现 le 了 dài shù xué 代数学 zhōng 中 yán jiū 研究 qí tā 其他 dài shù jié gòu 代数结构 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路。
yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 qù 去 le 了 tā 她 de 的 chá fáng 茶坊， wǒ men 我们 pǐn cháng 品尝 le 了 lǜ chá 绿茶 h hái yǒu 还有 hóng chá 红茶。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 gè zhǒng 各种 wēi xiǎn 危险， dàn 但 quán qiú huà 全球化 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 měi guó 美国 zhǔ dǎo 主导 néng lì 能力 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 cōng ming cái zhì 聪明才智 de 的 chǎn wù 产物。
yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liàng 车辆 dà bù fen 大部分 shì 是 mó tuō chē 摩托车， pò jiù 破旧 de 的 guó chǎn 国产 chái yóu chē 柴油车， fēn fēn 纷纷 gěi 给 Lohar bù luò 部落 ràng lù 让路。 tā men 他们 chuān guò 穿过 jiè mo 芥末 tián 田， mài de 麦地， yán zhe 沿着 xiá zhǎi 狭窄 de 的 gōng lù 公路， hào hào dàng dàng 浩浩荡荡。
gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 de 的 yùn xíng 运行 hé 和 fā zhǎn 发展 kào 靠 de 的 jiù shì 就是 cūn mín 村民 yuē 约 15 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 cún kuǎn 存款。
dàn 但 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé dào 得到 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ yì liú 一流 jiǎ zhī 假肢 ” de 的 tū pò xìng 突破性 shǒu shù 手术 , bǎ 把 jiǎ zhī 假肢 zhí jiē 直接 jià 嫁 jiē dào 接到 huái gǔ 踝骨 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 lái zì 来自 pǎo bù 跑步 chuān yuè 穿越 měi guó 美国 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jū 据 yī 一 wèi 位 shēng huó 生活 zài 在 chóng qìng 重庆 de 的 lì shǐ 历史 xué zhě 学者 hé shǔ 何蜀 zhǐ chū 指出， zhí dào 直到 2002 nián 年， zhè 这 shǒu shī 首诗 zài 在 kè běn 课本 lǐ miàn 里面 hé 和 shī jí 诗集 zhōng 中 réng 仍 chū xiàn 出现 zài 在 “ liè shì 烈士 chén rán 陈然 ” de 的 míng xià 名下。
gé lán tè 格兰特 shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 yīng xióng 英雄， tā 他 shuài lǐng 率领 běi fāng 北方 jūn 军 zài nèi 在内 zhàn 战 qī jiān 期间 zhàn shèng 战胜 le 了 nán fāng 南方 bāng lián 邦联 de 的 jūn duì 军队， yīn cǐ 因此， gé lán tè 格兰特 zài 在 měi guó 美国 shēn shòu 深受 rén mín 人民 de 的 xǐ ài 喜爱。
gé liè fó yóu jì 格列佛游记， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？
yīn cǐ 因此 duì 对 rú zhě 儒者 lái shuō 来说， zài 在 jì sì 祭祀 zhōng 中 cǐ 此 shì 世 yǔ 与 bǐ 彼 shì 世 de 的 gōu tōng 沟通 chéng wéi 成为 kě néng 可能， ér 而 shuāng 双 fāng miàn 方面 dōu 都 jí cǐ 藉此 dé dào 得到 le 了 qià dàng 恰当 de 的 ān pái 安排；
tā men 它们 xū yào 需要 de 的 jīn róng shì chǎng 金融市场 bù jǐn 不仅 yào yǒu 要有 róng zī 融资 de 的 gōng néng 功能， ér qiě 而且 hái 还 néng gòu 能够 shǐ 使 tí gōng 提供 xiàn yǒu 现有 liú dòng zī jīn 流动资金 de 的 zhài wù 债务 gǔn dòng 滚动。
mài kè 迈克， nǐ 你 gāi 该 dào 到 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 qù 去 cháng cháng 尝尝 zhōng guó 中国 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 de 的 guō tiē 锅贴。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xīn jiā pō 新加坡 duì 对 quán qiú 全球 mào yì 贸易 de 的 yī lài 依赖 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 tā 它 bì 避 bù 不 kāi 开 rèn hé 任何 fàng huǎn 放缓 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 xīn 新 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gé lè 格勒 rè 热 xiāng xìn 相信 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 gèng duō 更多 de 的 diàn jí 电极 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhǔn què lǜ 准确率， ér qiě 而且 zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 yě 也 zài 在 cháng shì 尝试 121 gè 个 gǎn yìng qì 感应器 de 的 shān jí 栅极。
yīn cǐ 因此 jǐn kě néng 尽可能 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 máo 锚 diǎn 点 huò 或 shéng tào 绳套， bìng 并 shǒu xiān 首先 yòng lì 用力 cè shì 测试 yí xià 一下 máo 锚 diǎn 点。
mài kè 迈克： bié 别 fàn chóu 犯愁 le 了。 wǒ 我 yǒu 有 pán 盘 xīn 新 lù xiàng dài 录像带， nǐ 你 yào kàn 要看 ma 吗？
gé zi 格子 jiān 间， suī rán 虽然 bú shi 不是 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 bàn gōng 办公 huán jìng 环境， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 zhì shǎo 至少 néng 能 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 yí gè 一个 xiá xiǎo 狭小 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 gōng zuò 工作 qiě 且 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐn sī 隐私。
yīn cǐ 因此 bāng pài 帮派 wén huà 文化 cái 才 rú cǐ 如此 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 guó jì 国际 běn kē shēng 本科生 de 的 dà duō shù 大多数 shì 是 zhōng guó rén 中国人， dà xué 大学 de 的 zhāo shēng 招生 zhǔ guǎn 主管 lù yì sī 路易斯 · hé 荷 sī 斯 shuō 说， tā 他 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
yīn cǐ 因此 kāi fā 开发 nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 duì 对 jiā kuài 加快 nán yuè 南岳 xiàn dài 现代 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 bì yào xìng 必要性 hé 和 jǐn pò xìng 紧迫性。
tā 它 huì 会 bǎ 把 shuǐ 水 biàn chéng 变成 yè dī 液滴， cóng ér 从而 shì fàng 释放 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 jiǎ wán 甲烷。 suí hòu 随后 jiǎ wán 甲烷 bèi 被 sòng 送 zhì 至 fā diàn zhàn 发电站 yòng yú 用于 rán shāo 燃烧 fā diàn 发电， zuò wéi 作为 shuǐ lún jī 水轮机 fā diàn 发电 de 的 bǔ chōng 补充。
mài kè 迈克： nà me 那么， hái zi men 孩子们 jiāng 将 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 dǐ dá 抵达， duì 对 ba 吧？
gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 shí yàn shì 实验室 cè 测 dào 到 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 lái zì 来自 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 de 的 zhì zǐ 质子 lì zǐ shù 粒子束。
yīn cǐ 因此 dāng 当 zāi nàn 灾难 xí 袭 lái 来， jiàn zhù 建筑 cháng cháng 常常 shì 是 dà miàn jī 大面积 sǔn huǐ 损毁。
gé lín 格林 xiān sheng 先生 yī 一 tí dào 提到 zhèng fǔ 政府 zhèng quàn 证券， tā men de 他们的 jīng shén 精神 jiù 就 wèi zhī yí zhèn 为之一振。
yīn cǐ 因此 zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zuò dào 做到 fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huò 或 qí tā 其它 zhēn de 真的 hěn 很 kù 酷 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēi xié 威胁 dào 到 jiē guǎn 接管 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kōng jiān 空间？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 wéi bèi 违背 le 了 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 běn xìng 本性。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zì wèi 自卫 ma 吗？
gé lín sī pān 格林斯潘 zì zé 自责 duì 对 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 zāo gāo 糟糕 pàn duàn 判断。
tā 它 tǐ xiàn 体现 le 了 dài shù xué 代数学 zhōng 中 yán jiū 研究 qí tā 其他 dài shù jié gòu 代数结构 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路。
yíng jiē 迎接 wǒ men 我们 qù 去 le 了 tā 她 de 的 chá fáng 茶坊， wǒ men 我们 pǐn cháng 品尝 le 了 lǜ chá 绿茶 h hái yǒu 还有 hóng chá 红茶。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 gè zhǒng 各种 wēi xiǎn 危险， dàn 但 quán qiú huà 全球化 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 měi guó 美国 zhǔ dǎo 主导 néng lì 能力 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 cōng ming cái zhì 聪明才智 de 的 chǎn wù 产物。
yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liàng 车辆 dà bù fen 大部分 shì 是 mó tuō chē 摩托车， pò jiù 破旧 de 的 guó chǎn 国产 chái yóu chē 柴油车， fēn fēn 纷纷 gěi 给 Lohar bù luò 部落 ràng lù 让路。 tā men 他们 chuān guò 穿过 jiè mo 芥末 tián 田， mài de 麦地， yán zhe 沿着 xiá zhǎi 狭窄 de 的 gōng lù 公路， hào hào dàng dàng 浩浩荡荡。
gé lái 格莱 mín 珉 yín háng 银行 de 的 yùn xíng 运行 hé 和 fā zhǎn 发展 kào 靠 de 的 jiù shì 就是 cūn mín 村民 yuē 约 15 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 cún kuǎn 存款。
dàn 但 Ào sī kǎ 奥斯卡 dé dào 得到 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ yì liú 一流 jiǎ zhī 假肢 ” de 的 tū pò xìng 突破性 shǒu shù 手术 , bǎ 把 jiǎ zhī 假肢 zhí jiē 直接 jià 嫁 jiē dào 接到 huái gǔ 踝骨 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子