ประโยคภาษาจีน- 迈入这个新世纪十年之后我们正在看到卫生发展援助可带来实效的迹象中文句子 (387746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài rù 迈入 zhè ge 这个 xīn shì jì 新世纪 shí nián 十年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kàn dào 看到 wèi shēng 卫生 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 kě 可 dài lái 带来 shí xiào 实效 de 的 jì xiàng 迹象。
Ten years into this new century, we are seeing signs that aid for health development can bring solid results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài chū 迈出 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 yún 昀 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情。
mài kě 迈可 cóng 从 lǚ diàn 旅店 fáng huǒ tī 防火梯 shàng 上 qǔ 取 xià yì ge 下一个 luó dīng 螺钉。
gé lā cí 格拉茨 lēi 勒 · mǎ gài 马盖 lǐ ní 里尼 yī shēng 医生 shì 是《 sī tāng dá 司汤达 zōng hé zhèng 综合症》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者， tā 他 yǐ jīng 已经 duì 对 chāo guò 超过 100 míng 名 yóu lì 游历 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 bìng 并 zài 在 dà liàng 大量 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 qián 前 fā bìng 发病 de 的 guān guāng kè 观光客 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 tū rán 突然 zhí 直 qǐ shēn 起身 lái 来， chēng kāi 撑开 liǎng 两 bì 臂， róu 揉 róu 揉 yǎn jing 眼睛 wàng wàng 望望， dǎ 打 gè 个 hē qiàn 呵欠， zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了。
tā 它 huì 会 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 shēn tǐ 身体， dài lái 带来 gèng duō 更多 lè guān 乐观 xiàng shàng 向上 de 的 jìn tóu 劲头。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， suī rán 虽然 tā 他 kě néng 可能 què shí 确实 shí lì 实力 fēi fán 非凡， dàn 但 qiáo bù sī 乔布斯 zhēn de 真的 jiù 就 dāng zhī wú kuì 当之无愧 qí 其 fěn sī 粉丝 men 们 yǐ jí 以及 yì bù yì qū 亦步亦趋 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 gē gōng sòng dé 歌功颂德 ma 吗？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gāi wén 该文 zuò zhě 作者 kǎo lǜ 考虑 dào 到 bù tóng 不同 de 的 zhěn duàn 诊断 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 hùn hé 混合 xiào guǒ 效果 yě 也 kě néng 可能 duì 对 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， yīn ér 因而 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 bǎ 把 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zuò wéi 作为 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究 kàn dài 看待。
yīn cǐ 因此 xīn fán yì luàn 心烦意乱， biàn 便 jué yì 决意 dào 到 bō sī 波斯 qù xiàng 去向 gè dì 各地 zhǐ shōu 徵收 juān shuì 捐税， dà liàng 大量 jù 聚 hān 歛 yín qián 银钱。
gé lín bó gé 格林伯格 xiān sheng 先生： yǒu zhì 有志 cóng shì 从事 gōng gòng lì yì 公共利益 fǎ 法 de 的 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 dà yǒu rén zài 大有人在。
tā 它 huì 会 ràng 让 biàn bù 遍布 quán qiú 全球 de 的 hé 核 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 è mèng 噩梦 biàn chéng 变成 yí gè 一个 míng què 明确 ér 而 dāng xià 当下 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 mù dì 目的 hái shi 还是 shǐ 使 shì qing 事情 bǎo chí 保持 jiǎn dān 简单， tóng shí 同时 què bǎo 确保 tā 它 néng 能 biǎo dá 表达 mǒu xiē 某些 guān jiàn 关键 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 yùn xíng 运行 yí gè 一个 chá xún 查询 yǐ jí 以及 hé chá 核查 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 jí hé 集合。
tā 它 shēn zhǎn 伸展 duàn liàn 锻炼 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí kuài 一块 jī ròu 肌肉（ dāng rán 当然 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 chuán jiào 传教 shì 式）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 jiān tào 间套 fáng 房 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 tè shū 特殊 yǐ zhì yú 以至于 jiǔ diàn 酒店 cóng wèi 从未 wèi 为 tā 它 zuò 做 guò 过 guǎng gào 广告。
mài 迈 zhe 着 xián yì 闲逸 de 的 bù fá 步伐 wéi hù 维护 zhe 着 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hè 和 xīn jìng 心境 de 的 Ān níng 安宁 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 zhēn guì 珍贵 zhēn cáng 珍藏。
tā 它 wèi yú 位于 běi jīng 北京 huái róu 怀柔。 cóng 从 sì huán lù 四环路 chū fā 出发， yán 沿 jīng 京 chéng 承 gāo sù 高速， qū chē 驱车 50 gōng lǐ 公里， 25 fēn zhōng 分钟 biàn 便 kě 可 zhí dá 直达。
gé lín sī pān 格林斯潘 liú xià 留下 le 了 yì tuán zāo 一团糟 de 的 jīng jì 经济 huó 和 yì shēng 一生 de 的 féng yíng 逢迎 tǎo hǎo 讨好。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 rú hé 如何 cái néng 才能 yǐ 以 měi tiān 每天 wèi 为 jī chǔ 基础 dù guò 度过 wǒ men de 我们的 rì cháng gōng zuò 日常工作？
jǐn guǎn 尽管 mā ma 妈妈 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 wǎn 晚 huí lai 回来， wǒ 我 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说。 huò xǔ 或许 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密。
yíng jiē 迎接 zhè ge 这个 tiāo 挑 zhàn jiāng 战将 yì wèi zhe 意味着， lì yòng 利用 jì shù 技术 lái 来 kāi fā 开发 dào dá 到达 dú zhě 读者 bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 tóu rù 投入 qí zhōng 其中 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 jiān yǒu 兼有 miǎn fèi 免费 hé 和 fù fèi 付费 de 的 fǎng wèn fāng shì 访问方式 lái 来 tí gāo 提高 shōu rù 收入 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 它 shǐ 使 nǐ 你 zhǐ jiān 指尖 fā má 发麻， xīn tóu 心头 luàn tiào 乱跳， wèi 胃 lǐ 里 yī 一 nuǎn 暖。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 wéi chí 维持 zhe 着 zhè 这 zì mí 字谜 bān 般 de 的 kuài lè 快乐 jiā tíng 家庭， dà bù fen 大部分 shí hou 时候 shēng huó 生活 yǔ 与 yǐ qián 以前 méi shén me 没什么 bù tóng 不同 de 地 — — duō duō shǎo shǎo 多多少少 kuài lè 快乐 de 地 — — xiàng qián 向前 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
tā 它 shǐ 使 xiǎo xíng 小型， yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 nòng cuò 弄错 le 了 jī jí 积极 de 的 jiào xun 教训。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 zhǐ zhāi 指摘 bié ren 别人， wǒ zì jǐ 我自己 kāi shǐ 开始 chéng zhǎng 成长
dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 bú shi 不是。
dàn 但 nǚ ér 女儿 màn màn 慢慢 de 地 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度， zài 在 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， zhè xiē 这些 fú shì 服饰 kāi shǐ 开始 yì wèi zhe 意味着 yì jì 艺妓 zhì dù 制度 běn shēn 本身 zài 在 zhàn hòu 战后 de 的 xiàn dài huà 现代化。
yùn dòng yuán 运动员 gè zhàn 各站 qiú tái 球台 yī cè 一侧， yòng qiú 用球 pāi 拍 jī qiú 击球， jī 击 fǎ 法 yǒu 有 dǎng 挡、 chōu 抽、 xiāo 削、 cuō 搓、 lā 拉 děng 等。
gé líng lán 格陵兰 de 的 yī 一 wèi 位 liè rén 猎人 kǎ 卡 sī pà 斯帕 · bó lán tè 勃兰特 duì 对 ICC de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā 他 jiā yòng 家用 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jīng 睛 yǔ 雨 biǎo 表 “ yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tiān qì 天气 le 了。 ”
dàn 但 tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 zhēn jié 贞洁 xián jìng 娴静 de 的 nǚ zǐ 女子， yī 依 cǐ 此 chuǎi cè 揣测， yòu shì 又是 gé gé bú rù 格格不入。
yīn cǐ 因此 fáng zhǔ 房主 bù yí dìng 不一定 yōng yǒu 拥有 bìng fēi 并非 qí 其 cái chǎn 财产 fù zhuó wù 附着物 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 zhè 这 xiōng zhēn 胸针。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 yín háng 银行 zuì duō 最多 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 qí 其 tài 太 dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 de 的 dì bù 地步， zuǒ zhì yà 佐治亚 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yě 也 shì 是 xiǎo 小 yín háng 银行 biàn dì kāi huā 遍地开花。

ประโยคภาษาจีน
mài chū 迈出 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 yún 昀 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情。
mài kě 迈可 cóng 从 lǚ diàn 旅店 fáng huǒ tī 防火梯 shàng 上 qǔ 取 xià yì ge 下一个 luó dīng 螺钉。
gé lā cí 格拉茨 lēi 勒 · mǎ gài 马盖 lǐ ní 里尼 yī shēng 医生 shì 是《 sī tāng dá 司汤达 zōng hé zhèng 综合症》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者， tā 他 yǐ jīng 已经 duì 对 chāo guò 超过 100 míng 名 yóu lì 游历 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 bìng 并 zài 在 dà liàng 大量 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 qián 前 fā bìng 发病 de 的 guān guāng kè 观光客 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 tū rán 突然 zhí 直 qǐ shēn 起身 lái 来， chēng kāi 撑开 liǎng 两 bì 臂， róu 揉 róu 揉 yǎn jing 眼睛 wàng wàng 望望， dǎ 打 gè 个 hē qiàn 呵欠， zhōng yú 终于 míng bai 明白 le 了。
tā 它 huì 会 wēn nuǎn 温暖 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 shēn tǐ 身体， dài lái 带来 gèng duō 更多 lè guān 乐观 xiàng shàng 向上 de 的 jìn tóu 劲头。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， suī rán 虽然 tā 他 kě néng 可能 què shí 确实 shí lì 实力 fēi fán 非凡， dàn 但 qiáo bù sī 乔布斯 zhēn de 真的 jiù 就 dāng zhī wú kuì 当之无愧 qí 其 fěn sī 粉丝 men 们 yǐ jí 以及 yì bù yì qū 亦步亦趋 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 gē gōng sòng dé 歌功颂德 ma 吗？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gāi wén 该文 zuò zhě 作者 kǎo lǜ 考虑 dào 到 bù tóng 不同 de 的 zhěn duàn 诊断 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 hùn hé 混合 xiào guǒ 效果 yě 也 kě néng 可能 duì 对 jiē guǒ 结果 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， yīn ér 因而 jiàn yì 建议 dà jiā 大家 bǎ 把 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zuò wéi 作为 tàn suǒ xìng 探索性 yán jiū 研究 kàn dài 看待。
yīn cǐ 因此 xīn fán yì luàn 心烦意乱， biàn 便 jué yì 决意 dào 到 bō sī 波斯 qù xiàng 去向 gè dì 各地 zhǐ shōu 徵收 juān shuì 捐税， dà liàng 大量 jù 聚 hān 歛 yín qián 银钱。
gé lín bó gé 格林伯格 xiān sheng 先生： yǒu zhì 有志 cóng shì 从事 gōng gòng lì yì 公共利益 fǎ 法 de 的 xué sheng 学生 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 dà yǒu rén zài 大有人在。
tā 它 huì 会 ràng 让 biàn bù 遍布 quán qiú 全球 de 的 hé 核 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 è mèng 噩梦 biàn chéng 变成 yí gè 一个 míng què 明确 ér 而 dāng xià 当下 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 mù dì 目的 hái shi 还是 shǐ 使 shì qing 事情 bǎo chí 保持 jiǎn dān 简单， tóng shí 同时 què bǎo 确保 tā 它 néng 能 biǎo dá 表达 mǒu xiē 某些 guān jiàn 关键 de 的 gài niàn 概念， bǐ rú 比如 yùn xíng 运行 yí gè 一个 chá xún 查询 yǐ jí 以及 hé chá 核查 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 jí hé 集合。
tā 它 shēn zhǎn 伸展 duàn liàn 锻炼 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí kuài 一块 jī ròu 肌肉（ dāng rán 当然 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 chuán jiào 传教 shì 式）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè 这 jiān tào 间套 fáng 房 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 tè shū 特殊 yǐ zhì yú 以至于 jiǔ diàn 酒店 cóng wèi 从未 wèi 为 tā 它 zuò 做 guò 过 guǎng gào 广告。
mài 迈 zhe 着 xián yì 闲逸 de 的 bù fá 步伐 wéi hù 维护 zhe 着 wǒ de 我的 jiàn kāng 健康 hè 和 xīn jìng 心境 de 的 Ān níng 安宁 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 zhēn guì 珍贵 zhēn cáng 珍藏。
tā 它 wèi yú 位于 běi jīng 北京 huái róu 怀柔。 cóng 从 sì huán lù 四环路 chū fā 出发， yán 沿 jīng 京 chéng 承 gāo sù 高速， qū chē 驱车 50 gōng lǐ 公里， 25 fēn zhōng 分钟 biàn 便 kě 可 zhí dá 直达。
gé lín sī pān 格林斯潘 liú xià 留下 le 了 yì tuán zāo 一团糟 de 的 jīng jì 经济 huó 和 yì shēng 一生 de 的 féng yíng 逢迎 tǎo hǎo 讨好。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 rú hé 如何 cái néng 才能 yǐ 以 měi tiān 每天 wèi 为 jī chǔ 基础 dù guò 度过 wǒ men de 我们的 rì cháng gōng zuò 日常工作？
jǐn guǎn 尽管 mā ma 妈妈 wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 wǎn 晚 huí lai 回来， wǒ 我 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说。 huò xǔ 或许 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密。
yíng jiē 迎接 zhè ge 这个 tiāo 挑 zhàn jiāng 战将 yì wèi zhe 意味着， lì yòng 利用 jì shù 技术 lái 来 kāi fā 开发 dào dá 到达 dú zhě 读者 bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 tóu rù 投入 qí zhōng 其中 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 jiān yǒu 兼有 miǎn fèi 免费 hé 和 fù fèi 付费 de 的 fǎng wèn fāng shì 访问方式 lái 来 tí gāo 提高 shōu rù 收入 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 它 shǐ 使 nǐ 你 zhǐ jiān 指尖 fā má 发麻， xīn tóu 心头 luàn tiào 乱跳， wèi 胃 lǐ 里 yī 一 nuǎn 暖。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 wéi chí 维持 zhe 着 zhè 这 zì mí 字谜 bān 般 de 的 kuài lè 快乐 jiā tíng 家庭， dà bù fen 大部分 shí hou 时候 shēng huó 生活 yǔ 与 yǐ qián 以前 méi shén me 没什么 bù tóng 不同 de 地 — — duō duō shǎo shǎo 多多少少 kuài lè 快乐 de 地 — — xiàng qián 向前 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
tā 它 shǐ 使 xiǎo xíng 小型， yòng xīn liáng kǔ 用心良苦 nòng cuò 弄错 le 了 jī jí 积极 de 的 jiào xun 教训。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 zhǐ zhāi 指摘 bié ren 别人， wǒ zì jǐ 我自己 kāi shǐ 开始 chéng zhǎng 成长
dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 bú shi 不是。
dàn 但 nǚ ér 女儿 màn màn 慢慢 de 地 jiē shòu 接受 le 了 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度， zài 在 zuì hòu 最后 jǐ ge 几个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， zhè xiē 这些 fú shì 服饰 kāi shǐ 开始 yì wèi zhe 意味着 yì jì 艺妓 zhì dù 制度 běn shēn 本身 zài 在 zhàn hòu 战后 de 的 xiàn dài huà 现代化。
yùn dòng yuán 运动员 gè zhàn 各站 qiú tái 球台 yī cè 一侧， yòng qiú 用球 pāi 拍 jī qiú 击球， jī 击 fǎ 法 yǒu 有 dǎng 挡、 chōu 抽、 xiāo 削、 cuō 搓、 lā 拉 děng 等。
gé líng lán 格陵兰 de 的 yī 一 wèi 位 liè rén 猎人 kǎ 卡 sī pà 斯帕 · bó lán tè 勃兰特 duì 对 ICC de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā 他 jiā yòng 家用 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jīng 睛 yǔ 雨 biǎo 表 “ yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tiān qì 天气 le 了。 ”
dàn 但 tā 她 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 zhēn jié 贞洁 xián jìng 娴静 de 的 nǚ zǐ 女子， yī 依 cǐ 此 chuǎi cè 揣测， yòu shì 又是 gé gé bú rù 格格不入。
yīn cǐ 因此 fáng zhǔ 房主 bù yí dìng 不一定 yōng yǒu 拥有 bìng fēi 并非 qí 其 cái chǎn 财产 fù zhuó wù 附着物 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 zhè 这 xiōng zhēn 胸针。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 yín háng 银行 zuì duō 最多 de 的 dān yōu 担忧 shì 是 qí 其 tài 太 dà 大 dào 到 bù néng 不能 dào 倒 de 的 dì bù 地步， zuǒ zhì yà 佐治亚 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的， rú guǒ 如果 yǒu 有 yě 也 shì 是 xiǎo 小 yín háng 银行 biàn dì kāi huā 遍地开花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子