ประโยคภาษาจีน- 我本以为这是个淳朴的小镇一位居民表示中文句子 (38815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 běn 本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 gè 个 chún pǔ 淳朴 de 的 xiǎo zhèn 小镇， ” yī 一 wèi jū 位居 mín 民 biǎo shì 表示。
“I thought this was a good town,” says one resident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ de 我的 shí chen 时辰 hái 还 méi 没 lái 来。
bú lùn 不论 nǐ 你 zàn chéng 赞成 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhe 着 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 shí dài 时代。
bú lùn 不论 gōng sī 公司 yè jì 业绩 rú hé 如何， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 mù qián 目前 měi nián 每年 réng 仍 néng 能 zhèng 挣 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元， jī hū 几乎 hàn lào bǎo shōu 旱涝保收。
tā 他 qǐ chū 起初 zài 在 bān lǐ 班里 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞， bú guò 不过 xiàn zài 现在 zì rán 自然 duō 多 le 了。
tā 他 qǐ shēn 起身 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 lí míng 黎明 de 的 xī 翕 guāng 光 shè 射 jìn 进 fáng jiān 房间。
àn 按 yí xià 一下「 báo 薄 qiào 壳」 duì huà 对话 fāng kuài 方块 zhōng 中「 hòu dù 厚度」 biān jí 编辑 fāng kuài 方块 páng biān 旁边 de 的 jiàn tóu 箭头， rán hòu 然后 cóng 从 guān lián 关联 shì 式 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 liè 列 shì 示 cān shù 参数」。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 zhuān jiā 专家 zài 在 zhū rú 诸如 shí pǐn ān quán 食品安全、 tǔ rǎng 土壤 hè 和 shuǐ lì 水利 zhèng cè 政策 jí 及 jiào yù 教育 cuò shī 措施 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 jì shù yuán zhù 技术援助。
“ wǒ 我 měi tiān 每天 yòng 用 yá xiàn 牙线 tī yá 剔牙 ” zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 wán měi 完美 le 了， dàn 但 “ wǒ 我 néng gòu 能够 pǎo 跑 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松 ” zé 则 xū yào 需要 zhǎng de 长得 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
bú lùn 不论 guó jì 国际 dà qì hòu 大气候 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhēng 争 dé le 得了 zhè 这 yī 一 tiáo 条， jiù 就 wěn rú tài shān 稳如泰山。
tā 他 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢， hǎo xiàng 好像 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 ná qǐ 拿起 tuǐ 腿 jiù 就 néng 能 pǎo 跑 gè 个 shí lǐ 十里 bā lǐ 八里 de 的 xiáng zǐ 祥子 le 了。
àn 按 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论， zhè 这 tái 台 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yuán zǐ 原子 fěn suì jī 粉碎机 kě néng 可能 hōng jī 轰击 chū 出 xī gé sī 希格斯 dān xiàn 单线 tài 态 lì zǐ 粒子， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 chǎn shēng 产生 tā 它 de 的 pèng zhuàng 碰撞 fā shēng 发生 zhī qián 之前 jiù 就 chū xiàn 出现。
měi guó 美国 xuē jiǎn 削减 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yù suàn 预算 de 的 jiāo diǎn 焦点 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào 到 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhǔ dǎo 主导 de 的 guó huì 国会 cān yì yuàn 参议院。 měi guó 美国 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yù jì 预计 jiāng 将 gāo dá 高达 1 wàn 万 6 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 qǐ tú 企图 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
àn 按 zhí 值 lùn 论 jià 价 hé 和 àn zhì lùn jià 按质论价 shì 是 shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 lián xì 联系 yòu 又 yǒu 有 qū bié 区别。
bú lùn 不论 rú hé 如何， tā 她 zī 龇 le 了 zī 龇 yá 牙， rán hòu 然后 zhuàn 转 xiàng nà 向那 jǐ ge 几个 gèng dà 更大 de 的 jì sī 祭司。
tā 他 gēn 跟 yí gè 一个 xià 下 le 了 bān 班 de 的 duò shǒu 舵手 xián liáo 闲聊， nà shi 那是 gè 个 cōng míng rén 聪明人， lì jí 立即 xiàng 向 tā 他 zuò qǐ 做起 shè huì zhǔ yì 社会主义 xuān chuán 宣传， bǎ 把 yī 一 luò 摞 chuán dān 传单 hé 和 xiǎo cè zi 小册子 sāi 塞 jìn 进 tā 他 de 的 shǒu lǐ 手里。
àn yā 按压 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒 yào 要 xué 穴： yǒng quán 涌泉 xué 穴。
bú lùn 不论 nín 您 zuò chū 做出 hé děng 何等 nǔ lì 努力， dū huì 都会 shòu kùn 受困 yú 于 zuì chū 最初 de 的 shè jì 设计。
àn 按 rú xià 如下 fāng shì 方式 wèi 为 gè 各 zì duàn 字段 fù zhí 赋值。
“ wǒ de 我的 nǎi shuǐ 奶水 bù 不 juān xiàn 捐献 de huà 的话 yě 也 shì 是 làng fèi 浪费， ” tā 她 zhè me 这么 xiě 写， “ wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 bāng zhù 帮助 le 了 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 xiǎo 小 yīng ér 婴儿。 ”
àn 按 xíng chéng 形成 pào pao 泡泡 de 的 yuán lǐ 原理， pào pào shā 泡泡纱 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱、 jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 děng 等。
bú lùn 不论 shì 是 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 de 的 guò chéng 过程， hái shi 还是 gè zhǒng 各种 mì mì 秘密 xiàng mù 项目 de 的 bào guāng 曝光， dōu 都 ràng 让 měi guó rén mín 美国人民 lǚ lǚ 屡屡 gǎn dào 感到 tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 mǒu xiē 某些 bú bì yào 不必要 de 的 méng bì 蒙蔽。
měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zhōng 中， tā 他 ān pái 安排 miào jì 妙计， yào 要 zhá 炸 chū 出 yí dào 一道 háo gōu 壕沟， gōng 供 bù xià 部下 ān quán 安全 tǐng jìn 挺进， zhí dǎo 直捣 nán jūn 南军 zhèn yíng 阵营 xīn zàng 心脏。
bú lùn 不论 shì 是 dāng xuǎn zhě 当选者 de 的 zhī chí zhě 支持者 hái shi 还是 luò xuǎn zhě 落选者 de 的 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 yīng gāi 应该 kè zhì 克制 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 shān dòng xìng 煽动性 de 的 hé 和 huái yí xìng 怀疑性 de 的 xíng wéi 行为。
tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 huí jiā 回家， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 pí fá 疲乏。
“ wǒ 我 kàn le yòu kàn 看了又看， dàn 但 wǒ de 我的 míng zi 名字 méi le 没了， ” yí gè 一个 yǎng guāng 仰光 jū mín 居民 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hái shi 还是 jiāo jié 交结 péng you 朋友， zhǎng wò 掌握 xīn 新 de 的 jì néng 技能 dōu 都 xū yào 需要 huā 花 fèi shí 费时 jiān 间， duō cì 多次 wú guǒ 无果 de 的 nǔ lì 努力， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此， hái zi 孩子 cái néng 才能 yǔ 与 chéng gōng 成功 xiāng yù 相遇。
měi guó 美国 kǒu yīn 口音 fā 发 wèi 为 bin ， yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 zé 则 fā 发 wèi 为 been ， bean de 的 tóng yīn 同音， yǒu shí 有时 yě 也 fā 发 wèi 为 bin ， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 yīng guó 英国 shén me dì fang 什么地方。
àn zhào 按照 yì bān 一般 de 的 luó ji 逻辑 hé 和 tuī xiǎng 推想， rén men 人们 xuǎn zé 选择 de 的 yí dìng 一定 shì 是 qián zhě 前者。
měi guó 美国 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 zhì dù 制度 lì shǐ 历史 yuān shēn 渊深， lǐ lùn jī chǔ 理论基础 xióng hòu 雄厚， zài jiā zhī 再加之 shí jiàn xìng 实践性 qiáng 强， duì yú 对于 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 jiān dū 监督 mó shì 模式 yǒu zhe 有着 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 le 了， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ de 我的 shí chen 时辰 hái 还 méi 没 lái 来。
bú lùn 不论 nǐ 你 zàn chéng 赞成 yǔ fǒu 与否， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhe 着 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 shí dài 时代。
bú lùn 不论 gōng sī 公司 yè jì 业绩 rú hé 如何， yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo guǎn 高管 mù qián 目前 měi nián 每年 réng 仍 néng 能 zhèng 挣 dào 到 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元， jī hū 几乎 hàn lào bǎo shōu 旱涝保收。
tā 他 qǐ chū 起初 zài 在 bān lǐ 班里 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞， bú guò 不过 xiàn zài 现在 zì rán 自然 duō 多 le 了。
tā 他 qǐ shēn 起身 lā kāi 拉开 chuāng lián 窗帘， ràng 让 lí míng 黎明 de 的 xī 翕 guāng 光 shè 射 jìn 进 fáng jiān 房间。
àn 按 yí xià 一下「 báo 薄 qiào 壳」 duì huà 对话 fāng kuài 方块 zhōng 中「 hòu dù 厚度」 biān jí 编辑 fāng kuài 方块 páng biān 旁边 de 的 jiàn tóu 箭头， rán hòu 然后 cóng 从 guān lián 关联 shì 式 gōng néng biǎo 功能表 zhōng 中 xuǎn qǔ 选取「 liè 列 shì 示 cān shù 参数」。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 de 的 zhuān jiā 专家 zài 在 zhū rú 诸如 shí pǐn ān quán 食品安全、 tǔ rǎng 土壤 hè 和 shuǐ lì 水利 zhèng cè 政策 jí 及 jiào yù 教育 cuò shī 措施 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 jì shù yuán zhù 技术援助。
“ wǒ 我 měi tiān 每天 yòng 用 yá xiàn 牙线 tī yá 剔牙 ” zhǐ 只 xū yào 需要 yī 一 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 wán měi 完美 le 了， dàn 但 “ wǒ 我 néng gòu 能够 pǎo 跑 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松 ” zé 则 xū yào 需要 zhǎng de 长得 duō 多 de 的 shí jiān 时间。
bú lùn 不论 guó jì 国际 dà qì hòu 大气候 zěn yàng 怎样 biàn huà 变化， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 zhēng 争 dé le 得了 zhè 这 yī 一 tiáo 条， jiù 就 wěn rú tài shān 稳如泰山。
tā 他 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 màn 慢， hǎo xiàng 好像 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 ná qǐ 拿起 tuǐ 腿 jiù 就 néng 能 pǎo 跑 gè 个 shí lǐ 十里 bā lǐ 八里 de 的 xiáng zǐ 祥子 le 了。
àn 按 tā men de 他们的 lǐ lùn 理论， zhè 这 tái 台 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yuán zǐ 原子 fěn suì jī 粉碎机 kě néng 可能 hōng jī 轰击 chū 出 xī gé sī 希格斯 dān xiàn 单线 tài 态 lì zǐ 粒子， zhè zhǒng 这种 lì zǐ 粒子 kě néng 可能 huì 会 zài 在 chǎn shēng 产生 tā 它 de 的 pèng zhuàng 碰撞 fā shēng 发生 zhī qián 之前 jiù 就 chū xiàn 出现。
měi guó 美国 xuē jiǎn 削减 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yù suàn 预算 de 的 jiāo diǎn 焦点 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移 dào 到 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhǔ dǎo 主导 de 的 guó huì 国会 cān yì yuàn 参议院。 měi guó 美国 jīn nián 今年 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yù jì 预计 jiāng 将 gāo dá 高达 1 wàn 万 6 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 qǐ tú 企图 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
àn 按 zhí 值 lùn 论 jià 价 hé 和 àn zhì lùn jià 按质论价 shì 是 shǔ yú 属于 mǎ kè sī 马克思 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 lián xì 联系 yòu 又 yǒu 有 qū bié 区别。
bú lùn 不论 rú hé 如何， tā 她 zī 龇 le 了 zī 龇 yá 牙， rán hòu 然后 zhuàn 转 xiàng nà 向那 jǐ ge 几个 gèng dà 更大 de 的 jì sī 祭司。
tā 他 gēn 跟 yí gè 一个 xià 下 le 了 bān 班 de 的 duò shǒu 舵手 xián liáo 闲聊， nà shi 那是 gè 个 cōng míng rén 聪明人， lì jí 立即 xiàng 向 tā 他 zuò qǐ 做起 shè huì zhǔ yì 社会主义 xuān chuán 宣传， bǎ 把 yī 一 luò 摞 chuán dān 传单 hé 和 xiǎo cè zi 小册子 sāi 塞 jìn 进 tā 他 de 的 shǒu lǐ 手里。
àn yā 按压 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒 yào 要 xué 穴： yǒng quán 涌泉 xué 穴。
bú lùn 不论 nín 您 zuò chū 做出 hé děng 何等 nǔ lì 努力， dū huì 都会 shòu kùn 受困 yú 于 zuì chū 最初 de 的 shè jì 设计。
àn 按 rú xià 如下 fāng shì 方式 wèi 为 gè 各 zì duàn 字段 fù zhí 赋值。
“ wǒ de 我的 nǎi shuǐ 奶水 bù 不 juān xiàn 捐献 de huà 的话 yě 也 shì 是 làng fèi 浪费， ” tā 她 zhè me 这么 xiě 写， “ wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 bāng zhù 帮助 le 了 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 xiǎo 小 yīng ér 婴儿。 ”
àn 按 xíng chéng 形成 pào pao 泡泡 de 的 yuán lǐ 原理， pào pào shā 泡泡纱 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱、 jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 děng 等。
bú lùn 不论 shì 是 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 de 的 guò chéng 过程， hái shi 还是 gè zhǒng 各种 mì mì 秘密 xiàng mù 项目 de 的 bào guāng 曝光， dōu 都 ràng 让 měi guó rén mín 美国人民 lǚ lǚ 屡屡 gǎn dào 感到 tā men 他们 shòu dào 受到 le 了 mǒu xiē 某些 bú bì yào 不必要 de 的 méng bì 蒙蔽。
měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 yí cì 一次 zhàn yì 战役 zhōng 中， tā 他 ān pái 安排 miào jì 妙计， yào 要 zhá 炸 chū 出 yí dào 一道 háo gōu 壕沟， gōng 供 bù xià 部下 ān quán 安全 tǐng jìn 挺进， zhí dǎo 直捣 nán jūn 南军 zhèn yíng 阵营 xīn zàng 心脏。
bú lùn 不论 shì 是 dāng xuǎn zhě 当选者 de 的 zhī chí zhě 支持者 hái shi 还是 luò xuǎn zhě 落选者 de 的 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 yīng gāi 应该 kè zhì 克制 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 shān dòng xìng 煽动性 de 的 hé 和 huái yí xìng 怀疑性 de 的 xíng wéi 行为。
tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 huí jiā 回家， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 pí fá 疲乏。
“ wǒ 我 kàn le yòu kàn 看了又看， dàn 但 wǒ de 我的 míng zi 名字 méi le 没了， ” yí gè 一个 yǎng guāng 仰光 jū mín 居民 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hái shi 还是 jiāo jié 交结 péng you 朋友， zhǎng wò 掌握 xīn 新 de 的 jì néng 技能 dōu 都 xū yào 需要 huā 花 fèi shí 费时 jiān 间， duō cì 多次 wú guǒ 无果 de 的 nǔ lì 努力， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此， hái zi 孩子 cái néng 才能 yǔ 与 chéng gōng 成功 xiāng yù 相遇。
měi guó 美国 kǒu yīn 口音 fā 发 wèi 为 bin ， yīng guó 英国 kǒu yīn 口音 zé 则 fā 发 wèi 为 been ， bean de 的 tóng yīn 同音， yǒu shí 有时 yě 也 fā 发 wèi 为 bin ， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 yīng guó 英国 shén me dì fang 什么地方。
àn zhào 按照 yì bān 一般 de 的 luó ji 逻辑 hé 和 tuī xiǎng 推想， rén men 人们 xuǎn zé 选择 de 的 yí dìng 一定 shì 是 qián zhě 前者。
měi guó 美国 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 zhì dù 制度 lì shǐ 历史 yuān shēn 渊深， lǐ lùn jī chǔ 理论基础 xióng hòu 雄厚， zài jiā zhī 再加之 shí jiàn xìng 实践性 qiáng 强， duì yú 对于 wǒ guó 我国 xiàn fǎ 宪法 jiān dū 监督 mó shì 模式 yǒu zhe 有着 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子