ประโยคภาษาจีน- 格玛沃特最新著作决胜于半全球化时代的副标题是在依旧存在各种边界的世界里跨越国界中文句子 (388218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gé 格 mǎ 玛 wò tè 沃特 zuì xīn 最新 zhù zuò 著作《 jué shèng 决胜 yú bàn 于半 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代》 de 的 fù biāo tí 副标题 shì 是： zài 在 yī jiù 依旧 cún zài 存在 gè zhǒng 各种 biān jiè 边界 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界。
The subtitle of Ghemawat’s latest book, “Redefining Global Strategy”, is “Crossing Borders in a World Where Differences Still Matter”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gé wǎ lā 格瓦拉 shén huà 神话 miáo shù 描述 tā 他 duì 对 qióng rén 穷人 kāng kǎi 慷慨 wú sī 无私， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 huì 会 háo bú kè qi 毫不客气 de 地 zhàn yǒu 占有 cái fù 财富， tōng cháng 通常 shì 是 bié ren 别人 de 的。
gé luó fū sī 格罗夫斯 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 dōng nán 东南 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 Ā sè gǎng 阿瑟港 yǐ dōng 以东， zài 在 lù yì sī ān nà 路易斯安那 zhōu jiè 州界 fù jìn 附近。 zhǔ yào 主要 wèi 为 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 16 ， 513 。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则 shì 是 jīng jiǎn 精简、 jiù wù 旧物 lì yòng 利用、 cǎi yòng 采用 huán bǎo 环保 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén zào 人造 cái liào 材料。 wǒ men 我们 bǎo liú 保留 le 了 yuán shēng 原生 de 的 zhí bèi 植被 hé 和 zì rán 自然 de 的 qī xī dì 栖息地， cóng tóu dào wěi 从头到尾 zhǐ 只 zāi zhòng 栽种 le 了 běn dì 本地 de 的 zhí wù 植物。
yíng miàn 迎面 zǒu lái 走来 yì xíng 一行 rén 人， tā men 他们 liǎn 脸 hé 和 shēn shang 身上 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 yǐ jīng 已经 biàn rèn 辨认 bù 不 chū 出 yán sè 颜色， dàn shì 但是 yǎn jing 眼睛 qīng chè 清彻 tòu míng 透明。
jǐn guǎn 尽管 hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 bù 不 ài 爱 chī 吃 zhū rú 诸如 dà bái cài 大白菜， gān lán 甘蓝 yǐ jí 以及 bō cài 菠菜 děng 等 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜， dàn 但 zhè xiē 这些 shí wù 食物 duì yú 对于 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 de 的 dà nǎo 大脑 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu 有 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 bú shi 不是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 zài 在 Ōu méng 欧盟 hé 和 xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
gé luó níng gēn 格罗宁根（ Groningen ） dāng dì 当地 yī yuàn 医院 chǎn fáng 产房 de 的 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说： “ xìng kuī 幸亏 ' liǎng zhě 两者 ' dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiě shì 解释 shén me shì 什么是 gǔ fèn gōng sī 股份公司。
yùn dòng huì 运动会 lìng 令 nǐ 你 yuǎn lí 远离 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧。 fán shì 凡是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 dōu 都 jiào shǎo 较少 de 地 bèi 被 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染， huò 或 bèi 被 gǎn mào 感冒 gǎo 搞 dé 得 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
dàn 但 qí jì 奇迹 de 的 shì 是， zhèng 正 yīn wèi 因为 tā 它 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 kàng 抗 miǎn yì 免疫 tè xìng 特性， yī shēng 医生 men 们 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 de 地 wèi 为 yī 一 wèi 位 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí shǒu shù 移植手术。
gé 格 lěi sī 蕾丝 zhèng 正 jiāng 将 tí kū 啼哭 de 的 hái zi men 孩子们 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 tā men 他们 yuǎn lí 远离 dà huǒ 大火。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 xiǎng 想， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shuō 说， suī rán 虽然 tā men 他们 bān gěi 颁给 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǎng 奖， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务 fāng miàn 方面 gǎi biàn 改变 zuò fǎ 做法 de 的 nǔ lì 努力。
gé lǐ fēn 格里芬 xiān sheng 先生 céng 曾 shì 是 CNN de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 pín dào 频道 wèi néng 未能 yǔ shí jù jìn 与时俱进， jí 即 zàn chéng 赞成 xīn wén 新闻 yīng 应 “ yǐ 以 wú sī 无私、 gōng píng 公平 wèi 为 jī chǔ 基础 ” 。
yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 zhòng 种 xuán zhuǎn qiú 旋转球 ? 。
dàn 但 tā 她 yě 也 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊： tā 她 duì 对 shī wù 失误 de 的 róng rěn dù 容忍度 hěn 很 dī 低， ér qiě 而且 tā 她 jīng cháng 经常 zài 在 dà sài 大赛 yā lì 压力 xià 下 biàn de 变得 bào zào 暴躁 hé 和 qián hòu 前后 bù yī 不一。
jǐn guǎn 尽管 shí shī 实施 le 了 “ xīn zhèng 新政 ” ， dào liǎo 到了 1940 nián 年， yǒu 有 shì shí 事实 biǎo míng 表明 dà xiāo tiáo 大萧条 hái 还 zài 在 chí xù 持续。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 yán jiū 研究 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 zhèng shí 证实 le 了 ní gǔ dīng 尼古丁 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 qí tā 其它 tōng lù 通路 yǐn qǐ 引起 shí yù 食欲 xià jiàng 下降。
jǐn guǎn 尽管 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯， què 却 qiān lìn 悭吝 bú shè 不舍， zhè shì 这是 huái zhū 怀珠 zuò 作 gài 丐；
yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kàn tái 看台 pō dù 坡度 hěn dà 很大。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì 星系 “ yín hé xì 银河系 ” hái 还 zhī zhī shèn shào 知之甚少， wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 què 却 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， bú duàn 不断 de 的 qiú suǒ 求索 ràng 让 tā 它 yǐ 已 jiē jìn 接近 jí xiàn 极限， què 却 réng 仍 zhǐ xiàng 指向 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 yuǎn fāng 远方。
yùn dòng 运动 běn shēn 本身 jiù shì 就是 máo dùn 矛盾。
gé léi gé 格雷格 hé 和 sāi miù ěr 塞缪尔 tōng guò 通过 ěr jī 耳机， xiàng 向 25 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn zhě 志愿者 bō fàng 播放 le 了 144 gè 个 shēng yīn 声音 zǔ hé 组合。
yùn dòng xùn liàn 运动训练 kě 可 yòu dǎo 诱导 jī tǐ 肌体 shēng lǐ xìng 生理性 shì yìng xìng 适应性 biàn huà 变化。
yīn cǐ 因此 yǒu xiào 有效 duì fu 对付 zhè xiē 这些 cháng jiàn bìng 常见病 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 shì 是 gōng zhòng 公众 fèn nù 愤怒 de 的 mù biāo 目标， tā 他 réng rán 仍然 dé dào 得到 kè hù 客户、 tóu zī zhě 投资者 huò 和 dǒng shì huì 董事会 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持。
dàn 但 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 duì 对 qī zǐ 妻子 zǒng shì 总是 shuō yī bú èr 说一不二。
yīn cǐ 因此 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 yòng tú 用途 shì 是 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛 de 的， tā 它 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 zhí de 值得 wǒ men 我们 qù 去 yán jiū 研究 hè 和 tàn suǒ 探索。
yùn yòng 运用 FDS ruǎn jiàn 软件 duì 对 qīng yún shān 青云山 suì dào 隧道 nèi 内 huǒ zāi 火灾 shí 时 yān wù 烟雾 màn yán 蔓延 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究。
guì lín 桂林 shì 是 guǎng xī 广西 wén míng 闻名 hǎi nèi wài 海内外 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市， tā 它 wèi yú 位于 lí jiāng 漓江 yán àn 沿岸， yǒu zhe 有着 jǔ shì wú shuāng 举世无双 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌。

ประโยคภาษาจีน
gé wǎ lā 格瓦拉 shén huà 神话 miáo shù 描述 tā 他 duì 对 qióng rén 穷人 kāng kǎi 慷慨 wú sī 无私， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 huì 会 háo bú kè qi 毫不客气 de 地 zhàn yǒu 占有 cái fù 财富， tōng cháng 通常 shì 是 bié ren 别人 de 的。
gé luó fū sī 格罗夫斯 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 dōng nán 东南 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 Ā sè gǎng 阿瑟港 yǐ dōng 以东， zài 在 lù yì sī ān nà 路易斯安那 zhōu jiè 州界 fù jìn 附近。 zhǔ yào 主要 wèi 为 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 16 ， 513 。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jié shí 节食 lái 来 bǎo chí 保持 qīng shòu 清瘦 de 的 tǐ xíng 体形， qù 去 tǐ yù guǎn 体育馆 jiàn shēn 健身 bǎi tuō 摆脱 tún bù 臀部 zhuì ròu 赘肉。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则 shì 是 jīng jiǎn 精简、 jiù wù 旧物 lì yòng 利用、 cǎi yòng 采用 huán bǎo 环保 de 的 zì rán 自然 hé 和 rén zào 人造 cái liào 材料。 wǒ men 我们 bǎo liú 保留 le 了 yuán shēng 原生 de 的 zhí bèi 植被 hé 和 zì rán 自然 de 的 qī xī dì 栖息地， cóng tóu dào wěi 从头到尾 zhǐ 只 zāi zhòng 栽种 le 了 běn dì 本地 de 的 zhí wù 植物。
yíng miàn 迎面 zǒu lái 走来 yì xíng 一行 rén 人， tā men 他们 liǎn 脸 hé 和 shēn shang 身上 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 yǐ jīng 已经 biàn rèn 辨认 bù 不 chū 出 yán sè 颜色， dàn shì 但是 yǎn jing 眼睛 qīng chè 清彻 tòu míng 透明。
jǐn guǎn 尽管 hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 bù 不 ài 爱 chī 吃 zhū rú 诸如 dà bái cài 大白菜， gān lán 甘蓝 yǐ jí 以及 bō cài 菠菜 děng 等 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜， dàn 但 zhè xiē 这些 shí wù 食物 duì yú 对于 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 de 的 dà nǎo 大脑 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu 有 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 bú shi 不是 fēi fǎ 非法 de 的， dàn 但 zài 在 Ōu méng 欧盟 hé 和 xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 dōu 都 shì 是 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的。
gé luó níng gēn 格罗宁根（ Groningen ） dāng dì 当地 yī yuàn 医院 chǎn fáng 产房 de 的 yī 一 wèi 位 yī shēng 医生 shuō 说： “ xìng kuī 幸亏 ' liǎng zhě 两者 ' dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 ” 。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiě shì 解释 shén me shì 什么是 gǔ fèn gōng sī 股份公司。
yùn dòng huì 运动会 lìng 令 nǐ 你 yuǎn lí 远离 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧。 fán shì 凡是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 dōu 都 jiào shǎo 较少 de 地 bèi 被 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染， huò 或 bèi 被 gǎn mào 感冒 gǎo 搞 dé 得 xū ruò bù kān 虚弱不堪。
dàn 但 qí jì 奇迹 de 的 shì 是， zhèng 正 yīn wèi 因为 tā 它 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 kàng 抗 miǎn yì 免疫 tè xìng 特性， yī shēng 医生 men 们 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 de 地 wèi 为 yī 一 wèi 位 xiǎo nǚ hái 小女孩 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí shǒu shù 移植手术。
gé 格 lěi sī 蕾丝 zhèng 正 jiāng 将 tí kū 啼哭 de 的 hái zi men 孩子们 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 tā men 他们 yuǎn lí 远离 dà huǒ 大火。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 xiǎng 想， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shuō 说， suī rán 虽然 tā men 他们 bān gěi 颁给 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǎng 奖， dàn 但 wǒ 我 gèng 更 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 zài 在 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 shì wù 事务 fāng miàn 方面 gǎi biàn 改变 zuò fǎ 做法 de 的 nǔ lì 努力。
gé lǐ fēn 格里芬 xiān sheng 先生 céng 曾 shì 是 CNN de 的 yī 一 yuán 员， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 pín dào 频道 wèi néng 未能 yǔ shí jù jìn 与时俱进， jí 即 zàn chéng 赞成 xīn wén 新闻 yīng 应 “ yǐ 以 wú sī 无私、 gōng píng 公平 wèi 为 jī chǔ 基础 ” 。
yùn dòng yuán 运动员 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 zhòng 种 xuán zhuǎn qiú 旋转球 ? 。
dàn 但 tā 她 yě 也 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊： tā 她 duì 对 shī wù 失误 de 的 róng rěn dù 容忍度 hěn 很 dī 低， ér qiě 而且 tā 她 jīng cháng 经常 zài 在 dà sài 大赛 yā lì 压力 xià 下 biàn de 变得 bào zào 暴躁 hé 和 qián hòu 前后 bù yī 不一。
jǐn guǎn 尽管 shí shī 实施 le 了 “ xīn zhèng 新政 ” ， dào liǎo 到了 1940 nián 年， yǒu 有 shì shí 事实 biǎo míng 表明 dà xiāo tiáo 大萧条 hái 还 zài 在 chí xù 持续。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 yán jiū 研究 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 zhèng shí 证实 le 了 ní gǔ dīng 尼古丁 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 qí tā 其它 tōng lù 通路 yǐn qǐ 引起 shí yù 食欲 xià jiàng 下降。
jǐn guǎn 尽管 jiā cái 家财 wàn guàn 万贯， què 却 qiān lìn 悭吝 bú shè 不舍， zhè shì 这是 huái zhū 怀珠 zuò 作 gài 丐；
yùn dòng chǎng 运动场 de 的 kàn tái 看台 pō dù 坡度 hěn dà 很大。
jǐn guǎn 尽管 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 de 的 xīng xì 星系 “ yín hé xì 银河系 ” hái 还 zhī zhī shèn shào 知之甚少， wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 què 却 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， bú duàn 不断 de 的 qiú suǒ 求索 ràng 让 tā 它 yǐ 已 jiē jìn 接近 jí xiàn 极限， què 却 réng 仍 zhǐ xiàng 指向 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的 yuǎn fāng 远方。
yùn dòng 运动 běn shēn 本身 jiù shì 就是 máo dùn 矛盾。
gé léi gé 格雷格 hé 和 sāi miù ěr 塞缪尔 tōng guò 通过 ěr jī 耳机， xiàng 向 25 wèi 位 dà xué shēng 大学生 zhì yuàn zhě 志愿者 bō fàng 播放 le 了 144 gè 个 shēng yīn 声音 zǔ hé 组合。
yùn dòng xùn liàn 运动训练 kě 可 yòu dǎo 诱导 jī tǐ 肌体 shēng lǐ xìng 生理性 shì yìng xìng 适应性 biàn huà 变化。
yīn cǐ 因此 yǒu xiào 有效 duì fu 对付 zhè xiē 这些 cháng jiàn bìng 常见病 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 yǐ 已 shì 是 gōng zhòng 公众 fèn nù 愤怒 de 的 mù biāo 目标， tā 他 réng rán 仍然 dé dào 得到 kè hù 客户、 tóu zī zhě 投资者 huò 和 dǒng shì huì 董事会 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持。
dàn 但 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 duì 对 qī zǐ 妻子 zǒng shì 总是 shuō yī bú èr 说一不二。
yīn cǐ 因此 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 de 的 yòng tú 用途 shì 是 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛 de 的， tā 它 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 zhí de 值得 wǒ men 我们 qù 去 yán jiū 研究 hè 和 tàn suǒ 探索。
yùn yòng 运用 FDS ruǎn jiàn 软件 duì 对 qīng yún shān 青云山 suì dào 隧道 nèi 内 huǒ zāi 火灾 shí 时 yān wù 烟雾 màn yán 蔓延 jìn xíng 进行 le 了 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究。
guì lín 桂林 shì 是 guǎng xī 广西 wén míng 闻名 hǎi nèi wài 海内外 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市， tā 它 wèi yú 位于 lí jiāng 漓江 yán àn 沿岸， yǒu zhe 有着 jǔ shì wú shuāng 举世无双 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子