ประโยคภาษาจีน- 尽管它赋予我伟大的洞见爱和灵感但对身体来说承担与保持他的能量是一个相当大的挑战中文句子 (388457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
Although it filled me with great insights, love and inspiration, it was quite a challenge physically to carry or hold his energy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǔ zhòu 宇宙 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀 duì 对 tiān wén xué jiā 天文学家 lái shuō 来说 hěn 很 jīng yà 惊讶， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 wèi 为 zhǔ liú 主流 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 yào sù 要素。
yùn dòng yuán 运动员 yì ge jiē yì ge 一个接一个 chāo guò 超过 wǒ 我， rú fēi 如飞 kuà lán 跨栏 ér 而 qù 去。
yùn dòng yuán 运动员 rù chǎng shì 入场式 shàng 上， yáo míng 姚明 hé 和 “ kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 yīng xióng 英雄 shào nián 少年 ” lín hào 林浩 yì qǐ 一起 rù chǎng 入场。 yáng lěi shè 杨磊摄。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiàng 像 zài jiā 在家 lǐ 里 ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 běn zhe 本着 zhè 这 yì diǎn 一点 chǎn shù 阐述 le 了 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法： ① jiāo xué nèi róng 教学内容 yào 要 xiáng lüè 详略 fēn míng 分明。
dàn 但 tā 她 yě 也 shì 是 gǔ xī là 古希腊 jiǔ 酒 shén nǚ 神女 jì sī 祭司， zài 在 yí gè 一个 hòu shi 厚实 de 的 yín 银 huā píng 花瓶 shàng 上 sàn fā 散发 guāng máng 光芒。
gé lǐ fēi 格里菲 shùn zhe 顺着 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 “ jīn què huā 金雀花 ” lù 路， xìn bù 信步 xiàng qián 向前， chuān guò 穿过 le 了 yī 一 piàn 片 mào shèng 茂盛 de 的 yě huā 野花 hé 和 xiàng 象 jué 厥 lèi 类 zhí wù 植物 shì de 似的 jiǎo 角 dòu 豆 shù lín 树林。
jǐn guǎn 尽管 hóng guān jīng jì 宏观经济 jī zhǔn 基准 mó shì 模式 bìng fēi 并非 lā jī 垃圾， dàn 但 shòu zhì 受制 yú 于 mǒu xiē 某些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷， rú 如 wán quán 完全 shì chǎng 市场 jiǎ shè 假设 huò 或 wú 无 quē xiàn 缺陷 jīn róng 金融 děng 等。
yùn dòng yuán 运动员 míng bai 明白 yǒu xiào 有效 de 的 xùn liàn 训练 yào 要 láo yì jié hé 劳逸结合。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
gé léi 格雷 qū 区 shì zhǎng 市长 tuō ní 托尼 - kǎo kè 考克 shū ēn 舒恩 shuō 说， dāng 当 tā men 他们 děng dài 等待 kuàng gōng 矿工 mìng yùn 命运 rú hé 如何 de shí hòu 的时候， yí qiè 一切 dōu 都 hái shi 还是 “ xuán ér wèi jué 悬而未决 ” de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 mù qián 目前 yǐ 已 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 guó zhài 国债， zhōng guó 中国 jī hū 几乎 zuò bù le 做不了 shén me 什么， dàn 但 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 fǎn sī 反思 guò wǎng 过往 de 的 zhèng cè 政策 — — wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 shì 是 zěn yàng 怎样 luò rù 落入 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱 de 的， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱。
yīn cǐ 因此 bǎ 把 lǎo hǔ 老虎 yóu 油 tú mǒ 涂抹 zài 在 xiōng táng 胸膛 shí 时 yīng gāi 应该 gài shang 盖上 yí kuài 一块 rè 热 máo jīn 毛巾。
dàn 但 tā 她 tǎn yán 坦言， yǔ 与 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， yì xiē 一些 fēi zhì mìng 非致命 de 的 shāng hài 伤害 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 shuō 说： “ zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代， rén men 人们 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhāi mào 摘帽， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 tōu 偷 dōng xi 东西。 nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 tài duō 太多 xū wěi 虚伪 de 的 dōng xi 东西。 ”
yùn dòng fú 运动服 yòng yú 用于 zhèng shì 正式 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的。
jǐn guǎn 尽管 fēng jiàn gē jù 封建割据 de 的 jú miàn 局面 shǐ 使 qí 其 fēng gé 风格 chū xiàn 出现 duō yàng huà 多样化， dàn 但 yīn 因 qí 其 gòng tóng 共同 yuān yuán 渊源 ér 而 bèi 被 zǒng chēng 总称 wèi 为 “ luó mǎ shì 罗马式 jiàn zhù 建筑 ” 。
yīn cǐ 因此 shì 是 shàng dì 上帝 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 , rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ men de 我们的 cái néng 才能 yùn yòng 运用 dé dàng 得当， nà 那 tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的。
dàn 但 tā 她 zhí shì 直视 qián fāng 前方， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 shì ér bú jiàn 视而不见。
yīn cǐ 因此 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 C bǔ chōng pǐn 补充品 duì yú 对于 yù fáng 预防 gǎn mào 感冒 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助。
yùn dǐ 运抵 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng guó 中国 jǐng tài lán 景泰蓝 zhì pǐn 制品 yě 也 chóng xīn 重新 huàn qǐ 唤起 xī fāng 西方 duì 对 zhì zào 制造 xiāng sì 相似 zuò pǐn 作品 de 的 xìng qù 兴趣。
zāi péi 栽培、 chú cǎo 除草、 fān de 翻地、 shōu gē 收割， liáo 聊 jǔ 举 jǐ yàng 几样 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 的 rèn wu 任务 ér yǐ 而已； dé 得 rěn shòu 忍受 hǎo jiǔ 好久， cái 才 yǒu 有 yí kuài miàn 一块面 bāo kǎo dé 包烤得 chéng 成。
yùn hé 运河 zhí de 值得 xiāng cūn 乡村 lǜ huà 绿化 huò zhě 或者 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 nà yàng de 那样的 bǔ tiē 补贴 chéng dù 程度。
héng liáng 桁梁 hé 和 zì shēn 自身 gāo dù 高度 kě tiáo 可调 de 的 zhī zuò 支座 yòng 用 luó dīng 螺钉 lián 连 jié chéng 结成 wěn gù 稳固 de 的 xià bù 下部 zhī chéng 支承 xì tǒng 系统， dì bǎn 地板 xiāng qiàn 镶嵌 rù 入 héng liáng 桁梁 wéi 围 chéng 成 de 的 fāng gé 方格 nèi 内。
yīn cǐ 因此 yǒng héng 永恒 zhǔ shǐ 主使 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén 人 de 的 wáng 王 shàng lái 上来 gōng jī 攻击 tā men 他们， jiù 就 zài 在 tā men 他们 shèng 圣 suǒ 所 de 的 diàn 殿 lǐ 里 yòng 用 dāo shā 刀杀 le 了 tā men de 他们的 zhuàng dīng 壮丁， bù 不 gù xī 顾惜 zhuàng dīng 壮丁 huò 或 chǔ nǚ 处女、 lǎo mài 老迈 de 的 huò 或 shuāi ruò 衰弱 de 的；
guì lín 桂林 yáng shuò 阳朔 lí jiāng 漓江 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽、 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 yáng shuò xiàn 阳朔县 chéng zhōng xīn 城中心， jiǔ diàn 酒店 dōng 东 lín xiàn 临县 zhèng fǔ 政府 jí 及 xī jiē 西街、 xī 西 lín 临 qì chē zhàn 汽车站、 nán 南 lín 临 yáng shuò 阳朔 gōng yuán 公园， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
jǐn guǎn 尽管 dāng qián 当前 de 的 qǐ yè 企业 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 jí zhōng 集中 lún fú 轮辐 mó xíng 模型， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 yāo qiú 要求。
yùn yòng 运用 rén 人 - jī 机 - huán jìng 环境 jì tǒng gōng chéng 系统工程 lǐ lùn 理论， duì 对 xīn zhuāng méi kuàng 新庄煤矿 zōng cǎi 综采 gōng zuò miàn 工作面 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 rén 人、 jī 机、 huán jìng 环境 sān dà 三大 yào sù 要素 jí qí 及其 duì 对 shì gù 事故 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 rú guǒ 如果 rén men 人们 zài 在 10 diǎn 点 de shí hòu 的时候 xīn qíng 心情 qiàn jiā 欠佳， zài 在 10 : 15 de shí hòu 的时候 bìng bù 并不 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bái rì zuò mèng 白日做梦。
jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 guò 过 jìng 净 qiān rù 迁入 rén shù 人数， dàn 但 dé guó 德国 de 的 dǐ céng 底层 rén mín 人民 rèn wéi 认为 wài guó rén 外国人 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 le 了， cóng ér 从而 gǎn dào 感到 shēn xīn 身心 dé dào 得到 jiě fàng 解放。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǔ zhòu 宇宙 jiā sù 加速 péng zhàng 膨胀 duì 对 tiān wén xué jiā 天文学家 lái shuō 来说 hěn 很 jīng yà 惊讶， dàn shì 但是 zhè ge 这个 fā xiàn 发现 wèi 为 zhǔ liú 主流 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 yào sù 要素。
yùn dòng yuán 运动员 yì ge jiē yì ge 一个接一个 chāo guò 超过 wǒ 我， rú fēi 如飞 kuà lán 跨栏 ér 而 qù 去。
yùn dòng yuán 运动员 rù chǎng shì 入场式 shàng 上， yáo míng 姚明 hé 和 “ kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 yīng xióng 英雄 shào nián 少年 ” lín hào 林浩 yì qǐ 一起 rù chǎng 入场。 yáng lěi shè 杨磊摄。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 gǎn dào 感到 xiàng 像 zài jiā 在家 lǐ 里 ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 běn zhe 本着 zhè 这 yì diǎn 一点 chǎn shù 阐述 le 了 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法： ① jiāo xué nèi róng 教学内容 yào 要 xiáng lüè 详略 fēn míng 分明。
dàn 但 tā 她 yě 也 shì 是 gǔ xī là 古希腊 jiǔ 酒 shén nǚ 神女 jì sī 祭司， zài 在 yí gè 一个 hòu shi 厚实 de 的 yín 银 huā píng 花瓶 shàng 上 sàn fā 散发 guāng máng 光芒。
gé lǐ fēi 格里菲 shùn zhe 顺着 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 “ jīn què huā 金雀花 ” lù 路， xìn bù 信步 xiàng qián 向前， chuān guò 穿过 le 了 yī 一 piàn 片 mào shèng 茂盛 de 的 yě huā 野花 hé 和 xiàng 象 jué 厥 lèi 类 zhí wù 植物 shì de 似的 jiǎo 角 dòu 豆 shù lín 树林。
jǐn guǎn 尽管 hóng guān jīng jì 宏观经济 jī zhǔn 基准 mó shì 模式 bìng fēi 并非 lā jī 垃圾， dàn 但 shòu zhì 受制 yú 于 mǒu xiē 某些 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷， rú 如 wán quán 完全 shì chǎng 市场 jiǎ shè 假设 huò 或 wú 无 quē xiàn 缺陷 jīn róng 金融 děng 等。
yùn dòng yuán 运动员 míng bai 明白 yǒu xiào 有效 de 的 xùn liàn 训练 yào 要 láo yì jié hé 劳逸结合。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事。
gé léi 格雷 qū 区 shì zhǎng 市长 tuō ní 托尼 - kǎo kè 考克 shū ēn 舒恩 shuō 说， dāng 当 tā men 他们 děng dài 等待 kuàng gōng 矿工 mìng yùn 命运 rú hé 如何 de shí hòu 的时候， yí qiè 一切 dōu 都 hái shi 还是 “ xuán ér wèi jué 悬而未决 ” de 的。
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 mù qián 目前 yǐ 已 chí 持 yǒu de 有的 měi guó 美国 guó zhài 国债， zhōng guó 中国 jī hū 几乎 zuò bù le 做不了 shén me 什么， dàn 但 zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 fǎn sī 反思 guò wǎng 过往 de 的 zhèng cè 政策 — — wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 shì 是 zěn yàng 怎样 luò rù 落入 zhè ge 这个 xiàn jǐng 陷阱 de 的， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎi tuō 摆脱。
yīn cǐ 因此 bǎ 把 lǎo hǔ 老虎 yóu 油 tú mǒ 涂抹 zài 在 xiōng táng 胸膛 shí 时 yīng gāi 应该 gài shang 盖上 yí kuài 一块 rè 热 máo jīn 毛巾。
dàn 但 tā 她 tǎn yán 坦言， yǔ 与 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， yì xiē 一些 fēi zhì mìng 非致命 de 的 shāng hài 伤害 zài suǒ nán miǎn 在所难免。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 shuō 说： “ zài 在 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代， rén men 人们 kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zhāi mào 摘帽， lìng yī 另一 zhǐ 只 shǒu 手 tōu 偷 dōng xi 东西。 nà ge 那个 shí hou 时候 yǒu 有 tài duō 太多 xū wěi 虚伪 de 的 dōng xi 东西。 ”
yùn dòng fú 运动服 yòng yú 用于 zhèng shì 正式 hūn lǐ 婚礼 zhōng 中 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的。
jǐn guǎn 尽管 fēng jiàn gē jù 封建割据 de 的 jú miàn 局面 shǐ 使 qí 其 fēng gé 风格 chū xiàn 出现 duō yàng huà 多样化， dàn 但 yīn 因 qí 其 gòng tóng 共同 yuān yuán 渊源 ér 而 bèi 被 zǒng chēng 总称 wèi 为 “ luó mǎ shì 罗马式 jiàn zhù 建筑 ” 。
yīn cǐ 因此 shì 是 shàng dì 上帝 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 , rú guǒ 如果 jiāng 将 wǒ men de 我们的 cái néng 才能 yùn yòng 运用 dé dàng 得当， nà 那 tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的。
dàn 但 tā 她 zhí shì 直视 qián fāng 前方， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 shì ér bú jiàn 视而不见。
yīn cǐ 因此 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 C bǔ chōng pǐn 补充品 duì yú 对于 yù fáng 预防 gǎn mào 感冒 méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助。
yùn dǐ 运抵 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng guó 中国 jǐng tài lán 景泰蓝 zhì pǐn 制品 yě 也 chóng xīn 重新 huàn qǐ 唤起 xī fāng 西方 duì 对 zhì zào 制造 xiāng sì 相似 zuò pǐn 作品 de 的 xìng qù 兴趣。
zāi péi 栽培、 chú cǎo 除草、 fān de 翻地、 shōu gē 收割， liáo 聊 jǔ 举 jǐ yàng 几样 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦 de 的 rèn wu 任务 ér yǐ 而已； dé 得 rěn shòu 忍受 hǎo jiǔ 好久， cái 才 yǒu 有 yí kuài miàn 一块面 bāo kǎo dé 包烤得 chéng 成。
yùn hé 运河 zhí de 值得 xiāng cūn 乡村 lǜ huà 绿化 huò zhě 或者 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 nà yàng de 那样的 bǔ tiē 补贴 chéng dù 程度。
héng liáng 桁梁 hé 和 zì shēn 自身 gāo dù 高度 kě tiáo 可调 de 的 zhī zuò 支座 yòng 用 luó dīng 螺钉 lián 连 jié chéng 结成 wěn gù 稳固 de 的 xià bù 下部 zhī chéng 支承 xì tǒng 系统， dì bǎn 地板 xiāng qiàn 镶嵌 rù 入 héng liáng 桁梁 wéi 围 chéng 成 de 的 fāng gé 方格 nèi 内。
yīn cǐ 因此 yǒng héng 永恒 zhǔ shǐ 主使 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén 人 de 的 wáng 王 shàng lái 上来 gōng jī 攻击 tā men 他们， jiù 就 zài 在 tā men 他们 shèng 圣 suǒ 所 de 的 diàn 殿 lǐ 里 yòng 用 dāo shā 刀杀 le 了 tā men de 他们的 zhuàng dīng 壮丁， bù 不 gù xī 顾惜 zhuàng dīng 壮丁 huò 或 chǔ nǚ 处女、 lǎo mài 老迈 de 的 huò 或 shuāi ruò 衰弱 de 的；
guì lín 桂林 yáng shuò 阳朔 lí jiāng 漓江 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽、 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 yáng shuò xiàn 阳朔县 chéng zhōng xīn 城中心， jiǔ diàn 酒店 dōng 东 lín xiàn 临县 zhèng fǔ 政府 jí 及 xī jiē 西街、 xī 西 lín 临 qì chē zhàn 汽车站、 nán 南 lín 临 yáng shuò 阳朔 gōng yuán 公园， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
jǐn guǎn 尽管 dāng qián 当前 de 的 qǐ yè 企业 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 jí zhōng 集中 lún fú 轮辐 mó xíng 模型， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 yāo qiú 要求。
yùn yòng 运用 rén 人 - jī 机 - huán jìng 环境 jì tǒng gōng chéng 系统工程 lǐ lùn 理论， duì 对 xīn zhuāng méi kuàng 新庄煤矿 zōng cǎi 综采 gōng zuò miàn 工作面 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 rén 人、 jī 机、 huán jìng 环境 sān dà 三大 yào sù 要素 jí qí 及其 duì 对 shì gù 事故 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
dàn 但 rú guǒ 如果 rén men 人们 zài 在 10 diǎn 点 de shí hòu 的时候 xīn qíng 心情 qiàn jiā 欠佳， zài 在 10 : 15 de shí hòu 的时候 bìng bù 并不 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bái rì zuò mèng 白日做梦。
jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 guò 过 jìng 净 qiān rù 迁入 rén shù 人数， dàn 但 dé guó 德国 de 的 dǐ céng 底层 rén mín 人民 rèn wéi 认为 wài guó rén 外国人 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾 le 了， cóng ér 从而 gǎn dào 感到 shēn xīn 身心 dé dào 得到 jiě fàng 解放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子