ประโยคภาษาจีน- 尽管对于这次全民公决各方都十分缺乏准备但是抛却混乱的选举过程本身大部分投票者无疑会支持独立这才是麻烦的开始或者说重新开始中文句子 (388630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 zhè cì 这次 quán mín gōng jué 全民公决 gè fāng 各方 dōu 都 shí fēn 十分 quē fá 缺乏 zhǔn bèi 准备， dàn shì 但是 pāo què 抛却 hùn luàn 混乱 de 的 xuǎn jǔ 选举 guò chéng 过程 běn shēn 本身， dà bù fen 大部分 tóu piào zhě 投票者 wú yí 无疑 huì 会 zhī chí 支持 dú lì 独立， zhè 这 cái 才 shì 是 má fan 麻烦 de 的 kāi shǐ 开始， huò zhě 或者 shuō 说， chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
Despite an astonishing lack of preparation for the referendum, the vote will be a chaotic but resounding "yes" for independence. And that is when the trouble will start. Or rather, restart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 duì 对 dòng wù 动物 tū chù 突触 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示 PSD kě néng 可能 zài 在 rén lèi 人类 jí bìng 疾病 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 zài 在 rén lèi 人类 bìng lì 病例 zhōng 中 duì 对 PSD de 的 yán jiū 研究 què shì 却是 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 zhuǎn shēn 转身 + tā 她 xiě 写。
yīn cǐ 因此 fáng zhǔ 房主 bù yí dìng 不一定 yōng yǒu 拥有 bìng fēi 并非 qí 其 cái chǎn 财产 fù zhuó wù 附着物 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 zhè 这 xiōng zhēn 胸针。
yùn dòng 运动 tuán duì 团队 wén huà jiàn shè 文化建设 duì yú 对于 shí xiàn 实现 “ yù rén 育人 duó biāo 夺标 ” de 的 mù biāo 目标， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 hé 和 cháng yuǎn 长远 yì yì 意义；
yùn dòng 运动 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qiáng zhuàng 强壮 shēn tǐ 身体 bìng 并 bì miǎn 避免 jí 疾 bō 玻 tā 它 yě 也 jiāo 教 wǒ men 我们 hé zuò 合作， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 yùn dòng 运动 dōu 都 shì 是 tuán tǐ 团体 yóu wán 游玩 de 的。
dàn 但 tā 她 zài 在 tí shēng 提升 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 xué huì 学会， rú guǒ 如果 tā 她 wèi néng 未能 hè 和 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 líng nüè 凌虐 tā 她 néng liàng 能量 chǎng 场 de 的 cún yǒu 存有 jìn xíng 进行 duì kàng 对抗 de huà 的话， tā 她 jiù 就 fēi dàn 非但 bù néng 不能 tí shēng 提升， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 hěn kuài 很快 bìng dǎo 病倒 hè 和 sǐ wáng 死亡。
jǐn guǎn 尽管 duì shǒu 对手 jìn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， wéi jī jiě mì 维基解密 hái shi 还是 yī kào 依靠 shàng 上 bǎi gè 百个 bǎo liú 保留 qí 其 nèi róng 内容 de 的 jìng xiàng 镜像 zhàn diǎn 站点 jī tuì 击退 le 了 duì 对 tā 它 de 的 gōng jī 攻击。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其它 yán jiū 研究 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说 “ zài 在 zǎi shā 宰杀 qián 前 de 的 … … zhī hòu 之后， xiōng pú 胸脯 ròu 肉 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 jiē shí 结实。 gāi 该 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 ròu 肉 de 的 jǐn 紧 zhì 致 dù 度 tí gāo 提高。 ”
yīn cǐ 因此 kòng zhì 控制 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 xíng chéng 形成 jiāng 将 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǔ 与 shēng wù 生物 yū jī 淤积 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
yùn dòng 运动 qì pào 气泡 de 的 yán jiū 研究 shì 是 wěi liú 尾流 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础， lì yòng 利用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 yán jiū 研究 yùn dòng 运动 qì pào 气泡 mù 幕 shì 是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 tàn cè 探测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 le 了 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
gé léi gé 格雷格 yù zhù 预祝 wǒ 我 yí lù shùn fēng 一路顺风， bìng qiě 并且 dì 递 le 了 zhāng 张 míng piàn 名片 gěi 给 wǒ 我。
yīn cǐ 因此 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shī rén 诗人 zǒng 总 xī wàng 希望 huò dé 获得 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 zūn hào 尊号。
dàn 但 tā 她 de 的 gāng qín 钢琴 tán 弹 dé 得 fēi cháng 非常 de 的 hǎo 好。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jìn bù 进步 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， jù yǒu 具有 xīn 新 shòu quán 授权 de 的 zhèng fǔ 政府 wǎng wǎng 往往 yǒu zhe 有着 zuì jiā 最佳 de 的 gǎi gé 改革 qì jī 契机。
dàn 但 tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cān jiā zhě 参加者 xiǎng 想 chōng fèn 充份 lì yòng 利用 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业、 chǎn yè 产业 dài tóu rén 带头人 hé 和 gé xīn zhě 革新者 men 们 jī lěi 积累 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 dōu 都 rēng 扔 jìn 进 lì shǐ 历史 lā jī duī 垃圾堆。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 wǒ men de 我们的 jìn qīn 近亲 zhí lì rén 直立人 zhì shǎo 至少 shì 是 Ā 阿 shè lì 舍利 gōng jù 工具 kě néng 可能 de 的 chuàng zào zhě 创造者， dàn 但 jǐn 仅 píng 凭 kǎo gǔ xué 考古学 zhèng jù 证据 hái 还 wú fǎ 无法 què dìng 确定 shì 是 shéi 谁 zhì zào 制造 le 了 zhè xiē 这些 gōng jù 工具。
zāi zhòng 栽种 shǐ yòng 使用 de 的 dān yī 单一 shù zhǒng 树种 kě yǐ 可以 shì 是 běn dì 本地 de 的 huò shì 或是 wài lái 外来 de 的， bú guò 不过 zhè xiē 这些 zhòng zhí yuán 种植园 dōu 都 shì 是 jí yuē huà 集约化 guǎn lǐ 管理 de 的。
yùn qi 运气 zhè me 这么 hǎo 好， kàn lai 看来 míng tiān 明天 yīng gāi 应该 qù 去 mǎi 买 yì zhāng 一张 liù hé cǎi 六合彩 le 了。
dàn 但 rú jīn 如今 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户， huǒ bào 火爆 chéng dù 程度 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yùn hé 运河 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàn zài 现在 chōng dāng 充当 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 jué sè 角色， zhǐ huī 指挥 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán 船 chuān guò 穿过 shuǐ zhá 水闸。
dàn 但 rú jīn 如今， dì biǎo 地表 de 的 shuǐ 水 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见， ér 而 dà qì céng 大气层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 zhī 之 báo 薄， rèn hé 任何 shuǐ fèn 水分 dū huì 都会 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
yùn yòng 运用 “ wǔ 五 zhòng 种 shè huì xíng tài 社会形态 lǐ lùn 理论 ” mó shì 模式 fēn xī 分析 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 shè huì xíng tài 社会形态， shǐ 使 dòng 侗 xué 学 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 quē xiàn 缺陷。
jǐn guǎn 尽管 yǐng piàn 影片 yán zhòng 严重 piān lí 偏离 yuán 原 xiǎo shuō 小说， dàn 但 kuàng lí shā 邝丽莎 shuō 说 tā 她 rèn wéi 认为 jīng guò 经过 yàn zhèng 验证 de 的 shǐ shí 史实 gāo yú 高于 yí qiè 一切。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰 tè xìng 特性， xiǎng 想 chū diǎn zi 出点子， jìn liàng 尽量 jiǎn huà 简化 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
dàn 但 rú guǒ 如果 jǐn 仅 yīn wèi 因为 sā 撒 le 了 huǎng 谎 jiù 就 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职， nà me 那么 guó huì 国会 dà tīng 大厅 yě 也 jiù 就 shèng 剩 bù liǎo 不了 jǐ 几 gè rén 个人 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wēi ruǎn 微软 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jiè kǒu 借口， dàn 但 shéi 谁 guǎn 管 nǐ 你 ne 呢？
táo hóng sè 桃红色 fēng xìn zǐ 风信子， shì 是 yì zhǒng 一种 shì fǒu 是否 ràng 让 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 fēng xìn zǐ 风信子 zhī yī 之一， tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì fǒu 是否 kě ài 可爱 jiā 加 kě kǒu 可口。
yīn cǐ 因此 dì 第 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 shì 是 jiāng 将 yǔ fǎ 语法 gǎi wéi 改为 yāo qiú 要求 zài 在 suǒ yǒu 所有 biǎo dá shì 表达式 zhōng jiā 中加 “ ( ) ” 。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yōu huà 优化 nǐ de 你的 xíng xiāo 行销 xiào néng 效能 de huà 的话， jiù yào 就要 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 wèi hé 为何， hé rén 何人， hé shì 何事， hé de 何地， yǐ jí 以及 hé shí 何时 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， qí 其 guī lǜ 规律 dìng néng 定能 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 duì 对 dòng wù 动物 tū chù 突触 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示 PSD kě néng 可能 zài 在 rén lèi 人类 jí bìng 疾病 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 zài 在 rén lèi 人类 bìng lì 病例 zhōng 中 duì 对 PSD de 的 yán jiū 研究 què shì 却是 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 zhuǎn shēn 转身 + tā 她 xiě 写。
yīn cǐ 因此 fáng zhǔ 房主 bù yí dìng 不一定 yōng yǒu 拥有 bìng fēi 并非 qí 其 cái chǎn 财产 fù zhuó wù 附着物 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 zhè 这 xiōng zhēn 胸针。
yùn dòng 运动 tuán duì 团队 wén huà jiàn shè 文化建设 duì yú 对于 shí xiàn 实现 “ yù rén 育人 duó biāo 夺标 ” de 的 mù biāo 目标， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 hé 和 cháng yuǎn 长远 yì yì 意义；
yùn dòng 运动 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qiáng zhuàng 强壮 shēn tǐ 身体 bìng 并 bì miǎn 避免 jí 疾 bō 玻 tā 它 yě 也 jiāo 教 wǒ men 我们 hé zuò 合作， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 de 的 yùn dòng 运动 dōu 都 shì 是 tuán tǐ 团体 yóu wán 游玩 de 的。
dàn 但 tā 她 zài 在 tí shēng 提升 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 xué huì 学会， rú guǒ 如果 tā 她 wèi néng 未能 hè 和 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 líng nüè 凌虐 tā 她 néng liàng 能量 chǎng 场 de 的 cún yǒu 存有 jìn xíng 进行 duì kàng 对抗 de huà 的话， tā 她 jiù 就 fēi dàn 非但 bù néng 不能 tí shēng 提升， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 hěn kuài 很快 bìng dǎo 病倒 hè 和 sǐ wáng 死亡。
jǐn guǎn 尽管 duì shǒu 对手 jìn 尽 le 了 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， wéi jī jiě mì 维基解密 hái shi 还是 yī kào 依靠 shàng 上 bǎi gè 百个 bǎo liú 保留 qí 其 nèi róng 内容 de 的 jìng xiàng 镜像 zhàn diǎn 站点 jī tuì 击退 le 了 duì 对 tā 它 de 的 gōng jī 攻击。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 qí tā 其它 yán jiū 研究 dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说 “ zài 在 zǎi shā 宰杀 qián 前 de 的 … … zhī hòu 之后， xiōng pú 胸脯 ròu 肉 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 jiē shí 结实。 gāi 该 guò chéng 过程 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 ròu 肉 de 的 jǐn 紧 zhì 致 dù 度 tí gāo 提高。 ”
yīn cǐ 因此 kòng zhì 控制 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 xíng chéng 形成 jiāng 将 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 gè zhǒng 各种 gōng yè 工业 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǔ 与 shēng wù 生物 yū jī 淤积 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
yùn dòng 运动 qì pào 气泡 de 的 yán jiū 研究 shì 是 wěi liú 尾流 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础， lì yòng 利用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 yán jiū 研究 yùn dòng 运动 qì pào 气泡 mù 幕 shì 是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 tàn cè 探测 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 她 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 le 了 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
gé léi gé 格雷格 yù zhù 预祝 wǒ 我 yí lù shùn fēng 一路顺风， bìng qiě 并且 dì 递 le 了 zhāng 张 míng piàn 名片 gěi 给 wǒ 我。
yīn cǐ 因此 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 shī rén 诗人 zǒng 总 xī wàng 希望 huò dé 获得 guì guān 桂冠 shī rén 诗人 de 的 zūn hào 尊号。
dàn 但 tā 她 de 的 gāng qín 钢琴 tán 弹 dé 得 fēi cháng 非常 de 的 hǎo 好。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jìn bù 进步 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出， jù yǒu 具有 xīn 新 shòu quán 授权 de 的 zhèng fǔ 政府 wǎng wǎng 往往 yǒu zhe 有着 zuì jiā 最佳 de 的 gǎi gé 改革 qì jī 契机。
dàn 但 tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 cān jiā zhě 参加者 xiǎng 想 chōng fèn 充份 lì yòng 利用 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业、 chǎn yè 产业 dài tóu rén 带头人 hé 和 gé xīn zhě 革新者 men 们 jī lěi 积累 de 的 jīng yàn 经验， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 dōu 都 rēng 扔 jìn 进 lì shǐ 历史 lā jī duī 垃圾堆。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 wǒ men de 我们的 jìn qīn 近亲 zhí lì rén 直立人 zhì shǎo 至少 shì 是 Ā 阿 shè lì 舍利 gōng jù 工具 kě néng 可能 de 的 chuàng zào zhě 创造者， dàn 但 jǐn 仅 píng 凭 kǎo gǔ xué 考古学 zhèng jù 证据 hái 还 wú fǎ 无法 què dìng 确定 shì 是 shéi 谁 zhì zào 制造 le 了 zhè xiē 这些 gōng jù 工具。
zāi zhòng 栽种 shǐ yòng 使用 de 的 dān yī 单一 shù zhǒng 树种 kě yǐ 可以 shì 是 běn dì 本地 de 的 huò shì 或是 wài lái 外来 de 的， bú guò 不过 zhè xiē 这些 zhòng zhí yuán 种植园 dōu 都 shì 是 jí yuē huà 集约化 guǎn lǐ 管理 de 的。
yùn qi 运气 zhè me 这么 hǎo 好， kàn lai 看来 míng tiān 明天 yīng gāi 应该 qù 去 mǎi 买 yì zhāng 一张 liù hé cǎi 六合彩 le 了。
dàn 但 rú jīn 如今 tā men 它们 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户， huǒ bào 火爆 chéng dù 程度 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yùn hé 运河 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàn zài 现在 chōng dāng 充当 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 jué sè 角色， zhǐ huī 指挥 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán 船 chuān guò 穿过 shuǐ zhá 水闸。
dàn 但 rú jīn 如今， dì biǎo 地表 de 的 shuǐ 水 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见， ér 而 dà qì céng 大气层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 zhī 之 báo 薄， rèn hé 任何 shuǐ fèn 水分 dū huì 都会 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
yùn yòng 运用 “ wǔ 五 zhòng 种 shè huì xíng tài 社会形态 lǐ lùn 理论 ” mó shì 模式 fēn xī 分析 dòng zú 侗族 chuán tǒng 传统 shè huì xíng tài 社会形态， shǐ 使 dòng 侗 xué 学 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 quē xiàn 缺陷。
jǐn guǎn 尽管 yǐng piàn 影片 yán zhòng 严重 piān lí 偏离 yuán 原 xiǎo shuō 小说， dàn 但 kuàng lí shā 邝丽莎 shuō 说 tā 她 rèn wéi 认为 jīng guò 经过 yàn zhèng 验证 de 的 shǐ shí 史实 gāo yú 高于 yí qiè 一切。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰 tè xìng 特性， xiǎng 想 chū diǎn zi 出点子， jìn liàng 尽量 jiǎn huà 简化 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
dàn 但 rú guǒ 如果 jǐn 仅 yīn wèi 因为 sā 撒 le 了 huǎng 谎 jiù 就 yǐn jiù cí zhí 引咎辞职， nà me 那么 guó huì 国会 dà tīng 大厅 yě 也 jiù 就 shèng 剩 bù liǎo 不了 jǐ 几 gè rén 个人 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wēi ruǎn 微软 yǒu zhe 有着 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jiè kǒu 借口， dàn 但 shéi 谁 guǎn 管 nǐ 你 ne 呢？
táo hóng sè 桃红色 fēng xìn zǐ 风信子， shì 是 yì zhǒng 一种 shì fǒu 是否 ràng 让 rén 人 xǐ huan 喜欢 de 的 fēng xìn zǐ 风信子 zhī yī 之一， tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì fǒu 是否 kě ài 可爱 jiā 加 kě kǒu 可口。
yīn cǐ 因此 dì 第 yí gè 一个 gēng gǎi 更改 shì 是 jiāng 将 yǔ fǎ 语法 gǎi wéi 改为 yāo qiú 要求 zài 在 suǒ yǒu 所有 biǎo dá shì 表达式 zhōng jiā 中加 “ ( ) ” 。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yōu huà 优化 nǐ de 你的 xíng xiāo 行销 xiào néng 效能 de huà 的话， jiù yào 就要 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想 wèi hé 为何， hé rén 何人， hé shì 何事， hé de 何地， yǐ jí 以及 hé shí 何时 zhè xiē 这些 yīn sù 因素， qí 其 guī lǜ 规律 dìng néng 定能 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子