ประโยคภาษาจีน- 运用语言是从模仿开始的中文句子 (390456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 yǔ yán 语言 shì cóng 是从 mó fǎng 模仿 kāi shǐ 开始 de 的。
The use of language begins with imitation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 xiè lā 谢拉 de 的 hóng guān 宏观 shì jiǎo 视角， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 zhōng guān 中观 céng miàn 层面， zhǐ chū 指出 tú shū guǎn 图书馆 miàn lín 面临 de 的 sì 四 xiàng 项 jìng zhēng 竞争；
yùn yòng 运用 gēn zōng 跟踪 guān chá fǎ 观察法、 shí tǐ 实体 cè 测 shì fǎ 试法， duì 对 9 ～ 13 suì 岁 de 的 shào ér 少儿 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 zhǒu guān jiē 肘关节 hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 sǔn shāng 损伤 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究。
jǐn guǎn 尽管 zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 le 了 hùn luàn 混乱， dàn 但 zhōu lì 州立 yín háng 银行 de 的 shù mù 数目 jī hū 几乎 zēng zhì 增至 sān bèi 三倍。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 zài xiào xué shēng 在校学生 dōu 都 zhī dào 知道 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 jiě fàng 解放 le 了 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 duì 对 zhè 这 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， zé 则 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 lái zì 来自 běi bù 北部 hái shi 还是 nán bù 南部。
yīn cǐ 因此， 1954 nián shí 年时， Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 yì àn 议案： chóng xīn 重新 mìng míng 命名 zhè ge 这个 jié rì 节日 wèi 为 “ tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节 ” ， huái niàn 怀念 suǒ yǒu 所有 zhàn zhēng 战争 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 2D fēng gé 风格 dòng huà 动画， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 líng hún 灵魂 réng rán 仍然 huì 会 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 bǎo liú 保留。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhì zhī bù lǐ 置之不理 zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yī fēn 一分 zhòng 种 de huà 的话 jiù 就 hǎo xiàng 好象 jiàn lì 建立 yí gè 一个 chāo dà 超大 de 的 kù cún 库存， rán hòu 然后 qǐ tú 企图 yòng 用 kāi yè chē 开夜车 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 zuì hòu 最后 de 的 jiē duàn 阶段。
sāng shèn 桑椹 guǒ zhī 果汁 jīng 经 dòng 冻 cáng 藏 jiě dòng 解冻 hòu 后， dān níng 单宁 hán liàng 含量 jiǎn shǎo 减少 le 了 22 ％， sè wèi 涩味 jiǎn qīng 减轻。
yùn yòng 运用 yě wài 野外 guān chá 观察、 tián jiān 田间 shì yàn 试验 hè 和 tǒng jì fēn xī 统计分析 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 pāo tóng 泡桐 zì rán 自然 jiē 接 gàn 干 xìng zhuàng 性状 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 guī lǜ 规律。
yīn cǐ 因此， JIT biān yì qì 编译器 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 yōu huà 优化 dù 度 lái 来 biān yì 编译 suǒ yǒu 所有 de 的 dài mǎ 代码。
dàn 但 rú guǒ 如果 jǐng fāng 警方 xiān 先 tán pàn 谈判， rén men 人们 yòu 又 huì 会 wèn 问， zěn me 怎么 bù 不 zǎo xiē 早些 shā 杀 le 了 xié chí 挟持 zhě 者？
sāng dí 桑迪： bǐ lì 比利， tiào fáng zi 跳房子 shì 是 nǚ hái zi 女孩子 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏。
yùn yòng 运用 yīn yáng 阴阳 - wǔ xíng 五行 shuō hé 说和 shēng tài xué 生态学 yuán lǐ 原理 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 yíng lín 营林 xì tǒng 系统 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 děng 等 wǔ xíng 五行 shēng tài 生态 guān xi 关系。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 jiù shì 就是 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 xiōng dì 兄弟 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de huà 的话， zhōng guó rén 中国人 chí zǎo 迟早 dé 得 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
dàng àn 档案 shàng dū 上都 yǒu 有 àn 按 lèi bié 类别 huà fēn 划分 de 的 qiān tiáo 签条， chá zhǎo 查找 zī liào 资料 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
dàn 但 rú guǒ 如果， zhú zì zhú jù 逐字逐句 duì zhào 对照 xī bó lái 希伯来 yuán wén 原文， shì 是 tā 她 zhāi 摘 le 了 guǒ zi 果子 , chī 吃 le 了 tā 它， bìng bǎ 并把 tā 它 gěi 给 le 了 “ huó 和 tā 她 yì qǐ 一起 “ de 的 yà dāng 亚当
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 yí bù fèn 一部分 bèi 被 cóng 从 yí gè 一个 jí tǐ 集体 zhōng 中 yí 移 zǒu 走 — lì rú 例如， hǎi gé yú 海蛤蝓 de 的 yǎn jing 眼睛 — zǔ zhī 组织 hái 还 huì 会 bǎo chí 保持 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rì cháng 日常 jié zòu 节奏 dàn shì 但是 dāng 当 huī fù 恢复 dào 到 zhěng gè 整个 jí tǐ 集体 zhōng shí 中时 huì 会 cǎi yòng 采用 jī tǐ 机体 de 的 jié zòu 节奏。
jǐn guǎn 尽管 zhèng kè 政客 men 们 duì 对 zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 gǎi gé 改革 cè mù ér shì 侧目而视， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 gǎi gé 改革 cái néng 才能 dài lái 带来 bì yào 必要 de 的 biàn huà 变化， duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 cǎi qǔ 采取 jué dìng xìng 决定性 de 的 xíng dòng 行动。
yīn cǐ 因此， yì jiā 一家 rì běn 日本 dòng wù yuán 动物园 lǐ míng 里名 wèi 为 kòu kòu 蔻蔻 de 的 dà xióng māo 大熊猫 sǐ hòu 死后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 pài 派 le 了 yī 一 zhī 支 diào chá duì 调查队 qián wǎng 前往。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 jí lì 极力 yǎn gài 掩盖 lèi sì 类似 shān dòng 煽动 shì jiàn 事件， bì miǎn 避免 wài guó 外国 méi tǐ pù guāng 媒体曝光， zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， bù 不 chū 出 yí gè 一个 yuè 月， yì xiē 一些 jū mín 居民 yīn 因 zāo 遭 qiáng chāi 强拆 ér 而 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 mǎn shì jiè 满世界 jiē 皆 zhī 知。
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 yú mèng 于孟、 xún 荀 de 的 “ xìng shàn 性善 ” yǔ 与 “ xìng 性 è 恶 ” lùn 论， kǒng zǐ 孔子 de 的 rén xìng 人性 guān 观 shì yǐ 是以 xuè yuán 血缘 qīn qíng 亲情 wèi 为 nèi hán 内涵 de 的 “ qīn qíng 亲情 zhī ài 之爱 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhěng yè 整夜 xué xí 学习， wǒ 我 hái shi 还是 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 xīn zhì 心智 jīng cháng 经常 liū hào 溜号。
yùn shū 运输 jī qì rén 机器人 bù néng 不能 chù jí 触及 chú 除 biǎn dan 扁担 wài 外 de 的 jiào zi 轿子 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分。（ cǐ 此 fàn guī 犯规 jiàn 见 9 . 1 . 4 ）
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
jìn 近 33% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术， qí cì 其次 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 yá chǐ 牙齿 hé 和 chóng sù 重塑 liǎn xíng 脸型。
dàn 但 tā 它 què shì 却是 zuì 最 cāng bái wú lì 苍白无力 de 的 jiè kǒu 借口。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī shǒu 一首 jīng cǎi 精彩 de 的 qǔ zi 曲子， dàn shì 但是《 nǚ wǔ shén 女武神 de 的 qí 骑 xíng 行》 zài 在 zhè ge 这个 liú xíng 流行 shí dài 时代 de 的 wén míng 文明 zhōng 中 duō shǎo 多少 sàng shī 丧失 le 了 xiē 些 mó lì 魔力。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 jī lì 激励 nǐ zì jǐ 你自己 huò 或 tā rén 他人， yào 要 què bǎo 确保 duì yú 对于 chāo cháng 超常 de 的 gōng zuò 工作 yào yǒu 要有 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 chū rén yì wài 出人意外 de 的 jiǎng lì 奖励。
méi jiā 梅加 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 shàng 上 yè diàn 夜店 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 yě 也 yīn 因 mài 卖 yáo tóu wán 摇头丸 bèi bǔ 被捕， hòu lái 后来 jiā rù 加入 yù zhōng 狱中 bāng pài 帮派， chū yù 出狱 shí 时 yǐ 已 lún wéi 沦为 zuì fàn 罪犯。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 xiè lā 谢拉 de 的 hóng guān 宏观 shì jiǎo 视角， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 zhōng guān 中观 céng miàn 层面， zhǐ chū 指出 tú shū guǎn 图书馆 miàn lín 面临 de 的 sì 四 xiàng 项 jìng zhēng 竞争；
yùn yòng 运用 gēn zōng 跟踪 guān chá fǎ 观察法、 shí tǐ 实体 cè 测 shì fǎ 试法， duì 对 9 ～ 13 suì 岁 de 的 shào ér 少儿 tǐ cāo yùn dòng yuán 体操运动员 zhǒu guān jiē 肘关节 hóu 骺 ruǎn gǔ 软骨 sǔn shāng 损伤 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究。
jǐn guǎn 尽管 zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 le 了 hùn luàn 混乱， dàn 但 zhōu lì 州立 yín háng 银行 de 的 shù mù 数目 jī hū 几乎 zēng zhì 增至 sān bèi 三倍。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 zài xiào xué shēng 在校学生 dōu 都 zhī dào 知道 shì 是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 jiě fàng 解放 le 了 nú lì 奴隶， dàn shì 但是 duì 对 zhè 这 zhī hòu 之后 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 de 的 liǎo jiě 了解 chéng dù 程度， zé 则 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 lái zì 来自 běi bù 北部 hái shi 还是 nán bù 南部。
yīn cǐ 因此， 1954 nián shí 年时， Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zǒng tǒng 总统 qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 yì àn 议案： chóng xīn 重新 mìng míng 命名 zhè ge 这个 jié rì 节日 wèi 为 “ tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节 ” ， huái niàn 怀念 suǒ yǒu 所有 zhàn zhēng 战争 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 2D fēng gé 风格 dòng huà 动画， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 líng hún 灵魂 réng rán 仍然 huì 会 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 bǎo liú 保留。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhì zhī bù lǐ 置之不理 zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yī fēn 一分 zhòng 种 de huà 的话 jiù 就 hǎo xiàng 好象 jiàn lì 建立 yí gè 一个 chāo dà 超大 de 的 kù cún 库存， rán hòu 然后 qǐ tú 企图 yòng 用 kāi yè chē 开夜车 de 的 fāng shì 方式 dù guò 度过 zuì hòu 最后 de 的 jiē duàn 阶段。
sāng shèn 桑椹 guǒ zhī 果汁 jīng 经 dòng 冻 cáng 藏 jiě dòng 解冻 hòu 后， dān níng 单宁 hán liàng 含量 jiǎn shǎo 减少 le 了 22 ％， sè wèi 涩味 jiǎn qīng 减轻。
yùn yòng 运用 yě wài 野外 guān chá 观察、 tián jiān 田间 shì yàn 试验 hè 和 tǒng jì fēn xī 统计分析 de 的 fāng fǎ yán jiū 方法研究 pāo tóng 泡桐 zì rán 自然 jiē 接 gàn 干 xìng zhuàng 性状 de 的 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 guī lǜ 规律。
yīn cǐ 因此， JIT biān yì qì 编译器 bú huì 不会 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 yōu huà 优化 dù 度 lái 来 biān yì 编译 suǒ yǒu 所有 de 的 dài mǎ 代码。
dàn 但 rú guǒ 如果 jǐng fāng 警方 xiān 先 tán pàn 谈判， rén men 人们 yòu 又 huì 会 wèn 问， zěn me 怎么 bù 不 zǎo xiē 早些 shā 杀 le 了 xié chí 挟持 zhě 者？
sāng dí 桑迪： bǐ lì 比利， tiào fáng zi 跳房子 shì 是 nǚ hái zi 女孩子 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏。
yùn yòng 运用 yīn yáng 阴阳 - wǔ xíng 五行 shuō hé 说和 shēng tài xué 生态学 yuán lǐ 原理 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 yíng lín 营林 xì tǒng 系统 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克 děng 等 wǔ xíng 五行 shēng tài 生态 guān xi 关系。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 jiù shì 就是 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de 的 xiōng dì 兄弟 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de huà 的话， zhōng guó rén 中国人 chí zǎo 迟早 dé 得 dǎ dào huí fǔ 打道回府。
dàng àn 档案 shàng dū 上都 yǒu 有 àn 按 lèi bié 类别 huà fēn 划分 de 的 qiān tiáo 签条， chá zhǎo 查找 zī liào 资料 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。
dàn 但 rú guǒ 如果， zhú zì zhú jù 逐字逐句 duì zhào 对照 xī bó lái 希伯来 yuán wén 原文， shì 是 tā 她 zhāi 摘 le 了 guǒ zi 果子 , chī 吃 le 了 tā 它， bìng bǎ 并把 tā 它 gěi 给 le 了 “ huó 和 tā 她 yì qǐ 一起 “ de 的 yà dāng 亚当
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 bèi 被 gé lí 隔离 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 yí bù fèn 一部分 bèi 被 cóng 从 yí gè 一个 jí tǐ 集体 zhōng 中 yí 移 zǒu 走 — lì rú 例如， hǎi gé yú 海蛤蝓 de 的 yǎn jing 眼睛 — zǔ zhī 组织 hái 还 huì 会 bǎo chí 保持 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 rì cháng 日常 jié zòu 节奏 dàn shì 但是 dāng 当 huī fù 恢复 dào 到 zhěng gè 整个 jí tǐ 集体 zhōng shí 中时 huì 会 cǎi yòng 采用 jī tǐ 机体 de 的 jié zòu 节奏。
jǐn guǎn 尽管 zhèng kè 政客 men 们 duì 对 zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 gǎi gé 改革 cè mù ér shì 侧目而视， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 gǎi gé 改革 cái néng 才能 dài lái 带来 bì yào 必要 de 的 biàn huà 变化， duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 cǎi qǔ 采取 jué dìng xìng 决定性 de 的 xíng dòng 行动。
yīn cǐ 因此， yì jiā 一家 rì běn 日本 dòng wù yuán 动物园 lǐ míng 里名 wèi 为 kòu kòu 蔻蔻 de 的 dà xióng māo 大熊猫 sǐ hòu 死后， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 pài 派 le 了 yī 一 zhī 支 diào chá duì 调查队 qián wǎng 前往。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 jí lì 极力 yǎn gài 掩盖 lèi sì 类似 shān dòng 煽动 shì jiàn 事件， bì miǎn 避免 wài guó 外国 méi tǐ pù guāng 媒体曝光， zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， bù 不 chū 出 yí gè 一个 yuè 月， yì xiē 一些 jū mín 居民 yīn 因 zāo 遭 qiáng chāi 强拆 ér 而 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 mǎn shì jiè 满世界 jiē 皆 zhī 知。
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 yú mèng 于孟、 xún 荀 de 的 “ xìng shàn 性善 ” yǔ 与 “ xìng 性 è 恶 ” lùn 论， kǒng zǐ 孔子 de 的 rén xìng 人性 guān 观 shì yǐ 是以 xuè yuán 血缘 qīn qíng 亲情 wèi 为 nèi hán 内涵 de 的 “ qīn qíng 亲情 zhī ài 之爱 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhěng yè 整夜 xué xí 学习， wǒ 我 hái shi 还是 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格。
yīn cǐ 因此， bú yào 不要 ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 xīn zhì 心智 jīng cháng 经常 liū hào 溜号。
yùn shū 运输 jī qì rén 机器人 bù néng 不能 chù jí 触及 chú 除 biǎn dan 扁担 wài 外 de 的 jiào zi 轿子 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分。（ cǐ 此 fàn guī 犯规 jiàn 见 9 . 1 . 4 ）
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
jìn 近 33% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术， qí cì 其次 shì 是 jiǎo zhèng 矫正 yá chǐ 牙齿 hé 和 chóng sù 重塑 liǎn xíng 脸型。
dàn 但 tā 它 què shì 却是 zuì 最 cāng bái wú lì 苍白无力 de 的 jiè kǒu 借口。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī shǒu 一首 jīng cǎi 精彩 de 的 qǔ zi 曲子， dàn shì 但是《 nǚ wǔ shén 女武神 de 的 qí 骑 xíng 行》 zài 在 zhè ge 这个 liú xíng 流行 shí dài 时代 de 的 wén míng 文明 zhōng 中 duō shǎo 多少 sàng shī 丧失 le 了 xiē 些 mó lì 魔力。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 地 jī lì 激励 nǐ zì jǐ 你自己 huò 或 tā rén 他人， yào 要 què bǎo 确保 duì yú 对于 chāo cháng 超常 de 的 gōng zuò 工作 yào yǒu 要有 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 chū rén yì wài 出人意外 de 的 jiǎng lì 奖励。
méi jiā 梅加 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hé 和 tā 他 yì tóng 一同 shàng 上 yè diàn 夜店 de 的 gōng zǐ gē r 公子哥儿 yě 也 yīn 因 mài 卖 yáo tóu wán 摇头丸 bèi bǔ 被捕， hòu lái 后来 jiā rù 加入 yù zhōng 狱中 bāng pài 帮派， chū yù 出狱 shí 时 yǐ 已 lún wéi 沦为 zuì fàn 罪犯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子