ประโยคภาษาจีน- 近一个多世纪以来雷克斯暴龙不但成为了恐龙帝国的统治者更俨然升格为整个地球生命史的肉食象征中文句子 (391259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
For more than a century, Tyrannosaurus rex has been the King of Dinosaurs, the carnivorous symbol of an entire age in the history of life on Earth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 rén chēng 人称 tā men 他们 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 cháng jiǔ 长久 de 的 gǎn qíng 感情， chāo guò 超过 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén 人 zhǐ 只 xiǎng 想 zhǎo 找 gè rén 个人 suí biàn 随便 jiāo wǎng 交往， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 zé 则 biǎo shì 表示 nǎ 哪 zhòng 种 gǎn qíng 感情 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受。
jìn 近 yì zhōu 一周 yǐ lái 以来， běi jīng chéng 北京城 yí dù 一度 fù gài 覆盖 zài 在 yī 一 piàn 片 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 hè sè 褐色 zhī xià 之下。 zhè 这 céng 层 yīn yún 阴云 jī qǐ 激起 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 “ zhōng guó 中国 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从 ” de 的 qí shēng 齐声 jié wèn 诘问， hái 还 dǎo zhì 导致 zhòng duō 众多 gāo sù gōng lù 高速公路 lín shí 临时 fēng bì 封闭， sān 三 bǎi yú 百余 háng bān 航班 yán wu 延误 shèn zhì 甚至 qǔ xiāo 取消。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 hú bì 胡必 liáng 量（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nóng cūn 农村 shōu rù 收入（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 nóng mín gōng 农民工 de 的 shōu rù 收入） jīn nián 今年 què shí 确实 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 de huà 的话， zhè 这 huò xǔ 或许 hái shi 还是 gè 个 “ hǎo xiāo xī 好消息 ” 。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zài 在 liǎng 两 tái 台 yǐ shàng 以上 de 的 jì suàn jī 计算机 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 jú yù wǎng 局域网， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 duō 多 duān kǒu 端口 zhōng jì qì 中继器（ tā 它 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 jí xiàn qì 集线器）。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 gè 个 guó jiā jī mì 国家机密， dàn shì 但是 tā 她 què 却 wú chù bú zài 无处不在， chuān 穿 yuè guò 越过 běi yuè 北越 nán 南， chì sè 赤色 zhōng guó 中国， běi cháo xiǎn 北朝鲜， zhōng dōng 中东， nán fēi 南非， gǔ bā 古巴， ní jiā lā guā 尼加拉瓜， yī lǎng 伊朗， lì bǐ yà 利比亚 yǐ jí 以及 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 lǐ chéng bēi 里程碑 shì de 似的， zhè ge 这个 àn lì 案例 yě 也 biǎo míng 表明 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 réng rán 仍然 bù ān quán 不安全 — — zài 在 xuān pàn 宣判 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī míng 一名 zuò zhèng 作证 fǎn duì 反对 Àì qiē 艾切 kè lēi sī 克勒斯 de 的 zhèng rén 证人 shén mì 神秘 shī zōng 失踪。
méi kè 梅克 fū ren 夫人 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 yì qún 一群 ér nǚ 儿女 de 的 fù shuāng 富孀。
jìn 近 wàn mǔ 万亩 de 的 kuò yè 阔叶 qiáo mù 乔木 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， cuì bǎi 翠柏 cāng sōng 苍松， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， xíng chéng 形成 shuò dà 硕大 de 的 tiān rán 天然 “ dà yǎng bā 大氧吧 ” 。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què dìng 确定 zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率， jīng jì xué jiā 经济学家 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 huí dá 回答 liǎng gè 两个 lún lǐ 伦理 xìng 性 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 màn níng 曼宁 · mǎ 马 lā bèi 拉贝 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 xiě chū 写出 yì piān 一篇 yǒu 有 jié lùn 结论 de 的 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 tā 他 bó xué 博学 duō 多 shí 识 yě 也 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bèi 被 zhè wèi 这位 cháo jìn zhě 朝觐者 de 的 jìn bù 进步 suǒ 所 shěng lüè 省略。
dàn 但 tā 它 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 fěi cuì 翡翠 dǎo shàng 岛上 huí jiā 回家 de 的； yì zhǒng 一种 zī tài 姿态， tuán jié 团结 hé 和 kinsmanship zhòng dì 中的 luàn shì 乱世。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 zì jǐ 自己 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhào tou 兆头， bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子， gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 dòng wù 动物 quán yì 权益 bǎo hù 保护 huó dòng zhě 活动者 jiē lù 揭露 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shì jiàn 事件， rú 如 xiàng yá 象牙 jiāo yì 交易、 ròu gǒu 肉狗 sì yǎng 饲养 hé 和 qǔ 取 huó 活 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 lái 来 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 yào cái 药材。
dàn 但 tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 réng rán 仍然 shòu 受 xiàn yú 限于 yǒu xiàn 有限 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 chuāng 窗 hé 和 xiāng guān 相关 nǎo chū xuè 脑出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí 就职 bù jiǔ 不久 hè 和 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 hòu xuǎn rén 候选人， zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī xué 医学 jì shù 技术， jī hū 几乎 yòng 用 měi gè 每个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
méi jìng jiàn 梅婧见 hóng xiǎo líng 洪小玲 fáng bèi 防备 xīn lǐ 心理 hěn 很 qiáng 强， biàn 便 qù 去 wài miàn 外面 dǎ chē 打车， tā 她 yào 要 qù 去 zhǎo 找 péng you 朋友 lái 来 bāng máng 帮忙。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
dàn 但 Ān nán 安南 yǐ jīng 已经 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 tā 他 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jú xiàn xìng 局限性 — — yīn wèi 因为 lián hé guó 联合国 tǐ zhì 体制 duì 对 tā 他 de 的 xiàn zhì 限制， tā 他 bù néng 不能 lì yòng 利用 yán yǔ 言语 lì liang 力量， rán ér 然而 tā 他 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 qián rèn 前任 men 们 jī lěi 积累 le 了 gèng duō 更多 de 的 quán wēi xìng 权威性。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 qìng diǎn 庆典。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǐ xué 法理学 shì zài 是在 pī pàn 批判 chuán tǒng 传统、 xī nà 吸纳 xī xué 西学 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， suǒ yǐ 所以 qí 其 shǎo yǒu 少有 chuán tǒng 传统 de 的 yīn sù 因素。
méi yáng 梅扬 shè mén 射门 qián 前 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 qiú mén 球门， dàn shì 但是 tā 他 zhè 这 jiǎo 脚 jìn qū 禁区 xiàn 线 fù jìn 附近 de 的 cuō 搓 shè 射 hái shi 还是 piān 偏 chū 出 le 了， qiú 球 gǔn 滚 chū 出 le 了 dǐ xiàn 底线。
jìn dài 近代 nóng mín gōng 农民工 fú lì 福利 zhuàng kuàng 状况 bù jiā 不佳， yī shí zhù xíng 衣食住行 yòng 用 děng 等 jī běn 基本 shēng huó 生活 shè shī 设施 quē fá 缺乏， bú guò 不过 xiāo fèi 消费 hé zuò shè 合作社 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 fú lì shè shī 福利设施， duì 对 nóng mín gōng 农民工 yìng duì 应对 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨、 gǎi shàn 改善 wù zhì 物质 dài yù 待遇 bù wú xiǎo bǔ 不无小补。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yì wú shì chù 一无是处， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 shí 时， tā men 他们 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 shēng huó 生活 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
dàn 但 fù tōng 富通 jí tuán 集团 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 chēng 称 , zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 wèi 未 pī zhǔn 批准 zhōng guó píng Ān 中国平安 mǎi rù 买入 qí 其 yí bàn 一半 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 , yuē hé 约合 33.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计划 .
méi sēn 梅森 yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 wǎng luò 网络 tōng lù 通路 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 gǔ chuī 鼓吹 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 zhū rú 诸如 huǎn chōng 缓冲、 wěn dìng 稳定 huò zhě 或者 dòng zuò 动作 kòng zhì 控制 děng děng 等等 de 的 pǎo xié 跑鞋， lái 来 tí gōng 提供 “ bǎo hù 保护 ” ， ér 而 bù 不 shì zài 是在 dòng zuò 动作 shàng 上 tí gāo 提高 jì qiǎo 技巧。
méi cè ěr 梅策尔 dé 德 jí jiāng 即将 qián wǎng 前往 huáng mǎ 皇马 lìng móu gāo jiù 另谋高就， yí dàn 一旦 tú 图 duō ěr 多尔 jiā méng 加盟 duō tè méng dé 多特蒙德， tā 他 jiāng 将 shì 是 zhè 这 míng 名 dà jiàng 大将 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选。
jǐn guǎn 尽管 lín kěn 林肯 hái shi 还是 gè 个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shí 时 biàn 便 yuè dú 阅读 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和《 shèng jīng 圣经》， dàn 但 tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯。

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 rén chēng 人称 tā men 他们 xī wàng 希望 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 cháng jiǔ 长久 de 的 gǎn qíng 感情， chāo guò 超过 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén 人 zhǐ 只 xiǎng 想 zhǎo 找 gè rén 个人 suí biàn 随便 jiāo wǎng 交往， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 zé 则 biǎo shì 表示 nǎ 哪 zhòng 种 gǎn qíng 感情 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受。
jìn 近 yì zhōu 一周 yǐ lái 以来， běi jīng chéng 北京城 yí dù 一度 fù gài 覆盖 zài 在 yī 一 piàn 片 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 hè sè 褐色 zhī xià 之下。 zhè 这 céng 层 yīn yún 阴云 jī qǐ 激起 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 “ zhōng guó 中国 jiāng 将 hé qù hé cóng 何去何从 ” de 的 qí shēng 齐声 jié wèn 诘问， hái 还 dǎo zhì 导致 zhòng duō 众多 gāo sù gōng lù 高速公路 lín shí 临时 fēng bì 封闭， sān 三 bǎi yú 百余 háng bān 航班 yán wu 延误 shèn zhì 甚至 qǔ xiāo 取消。
yīn cǐ 因此， zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 hú bì 胡必 liáng 量（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nóng cūn 农村 shōu rù 收入（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 nóng mín gōng 农民工 de 的 shōu rù 收入） jīn nián 今年 què shí 确实 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 de huà 的话， zhè 这 huò xǔ 或许 hái shi 还是 gè 个 “ hǎo xiāo xī 好消息 ” 。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 zài 在 liǎng 两 tái 台 yǐ shàng 以上 de 的 jì suàn jī 计算机 zhī jiān 之间 dā jiàn 搭建 jú yù wǎng 局域网， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 duō 多 duān kǒu 端口 zhōng jì qì 中继器（ tā 它 gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 míng zi 名字 shì 是 jí xiàn qì 集线器）。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 gè 个 guó jiā jī mì 国家机密， dàn shì 但是 tā 她 què 却 wú chù bú zài 无处不在， chuān 穿 yuè guò 越过 běi yuè 北越 nán 南， chì sè 赤色 zhōng guó 中国， běi cháo xiǎn 北朝鲜， zhōng dōng 中东， nán fēi 南非， gǔ bā 古巴， ní jiā lā guā 尼加拉瓜， yī lǎng 伊朗， lì bǐ yà 利比亚 yǐ jí 以及 fú kè lán qún dǎo 福克兰群岛。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 lǐ chéng bēi 里程碑 shì de 似的， zhè ge 这个 àn lì 案例 yě 也 biǎo míng 表明 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 réng rán 仍然 bù ān quán 不安全 — — zài 在 xuān pàn 宣判 de 的 nà 那 yì tiān 一天， yī míng 一名 zuò zhèng 作证 fǎn duì 反对 Àì qiē 艾切 kè lēi sī 克勒斯 de 的 zhèng rén 证人 shén mì 神秘 shī zōng 失踪。
méi kè 梅克 fū ren 夫人 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 yì qún 一群 ér nǚ 儿女 de 的 fù shuāng 富孀。
jìn 近 wàn mǔ 万亩 de 的 kuò yè 阔叶 qiáo mù 乔木 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， cuì bǎi 翠柏 cāng sōng 苍松， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， xíng chéng 形成 shuò dà 硕大 de 的 tiān rán 天然 “ dà yǎng bā 大氧吧 ” 。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 què dìng 确定 zhèng què 正确 de 的 zhé xiàn lǜ 折现率， jīng jì xué jiā 经济学家 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 huí dá 回答 liǎng gè 两个 lún lǐ 伦理 xìng 性 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 màn níng 曼宁 · mǎ 马 lā bèi 拉贝 bù kě néng 不可能 chéng gōng 成功 de 地 xiě chū 写出 yì piān 一篇 yǒu 有 jié lùn 结论 de 的 zhù zuò 著作， dàn shì 但是 tā 他 bó xué 博学 duō 多 shí 识 yě 也 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì qing 事情 bèi 被 zhè wèi 这位 cháo jìn zhě 朝觐者 de 的 jìn bù 进步 suǒ 所 shěng lüè 省略。
dàn 但 tā 它 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 fěi cuì 翡翠 dǎo shàng 岛上 huí jiā 回家 de 的； yì zhǒng 一种 zī tài 姿态， tuán jié 团结 hé 和 kinsmanship zhòng dì 中的 luàn shì 乱世。
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 zì jǐ 自己 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhào tou 兆头， bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子， gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 dòng wù 动物 quán yì 权益 bǎo hù 保护 huó dòng zhě 活动者 jiē lù 揭露 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shì jiàn 事件， rú 如 xiàng yá 象牙 jiāo yì 交易、 ròu gǒu 肉狗 sì yǎng 饲养 hé 和 qǔ 取 huó 活 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 lái 来 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 yào cái 药材。
dàn 但 tā 它 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 réng rán 仍然 shòu 受 xiàn yú 限于 yǒu xiàn 有限 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 chuāng 窗 hé 和 xiāng guān 相关 nǎo chū xuè 脑出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí 就职 bù jiǔ 不久 hè 和 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 hòu xuǎn rén 候选人， zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī xué 医学 jì shù 技术， jī hū 几乎 yòng 用 měi gè 每个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
méi jìng jiàn 梅婧见 hóng xiǎo líng 洪小玲 fáng bèi 防备 xīn lǐ 心理 hěn 很 qiáng 强， biàn 便 qù 去 wài miàn 外面 dǎ chē 打车， tā 她 yào 要 qù 去 zhǎo 找 péng you 朋友 lái 来 bāng máng 帮忙。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
dàn 但 Ān nán 安南 yǐ jīng 已经 tǐ yàn 体验 dào liǎo 到了 tā 他 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 jú xiàn xìng 局限性 — — yīn wèi 因为 lián hé guó 联合国 tǐ zhì 体制 duì 对 tā 他 de 的 xiàn zhì 限制， tā 他 bù néng 不能 lì yòng 利用 yán yǔ 言语 lì liang 力量， rán ér 然而 tā 他 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 qián rèn 前任 men 们 jī lěi 积累 le 了 gèng duō 更多 de 的 quán wēi xìng 权威性。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 qìng diǎn 庆典。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǐ xué 法理学 shì zài 是在 pī pàn 批判 chuán tǒng 传统、 xī nà 吸纳 xī xué 西学 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， suǒ yǐ 所以 qí 其 shǎo yǒu 少有 chuán tǒng 传统 de 的 yīn sù 因素。
méi yáng 梅扬 shè mén 射门 qián 前 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 qiú mén 球门， dàn shì 但是 tā 他 zhè 这 jiǎo 脚 jìn qū 禁区 xiàn 线 fù jìn 附近 de 的 cuō 搓 shè 射 hái shi 还是 piān 偏 chū 出 le 了， qiú 球 gǔn 滚 chū 出 le 了 dǐ xiàn 底线。
jìn dài 近代 nóng mín gōng 农民工 fú lì 福利 zhuàng kuàng 状况 bù jiā 不佳， yī shí zhù xíng 衣食住行 yòng 用 děng 等 jī běn 基本 shēng huó 生活 shè shī 设施 quē fá 缺乏， bú guò 不过 xiāo fèi 消费 hé zuò shè 合作社 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 fú lì shè shī 福利设施， duì 对 nóng mín gōng 农民工 yìng duì 应对 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨、 gǎi shàn 改善 wù zhì 物质 dài yù 待遇 bù wú xiǎo bǔ 不无小补。
jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 kě néng 可能 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yì wú shì chù 一无是处， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 tóng 同 tā men 他们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 shí 时， tā men 他们 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 shēng huó 生活 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 hé 和 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 cún zài 存在， yī 一 zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 nǚ xìng 女性 zài jiā 在家 lǐ 里 hái 还 yì zhí 一直 tǎn lù 袒露 zhe 着 rǔ fáng 乳房。
dàn 但 fù tōng 富通 jí tuán 集团 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 chēng 称 , zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 wèi 未 pī zhǔn 批准 zhōng guó píng Ān 中国平安 mǎi rù 买入 qí 其 yí bàn 一半 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 , yuē hé 约合 33.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计划 .
méi sēn 梅森 yì shí 意识 dào 到 tā 他 de 的 wǎng luò 网络 tōng lù 通路 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 gǔ chuī 鼓吹 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 zhū rú 诸如 huǎn chōng 缓冲、 wěn dìng 稳定 huò zhě 或者 dòng zuò 动作 kòng zhì 控制 děng děng 等等 de 的 pǎo xié 跑鞋， lái 来 tí gōng 提供 “ bǎo hù 保护 ” ， ér 而 bù 不 shì zài 是在 dòng zuò 动作 shàng 上 tí gāo 提高 jì qiǎo 技巧。
méi cè ěr 梅策尔 dé 德 jí jiāng 即将 qián wǎng 前往 huáng mǎ 皇马 lìng móu gāo jiù 另谋高就， yí dàn 一旦 tú 图 duō ěr 多尔 jiā méng 加盟 duō tè méng dé 多特蒙德， tā 他 jiāng 将 shì 是 zhè 这 míng 名 dà jiàng 大将 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选。
jǐn guǎn 尽管 lín kěn 林肯 hái shi 还是 gè 个 qióng xiāng pì rǎng 穷乡僻壤 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shí 时 biàn 便 yuè dú 阅读 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克， shā shì bǐ yà 莎士比亚 hé 和《 shèng jīng 圣经》， dàn 但 tā 他 bì 毕 jìng shì 竟是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子