ประโยคภาษาจีน- 尽管有些支出按的比例有过小幅增长但毕竟奏效了事实摆在那里先减税但好景不长到年就不行了中文句子 (391620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 zhī chū 支出， àn 按 GDP de 的 bǐ lì 比例 yǒu 有 guò 过 xiǎo fú 小幅 zēng zhǎng 增长 , dàn 但 bì jìng 毕竟 zòu xiào 奏效 le 了， shì shí 事实 bǎi zài 摆在 nà li 那里， xiān 先 jiǎn shuì 减税。 , dàn 但 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， dào 到 2001 nián 年 jiù 就 bù xíng le 不行了。
Some spending has gone up a little bit as a proportion of GDP ... But it worked. It did work. You cut the taxes... But it then fell apart in 2001.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 pá xíng dòng wù 爬行动物 hé 和 liǎng qī dòng wù 两栖动物 shì 是 dà kuài tóu 大块头， nǐ 你 zài 在 tián yě 田野 zhōng 中 yù jiàn 遇见 de 的 dà duō 大多 shì 是 xiǎo gè 小个 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān zhòng 观众 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 fēng gé 风格， dàn 但 xǐ jù 喜剧 xiǎo pǐn 小品 yī rán 依然 shì 是 “ chūn wǎn 春晚 ” zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié mù 节目。
jìn xiē nián 近些年， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng huó fāng shì 生活方式 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， wǒ 我 zuò 做 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 jué dìng 决定 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 zhé dié shì 折叠式 zì xíng chē 自行车， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 zuò 坐 huǒ chē 火车 tōng qín 通勤。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
dàn 但 tā 它 fēi fán 非凡 de 的 qì zhì 气质、 ào rán 傲然 de 的 zī tài 姿态 xī yǐn 吸引 zhe 着 měi ge rén 每个人。
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 xiān 先 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 fā biǎo 发表 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲， yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 xíng chéng 行程， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 de 的 dǎi 傣 tài 泰 mín zú 民族 zhǔ yào 主要 shì 是 wén huà rén lèi xué 文化人类学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 mín zú 民族 qún tǐ 群体， ér 而 fēi 非 zhǒng zú 种族 huò 或 xuè yuán 血缘 shàng 上 de 的 zú 族 tǐ 体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú shàng 如上 zhū duō 诸多 biàn lì 便利， xún 寻 ài 爱 zhě 者 réng 仍 xū 需 duì 对 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 huái yí 怀疑 tài du 态度。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
yīn cǐ 因此， cóng 从 gǔ dài 古代 qǐ 起， rén men 人们 jiù 就 yǒu le 有了 hěn duō 很多 sān fú tiān 三伏天 bì shǔ 避暑 xiāo xià 消夏 de 的 huó dòng 活动。
méi lā nī 梅拉妮 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 xué yuàn 学院， yì jiā 一家 gěi 给 táng niào bìng 糖尿病 huàn ér 患儿 kāi shè 开设 de 的 xué xiào 学校 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者， tā 她 hái 还 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiǎo xué 小学 wéi nán 为难 mín 民 de 的 hái zi 孩子 fú wù 服务。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， gè xìng 个性 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 yī fù 依附 yú 于 nǐ de 你的 kě 可 zhuǎn yòng 转用 jì néng 技能， jiù 就 xiàng xíng 象形 róng cí huò 容词或 fù cí 副词 yí yàng 一样。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhè xiē 这些 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保， zhè xiē 这些 yín háng 银行 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 yǐ 已 lāo qǔ 捞取 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 lì rùn 利润。
jìn dài 近代 sì chuān 四川 de 的 tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 wǎng luò 网络， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 wài xiāo 外销 qīng xiàng 倾向， kě shì 可视 wèi 为 sì chuān 四川 chuán tǒng 传统 dì fāng 地方 shì chǎng 市场 guó jì huà 国际化 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
dàn 但 xuān yán 宣言 ne 呢？
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， “ rén lèi 人类 néng 能 zài 在 jí duān 极端 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 wài chū 外出， ér qiě 而且 guò dé 过得 hěn hǎo 很好。 ” kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
méi tè 梅特 kù sī 库斯 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 zhè lèi 这类 xiàn xiàng 现象 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的， dàn 但 bìng fēi 并非 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn 但 duì yú 对于 dé guó 德国 ér yán 而言， ruò shì 弱势 huò bì 货币 shì 是 tōng wǎng 通往 jīng jì fán róng 经济繁荣 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yì zhāng 一张 chuán piào 船票。
yīn cǐ 因此， zhòng shén 众神 zhǐ yǒu 只有 zài 在 hé 和 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 shì jiè 世界 de 的 “ wù zhì 物质 “ , yǒu lián xì 有联系 shí 时， cái 才 huì 会 yǒu 有 shén lì 神力， zhěng 整 táng 堂 kè 课 shàng 上 wǒ 我 dū huì 都会 yòng dào 用到 , “ wù zhì 物质 “ zhè ge 这个 cí 词， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qí huàn 奇幻 de 的 shì 事 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
méi lǐ 梅里 bǎ 把 lǎo tài tai 老太太 jiào zuò 叫做 “ bǐ Ān kǎ 比安卡 xiǎo jie 小姐 ” ， tā 她 zhè ge 这个 chēng hu 称呼 bù 不 hán 含 shén me 什么 è yì 恶意， chū zì 出自 mǎ 玛 jié lì 杰利 · xià pǔ xiě 夏普写 de 的 ér tóng dú wù 儿童读物， shì 是 shū 书 zhōng 中 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nǚ guǎn jiā 女管家 de 的 míng zi 名字。
dàn 但 duì yú 对于 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yǒu 有 duō dà 多大 xiào guǒ 效果， rén men 人们 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 yǒu wéi 有为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 tí gōng 提供 de 的 suǒ shǔ 所属 de 的 lǚ guǎn 旅馆， rán ér 然而 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 cháng 常 bèi 被 shì chǎng 市场 xiǎo fàn 小贩 men 们 zū zhù 租住。
mèng 梦 yǔ 与 xiàn shí 现实 cháng 常 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 pá xíng dòng wù 爬行动物 hé 和 liǎng qī dòng wù 两栖动物 shì 是 dà kuài tóu 大块头， nǐ 你 zài 在 tián yě 田野 zhōng 中 yù jiàn 遇见 de 的 dà duō 大多 shì 是 xiǎo gè 小个 de 的， shèn zhì 甚至 shì 是 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān zhòng 观众 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 fēng gé 风格， dàn 但 xǐ jù 喜剧 xiǎo pǐn 小品 yī rán 依然 shì 是 “ chūn wǎn 春晚 ” zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié mù 节目。
jìn xiē nián 近些年， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng huó fāng shì 生活方式 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， wǒ 我 zuò 做 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 jué dìng 决定 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 zhé dié shì 折叠式 zì xíng chē 自行车， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 zuò 坐 huǒ chē 火车 tōng qín 通勤。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
dàn 但 tā 它 fēi fán 非凡 de 的 qì zhì 气质、 ào rán 傲然 de 的 zī tài 姿态 xī yǐn 吸引 zhe 着 měi ge rén 每个人。
méi shān 梅山 wén huà qū 文化区 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 yǔ 与 dà zì rán 大自然 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 zuò chū 做出 le 了 jié chū 杰出 gòng xiàn 贡献 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 méi shān 梅山 shén 神， wèi 为 qún tǐ 群体。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 xiān 先 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 fā biǎo 发表 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲， yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 xíng chéng 行程， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 de 的 dǎi 傣 tài 泰 mín zú 民族 zhǔ yào 主要 shì 是 wén huà rén lèi xué 文化人类学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 mín zú 民族 qún tǐ 群体， ér 而 fēi 非 zhǒng zú 种族 huò 或 xuè yuán 血缘 shàng 上 de 的 zú 族 tǐ 体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú shàng 如上 zhū duō 诸多 biàn lì 便利， xún 寻 ài 爱 zhě 者 réng 仍 xū 需 duì 对 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 huái yí 怀疑 tài du 态度。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
yīn cǐ 因此， cóng 从 gǔ dài 古代 qǐ 起， rén men 人们 jiù 就 yǒu le 有了 hěn duō 很多 sān fú tiān 三伏天 bì shǔ 避暑 xiāo xià 消夏 de 的 huó dòng 活动。
méi lā nī 梅拉妮 zài 在 shèng bǎo luó 圣保罗 xué yuàn 学院， yì jiā 一家 gěi 给 táng niào bìng 糖尿病 huàn ér 患儿 kāi shè 开设 de 的 xué xiào 学校 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者， tā 她 hái 还 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiǎo xué 小学 wéi nán 为难 mín 民 de 的 hái zi 孩子 fú wù 服务。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， gè xìng 个性 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 yī fù 依附 yú 于 nǐ de 你的 kě 可 zhuǎn yòng 转用 jì néng 技能， jiù 就 xiàng xíng 象形 róng cí huò 容词或 fù cí 副词 yí yàng 一样。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 wèi 为 zhè xiē 这些 dài kuǎn dān bǎo 贷款担保， zhè xiē 这些 yín háng 银行 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 yǐ 已 lāo qǔ 捞取 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 lì rùn 利润。
jìn dài 近代 sì chuān 四川 de 的 tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 wǎng luò 网络， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 wài xiāo 外销 qīng xiàng 倾向， kě shì 可视 wèi 为 sì chuān 四川 chuán tǒng 传统 dì fāng 地方 shì chǎng 市场 guó jì huà 国际化 de 的 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 zhī yī 之一。
méi gé 梅格 shuō wán 说完 xié kào 斜靠 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， bǎ 把 xiàng jiāo 橡胶 tào xié 套鞋 cáng 藏 dé 得 qià dào hǎo chù 恰到好处， qiáo biàn 乔便 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 cháo 朝 fàn tīng 饭厅 pǎo 跑 qù 去。
dàn 但 xuān yán 宣言 ne 呢？
yīn cǐ 因此， tā men de 他们的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 tā men de 他们的 zhōng zhǐ 终止 dōu 都 zài 在 wǔ yùn 五蕴 zhī zhōng 之中。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险， “ rén lèi 人类 néng 能 zài 在 jí duān 极端 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 wài chū 外出， ér qiě 而且 guò dé 过得 hěn hǎo 很好。 ” kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说。
yīn cǐ 因此， tā 他 hé 和 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 hú rén duì 湖人队 qiān 签 le 了 yī nián 一年 hé tong 合同。
méi tè 梅特 kù sī 库斯 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 zhè lèi 这类 xiàn xiàng 现象 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的， dàn 但 bìng fēi 并非 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月， dà pī 大批 měi guó rén 美国人 xiàng 向 guó shuì jú 国税局 chéng bào 呈报 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhàng hù 账户。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn 但 duì yú 对于 dé guó 德国 ér yán 而言， ruò shì 弱势 huò bì 货币 shì 是 tōng wǎng 通往 jīng jì fán róng 经济繁荣 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yì zhāng 一张 chuán piào 船票。
yīn cǐ 因此， zhòng shén 众神 zhǐ yǒu 只有 zài 在 hé 和 zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 shì jiè 世界 de 的 “ wù zhì 物质 “ , yǒu lián xì 有联系 shí 时， cái 才 huì 会 yǒu 有 shén lì 神力， zhěng 整 táng 堂 kè 课 shàng 上 wǒ 我 dū huì 都会 yòng dào 用到 , “ wù zhì 物质 “ zhè ge 这个 cí 词， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 qí huàn 奇幻 de 的 shì 事 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
méi lǐ 梅里 bǎ 把 lǎo tài tai 老太太 jiào zuò 叫做 “ bǐ Ān kǎ 比安卡 xiǎo jie 小姐 ” ， tā 她 zhè ge 这个 chēng hu 称呼 bù 不 hán 含 shén me 什么 è yì 恶意， chū zì 出自 mǎ 玛 jié lì 杰利 · xià pǔ xiě 夏普写 de 的 ér tóng dú wù 儿童读物， shì 是 shū 书 zhōng 中 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nǚ guǎn jiā 女管家 de 的 míng zi 名字。
dàn 但 duì yú 对于 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yǒu 有 duō dà 多大 xiào guǒ 效果， rén men 人们 kěn dìng 肯定 cún zài 存在 yì xiē 一些 yí lǜ 疑虑。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 dì qū 地区 dōu 都 yǒu wéi 有为 zhè xiē 这些 gōng rén 工人 tí gōng 提供 de 的 suǒ shǔ 所属 de 的 lǚ guǎn 旅馆， rán ér 然而 zhè xiē 这些 fáng zi 房子 cháng 常 bèi 被 shì chǎng 市场 xiǎo fàn 小贩 men 们 zū zhù 租住。
mèng 梦 yǔ 与 xiàn shí 现实 cháng 常 xiāng fǎn 相反。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子